Elegance 52 - Façades et verrières en aluminium - Sapa Building System

Elegance

Sapa Building System

Façades et verrières

3

Elegance 52 est un mur-rideau aux multiples applications qui combine, d’une part, technologie et modernité, et d’autre part les propriétés uniques de l’aluminium en construction. Toutes les applications du système Elegance 52 utilisent la même structure de base. Malgré sa ligne étroite et élégante d’un encombrement de seulement 52 mm, le système est optimalisé et offre un degré d’intégration élevé.

Lors de sa mise au point, une attention particulière

a été accordée aux exigences techniques en matière

de résistance et de stabilité, mais aussi en ce qui

concerne l’étanchéité à l’air, au vent et à l’eau sans

oublier l’isolation thermique, la fabrication, la pose et

les raccordements au gros-oeuvre.

Un éventail des solutions

» Elegance52présenteune ligneétroiteetélégante

d’unencombrementdeseulement52mm.Tous les

meneauxettraversessontdisponiblesendifférentes

profondeurs de construction et répondent ainsi

à toutes les exigences structurelles. Avec les

différentesinertiesdesesporteurs,cesystèmeoffre

donc,enunmot,lasolutionlaplusefficacepourvos

applicationsdefaçade.

» Elegance52peutêtreutilisédansdesapplications

verticales, obliques ou en toiture. Le système

offre plusieurs solutions en ce qui concerne le

raccordementavecd’autresapplicationsdefaçades

etd’autresmatériauxdeconstruction.

» Il est possible de combiner le système avec des

profilés de fenêtre oudeporte de la gammeSapa

BuildingSystem.

Fabrication et Installation

» L’évacuation des eaux peut aussi bien se baser

sur le principe meneau-traverse que se faire par

compartiment.

» Desprofilésenaluminiumdeconceptionspécifique

oudesrenfortsacierpeuventêtreintégrésdansles

meneaux afin de les rendre plus robustes dans le

casdeportéeshorsdu commun, pour assurer une

connexioncontinuedecesmeneauxouencorepour

enassurerl’ancrage.

» SystèmedevitragesecaumoyendejointsEPDM.

» Tous les systèmes de fenêtres et de portes

Sapa Building System disposent d’accessoires

spécialement conçus pour simplifier l’intégration

danslemurrideau.

» Selonl’application,vousavezlechoixentreunraccord

meneau-meneau ou meneau-traverse. Le montage

destraversespeutsefaireaumoyendetasseauxou

bienàl’aidedepiècesderaccordmuniesd’unressort

pourunmontagefrontaldestraverses.L’entailledans

lemeneauconstituelasolutionpourlesapplications

dans lesquelles les traverses sont soumises à une

chargeparticulière.

» Des outillages à poinçonner sont spécialement

conçus pour la série Elegance 52 et assurent

une préfabrication précise et rapide des entailles

nécessaires dans les traverses pour permettre leur

fixationet leurpénétrationdans lesmeneaux,mais

aussi des percements dans les capots et serreurs

pourledrainageetl’aération.

» Descalibresdeperçagesimplifientleplacementdes

piècesdefixationlorsduprémontagedusystème.

» Nous offrons aux constructeurs qui ont un centre

d’usinageCNCnotrelogicielSapaLogic,unconcept

ouvertpourautomatisation.

4

Elegance 52 ST est un mur rideau standard en

aluminium à isolation thermique qui offre quantité

de possibilités, en matière de design, grâce à ses

traverses et ses coiffes esthétiques. Le modèle

ST constitue une solution pour les applications

verticales, obliques et en toiture et peut également

être mis en œuvre dans les façades à facettes.

Caractéristiques

» Vitrage/panneaux: épaisseur possible de 4 à

50mm.

» Lesystèmepeutêtreautoportantouêtreutiliséen

combinaisonavecunestructureportante.

» Elegance52STestconçupourabsorberladilatation

toutengarantissantuneparfaiteétanchéité.

» Résultats des tests:AE750 (EN12152);RE750

(EN12154);3000Pa(EN13116)

Elegance 52 ST

Dimensions

Dimensionsjourintérieuretextérieur 52mm

Meneau 41-273mm

momentd’inertie(Ixx:vent) 9,57-1649,7cm4

Traverse 22,5-199mm


momentd’inertie(Iyy:vitrage) 1,09-53,03cm4

Vitrage

Epaisseurduvitrage 4-50mm

Méthodedeposeduvitrage vitrageàsecavecjointsEPDM

Niveau de prestation

Coupurethermique 4-36mm

Isolationthermique Ucw<1,4W/m2KavecvitrageUg=1,2W/m2K

ENISO10077-2

Etanchéitéàl’air AE750 EN12152

Etanchéitéàl’eau RE750 EN12154

Etanchéitéauvent 3000Pa EN13116

Acoustique:

avecvitrage6/15/4 Rw(C;Ctr)=34(0;-2)dB

avecvitrage10/15/6 Rw(C;Ctr)=36(-1;-2)dB

avecvitrage12/16/44.2 Rw(C;Ctr)=42(-2;-5)dB

Essaisd’impact classe5 EN14019

Cette information n’est qu’une indication. Pour des informations détaillées, veuillez contacter votre dépot local de

Sapa Building System.

5

4-24 mm

8-38 mm

20-50 mm

52 m

m

Elegance 52 SGTH

Elegance 52 SG

52 mm

35 mm 15 mm

Design

» Différentescoiffesdécoratives(àfixationsvisibles,en

formed’ellipse,etc.)procurentundesignmoderne.

» La combinaison de différentes coiffes pour

applications horizontales et verticales offrent de

nombreusespossibilitésenmatièrededesign.

» Meneauxdedesignsdifférentspourl’intérieur.

» Meneauettraversepeuventêtredanslemêmeplan

àl’intérieurcommeilspeuventêtredifférentssil’on

souhaiteaccentuerl’aspectverticaldel’ensemble.

» Des meneaux d’angle (90°), des angles variables

ou des combinaisons avec tôles pliées permettent

d’obtenirdessolutionsélégantespourlesangles.

» Les différents designs et un large éventail de

couleursoffrentuneinfinitédepossibilitéspourles

profilésdemeneauxetdetraverses.

6

4-24 mm

8-38 mm

20-50 mm

52 m

m

Elegance 52 SGTH

Elegance 52 SG

52 mm

35 mm 15 mm

Elegance 52 HLElegance 52 HL est une solution spécifique pour les

applications dans lesquelles il convient d’accentuer

la ligne horizontale. Ce système s’appuie sur la

structure de base d’Elegance 52 ST et crée un

effet d’horizontalité dans la mesure où les capots

verticaux sont remplacés par un discret profilé de

fixation dissimulé derrière un joint EPDM de finition.

Ce profilé à fleur veille à un raccord stable du vitrage

dans la structure et le joint masque cette fixation

verticale. Cette solution met en évidence le capot

horizontal. Une grande variété de capots horizontaux

est disponible et permet une parfaite intégration au

bâtiment.

9

Elegance 52 IN

4-24 mm

8-38 mm

20-50 mm

52 m

m

Elegance 52 SGTH

Elegance 52 SG

52 mm

35 mm 15 mm

Elegance 52 IN repose sur les mêmes principes de

drainage, d’assemblage, de fabrication et d’isolation

thermique qu’Elegance 52 ST, mais une gamme

spé ciale de meneaux et de traverses permet de

créer à l’intérieur un effet élancé. Nous avons donc

intégré les solutions d’ancrage et de dilatation

correspondantes.

Alors qu’Elegance 52 ST comprend des profilés

tubulaires,lesprofilésd’Elegance52sontenformede

I oudeT.À l’extérieur, le systèmeaccepte lagamme

étendue de serreurs et de capots utilisés dans le

systèmestandard.

10

Elegance 52 FR

4-24 mm

8-38 mm

20-50 mm

52 m

m

Elegance 52 SGTH

Elegance 52 SG

52 mm

35 mm 15 mm

Non seulement les murs-rideaux doivent être

performants et offrir des lignes élancées, mais elles

ils doivent aussi résister au feu. Avec Elegance 52

FR, nous démontrons qu’il est possible de combiner

ces qualités au sein d’un même système. Résistant

au feu, Elegance 52 FR assure une sécurité maximale

pour les façades verticales, et il offre une excellente

protection contre le feu et les fumées.

11

4-24 mm

8-38 mm

20-50 mm

52 m

m

Elegance 52 SGTH

Elegance 52 SG

52 mm

35 mm 15 mm

Résistant à l’effraction (classe 2), Elegance 52 offre

une protection efficace contre les intrusions. Les

fixations spéciales empêchent que l’unité ne soit

arrachée par des cambrioleurs. L’aspect extérieur

n’en souffre nul lement. Et la liberté créative est

préservée grâce aux formes personnalisées et au

choix de coloris.

Lemur-rideauElegance52,quirésisteauxeffractions,

estgarantd’unesécuritétestéeàtouségards.

Elegance 52 anti-effraction (classe 2)

12

Qu’il soit utilisé pour des applications verticales,

obliques ou en toiture, Elegance 52 assure les

performances d’un mur-rideau.

» Protectionpassivecontrelerayonnementsolaire.

» Plusieursoptionsdevitrage

» Hautesperformances

» Systèmededrainageforcé

Elegance 52 applications en toiture

15

4-24 mm

8-38 mm

20-50 mm

52 m

m

Elegance 52 SGTH

Elegance 52 SG

52 mm

35 mm 15 mm

Elegance 52 SI (Super Isolant) répond aux exigences

d’isolation thermique les plus strictes grâce à une

technologie d’isolation novatrice. Ce système de

façades hautement calorifuges garantit la conformité

avec les normes actuelles d’économie d’énergie.

» Systèmemodulaireincorporantdifférentsisolants

» Thermiquementperformantgrâceà l’ajoutd’unseul

composant

» Degréd’isolationacoustiqueélevée

» Particulièrement poussée, l’isolation thermique

améliore l’isolation globale du bâtiment, d’où une

consommation énergétique réduite qui contribue à

préservernotreenvironnement.

Elegance 52 SI

Ucw < 1,0 W/m2K

(vitrageUg=0,7W/m2K,dimensionsduchâssis

1400x1600mm)

16

4-24 mm

8-38 mm

20-50 mm

52 m

m

Elegance 52 SGTH

Elegance 52 SG

52 mm

35 mm 15 mm

Elegance 52 IT est un système de fenêtre s’ouvrant

vers l’extérieur, spécialement conçu pour intégrer

une fenêtre en aluminium à encombrement minimal

dans les murs rideaux Elegance 52 ST et HL. Les

ouvrants se distinguent à peine des parties fixes.

Caractéristiques

» Vitrage structurel. Epaisseur de vitrage de 20 à

30mm.

» Des supports de vitre posés localement sécurisent

l’élémentvitréstructurel.

» Evacuation des eaux suivant le principe meneau-

traverseouparcompartiment.

» Une combinaison de joints assure une parfaite

étanchéitéauventetàl’eau.

» Lahauteurmaximaledel’ouvrantestde2000mm.

Alternative

» Ilestpossibled’intégrertouslessystèmesstandards

de fenêtres et de portes de Sapa Building System

dans les modèles Elegance 52 ST et HL en

choisissant les profilés dormants spécifiques et les

accessoiresadaptés.

Elegance 52 IT

18

Elegance 52 SGElegance 52 SG est un mur rideau dans lequel le

vitrage structurel est collé. Ce système constitue

une solution pour les combinaisons de panneaux

fixes et ouvrants, sans profilé aluminium apparent

à l’extérieur, dans des applications planes ou à

facettes. La façade à vitrage structurel permet qu’on

ne distingue pas les parties ouvrantes des parties

fixes.

Caractéristiques

» Unefaçadeàvitragestructurelnecomportepasde

capot.Onobtientunesurfaceparfaitementplaneet

homogène dans laquelle les vitrages sont espacés

parunjointcreuxquiselimiteà20mm.

» Epaisseurpossibleduvitrage:de24à28mm.

» Lesmesuresmaximalesd’unpanneausontde870x

1500mm(lxh).

» Elegance 52 SG comprend un système intégré

de fenêtre s’ouvrant vers l’extérieur. Il n’y a pas de

distinctionvisibledespartiesfixesetouvrantes.Les

compastélescopiquessontcachésdanslesystème.

» Outre les panneaux de verre, d’autres types de

panneauxpeuventégalementêtreutilisés.

» PlusieursjointsEPDMoffrentuneétanchéitéetune

isolationacoustiquemaximales.

» Clipsdesécurité.

» Ladiversitédesprofilésdemeneauxsatisfaittoutes

lesexigencessurleplandel’inertieetdudesign.Les

profilésdemeneauxetde traversesnese trouvent

pas nécessairement sur un même plan du côté

intérieur.

Fabrication

» Les profilés de meneaux et de traverses sont en

principe liaisonnés selon le principe percutant

(utilisation d’un profilé de meneau entaillé lorsque

la fixation de la traverse exige une solidité

supplémentaire).Despiècesderaccordspécifiques

au système permettent une installation simple et

garantissentl’étanchéité.

» Le vitrage est structurellement collé à un profilé

anodisésituédansl’ouvrant.Lecollagedelavitresur

ceprofiléestréalisépardessociétésspécialiséeset

agréées.

» Lesprofilésouvrantsontmontésaumoyendeclames

àexcentriquesouàsertir.

» Aprèslaposedesmeneaux,lesdifférentspanneaux

sont installés et fixés partout à l’aide de pièces de

raccord. Si nécessaire, les panneaux peuvent être

redémontés.

Dimensions

Dimensionsjourintérieur 52mm

Dimensionsjourextérieur 19mm

Meneau 41-273mm


Traverse 36-167mm


momentd’inertie(Iyy:vitrage) 7,29-43,74cm4

Vitrage

Epaisseurduvitrage 24-28mm

Méthodedeposeduvitrage vitragestructurel


Coupurethermique 14,8mm

Etanchéitéàl’air 600Pa XPP28-004

Etanchéitéàl’eau 600Pa XPP28-004

Etanchéitéauvent 1200Pa XPP28-004



19

4-24 mm

8-38 mm

20-50 mm

52 m

m

Elegance 52 SGTH

Elegance 52 SG

52 mm

35 mm 15 mm

21

4-24 mm

8-38 mm

20-50 mm

52 m

m

Elegance 52 SGTH

Elegance 52 SG

52 mm

35 mm 15 mm

4-24 mm

8-38 mm

20-50 mm

52 m

m

Elegance 52 SGTH

Elegance 52 SG

52 mm

35 mm 15 mm

Elegance 52 SX

Elegance 52 SX IT

Elegance 52 SX est un système de murs-rideaux en

aluminium équipés de vitrages fixés à la structure

portante. Les vitrages sont tenus directement à la

structure standard d’Elegance 52 ST à l’aide de

serreurs cachés. Le profilé intercalaire, situé entre

les feuilles de verre du double vitrage, est pourvu

d’une rainure permettant l’insertion des serreurs

cachés. Ceux-ci sont vissés directement dans la

gorge centrale des meneaux et des traverses.

Cetteapprocheoffreunealternativeéconomiquement

intéressante aux murs rideaux vitrés traditionnels

reposantsurlastructureportante.

Elegance52SXconstitueunealternativeauxsystèmes

vitrés traditionnels reposant sur la structure portante

toutendonnantunaspectdefaçadeuniforme.

22

Elegance 52 SG Eco

Elegance 52 SG Eco IT

4-24 mm

8-38 mm

20-50 mm

52 m

m

Elegance 52 SGTH

Elegance 52 SG

52 mm

35 mm 15 mm

4-24 mm

8-38 mm

20-50 mm

52 m

m

Elegance 52 SGTH

Elegance 52 SG

52 mm

35 mm 15 mm

Elegance 52 ECO est un système de murs rideaux

en aluminium équipés de vitrages fixés à la structure

portante dans lesquels les vitrages sont retenus

directement vers la structure standard d’Elegance

52 ST sans serreurs ni capots. Une rainure spéciale

dans le profilé intercalaire entre les panneaux

de double vitrage permet d’insérer des pièces

d’assemblage qui sont vissées directement dans la

rainure centrale des meneaux et des traverses.

Cette solution constitue une alternative aux systèmes

vitrés traditionnels reposant sur la structure portante

toutendonnantunaspectdefaçadeuniforme.

La version Eco IT est un système de châssis en

aluminium ouvrant vers l’extérieur conçu pour

permettre d’intégrer un ouvrant caché à Elegance 52

ECO. Le vitrage est collé structurellement à l’ouvrant.

Nous proposons une version à coupure thermique et

une version froide. Pratiquement rien ne différencie

les panneaux ouvrants des panneaux fixes.

Epaisseurmax.duvitrage:28mm

Hauteurmax.del’ouvrant:2000mm

25

4-24 mm

8-38 mm

20-50 mm

52 m

m

Elegance 52 SGTH

Elegance 52 SG

52 mm

35 mm 15 mm

Elegance 52 GF


Etanchéitéàl’air A2 EN12152

Etanchéitéàl’eau R5 EN12154

Etanchéitéauvent 800Pa EN13116



Elegance 52 GF est un mur-rideau basé sur le

principe Elegance 52 SG dont le vitrage n’est

pas collé mais fixé à l’aide de parcloses. Dans ce

système, le vitrage est fixé dans le profilé aluminium

comme dans un cadre-photo: chaque panneau

est indépendant mais néanmoins intégré dans

l’ensemble de la façade.

Caractéristiques

» Solutions possibles pour des panneaux fixes ou

s’ouvrantversl’extérieur.

» Deuxpossibilitésdedesignpourlesparcloses.

» Vitrage:de20à30mm.

» Mesures maximales d’un panneau: 900 x 1500

(lxh)

» Panneauxàcoupure thermique,quipermettentune

plusfaibleconsommationtotaled’énergie.

» Les panneaux sont entièrement préfabriqués en

atelier et ensuite montés dans la structure sur

chantier.

27

Le système de contrôle solaire Elegance SC est

conçu pour compléter le mur rideau Elegance et

répondre aux exigences énergétiques croissantes

auxquelles doit satisfaire la façade de tout édifice.

Bénéficiant du concours de l’équipe d’assistance

technique interne de Sapa, nos conseillers en projets

peuvent mettre à contribution des spécificateurs qui

nemanquerontpasdeprodiguer leursconseilsavisés

concernant l’application correcte des produits dans

le cadre d’un large éventail de projets, y compris en

matièredemaintenanceetdesécurité.

Système Eco Clip

Comme la réduction des coûts d’exploitation à long

termeconstitueunfacteurmajeurdanslaspécification

des dispositifs d’ombrage, le système Eco clip est

conçupourobtenirunombrageoptimalenfaçade,tant

sur leplandelasurfaceprotégéequedesoptionsde

configuration,toutenrecourantàl’utilisationdeprofilés

simples,légersetintrinsèquementéconomiques.

Système Aero Clip

Le système modulaire Aero clip est conçu pour

l’élaboration de solutions adaptées à toutes les

applications, en mettant l’accent sur un design

attrayant.

Système Side-arm

Le système se compose d’une série de lames

profiléesdont l’utilisationautorise lacréationde toute

configurationd’ombrage

Elegance 52 SC

28

MembreàpartentièredugroupeOrkla,SapaBuilding

System maîtrise tous les maillons que compte la

chaîne de valeur de l’industrie photovoltaïque. De la

productiondesiliciumàlafabricationdecellulesetde

modules,SapaBuildingSystemproposedessystèmes

photovoltaïques complets conçus pour l’enveloppe de

bâtiments.

Composantesdetelssystèmes:

» Conseilsenélaborationdeprojets

» Ingénierieetconception

» Gammecomplètedeproduitsphotovoltaïquesetde

profilésenaluminium

» Réseaudefabricationetd’installation

» Serviceaprès-vente.

Notre présence internationale et notre réseau local

garantissentunegestiondeprojetefficaceenétroite

concertation avec nos clients dans toutes les régions

dumonde.

Enoutre,Sapaestenmesured’intégrercesdispositifs

photovoltaïques à la plupart de ses produits d’avant

gardetelsquelesécranssolaires,mursrideaux,toitures

vitrées,jardinsd’hiveretautresfenêtres.

Définition du photovoltaïque intégré à la

construction

Alorsquelessolutionsphotovoltaïquesconventionnelles

s’utilisent volontiers dans le cadre d’applications

résidentielles ou électrosolaires, le photovoltaïque

intégréàlaconstructionouvreàl’architectedenouvelles

perspectives d’incorporation de technologies solaires

danslesbâtiments.L’alliancedel’architectureavecles

systèmesphotovoltaïquessetraduitparunerencontre

harmonieuseentreledesign,l’écologieetl’économie.

Nosmodulesphotovoltaïquesintégrésàlaconstruction

créent unmondeaupotentiel infini.Un largeéventail

deformesélégantes,structuresoptiquesetteintesdes

cellules,vitragesetprofiléspermetauxarchitectesde

donner libre cours à leur créativité et de développer

une approche résolument moderne de la conception

architecturale.Cetteapprochepermetauxprescripteurs

d’élaborer des projets innovants et prestigieux à haut

rendement énergétique et d’établir de nouvelles

références architecturales qui allient élégance et

fonctionnalité.Lesmodulesphotovoltaïquessemontent

àlaverticale,àl’horizontaleouenbiais.

Les modules sont susceptibles d’être construits sur

mesure en fonction des dimensions requises et des

voeuxexprimésparlesclients.Ilestpossibled’adapter

le positionnement et l’orientation d’une série de

cellules en fonction de la spécificité conceptuelle du

projet considéré: transparence, dosage de la lumière,

conceptiondesmodules,occultation,dimensions.

Building Integrated Photovoltaics

dimensions rendement Wpic/m2 Wpic/cellule

156x156 16% 120 1.46-3.85 125x125 Polycrystalline

156x156 18% 130 2.60-4.02 125x125 Monocrystalline

125x125 22% 155 2.90-3.11

Monocrystalline - Haut rendement

125x125 17% 105 1.90-2.20

Monocrystalline - semi-transparente

576x976 5% 50 32

Couche mince en Silicium amorphe (aSi)

576x976 4% 40-45 27

Couche mince en Silicium amorphe (aSi) présentant un taux d’opacité de 10 ou 20%

Types et rendement des cellules photovoltaïques

29

Une solution cié en main pour l’ensemble de

votre projet

Fortsdel’expertiseetdusavoir-faireconsidérablesacquis

parSapaBuildingSystem,nousproposonsunensemble

complet assorti d’unepalettede servicesétendue: nous

étudions la réglementation en vigueur en matière de

subventionssusceptibledes’appliquerauprojetenvisagé

etnousnousassuronsdurespectsansfailledelarégle-

mentation nationale en vigueur dans le domaine de la

construction. Sapa Building System met à contribution

ses services de conception et d’ingénierie pour ce qui

concerneleraccordementdeséquipements,l’élaboration

desschémasdecâblageainsiquel’exécutiondescalculs

économiques,électriques,statiquesetthermiques.S’agis-

sant de l’installation de ces équipements, notre réseau

étendudemonteursetd’installateurschevronnésvousoffre

uneassistancecomplète.Pourcequiconcernelalivraison

des composants BIPV, nous travaillons avec d’éminents

partenairesissusdusecteurdelaconstruction.

Assistance

» Étuded’ingénierie,structurede l’enveloppeexterne,

calculstatique,conception,plans

» Étude photovoltaïque, proposition de système

modulaire,calculdurendement,donnéesélectriques,

calculdel’investissement

» Enveloppe budgétaire du projet, analyse financière

etéconomique,calendrierestimatif,recommandation

d’uninstallateurqualifié

Installation d’un projet BIPV

» Fourniturede l’ensembledeséquipements,profilés,

modulesetmatérielsélectriques

» Ingénierie,assistanceàl’installation,gestiondusite,

assistanceadministrative

» Réseau d’installateurs qualifiés qui possèdent

les compétences requises en électronique et en

édificationdefaçades

Couchemincede Polycrystalline Monocrystalline Couchemincede Monocrystalline Monocrystalline Polycrystalline Siamorphe(aSi) Hautrendement Siamorphe(aSi) Semi-transparent Hautrendementt tauxde tauxde transparence10% interstice5mm interstice3mm transparence20% interstice5mm interstice25mm interstice50mm

180 45%

160 40%

140 35%

120 30%

100 25%

80 20%

60 15%

40 10%

20 5%

0 0%

PuissanceenW/m2 Transparence

Combinaisons possibles en fonction du type de cellule et de l’interstice intercellulaire

30

Elegance 72Elegance72estunsystèmedemurs-rideauxmodulaire

alliant les avantages du contrôle de production en

usine et la rapidité d’installation sur le chantier. Les

modulesincluantlesvitragessontfabriquésenateliers,

ce qui autorise un contrôle strict de la qualité. Les

pattes de fixation sont intégrées au pourtour, ce qui

facilite lamanutentionpendant le transport et lors du

déchargementsurlechantier.

La posedes panneauxmodulaires requiert nettement

moins de temps qu’un assemblage traditionnel sur le

chantieret,dèslorsqu’ils’avèreimpossibleoudifficile

d’utiliserunéchafaudage,ildevientpossibledehisseret

depositionnerlespanneaux–rapidement,efficacement

etsurtoutdansdesconditionsdesécuritéoptimale–à

l’aidedegrues.

Elegance72peut intégrerdes fenêtresetdesportes

delagammeSapaBuildingSystems,ainsiqu’Elegance

52, un vitrage solaire Elegance Solar Control et une

production d’électricité solaire via notre système

BuildingIntegratedPhotovoltaic(BIPV),procurantainsi

unesolutioncomplètedefaçadeadaptéeàtouttypeou

styledebâtiment.

Lesystèmeestdisponibleenaluminiuméquipésoitde

vitrageextérieurcollé,soitdevitragefixéàlastructure

portante. Nous proposons également un habillage

horizontalouvertical.

31

Production

» Les modules sont équipés de vitrages dès leur

fabricationenusine.D’où:

- unprocessusdeproductionoptimisé

- deschargesdemain-d’œuvreréduites

- uncontrôledequalitéoptimal

- pasdeperturbationencasd’aléasmétéo-

rologiques.

» Levitrageestposérapidement,sansvisserie,grâce

auxdifférentesparclosesexternes.

Installation

» Leschâssissontposésétageaprèsétage.

» Les modules sont positionnés à l’aide d’une grue

ou d’un treuil, puis ils sont fixés depuis l’intérieur

du bâtiment, ce qui réduit les coûts et contribue à

sécuriserl’environnementdetravail.

» Assemblagesàsecàl’aidedejointsenEPDMpour

uneétanchéitéàl’eaujusqu’à1500Pa.

» On peut s’affranchir entièrement du stockage des

matériauxdegainageetdelamanutentiondevitres

sur le chantier, d’où un avantage considérable dès

lorsqu’ilimportedegérerlescontraintesdescentre-

ville.

» Qualité et performances sensiblement accrues, les

panneauxdefaçadeétantachevéshorsduchantier

dansunenvironnementd’usinecontrôlé.

Rentabilité

» Economiesréaliséessurlestravauxpréparatoireset

leséchafaudages.

» Possibilité de standardiser, d’où des économies

d’échelleetuneoptimisationdesmatériaux.

» Programmes achevés dans des délais plus brefs,

d’où une occupation anticipée des locaux et une

accélération du retour sur investissement pour le

promoteur.

» Construction moins sensible aux aléas météo-

rologiques.

» Contrôleplusefficacedesmatériaux,d’oùmoinsde

gaspillages,depertesetdecasse.

» Panneauxdefaçadefabriquésendehorsduchantier

etmisenplaceàl’aided’unegrue,d’oùuneefficacité

grandement accrue dès lors que des restrictions

limitentl’accèsauchantier.

PB-E

L52-

CHFR

»02

-201

2

Sapa Building System, division du groupe Suédois Sapa, est un des principaux concepteurs etdistributeursEuropéensdesystèmesdemenuiseriealuminium.Notremétierest laconceptionet ladistributiondesystèmesaluminiumperformants.LamissiondeSapaBuildingSystemestd’offriraumarchédesmenuiseriesdehautequalité et des solutionsprojets qui apportent une valeur ajoutéereconnueauxconstructeurs,architectes,investisseursetmaîtresd‘ouvrages.

Portes et Fenêtres

Systèmes coulissants

Façades

Vérandas

Balustrades, portails et autres

BIPV

LeconstructeurSapaBuildingSystemdansvotrerégion

Sapa RC System sarlAdressepostaleZ.I. “La Guérite”, CH-1541 SévazTél.+41 26 663 99 66 Fax+41 26 663 99 69 E-mail:[email protected] Website www.sapabuildingsystem.ch

Elegance 52 - Façades et verrières en aluminium - Sapa Building System

Documents

Transcript of Elegance 52 - Façades et verrières en aluminium - Sapa Building System