Elle était une fois

Elle était une fois

Acte ILA COLLECTION

SAINTE-ANNELES ORIGINES

Vernissage le jeudi 14 septembre 2017 de 18h30 à 21h30

Exposition ouverte au public du 15 septembre au 26 novembre 2017

Acte IILA COLLECTION

SAINTE-ANNEAUTOUR DE 1950

Vernissage le jeudi 30 novembre 2017 de 18h30 à 21h30

Exposition ouverte au public du 1 décembre 2017 au 28 février 2018

“

”

Sommaire

1 - Argument des expositions 2 - La Collection Sainte-Anne 3 - Autour des expositions 4 - Visuels pour la presse 5 - Informations pratiques 6 - La Documentation

Œuvres représentées en couverture de ce dossier GACHET, Paul-Ferdinand Sans titre Vers 1854 Crayon sur papier 25 x 16 cm Œuvre issue d’un carnet de croquis « Croquis de folles ( Salpêtrière ) » Inv. n°0691 CORBAZ, Aloïse Sans titre ( verso de Lauterbrunen ) Vers 1940 - Avant 1950 Crayon de couleur, craie grasse partiellement aquarellée et mine de plomb sur papier 72 x 50 cm Inv. n°0112

Elle était une fois est une exposition qui se déroule en deux actes successifs qui ont pour but de rendre compte de l’histoire de la constitution de la Collec-tion Sainte-Anne et de son musée le MAHHSA ( Musée d’Art et d’Histoire de l’Hôpital Sainte-Anne ). Cette Collection et ses projets ont reçu l’appellation Musée de France en 2016. Les œuvres présentées dans le premier Acte sont celles des origines, parfois fort anciennes et exceptionnelles par leurs prove-nances et par la multiplicité de leurs styles. Le deuxième Acte se focalise sur les années 1949 et 1950, époque à laquelle Dubuffet d’une part, et Volmat d’autre part, confrontent leurs conceptions respectives de l’Art et de la folie au travers de deux expositions.

Un livre – catalogue, dans lequel figureront toutes les œuvres de ces deux ex-positions sera édité en partenariat avec les éditions Somogy. Cet ouvrage re-produit toutes les œuvres exposées et l’objectif de son propos est de montrer comment, au delà de l’engouement pour “l’art des fous” puis pour “l’Art Brut”, la Collection Sainte-Anne a su garder sa singularité et sa place de support de réflexion quant à l’identité de l’homme qui s’engage dans un processus de créa-tion, qu’il soit malade ou non. Il sera disponible à la vente au Musée à partir du 15 septembre et en librairie à partir du 8 octobre 2017. ( 160 pages, 240 illustra-tions – 22 euros ).

Elle était une fois

1- Argument

Cette année, l’hôpital Sainte-Anne fête ses 150 ans. Aussi paraissait-il essentiel de retracer l’histoire de la Collection Sainte-Anne et celle du MAHHSA ( Musée d’Art et d’Histoire de l’Hôpital Sainte-Anne ), grâce à deux expositions succes-sives et complémentaires. Elle était une fois : Acte I, les origines de la Collection Sainte-Anne, aura lieu du 15 septembre au 26 novembre 2017. Elle rappellera les prémices de l’histoire de la Collection en montrant les œuvres les plus anciennes qui sont en son sein - celles qui furent réalisées entre 1858 et 1949. Seront exposées tant des œuvres d’artistes qui ont témoigné de la vie asilaire à la fin du XIXème siècle, que des pro-ductions spontanées de malades qui se sont progressivement inscrites dans une démarche - et parfois dans une passion - créatrice. Le parti pris est de regrouper les cent vingt œuvres choisies, de façon à rendre compte de la préfiguration du futur Musée lorsqu’il sera installé dans ses nouveaux locaux, à savoir la chapelle de l’hôpital. Elle était une fois : Acte II, Autour de 1950, s’inscrira dans la continuité de la pré-cédente du 30 novembre 2017 au 28 février 2018. Son propos est davantage axé sur la particularité de l’existence de cette Collection. L’accent sera mis sur l’importance de l’exposition présentée à Sainte-Anne en 1950, à l’occasion du Premier Congrès Mondial de Psychiatrie. Cette exposition qui montra au pub-lic près de 2000 œuvres de patients-artistes, marqua la réelle naissance de la Collection en tant que corpus défini, protégé et valorisé. C’est à ce moment-là qu’eurent lieu de nombreux dons internationaux.

