ELECTION PRÉSIDENTIELLE LE MAGHREB2151).pdfles de satisfaire aux revendications popu-laires au...

15
LE MAGHREB Le Quotidien de lconomie EDITION N6172 MERCREDI 23 OCTOBRE 2019- PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM Un nouvel Etat de droit issu de la volontØ du peuple La prochaine prØsidentielle, "une bouØe de sauvetage" offerte au peuple algØrien (P24) (P5) ! ELECTION PRSIDENTIELLE ! ZEGHMATI : Le taux d’inflation 2,4 % sur un an en septembre 2019 ! PRSIDENTIELLE Rabehi met en garde les professionnels de l’information contre les "fake news" (P5) (P4) M. Abdelkader Bensalah va prendre part au sommet Russie-Afrique de Sotchi ! RUSSIE : Un projet de refonte du systLme fiscal sera examinØ, " dans deux semaines ", a annoncØ le ministre des Finances, Mohamed Loukal devant la Commission des finances et du budget de l’AssemblØe populaire nationale. Le ministre a saisi l’occasion pour prØciser que cette nouvelle rØforme a pour but, entre autres, d’augmenter les recettes fiscales ordinaires, dans un climat marquØ par les fluctuations de la fiscalitØ pØtroliLre et la dØtØrioration du marchØ pØtrolier. (Lire en Page 3) ! SELON LE MINISTRE DU TRAVAIL, TIDJANI-HASSAN : "Le droit des litiges autorise le recours la justice si le conflit n’est pas rØglØ" (P4) ! ONS MOHAMED LOUKAL : "Refonte du systLme fiscal prochainement" (P5)

Transcript of ELECTION PRÉSIDENTIELLE LE MAGHREB2151).pdfles de satisfaire aux revendications popu-laires au...

Page 1: ELECTION PRÉSIDENTIELLE LE MAGHREB2151).pdfles de satisfaire aux revendications popu-laires au changement en prioritØ la cohØ-sion nationale, a toujours tenu à s’inscrire dans

MILLIARDS est le chiffre du nombre de voyages par trainenregistrés entre janvier et septembre en Chine, selon China

Railway.

LE CHIFFRE DU JOUR

2,8

A l'approche du rendez-vous élec-toral du 12 décembre prochain,les Algériens ont désormais la

certitude que le destin de leurs pas n'ajamais été aussi tributaire de l'évolutiond'ensemble de la sortie de la crise politi-que actuelle. Aucune solution viable etdurable ne saurait être assurée pour la sta-bilité du pays et le retour à sa normalepolitique sans l'organisation de l'électionprésidentielle. Les contradictions et lesdivergences qui agitent le champ politi-que ne sont pas une bonne dose d'apaise-ment et persistent à tromper le peuple surles objectifs arrêtés pour sortir de cetteimpasse politique. Certaines parties n'ontaucun désir de vouloir conclure un pactenational pour sortir le pays vers plus delumière politique, économique et sociale.Et comme souvent répété par le vice-ministre de la Défense nationale, chefd'état-major de l'ANP, Ahmed Gaïd Salahd'aucuns ont trahi les intérêts du peuple.A la veille du scrutin présidentiel crucialpour la nation, le climat socio-politique aplus que jamais besoin d'une très grandecohésion nationale pour former une véri-table nation homogène. Seul un nouvelétat de prise de conscience générale per-mettrait de surmonter cette crise et d'apla-nir les divers problèmes, divergences oucontradictions et ainsi forger la cohésion

de la nation. Telle est à présent la convic-tion des autorités nationales, de la grandemajorité de l'opinion nationale, condi-tionnées par la stabilité et la sécurité de lapatrie, rejetant ainsi toute solution provi-soire ou intérimaire à la sortie de crise ;n'en apparaissent, dans ces conditions,que dérisoires.En réalité, en optant pour la surenchère eten osant escompter un échec de sortie decrise, les opposants au changement ontdésespérément tenté de dramatiser le pluspossible l'enjeu de l'élection présiden-tielle et de camoufler le fait que ce nouvelépisode démocratique constituait, bel etbien, une nouvelle étape vers le véritableEtat de droit, vers plus de justice sociale.C'est de ce point de vue qu'il convient deparler, concernant la sortie de crise, d'unevéritable stratégie politique offerte aupeuple à prendre de lui-même les déci-sions décisives qu'il juge servant l'intérêtsuprême du pays. Le chef de l'Etat,Abdelkader Bensalah, le vice-ministre dela Défense nationale, chef d'état-major del'ANP dans leurs discours et déclarationsont conféré au peuple l'acteur principal desortie de crise, le rôle d'arbitre actif qu'ilrecherchait depuis des années. Une alter-native crédible qui replace le peuple dans

son vrai droit, source de tout pouvoir.Plus qu'une question d'audace il s'agitd'évaluer en toute lucidité et loin de toutsubjectivisme la démocratie participativeen pareille situation de crise, ses impactsmais aussi les avantages réels que le peu-ple peut apporter à la conjonctureactuelle. Un apport positif pour l'ensem-ble du corps social et politique tant il estvrai que sans la connaissance des problè-mes par le peuple dans toute leur com-plexité, il n'est point de choix responsa-bles. Il vaut mieux s'en tenir à la défensedes intérêts de la nation, des principes dela démocratie et particulièrement la sta-bilité du pays .On ne peut dissocier la stabilité d'un paysde la vision de la démocratie qui la sous-tend. Celle-ci lui impose son esprit, sesdéveloppements, ses paradoxes. C'estencore plus vrai dans le cas de la conjonc-ture difficile que traverse l'Algérie auregard de sa crise politique présente quiexige une vision construite et explicite,encore qu'elle ne soit pas exempte demutations et d'hésitations. Toute stratégiede sortie de crise comporte aussi évidem-ment une part de " realpolitik ", faute dequoi elle verserait dans l'angélisme.Cependant, le souci des autorités nationa-

les de satisfaire aux revendications popu-laires au changement en priorité la cohé-sion nationale, a toujours tenu à s'inscriredans une perspective plus large des rap-ports avec la classe politique et les com-posantes de la société civile et à les fairecoïncider avec un intérêt collectif appré-cié de façon lucide et réaliste. Preuve enest la réussite du dialogue national qui aramené dans ses conclusions fortesl'amendement de la loi relative au régimeélectoral, la création d'une Autorité natio-nale indépendante des élections et l'una-nimité sur la nécessité de l'organisationde l'élection présidentielle, seule voieconstitutionnelle de sortie de crise. Il estclair qu'une telle approche politique assi-gne au peuple un rôle majeur dans la sor-tie de crise, en théorie et en pratique.Imposer le changement par le biais dupeuple va acquérir dans cette expérienceune dimension réaliste fondée sur l'ana-lyse concrète de la réalité et de l'avenir dela nation, qui va ensuite s'imposer à l'en-semble de la société, au peuple qui éliralibrement le futur président de laRépublique et marquera notamment legrand dessein de réforme politique, éco-nomique et social à développer.

B. C.

Post scriptum

Par B. Chellali

Stabilité du pays : des principes et une priorité avant tout

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

ELECTION PRÉSIDENTIELLE

Un nouvel Etat de droit issu de la volontédu peuple

L'avènement à partirdu 22 février dumouvement populairepour le changementdu système politiqueen vogue en Algériedepuis 1999 aprovoqué desmutations qualitativesdu cadre politique, ducadre juridique.

L a mutabilité exigée parle peuple, qui est uneconséquence directe du

caractère contradictoire de lagouvernance du pays par le pou-voir défunt, confère une autremarque de réalisme soutenue parl'Etat et le Haut commandementde l'ANP. Elle a été revendiquéedès le début de la crise, dèsl'amorce du dialogue nationalaccepté ensuite par tous, bienplus difficilement, par certainepartie qui avaient posé des préa-lables irréalisables et trop éloi-gnées des solutions consensuel-les pour la sortie de crise. C'est lareconnaissance de part et d'autrede cette mutabilité revendiquéepar tous en temps de crise qui afinalement assuré la maîtrised'une situation politique com-plexe et grave et évité une rup-ture totale avec la société et sescomposantes malgré les péripé-ties, les man�uvres et autres

manipulations poussant à la dés-obéissance civile et même à l'in-gérence étrangère dans les affai-res internes du pays . Le rôle sti-mulant que cette expérience desortie de crise a eu pour lesAlgériens sur leur vision d'unlendemain meilleur et sur leurconception de l'Etat de droit acontribué à affiner et à rendreréaliste la stratégie de sortie decrise, l'organisation de l'électionprésidentielle. Une stratégie quireste l'élément politique majeurayant pour objectif un nouvelEtat de droit issu de la volonté dupeuple. Dès l'origine, ce vouloirpopulaire pressant pour le chan-gement, était revendiqué, notam-ment comme une étape à dépas-ser dans un projet national plusvaste les séquelles politique,économique et sociale héritéesdu pouvoir défunt dont la gou-vernance a de tout temps été cui-sante, intégrée et sublimée dansun vaste périmètre de pillage etde corruption. Face à tout cela, c'est encorel'ANP qui se met en mouvementpour accompagner le peupledans ses légitimes revendica-tions. " Nous sommes, au sein del'ANP, digne héritière de l'Arméede libération nationale, détermi-nés à accompagner le peuplealgérien sans relâche, en réunis-sant toutes les conditions idoineset propices et en mettant en�uvre les mesures relatives à lasécurisation de l'opération élec-torale, de manière à réunir auxcitoyens toutes les garanties pourune participation massive et effi-cace aux prochaines élections

présidentielles " (Dixit A. G.Salah). Aussi, l'élection prési-dentielle du 12 décembre pro-chain constitue une opportunitésans précédent afin d'instaurer laconfiance dans le pays et ouvrirla voie à un " horizon prometteur" en termes de consolidation del'exercice démocratique éclipsépendant un quart de siècle par labande, qui a tenté d'accaparer lepouvoir pillant les richesses dupays. La vision du Haut com-mandement de l'ANP à travers savision des choses, sa détermina-tion de sortir le pays de sonimpasse politique ; grâce à sonpragmatisme et sa ténacité, est,

sans conteste, le garant et le "capitaine " du prochain scrutinprésidentiel. Il a puissammentcontribué au développement etau rayonnement de la démocratieen prévision de ce rendez-vouscrucial pour l'avenir de la nation.Une ligne précieuse et des fonde-ments qu'il revient à tous et àchacun de consolider pour allerloin dans l'Etat de droit et réfor-mer lorsque c'est nécessaire,dans le respect de la Loi fonda-mentale du pays, dans le respectdes valeurs et du bien-être detoutes les composantes de lasociété algérienne. C'est biencette évidence qui porte sur la

symbiose entre le peuple et sonarmée qui est de mise. C'est cettemême évidence que le vice-ministre de la Défense nationale,chef d'état-major de l'ANP,Ahmed Gaïd Saleh n'a de cessede communiquer aux Algériens.Aujourd'hui ; il faut aller plusloin, plus vite et plus fort poursurmonter les défis. L'Algérietraverse une période difficile deson histoire contemporaine etvaincre de tels défis, de tellesépreuves renforce la détermina-tion à poursuivre les aspirationsdu peuple, et à tout mettre en�uvre pour les concrétiser.

A. Z.

PAR AMMAR ZITOUNI

LAURÉATS DES CHALLENGES 2019

Ooredoo récompense les points de vente et co-distributeurspartenaires de la région Centre

P oursuivant sa stratégie visant à renforcer ses rela-tions avec les points de vente et les co-distribu-teurs, Ooredoo a organisé hier, lundi 21 octobre

2019, à l'hôtel Sheraton à Alger, la cérémonie de remisedes cadeaux à ses partenaires de la région Centre lauréatsde ses challenges organisés durant l'année 2019. Cette cérémonie a réuni l'encadrement de Ooredoo, à satête, le Directeur général, M. Nikolai Beckers et lesreprésentants des points de vente et co-distributeurs par-tenaires. Ainsi, seize partenaires de la région Centre ont étérécompensés par des cadeaux de valeur en reconnaissance à leurs efforts et aux résultats exceptionnelsqu'ils ont réalisés tout au long de ces challenges. A cette occasion, Ooredoo a réaffirmé la contribution déterminante des points de vente et des co-distri-buteurs dans les performances de l'entreprise ainsi que leur rôle dans le déploiement de ses produits etservices à travers les 48 wilayas. A noter que des cérémonies de remise des prix aux partenaires des régions Est et Ouest seront organi-sées prochainement. Par ces initiatives, Ooredoo réaffirme sa volonté de se rapprocher davantage de ses clients partout enAlgérie par le développement el le renforcement de ses liens privilégiés avec ses partenaires sur tout leterritoire national.

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

EDITION N°6172 MERCREDI 23 OCTOBRE 2019- PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM

Un nouvel Etat dedroit issu de la

volonté du peuple

La prochaineprésidentielle, "une bouéede sauvetage" offerte au

peuple algérien

(P24)

(P5)

! ELECTION PRÉSIDENTIELLE

! ZEGHMATI :

Le taux d'inflation à 2,4 %sur un an en septembre 2019

! PRÉSIDENTIELLE

Rabehi met en garde les professionnelsde l'information contre les "fake news"

(P5)

(P4)

M. Abdelkader Bensalah va prendre partau sommet Russie-Afrique de Sotchi

! RUSSIE :

Un projet de refonte du système fiscal sera examiné, " dans deux semaines ", a annoncé le ministre des Finances, Mohamed Loukal devant laCommission des finances et du budget de l'Assemblée populaire nationale. Le ministre a saisi l'occasion pour préciser que cette nouvelle réforme a

pour but, entre autres, d'augmenter les recettes fiscales ordinaires, dans un climat marqué par les fluctuations de la fiscalité pétrolière et ladétérioration du marché pétrolier. (Lire en Page 3)

! SELON LE MINISTRE DU TRAVAIL,TIDJANI-HASSAN :

"Le droit deslitiges autorise le

recours à la justicesi le conflit n'est

pas réglé"(P4)

! ONS

MOHAMED LOUKAL :

"Refonte dusystème fiscalprochainement"

(P5)

Page 2: ELECTION PRÉSIDENTIELLE LE MAGHREB2151).pdfles de satisfaire aux revendications popu-laires au changement en prioritØ la cohØ-sion nationale, a toujours tenu à s’inscrire dans

DÉTENTE22 - LE MAGHREB du 23 Octobre 2019

Un projet de refontedu système fiscalsera examiné, " dansdeux semaines ", aannoncé le ministredes Finances,Mohamed Loukaldevant laCommission desfinances et dubudget del'Assembléepopulaire nationale.Le ministre a saisil'occasion pourpréciser que cettenouvelle réforme apour but, entreautres, d�augmenterles recettes fiscalesordinaires, dans unclimat marqué parles fluctuations de lafiscalité pétrolière etla détérioration dumarché pétrolier.Pour le ministre desFinances, cettedémarche devraitpermettre deréhabiliter lafiscalité, le montantdes impôts noncollectés s'élevant,dit-il, actuellement àquelque 4.582milliards de DA.

De plus, le ministre a tenu àsouligner que l'accroisse-ment des recettes fiscales

allait être effectué en prenant lesoin de sauvegarder le pouvoird'achat des Algériens.Faisant part de l'éventualitéd'une réduction des prélève-ments fiscaux sur les pensionsdes retraités, il a estimé qu'unetelle mesure était possible, à lacondition, toutefois, que lesrecettes du budget n'en soientpas affectées.M. Loukal a également annoncéque le gouvernement songeait àrevoir le système des subven-tions indirectes effectuées par lebiais de la facturation du gaz, del'électricité et du carburant, les-quelles, précise-t-il, coûtentenviron 1.800 milliards deDA/An à l'Etat.Concernant, par ailleurs, uneéventuelle dévaluation du Dinar,M. Loukal a affirmé que la mon-naie nationale " ne reculera pas "mais qu'elle finira par regagnerson équilibre face aux autresdevises, " suivant les cours deschanges sur le marché ".D'autre part et concernant ledéficit de la Caisse nationale desretraites (CNR), M. Loukal arappelé que chaque employécouvre actuellement trois (3)retraités, alors que par le passé,c'étaient 9 travailleurs qui per-

mettaient d'assurer la pensiond'un seul d'entre eux.Là, il est important de rappelerque dans le texte du projet de loide finances (PLF) 2020 présentépar le ministre devant laCommission des finances et dubudget de l'Assemblée populairenationale (APN), on notera 46nouvelles mesures fiscales et 9nouvelles procédures douaniè-res.

DES MESURES FISCALESET DES PROCÉDURES

DOUANIÈRESAinsi et s'agissant des principa-les dispositions législativescontenues dans le texte, répartiessur 42 mesures fiscales, 9 procé-dures douanières et 43 mesuresdifférentes, M. Loukal a faitsavoir que le projet de loi a prévudes incitations fiscales au profitdes starts-up, outre la création de4 types de zones industrielles àtravers le pays en vue d'abriterces start-up et créer un fond pourles soutenir.Dans l'objectif d'améliorer le cli-mat de l'investissement, il a étésuggéré la suppression de larègle 51/49 pour les secteurs nonstratégiques, le recours "aubesoin et de manière sélective"au financement extérieur auprèsdes institutions financières inter-nationales pour le Financementdes projets économiques structu-rels et fructueux, outre le renfor-cement des taxes sur la fortune etles biens.Ainsi donc et selon le texte deloi, les citoyens peuvent impor-ter des véhicules de tourismed'occasion de moins de trois ansavec moteurs à essence et res-pectant les normes environne-mentales et ce, avec leurs pro-pres moyens financiers.En matière de protection de l'en-vironnement, il a été suggéré lacréation d'une taxe sur l'environ-nement appliquée dès la sous-cription des contrats d'assuran-ces avec un montant de 1.500DA sur les voitures touristiqueset 3.000 DA sur les autres typesde véhicules, la réorganisationdu système fiscale imposé sur lesappareils électriques à hauteconsommation et l'augmentationdes montants des taxes sur l'en-vironnement en fonction du prin-cipe "pollueur-payeur".Quant au renforcement de lasolidarité nationale, il a été pro-posé l'augmentation, de 1% à2%, de la contribution solidaireappliquée sur les importations auprofit de la CNR.De son côté, le président de laCommission des finances, M.Tarek Tridi, a mis l'accent surl'impérative diversification dessources de financement horshydrocarbures, le renforcementdes ressources fiscales ordinaireset la promotion de l'investisse-ment productif dans les secteursde l'agriculture, de l'industrie etdu tourisme.M.Tridi a souligné, également,l'importance d'appliquer lemodèle de gestion du budget enfonction des objectifs, lequel aprouvé son efficacité à l'échellemondiale.Il a estimé que le PLF 2020repose sur un prix prudent dubaril de pétrole en fonction desfluctuations des prix internatio-naux du pétrole, mettant en avantles procédures législativesapportées par le PLF visant la

simplification des procédures etl'amélioration et l'élargissementde l'assiette fiscale pour augmen-ter les recettes fiscales ordinai-res. Ces procédures devront fairel'objet d'examen approfondi parles membres de la commissionafin de suggérer les amende-ments nécessaires, a-t-il conclu.En présentant ce PLF 2020devant la Commission des finan-ces et du budget de l'APN, leministre des Finances, MohamedLoukal a déclaré que ce projet deloi a été élaboré dans "uncontexte international particuliercaractérisé par une fluctuationdu marché de l'énergie qui arendu plus vulnérables les paysexportateurs de pétrole et les aamenés à entamer une profonderéflexion pour assurer des res-sources financières permanen-tes". Le rétablissement des grandséquilibres budgétaires et deséquilibres extérieurs s'imposeface au maintien d'une grandepression sur le Trésor de l'Etat enraison du recul des revenus dupétrole dû à la baisse des coursdu pétrole à 66,1 dollars fin juil-let dernier par rapport à unemoyenne de 73 dollars en 2018avec un recul des quantités deshydrocarbures exportées de 12%fin juillet contre une baisse de7,3 % en 2018, a ajouté le minis-tre.En dépit de ces défis, le maintiende la politique sociale de l'Etatpour préserver le pouvoir d'achatdu simple citoyen, en conservantun budget élevé des transfertssociaux estimé à 1.798,3 mil-liards de DA dans le projet deloi, soit 8,4 % du Produit inté-rieur brut (PIB) demeure parmiles constantes.

PROJECTION SUR L'AN-NÉE 2020

L'Etat veille à maintenir un cer-tain niveau d'investissement àmême de réaliser une croissanceéconomique et de créer des pos-tes d'emplois.Selon M. Loukal, l'année pro-chaine connaîtra "une améliora-tion considérable" en ce quiconcerne les recettes de la fisca-lité ordinaire qui s'élèveront à300 milliards de DA grâce àl'élargissement de l'assiette fis-cale, à l'amélioration du recou-vrement et à la lutte contre lafraude fiscale.Par ailleurs, les dépenses desadministrations publiquesconnaîtront "une baisse" grâceau recul du train de vie de l'Etat,de même que les dépensesseront, en général, rationnalisées

notamment en ce qui concerneles importations, a indiqué lepremier responsable du secteur.Concernant l'encadrement, lePLF 2020 a été élaboré sur labase d'un prix référentiel du barilde pétrole à 50 dollars et un prixde marché du baril à 60 dollars,et ce, pour la période allantjusqu'à 2022 ainsi qu'un taux dechange de 123 DA/dollar pour

2020, 128 DA/dollar pour 2021et 133 DA/dollar pour 2022.Enfin le PLF 2020 prévoit égale-ment une croissance économiqueà hauteur de 1,8 %, le même tauxpour la croissance hors hydro-carbures et une augmentation dutaux d'inflation à 4,08 % en2020, à 5,07 % en 2021 et 5,87% en 2022.

S. B.

LE MAGHREB du 23 Octobre 2019-3NATIONMOHAMED LOUKAL :

�Refonte du système fiscal prochainement�

LA CCONJONCTUREPar R. N.

Les prix du pétrole terminenten légère baisse

F ace aux incertitudes liées aux négociations commer-ciales entre la Chine et les Etats-Unis et leur éventuelimpact sur la demande en brut, au moment où l'offre

d'or noir sur le marché mondial est abondante, les prix dupétrole ont terminé en légère baisse lundi, dans un marchéfrileux. Le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en décem-bre a fini à 58,96 dollars à Londres, perdant 0,8%, ou 46cents, par rapport à la clôture de vendredi. A New York, le baril américain de WTI pour novembre estdescendu de 0,9%, ou 47 cents, pour finir à 53,31 dollars. Le représentant américain au Commerce (USTR) RobertLighthizer a abondé lundi en affirmant que l'accord commer-cial partiel avec la Chine "avançait bien" et a confirmé auprésident qu'il serait prêt pour être signé le mois prochain auChili en marge d'un sommet de l'Association des pays rive-rains du Pacifique (APEC). Mais M. Lighthizer a aussi souligné que des "questions (res-taient) à régler". Dans le même temps, "au-delà des élémentsnégatifs liés aux incertitudes économiques et au conflit sino-américain, le niveau des réserves (de pétrole) montre cesderniers temps que l'offre est un peu trop supérieure à lademande, avec notamment une forte hausse des stocks debrut aux Etats-Unis", a rappelé Robbie Fraser de SchneiderElectric. Et, dans cet environnement, l'Organisation des paysexportateurs de pétrole (Opep) "pourrait voir un afflux denouveaux barils assez rapidement puisque l'Arabie saouditeet le Koweït sont apparemment en train de discuter de laréouverture de la zone de production neutre qu'ils partagent", a ajouté l'expert. "Même si ces deux pays ne vont probablement pas chercherà en tirer le maximum, les champs concernés peuvent four-nir entre 300.000 et 500.000 barils par jour à court terme", a-t-il précisé.Après un début de séance proche de l'équilibre, passantmême temporairement dans le vert peu avant 9H00 GMT, lesprix du pétrole ont basculé dans le rouge dans le sillage de lafin de la semaine dernière. "Il est peu probable que la moro-sité qui affecte le marché du pétrole change sans une solu-tion convaincante au conflit commercial sino-américain," aestimé Carsten Fritsch, analyste chez Commerzbank. Ce conflit pèse depuis plusieurs mois sur la croissance mon-diale - la croissance du Produit intérieur brut de la Chineétant tombée par exemple à 6% au troisième trimestre, sonplus bas niveau depuis 27 ans- et, par ricochet, sur lademande en énergie. Le principal négociateur chinois Liu Hea salué samedi "un progrès substantiel" dans la recherche del'accord.

PAR SAÏD B.

Page 3: ELECTION PRÉSIDENTIELLE LE MAGHREB2151).pdfles de satisfaire aux revendications popu-laires au changement en prioritØ la cohØ-sion nationale, a toujours tenu à s’inscrire dans

LE MAGHREB du 23 Octobre 2019 - 21SPORTSLE DÉCATHLONIEN

BOURAÂDA:"Les Mondiaux2020 en salle,mon premierobjectif avant

les JO" Le décathlonien algérien Larbi

Bouraâda a annoncé que lesprochains championnats dumonde en salle, prévus du 13 au15 mars 2020 à Nanjing (Chine),constitueront son premier objec-tif avant les Jeux Olympiques deTokyo, prévus dans foulée auJapon. "Je vais bien me préparer,pour être prêt pour les prochainsMondiaux en salle, où j'ambi-tionne d'améliorer mon recordd'Afrique en heptathlon, qui estde 5911 points et que j'avais réa-lisé le 28 février 2010, à Bercy(France) a indiqué Bouraâda dansune interview accordée au siteofficiel de la fédération algé-rienne d'athlétisme, annonçant aupassage être passé sous la direc-tion de l'entraineur HocineMohamed. Bouraâda a tenucependant à faire savoir que sonprincipal objectif en 2020 sera lesJO de Tokyo de 2020, "surtoutqu'ils seront les derniers" de sacarrière. "C'est pourquoi j'espèrearriver aux JO 2020 avec toutesmes capacités, pour pouvoirconcourir dans de bonnes condi-tions et défendre dignement lescouleurs de mon pays" a-t-il indi-qué, en souhaitant ne pas contrac-ter de blessures pendant les moisà venir, car selon lui, "cela pour-rait tout remettre en cause".

BOXE-JEUXMONDIAUXMILITAIRES :

Abdelli Yahia(64 kg) passe en

1/4 de finale L'Algérien Abdelli Yahia (64

kg) a composté son billetpour les quarts de finale du tour-noi de boxe des Jeux mondiauxmilitaires de Wuhan en Chine,en battant l'AllemandUalikhanov Jan (5-0). Pour lecompte des quarts de finale, leboxeur algérien, championd'Afrique militaire en titre,affrontera mercredi le Chinois,Zang Shuang. De son côté,Oussama Mordjane a perdu soncombat des huitièmes de finaledevant le Thaïlandais ButdeeChatchau Decha (5-0). Toujourspour le compte des 8es de finale,Abdelnacer Belaribi (60 kg)devrait être opposé hier auNord-corréen, Chel Chol Man,alors que son coéquipier SaïdHamani (-91 kg) affronteral'Egyptien Youssef Karar. Poursa part, l'Algérien MohamedYassine Touareg s'est fait élimi-ner, en 8e de finale de la catégo-rie des -49kg, par le Nord-coréen Kim Jang Ryong sur lescore de (5-0). Touareg étaitarrivé à ce stade de la compéti-tion en écartant le PolonaisJakub Slominski (5-0), alors queson challenger était exemptédes 16es. L'Algérie participeaux Jeux mondiaux militairesdans sept disciplines sportivesolympiques et militaires, àsavoir le football, la boxe, lejudo, l'athlétisme, la lutte asso-ciée, le taekwondo et le pentath-lon militaire.

BALLON D'OR 2019:

Rapinoe, Mbappé et Van Dijk entêtes d'affiche

Sans surprise,Megan Rapinoe,Virgil Van Dijk etKylian Mbappé

figurent dans leslistes des nommés

aux différentsBallons d'Or

dévoilées lundipar

l'hebdomadaireFrance Football et

qui seront remisle 2 décembre.

L'Américaine Rapinoe,star du Mondial-2019organisé en France

mais survolé par les USA, faitfigure d'immense favorite pourla plus prestigieuse récompenseindividuelle décernée dans lefootball.

La joueuse de 34 ans, quiévolue à Seattle, a remporté leSoulier d'or pour avoir été lameilleure buteuse de la compéti-tion et également reçu un Ballon

d'or récompensant la meilleurejoueuse du tournoi.

L'an passé, c'est laNorvégienne Ada Hergerbergqui avait reçu le premier Ballond'Or féminin de l'histoire.

Rapinoe, dont la stature adépassé le simple football pourdevenir une icône de l'opposi-tion à Donald Trump, est aussiune figure de la lutte pour lesdroits des LGBT et l'égalitéhomme-femme.

Parmi les 20 nommées figureégalement l'Australienne SamKerr, qui évoluait encore cettesaison en Australie (Perth Glory)

et aux Etats-Unis (Chicago RedStars), mais qui devrait rejoindreprochainement l'Europe où sonnom est murmuré à Chelsea maisaussi Lyon et Paris SG.

Chez les messieurs, le sus-pense est grand: l'an passé, laCoupe du monde réussie de laCroatie avait ouvert les portes dutrophée à Luka Modric, quiavait brisé 10 ans d'hégémoniepartagée entre le PortugaisCristiano Ronaldo et l'ArgentinLeo Messi (5 titres chacun).

Ronaldo et Messi figurentbien entendu parmi les 30 nom-més, et Messi peut nourrir de

grands espoirs, lui qui a décro-ché en septembre - commeRapinoe chez les femmes - leprix Fifa The Best.

L'outsider N.1 cette saison senomme Virgil Van Dijk, coiffésur le poteau par Messi en sep-tembre. L'exceptionnelle saisondernière de Liverpool doit beau-coup au géant défenseur néerlan-dais (victoire en C1) et le débutde saison des Reds (invaincus enchampionnat lors des 9 premiersmatches) n'a pas fait baisser sacote.

Deux autres trophées serontattribués cette année dans lecadre du Ballon d'or, avec le tro-phée Kopa (qui récompense lemeilleur joueur de moins de 21ans) et le trophée Yachine (pourles gardiens de but, une pre-mière).

Le Français Kylian Mbappé,vainqueur du premier Prix Kopal'an dernier, peut se succéder àlui-même, même s'il devrait éga-lement être bien placé pour leBallon d'Or.

Chez les gardiens, le trophéeYachine pourrait tomber dans lesgants du portier brésilien deLiverpool, Allison Becker, oudans ceux de l'Allemand deBarcelone Marc-André TerStegen.

COUPE DAVIS :

Présence confirmée de Nadal, Djokovic, etMurray, Nishikori absent

La Coupe Davis de tennis dans sa nou-velle formule, prévue du 18 au 24novembre à Madrid (Espagne), verra

la participation de Novak Djokovic, deRafael Nadal et d'Andy Murray, ont annoncéleur fédération respective. Vainqueur duSaladier d'argent en 2010, Djokovic conduiral'équipe serbe dans le groupe A où la Serbiedoit rencontrer le Japon, privé de son leaderKei Nishikori, en retrait des cours depuis finaoût, et la France, qui enregistre le retour deGaël Monfils, trois ans après son derniermatch avec les Bleus. L'Espagnol RafaelNadal, N.2 mondial, sera lui à la tête del'équipe d'Espagne qui disputera à domicile

la phase de groupes de cette première édi-tion renouvelée de la compétition cente-naire. Quadruple vainqueur de la compéti-tion, Nadal fera équipe avec RobertoBautista Agut, