Consulter notre documentation sur : www.asco.com

PIC-6-45-FR

PRESENTATION• Distributeurs monostables en conformité avec la norme CEI 61508 (Version 2010

route 2H) certifiés par le TÜV (série 551) et EXIDA (séries 551-553) avec des niveaux d’intégrité : SIL 2 pour HFT = 0 / SIL 3 pour HFT = 1

• Distributeur à raccordement taraudé et plan de pose “NAMUR” • Le même distributeur s'adapte aux fonctions 3/2 NF ou 5/2 pour la commande

d'actionneurs simple ou double effet• Tous les orifices d'échappements de cet électrodistributeur étant canalisables,

ils assurent une meilleure protection de l'environnement, particulièrement recommandée pour les installations en zones sensibles telles que salles blanches, industries pharmaceutiques ou agro-alimentaires

• Distributeur garantissant en standard une complète isolation des composants internes contre les liquides, poussières, et autres agents présents dans l'environnement (version étanche par rapport à l'atmosphère)

• Possibilité de pilotage externe (alimentation externe du pilote) permettant un fonctionnement à partir d’une pression différentielle minimale de 0 bar par retournement d’une garniture spécifique

• Electrodistributeur conforme aux Directives UE applicables

GENERALITESPression différentielle 2-10,4bar[1bar=100kPa]Débit (Qv à 6 bar) 1/4= 700l/min(ANR) 1/2=3000l/min

fluides () plage de température (TS) garnitures ()

air,gazneutres,filtrés 551: -40°Cà+80°C VMQ(silicone)+PUR(polyuréthane)553: -40°Cà+60°C

MATERIAUX EN CONTACT AVEC LE FLUIDE() Vérifier la compatibilité du fluide avec les matériaux en contactCorps, embouts Acierinox,AISI316LPlaques interface PAchargéfibresdeverrePièces internes du distributeur Acierinox,POMTube-culasse AcierinoxCulasse et noyau mobile AcierinoxRessort noyau AcierinoxGarnitures & clapets NBRClapet supérieur FPMGuide noyau POMEmbase filetée (faible puissance) Acierinox,AISI430Siège AcierinoxInsert siège POMBague de déphasage ArgentBagues mobiles (faible puissance) PTFE(TêtesNF/WSNFuniquement)SPECIFICATIONS

Øraccord- dement

Øde

pas-sage

coefficientde débit

kv

pression différentielleadmissible (bar) plage de

puissance

préfixe optionnel tête magnétiquecode

de basemini.(2)

maxi. (PS) NEMA ATEX/IECExIP65

air () 7&9 Exd Ex e mb Exmb Exia -() (mm) (m3/h) (l/min) ~ = ~/= EF LPKF NF - EM PV (WS)LI - SC

3/2 NC - 5/2 - Commande électropneumatique - rappel ressort (fonction monostable)1/4 6 0,60 10 0/2 10 10 BP - - l - l l - - l 551A409 (1)

1/4 6 0,60 10 0/2 10 10 BP l - - - - - - - - 551G409 (1)

1/4 6 0,60 10 0/2 10 10 LP - l l - l m m - l 551A309 (1)

1/4 6 0,60 10 0/2 10 10 LP m - - - - - - - - 551G309 (1)

1/2 13 2,49 41,5 0/2 10 10 BP - - l - l l - - l 553A409 (1)

1/2 13 2,49 41,5 0/2 10 10 BP l - - - - - - - - 553G409 (1)

1/2 13 2,49 41,5 0/2 10 10 LP - l l - l m m - l 553A309 (1)

1/2 13 2,49 41,5 0/2 10 10 LP m - - - - - - - - 553G309 (1)

3/2 NC - 5/2 - Commande et rappel électropneumatique (fonction bistable)1/4 6 0,60 10 0/2 10 10 BP - - l - l l - - l 551A4101/4 6 0,60 10 0/2 10 10 BP l - - - - - - - - 551G4101/4 6 0,60 10 0/2 10 10 LP - l l - l m m - l 551A3101/4 6 0,60 10 0/2 10 10 LP m - - - - - - - - 551G3101/2 13 2,49 41,5 0/2 10 10 BP - - l - l l - - l 553A4101/2 13 2,49 41,5 0/2 10 10 BP l - - - - - - - - 553G4101/2 13 2,49 41,5 0/2 10 10 LP - l l - l m m - l 553A3101/2 13 2,49 41,5 0/2 10 10 LP m - - - - - - - - 553G310

Sélectionner8pourNPTANSI1.20.3ousélectionnerGpourISOG(228/1) ●VersiondisponiblemDisponibleenCCuniquement.(1)CertificationCEI61508sécuritéfonctionnelleintégrée,utiliserlesuffixe“SL”.(2)Lavaleurminimale0barestobtenueuniquementquedanslecasoùunepressionexternedepilotageestappliquée.

ELECTRODISTRIBUTEURà commande électropneumatique, à tiroir

simple/double pilotage (fonction mono/bistable) corps acier inox, NAMUR, 1/4 - 1/2

3/2-5/2Série

551553

3/2 NF 5/24

3

12

1

2

5

4

53

12 2

1

4

3

12

1

2

5

10 4

53

12 2

1

14

8011

4FR

-201

6/R

01

BP

RP - MP

LP

UPNon

réalisable 0,5W - 2WNon

réalisable 10,5W - 11,2W

Ultra Lowpower (A)

Lowpower (A)

Reduced andMedium power (A)

Basicpower (A)

PLAGES DE PUISSANCE - valeurs au maintien à froid (watt)(A) Voir "Caractéristiques électriques"

Consulter notre documentation sur : www.asco.com

6-45-2

PREFIXESprefix

descriptionplagepuissance

1 2 3 4 5 6 7 LP RP MP BPE F Antidéflagrant - NEMA 7, 9 - Conduit acier galvanisé m - - lE V Atmosphères explosibles - NEMA 7, 9 - acier inox 316 m - - lE M Etanche IP67 - Boîtier métal (EN/IEC 60079-7, -18 and -31)* l - - l

E T Conduit fileté / entrée de câble (M20 x 1.5) l - - lL P K F Antidéflagrant - Aluminium (EN/CEI 60079-1, 60079-31)* l - - -N F Antidéflagrant - Aluminium (EN/CEI 60079-1, 60079-31)* l - - lP V Encapsulage époxy (EN/CEI 60079-18)* m - - lS C Bobine avec connecteur enfichable (EN/CEI 60730) l - - lW P Etanche IP67 - Boîtier métallique l - - lL I Sécurité intrinsèque, boîtier aluminium IP67 (EN/CEI 60079-11, -31)* m - - -W S Etanche IP67 - Boîtier acier inox 316 l - - lW S L P K F Antidéflagrant - Boîtier acier inox (EN/CEI 60079-1, 60079-31) * l - - -W S E M Etanche IP66/67 - Boîtier acier inox (EN/IEC 60079-7, -18 et -31)* l - - lW S L I S.I., boîtier acier inox 316L IP67 ATEX-IECEx (EN/CEI 60079-11, -31) * m - - -W S N F Antidéflagrant - Acier inox 316L (EN/IEC60079-1/60079-31)* l - - l

T Conduit fileté (1/2” NPT) l - - lH T Classe H - Haute temp., +80°C temp. ambiante - - - l

X Autres constructions spéciales l - - l

SUFFIXESsuffixe

descriptionplagepuissance

1 2 3 4 5 6 7 LP RP MP BPM O Commande manuelle à impulsion ou maintenue (type pousser-tourner) m/l - - l

S L Certification CEI 61508 Sécurité fonctionnelle intégrée (monostable) (2) m/l - - l

OPTIONS & ACCESSOIRES

sérieØ de

raccorde-ment

protecteur d'échappement(acier inox)

G NPT (M)551-553 1/8 34600418(1) 34600482(1) -

551 1/4 34600419(1) 34600483(1) -553 1/2 34600479(1) 34600479(1) -551 M5 - - 34600484(1)

l Versiondisponiblem DisponibleenCCuniquement - Nonréalisable* TêtesmagnétiquesATEXconformesEN13463-1(distributeurnonélectrique)(1) Inclusaveclesuffixe«SL»(2) NepasutiliseraveclesuffixeMO

SERIES 551-553

EXEMPLES DE COMMANDES :SC G 551A409 230V / 50HzSC G 553A409 230V / 50HzSC G 551A409 SL 230V / 50HzSC G 551A410 MO 230V / 50Hz

SCHT 8 551A410 MO 230V / 50HzWSLPKF G 551A309 MO 24V / CC

LPKF G 551A309 MO 24V / DCCSC 8 551A409 230V / 50Hz

WSLI G 551A309 24V / CCEM 8 551A409 MO 230V / 50HzEF G 551G409 MO 240V / 60Hz

préfixe(3)

raccordement tension

codedebase(3) suffixe(3)LespréfixesEFetEVdoiventtoujoursêtreutilisésaveclalettreGdansle

codedebase.

SELECTION DU MATERIELETAPE1Sélectionnerlaplagedetempératuredufluidedansletableaudesgénéra-litésdelapage1.Puis,sélectionnerlecodedebasecomprenantlalettred'identificationduraccordement.Voirletableaudesélectiondumatérielpage1.Exemple : G551A409

ETAPE2Sélection du préfixe (combinaisonspossibles):Choisirlepréfixe,pages1ou2,correspondantà la têtemagné-tique (électrodistributeur). Valider lechoixà l'aidedutableaudescaracté-ristiquesélectriquespage3:Vérifierlacompatibilitéentrelaplagedepuissan-cesélectionnée(LP,BP),laprotectionélectriqueetlaclassedetempérature.Attention :Laplagedetempératureambiantedevotreapplicationnepeutpasdépasserlaplagedetempératureautoriséedupilote.Exemple : EM

ETAPE3Sélectionnerlesuffixesinécessaire.Vérifierlacompatibilitéentrelaplagedepuissancesélectionnéeetlesuf-fixe.Exemple : MO

ETAPE4Sélectionnerlatension.Voirlesten-sionsstandardpage3.Exemple : 230V / 50Hz

ETAPE5Codefinaldecommande.Exemple :EM G551A409MO 230 V / 50 Hz

8011

4FR

-201

6/R

01

Consulter notre documentation sur : www.asco.com

6-45-3

SERIES 551-553

EXPLICATION RELATIVE A LA PLAGE DE TEMPERATURE DES ELECTRODISTRIBUTEURSPlagedetempératuredel'électrodistributeur

Laplagedetempérature(TS)estdéterminéeenfonctiondumatériaudelagarnituresélectionnée,delaplagedetempératureassurantlefonctionnementcorrectet,parfois,dufluidedistribué(lavapeur,parexemple).

Plagedetempératuredelatêtemagnétique

LaplagedetempératuredelatêtemagnétiqueestdéterminéeenfonctiondelaplagedepuissancesélectionnéeainsiquedumodedeprotectionATEX.

Plagedetempératuretotale Laplagedetempératurecomplèteestdéterminéeenfonctiondeslimitesdesdeuxplagesdetempératurespécifiéesci-dessus.

CARACTERISTIQUES ELECTRIQUESClasse d’isolation bobine FConformité électrique CEI335Tensions standard CC(=)24V-48V

CA(~)24V-48V-115V-230V(5)/50Hz;autrestensionset60Hzsurdemande

préfixeoption

puissances nominales plage temp.ambiante tête

magnétique (TS) mode de protectionprotection électrique(EN 60529)

bobine de rechange / kittype

(2)

appel~

maintien~

chaud/froid= ~ =

(VA) (VA) (W) (W) (C°)(1) 230V/50Hz 24V/CCPuissance version de base (Basic power = BP)

SC 55 23 10,5 9/11,2 -40à+75 EN60730 IP65 surmoulée 400425-117 400425-142 01WP/WS 55 23 10,5 9/11,2 -40à+75 EN60730 IP67 acier/acier inox 400405-117 400405-142 04NF/WSNF 55 23 10,5 - (-60)(7) -40à+25/40/60 II2G Ex d IIC Gb T6/T5/T4, II2D Ex tb IIIC Db IP66/67, alu./acier inox 400405-117 - 02NF/WSNF - - - 9/11,2 (-60)(7) -40à+40/60/75 II2G Ex d IIC Gb T6/T5/T4, II2D Ex tb IIIC Db IP66/67, alu./acier inox - 400405-142 02EM/WSEM 55 23 10,5 9/11,2 -40à+40 II2G Ex e mb IIC Gb T3, II2D Ex tb IIIC Db IP66/67, acier/acier inox 400909-117 400913-142 04PV 55 23 10,5 9/11,2 -40à+65 II2G Ex mb IIC Gb T3(~)/T4(=), II2D Ex mb IIIC Db IP67 surmoulée -(4) -(4) 05EF/EV 55 23 10,5 9/11,2 -40à+54/40 NEMAType7et9 NEMA 4X 238614-058 238714-006 06Faible puissance (Low power = LP)SC 1,5 1,5 1,5 1,7/1,7 -40à+60 EN60730 IP65 surmoulée 400925-097 400925-042 07WP/WS 1,5 1,5 1,5 1,7/1,7 -40à+60 EN60730 IP67 acier/acier inox 400926-097 400926-042 09LPKF/WSLPKF (8) 2,4 2,4 2,4 - -40à+60 II2G Ex d IIB+H2 Gb T6/T5/T4, II2D Ex tb IIIC Db IP67alum./acier inox -(4) -(4) 13LPKF/WSLPKF - - - 0,5/0,5(8) -40to+60 II2GExdIIB+H2GbT6,II2DExtbIIICDb IP66/67, alu./acier inox -(4) -(4) 13LPKF/WSLPKF - - - 2,1(9) -40to+40/80 II2GExdIIB+H2GbT6/T4,II2DExtbIIICDb IP66/67, alu./acier inox -(4) -(4) 13NF/WSNF - - 1,85 -/1,8 (-60)(7) -40à+75/80 II2G Ex d IIC Gb T6/T5, II2D Ex tb IIIC Db IP66/67, alu./acier inox -(4)(5) -(4) 08EM/WSEM 1,5 1,5 1,5 1,7/1,7 -40à+40/55 II2G Ex e mb IIC Gb T6/T5, II2D Ex tb IIIC Db IP66/67, acier/acier inox -(4) -(4) 09PV - - - 1,7/1,7 -40à+65 II2G Ex mb IIC Gb T6, II2D Ex mb IIIC Db IP67surmoulée - -(4) 10EF/EV - - - 1,7/1,7 -40à+60 NEMAType7et9 NEMA 4X - -(4) 11LI (6) - - - 0,5/0,5 -40à+60 II1GExiaIICT6Ga,II2DExtbIIICDb(6) IP66/67, alu. - -(4) 14WSLI (6) - - - 0,5/0,5 -40à+60 II1GExiaIICT6Ga,II2DExtbIIICDb(6) IP66/67, acier inox - -(4) 14

préfixeoption

paramètres sécurité(1)Laplagedetempératurepeutêtrelimitéparlesgarnituresd'étanchéité(2)Voirencombrementspages:4à7(3) LI/WSLI:Vérifierlescaractéristiquesélectriquesdanslespagescorrespondantesducatalogue(4) BobinesATEX/IECExderechange,nousconsulter(5) (WS)NF:Faiblepuissance(LowPower),230VCAn'existepas.TensionmaxienCA115V(6) LI/WSLI: Faiblepuissance(LowPower),24VCCuniquement(LI:Pour une utilisation en zone 0,

voir les conditions d'installation citées dans la mise en service.)(7)Températurecertifiéepourcestêtesmagnétiques(8) LPKF/WSLPKF: 24VCC,temp.ambiantemaxi+80°C,nousconsulter(48VCC=2,1W)(9) Valeurspuissancesnominalesmaxi:115VCA(2,4W),48VCC(2,1W)- Nondisponible

UI=(CC) II PI LI CI

(V) (mA) (W) (H) (µF)

Faible puissance (Low power = LP)LI/WSLI 32 500 1,5 0 0

CONNEXIONS ELECTRIQUESpréfixe connexion

SC Connecteurdébrochable,conformitéEN175301-803A(ISO4400),pourcâbledediamètreextérieurde6à10mm

WP,WS,EM,WSEM Presse-étoupeM20pourcâblenonarmédediamètredegainede7à12mmetbornesdemasseinterneetexterne

NF,WSNF,LPKF,WSLPKF Conduitsd'entréedecâble1/2"NPT.Boîtiersfournissanspresse-étoupePV Câblenoyédelongueur2m

LI,WSLI Presse-étoupe1/2"NPTpourcâblenonarmédediamètredegainede7à12mmetbornesdemasseinterneetexterne

EF,EV Conduit1/2NPT,filslongueur35cm

8011

4FR

-201

6/R

01

Consulter notre documentation sur : www.asco.com

6-45-4

SERIES 551-553OPTIONS ADDITIONNELLES

• Electrodistributeurlivréavecalimentationexternedupilotage,TPL20547• Autrestypesderaccordementdisponiblessurdemande• CâblesdelongueurdifférentesurtêtemagnétiqueExmb(préfixe“PV”)• Conformitéauxnormes"UL","CSA"etautresnormeslocalesdisponiblesurdemande• Conduitsd’entréedecâblepourboîtieracier:1/2”NPT(aluminiumouacierinoxAISI316),préfixe“T”ouM20x1,5,préfixe“ET”• 2visdefixationeninox,code:97802212(série551)• Lotde2réducteursd'échappement,G1/8,code:88100344(série551)

INSTALLATION• Instructionsd'installation/maintenancesontinclusesavecchaqueélectrovanne• Possibilitédemontagedesélectrovannesdanstouteslespositions• Electrodistributeur3/2NF-5/2fourniavecuneoudeuxplaquesinterfaceàplandeposeNAMUR. Suivantlafonctionsouhaitée,3/2NF

ou5/2,positionnerlaplaque(série551)oul’unedesplaques(série553)souslecorpsdudistributeuravantmontagesurl’actionneur• Nepasraccorderl’alimentationdepressionàl’orifice3d’échappement.Laconstruction“étancheàl’atmosphère”n’estpasadap-

téepourlafonctionNO.Fonctiondisponibleenversionspécifique,nousconsulter• Piondedétrompage(àutilisersinécessaire),visetjointsfournisavecl'électrodistributeur• CEI61508SécuritéFonctionnelle(suffixeSL).Vérifierlacompatibilitédelaplagedetempératureducorpsaveccelledela

têtemagnétique.Pouréviterleserreurs,nousconsulter• Ilestnécessairedecanaliseroud’équiperleséchappementspourprotégerlescomposantsinternesdel’électrodistributeur

danslecasd’utilisationàl’extérieurouenenvironnementdifficile(poussières,liquidesetc.)• Lesrepèresderaccordementsontlessuivants8=NPT(ANSI1.20.3);G=G(ISO228/1)• Têtepréfixe"NF/WSNF",taraudée1/2"NPT(optionM20x1,5(préfixe"ET")).Fournituresanspresse-étoupe• PourêtreenconformitéaveclaCEI61508(SIL),ledistributeurdoitêtrefourniavecuneprotecteurd'échappementspécifique(voirpagessuivantes)

ENCOMBREMENTS (mm), MASSES (kg)

monostable bistable monostable/bistable

82 131,5

45

=

=

32

=

=

= =

19,6

33

40

24

51 3

3 1 5

4 2

C1 C

C2 C

A

3 x 1/4

5 2

B D

1/8

2 4

42

82

45

=

=

32

=

=

= =

171

19,6

33

40

24

51 3

3 1 5

4 2

C1 C

C2 C

A

3 x 1/4

5 5

2 2

BD

1/8

2 4

42

114181

228

72,3

==

45=

=

==

29,1

9

49,2

40

3 1 5

42

4

53 1

2

C1C

C2C

A

3 x 1/27

ED

1/4

31,6 31,8

A PlaquesinterfaceB 2trousdefixation:Ø5,3mm(la-

mage:Ø9mm,profondeur5mm);2vis(CHcM5x35),longueurdedépassement:7mm

C 1troupourdétrompeurØ5mm:-enpositionC1:avecplaquefonction

3/2NF

-enpositionC2:avecplaquefonction5/2

D 2jointstoriquesfournis

E 2trousdefixation:Ø6,5mm(lamage:Ø11mm,profondeur6mm);2vis(CHcM6x50),longueurdedépassement:7mm

TYPE 01 : TYPE 02 :SurmouléeépoxySC:CEI335/ISO4400

NF/WSNFAluminium;revêtementépoxy/AcierinoxAISI316LNF/WSNF:EN/CEI60079-1,60079-31

551A409 / 551A410 / 553A409 / 553A410 551A409 / 551A410 / 553A409 / 553A410

90°

C

AB

DE

8

9

360°

6 1/8

48 54102

AB

C

360°

1/2NPT

8

9

2

56 8011

4FR

-201

6/R

01

Consulter notre documentation sur : www.asco.com

6-45-5

SERIES 551-553

ENCOMBREMENTS (mm), MASSES (kg)

TYPE 04 :Métal;revêtementépoxy/AcierinoxAISI316WP/WS:CEI335EM/WSEM:EN/CEI60079-7+18+31

551A409 / 551A410 / 553A409 / 553A410

38 82120

AB

C

4

360°

1/8

8

9

TYPE 05 : TYPE 06 :EncapsulageépoxyPV:EN/CEI60079-18

EncapsulageépoxyEF/EV:NEMAtype7,9/ICS-6ANSINOTE:applicablesurbobineuniquement

551A409 / 551A410 / 553A409 / 553A410 551G409 / 551G410 / 553G409 / 553G410

AB

C

1/8

3

360°

D 46E

8

9

AB

C

1/8

3

360°

D 52E

8

9

"ET" (M20x1,5)"T" (1/2 NPT)

TYPE 07 : TYPE 08 :SurmouléeépoxySC:CEI335/ISO4400

Aluminium;revêtementépoxy/AcierinoxAISI316LNF/WSNF:EN/CEI60079-1,60079-31

551A309 / 551A310 / 553A309 / 553A310 551A309 / 551A310 / 553A309 / 553A310

90° C

AB

DE

1/8 NPT

8

9

360°

48 54102

AB

C

360°

1/2NPT

8

9

2

56

8011

4FR

-201

6/R

01

Consulter notre documentation sur : www.asco.com

6-45-6

SERIES 551-553

ENCOMBREMENTS (mm), MASSES (kg)

TYPE 09 : TYPE 10 :Métal;revêtementépoxy/AcierinoxAISI316WP/WS:CEI335EM/WSEM:EN/CEI60079-7+18+31

EncapsulageépoxyPV:EN/CEI60079-18

551A309 / 551A310 / 553A309 / 553A310 551A309 / 551A310 / 553A309 / 553A310

38 82120

AB

C4

360°

8

9

1/8 NPT

AB

C 3

360°

D 46E

8

9

1/8 NPT

TYPE 11 :EncapsulageépoxyEF/EV:NEMAtype7,9/ICS-6ANSINOTE:applicablesurbobineuniquement

551G309 / 551G310 / 553G309 / 553G310

AB

8

9

C

3

360°

D 52E

1/8"ET" (M20x1,5)"T" (1/2 NPT)

TYPE 13 : TYPE 14 :Aluminium,peint.noirecataphorèse/AcierinoxAISI316LLPKF/WSLPKF:EN/CEI60079-1,60079-31

Aluminium,peint.noirecataphorèse/AcierinoxAISI316LLI/WSLI:EN/CEI60079-11,60079-31

551A309 / 551A310 / 553A309 / 553A310 551A309 / 551A310 / 553A309 / 553A310

35 6398

AB

C1/2NPT

8

9

2

30

360°

1/8 NPT

35 6398

AB

C

8

9

360°

1/2 NPT

30

101/8 NPT

8011

4FR

-201

6/R

01

Consulter notre documentation sur : www.asco.com

6-45-7

type préfixe optionplage de puissance

Série 551 Série 553 masse (1)

A B C D E A B C D Emonostable bistable

551 553 551 553

01 SC basicpower 132 172 108 22,5 87 182 229 117 36,5 101 1,54 1,69 2,30 4,5102 NF basicpower 159 225 148 - - 209 282 157 - - 2,69 4,8 4,40 6,6102 WSNF basicpower 159 225 148 - - 209 282 157 - - 3,99 6,1 7,00 9,2104 WP/WS/ EM/ WSEM basicpower 148 205 108 - - 198 262 117 - - 1,97 2,12 2,90 5,1605 PV basicpower 132 172 93 22,5 69 182 229 102 36,5 83 1,64 1,79 2,30 4,5106 EF/EV basicpower 132 172 90,5 22,5 75 182 229 100 36,5 89 1,64 1,79 2,30 4,5107 SC lowpower 132 172 107 22,5 88 182 229 116 36,5 102 1,54 1,69 2,30 4,5108 NF lowpower 158 225 148 - - 209 282 157 - - 2,69 4,8 4,40 6,6108 WSNF lowpower 158 225 148 - - 209 282 157 - - 3,99 6,1 7,00 9,2109 WP/WS/EM/WSEM lowpower 148 205 108 - - 198 262 117 - - 1,97 2,12 2,96 5,1610 PV lowpower 132 172 106 22,5 69 182 229 115 36,5 83 1,64 1,79 2,30 4,5111 EF/EV lowpower 132 172 106 22,5 75 182 229 115 36,5 89 1,64 1,79 2,30 4,5113 LPKF lowpower 141 192 118 - - 193 252 131,5 - - 1,68 5,09 2,58 4,8113 WSLPKF lowpower 141 192 118 - - 193 252 131,5 - - 2,29 3,76 3,78 5,8814 LI lowpower 141 192 118 - - 193 252 131,5 - - 1,69 5,10 2,59 4,8214 WSLI lowpower 141 192 118 - - 193 252 131,5 - - 2,30 3,77 3,79 5,89

(1) Incl.coil(s)andconnector(s)

2 Presse-étoupecertifiéExd(surdemande)3 Câble3conducteurs,longueur2m4 Presse-étoupepourcâblenonarmédeØ7à12mm6 Connecteurorientable90°x90°(câbleØ6-10mm)8 Commandemanuelle,suffixeMO9 Alimentationexternedupilotage,raccordement1/810 Presse-étoupepourcâblenonarmédeØdegainede7à12mm

Echappementdupilotageraccordable

Echappementdupilotagenonraccordable

ACCESSOIRESø14

ø14

20

1/8NPT

1/8 NPT

1/4 NPT

Protecteur d'échappementRéf. pochette276405-001

Echappement supérieur pilotage version faible puissance(pilote interface ASCO)

B

ØA

B

ØA

ØA M5 1/8 1/4 1/2B 4,5 10 11 14

protecteur d'échappement (acier inox)

ENCOMBREMENTS (mm), MASSES (kg)

SERIES 551-553

8011

4FR

-201

6/R

01

Consulter notre documentation sur : www.asco.com

6-45-8

SERIES 551-553

PIC

-06-

0045

-FR

--

Spé

cific

atio

nse

tdim

ensi

ons

peuv

entê

tre

mod

ifiée

ssa

nsp

réav

is.T

ous

droi

tsr

éser

vés.

8011

4FR

-201

6/R

01