Elle était une fois, Acte I et II

Pour rendre compte du contexte de cette époque et du retentissement de l’événement que cette exposition représentait, il est proposé de mettre en re-lation les œuvres exposées à Sainte-Anne en 1950 par Robert Volmat et les œuvres présentées par Jean Dubuffet en 1949 à la galerie Drouin de Paris.

Les organisateurs étaient un psychiatre d’une part et un artiste collectionneur d’autre part. Deux regards et deux conceptions fort différents sur les œuvres que l’un et l’autre donnaient à voir à ce moment-là. Et pourtant il était possible de voir à Sainte-Anne comme à la galerie Drouin, des œuvres des mêmes artistes tels Aloïse Corbaz, Albino Braz, Gaston Duf et Adolf Wolfli. D’autres artistes exposés en 1950 à Sainte-Anne, n’étaient pas encore dans la collection de Jean Dubuffet, cependant ils figurent aujourd’hui à l’inventaire de la Collection de l’Art Brut de Lausanne. C’est pourquoi, au travers de cette deuxième exposition il s’agira de tenter de comprendre quels étaient les liens et les échanges entre Jean Dubuffet et les psychiatres Robert Volmat et Jean Delay à cette époque. De la Collection Sainte-Anne, nous montrerons les principales œuvres issues de l’exposition de 1950, celles de nombreux artistes brésiliens qui ont travaillé à l’Hôpital de Juqueri au Brésil. Leur seront associées des œuvres de ces mêmes artistes provenant du LaM à Villeneuve d’Ascq, du musée d’Art Brut de Lausanne et du musée du Dr Guislain à Gent.

Anne-Marie Dubois Responsable scientifique de la Collection Sainte-Anne Commissaire des deux expositions

MARIA ALVES C. ANONYMES Francisca B.

BEZARD A.P. BRAGANCA

A. BRAZ R. E. BREDIER J. CARREAU

H. de CARVALHO A. CORBAZ

M. De VALOY G. DUFOUR (Duf)

EVEN G. FERRARI

P.G. P. F. GACHET

C. GAY M. GENIN J. GESP

F. GODIER J. de GOLBERY

L.E. GROS-BRUNH.A.R.

HENNING (?)

R. HEROULT HILLAIRET

J. HOUSSET C.O. LEG

C. MACARIOG. MARTIN

MELITT A. MILLET

C. MOTALEA. NELIDOFF

R. NEVEU J.R. NEVES GARCIA

OANNES O.PRADO

G. PUJOLLE S. QUINTERNI

J. ROMA(H)NO SANTOS J. THEOFILO

TRAY (?) A.VACCHIARELLI

K. VAN OSSE. VERNUS

Le Voyageur Français A. WÖLFLI

Liste des artistes exposés

2- La Collection Sainte-Anne

L’histoire de la Collection Sainte-Anne débute à la fin du XIXème siècle et est toujours en évolution grâce aux réflexions qu’elle suggère, ainsi qu’aux œuvres qui viennent l’enrichir. De nombreuses expositions des œuvres de la Collection Sainte-Anne eurent lieu à Sainte-Anne et ailleurs durant ces dernières années. Elles avaient comme but de raconter comment les œuvres de la première partie du XXème siècle furent réunies, rassemblées, restaurées, étudiées et documentées. Une autre intention était de montrer comment il était possible de faire des liens entre les productions des “artistes malades” présentées et celles qui sont généralement référencées comme appartenant à divers courants ou catégories artistiques officiellement reconnues.

La Collection Sainte-Anne En 1981, les organisateurs au Centre Georges Pompidou de l’exposition Paris-Paris pro-posaient de mettre en évidence les principaux courants artistiques et intellectuels de la première partie du XXème siècle ; leur ambition était de réunir les productions artis-tiques d’une époque, quelles que soient les origines de celles-ci. Quelques œuvres de la Collection Sainte-Anne avaient été présentées parmi d’autres. Elles étaient exposées pour attester d’un certain contexte historique et culturel, pour rendre compte d’un mouvement de pensée, d’une époque, en présentant des témoignages d’origines très différentes.

Des expositions d’art ouvertes au public ont été organisées dès 1946 au sein de l’Hôpital Sainte-Anne. En 1950, l’Exposition internationale d’art psychopathologique a été visitée par un public très nombreux et a fait l’objet de nombreuses réactions dans la presse. Il s’agissait de présenter les œuvres de « patients artistes » de différents pays du monde. L’aspect artistique et l’émotion esthétique étaient la principale préoccupation des or-ganisateurs.

Cette exposition fut fondatrice de l’histoire de la constitution de la Collection et de la genèse du Centre d’Étude de l’Expression. Depuis 70 ans, cette Collection s’est con-sidérablement enrichie grâce à des dons de psychiatres, d’institutions, de patients et d’artistes. Cette Collection est unique par son nombre, sa diversité, sa valeur patrimo-niale historique et esthétique.

La Collection comporte actuellement deux fonds distincts Le fonds muséal Il est constitué des dons reçus à l’issue de l’Exposition internationale d’art psycho-pathologique de 1950, mais aussi d’autres œuvres anciennes réalisées en dehors d’un con-texte psychothérapeutique. Celles-ci proviennent d’hôpitaux du Brésil, d’Inde, d’Italie, de Suisse, mais aussi de collections personnelles de psychiatres français et étrangers. Les plus anciennes datent de la fin du XIXème siècle ; elles ont été faites de façon spontanée ou avec l’encouragement de psychiatres qui avaient découvert chez leurs patients un talent artistique, ou une façon de soutenir leur intérêt. Ce fonds comporte des œuvres de factures très diversifiées. Certaines sont maintenant reconnues comme appartenant à la catégorie de l’Art Brut (telles les œuvres de Guillaume Pujolle, Aloïse Corbaz, Albi-no Braz), d’autres sont à rapprocher de celles produites par les artistes contemporains, d’autres enfin valent pour la profondeur de leur expression et la qualité de l’émotion qu’elles font naître chez le spectateur.

Le fonds contemporain ou Collection d’étudeIl est beaucoup plus important en nombre. Il est constitué d’œuvres réalisées depuis près de 60 ans au sein d’ateliers thérapeutiques. En effet les patients qui les fréquentent, s’ils sont propriétaires de leurs œuvres, choisissent souvent de les laisser. Il appartient alors au Centre d’Étude de l’Expression et à l’hôpital de les conserver et de les pro-téger. Ce fonds se poursuit comme trace de parcours de vie et comme support de travaux de recherche qui ne sont pas axés, comme dans les années 1970, sur l’aspect psychopathologique des œuvres mais sur les éléments phénoménologiques ou relevant de l’esthétique. La Collection Sainte-Anne a reçu en mars 2016 l’appellation « Musée de France ». Ceci a pour première conséquence que le site d’exposition, anciennement appelé Musée Singer-Polignac change de nom, il s’appelle désormais MAHHSA - Musée d’Art et d’Histoire de l’Hôpital Sainte-Anne.

Plus que jamais, nos missions seront de conserver, restaurer, étudier et enrichir la collec-tion, mais aussi de la rendre accessible au public le plus large, de concevoir et mettre en oeuvre des actions d’éducation et de diffusion visant à assurer l’égal accès de tous à la culture et de contribuer aux progrès de la connaissance et de la recherche, ainsi qu’à leur diffusion. Obtenir cette appellation est la garantie de la protection de la Collection, car les collections permanentes des Musées de France sont inaliénables et sont inscrites sur un inventaire réglementaire. Par conséquent, les œuvres de la Collection Sainte-Anne font désormais partie du Patrimoine National.

3-Autour de l’exposition

Les journées du Patrimoine Cette année, les Journées du Patrimoine auront lieu les 16 et 17 septembre 2017 Le Centre d’Etude de l’Expression participe aux Journées du Patrimoine depuis 1994. Cette année encore, nous sommes heureux de vous convier à une confé-rence d’Anne-Marie Dubois, Responsable Scientifique de la Collection Sainte-Anne

Pendant la période d’exposition auront lieu : Des visites guidées Pour groupes scolaires, privés ou soignants sur rendez-vous auprès de

Camille Plantade Accueil des publics

accueil@musee-mahhsa.com Des conférences Des concerts : Le groupe Zellig Les passagères Concernant les programmes et les dates de ces évènements, nous vous invitons à consulter nos sites internet

www.musee-mahhsa.com www.centre-etude-expression.fr

4-Visuels pour la presse

Auguste MILLET, Médor subodore de la Salangane, Vers 1928 Encre, aquarelle sur papier, 26,6 x 20,8 cm. Inv. n°0008

H.A.R., Sans titre, Vers 1905 Fusain sur papier, 31,5 x 48,00 cm. Inv. n°0036

ANONYMEAuto-locomoteur aérien à grande vitesse pour migrer un mois Début du XXème siècle Crayon noir, crayon de couleur et encre sur papier, 48,5 x 74,6 cm N° inv. 0628

Justin GESP, Sans titre, Fin du XIXème siècle Crayon sur papier 20,6 x 15,5 cm. Inv. n°0259

ALVES C., Maria Sans titre Entre 1949 et 1950 Mine de plomb et gouache sur carton 47,6 x 58,5 cm Inv. n°0159

NELIDOFF, Alexandre Sans titre 1948 Encre sur feuille de carnet quadrillé 22 x 17 cm Inv. n°1124

CORBAZ, AloïseCoupole fédérale Vers 1940 - avant 1950 Crayon de couleur, craie grasse partiellement aquarellée et mine de plomb sur papier 72 x 49,8 cm Inv. n°0110

DUF, GastonRinâûcêrôshe vâlthishe, Entre 1950 et 1956 Crayon de couleur sur papier 17,5 x 22 cm Photo : Amélie Blanc,

Atelier de numérisation – Ville de Lausanne Collection de l’Art Brut, Lausanne cab-1417/1

5- Informations pratiques

Centre d’Étude de l’Expression 1 rue Cabanis 75014 Paris

01.45.65.85.41

Site internet www.musee-mahhsa.com

www.centre-etude-expression.fr

Musée d’Art et d’Histoire de l’Hôpital Sainte-Annehttps://twitter.com/CeeMahhsa

Bureau de l’association

Président : Vice-président : Secrétaire Générale et Responsable de la Collection : Secrétaire générale adjointe : Trésorier : Responsable du public :

Membres actifs Coordination et formations : Chargée de Collection : Service Communication : Documentation : Communication digitale : Accueil des publics :

L'équipe du MAHHSA

Commissaire d’exposition Anne-Marie Dubois Assistée de Pascale Saint-Jean Chargée de Collection Pascale Saint-Jean Scénographes Anne Grolleau & Marcos Vinuesa Coordinateur Eric Bolzan eric.bolzan@centre-etude-expression.fr Communication communication@musee-mahhsa.com Accueil des publics Camille Plantadeaccueil@musee-mahhsa.com Documentation Marie-Aude Götz documentation@centre-etude-expression.fr

Elle était une fois, Acte I et II

Jean-Pierre Limousin Roland Dardennes

Anne-Marie Dubois Marie-Claude Deshayes-Rodriguez Jean Cartelier Marie-Ange Moral

Eric Bolzan Pascale Saint-Jean communication@musee-mahhsa.com Carole Bouquet et Marie-Aude Götz Roddy LarocheCamille Plantade

© Photos, Dominique Baliko

© Conception graphique, Maëva Gabagnou

6- Le centre de documentation

L’important fonds documentaire du Centre fut systématiquement édifié à partir de 1967. La partie opérationnelle de ce fonds se compose d’une bibliothèque, d’une iconothèque et d’une collection d’enregistrements audio et vidéo mainte-nant numérisée. La bibliothèque comporte quelque deux-mille cinq cents ouvrages, des collec-tions de périodiques et une collection de « brochures » ( tirés à part, numéros spéciaux ou articles extraits de périodiques ). La collection de brochures s’élève à trois mille pièces, dont certaines sont très rares. L’enrichissement de ce fonds est constitué aujourd’hui par des publications spécialisées dans le domaine des arts-thérapies ou dans des domaines connexes, par l’acquisition d’ouvrages de référence concernant l’Art Brut et de catalogues d’expositions. Une attention particulière est portée à l’acquisition de travaux étrangers et à leur diffusion auprès des lecteurs. Exemple de titres de revues : American Journal of Art Therapy, Art et Théra-pie, International Journal of Art Therapy, Cassandre, Japanese Bulletin of Arts Therapy, Journal für Kunst Gestaltung Therapie, La Revue française de Musicothé-rapie, La Revue Française de Psychiatrie et de Psychologie Médicale, Pratiques en Santé Mentale, Raw Vision, Artension, Société Française d’Histoire des Hôpitaux, Médecine, Art, etc.

Pour y accéder il est nécessaire de prendre rendez-vous au 01 45 65 85 41

ou bien d’envoyer un mail à l’adresse suivante

documentation@centre-etude-expression.fr

Le MAHHSA vous accueille du mercredi au dimanche, de 14h00 à 19h00. Entrée gratuite. Visite Guidée et Visite de Groupe sur demande à

accueil@musee-mahhsa.comCentre hospitalier Sainte-Anne, 1 rue Cabanis 75014 Paris – Métro : Saint-Jacques ou

Glacière - Bus n°21 et 62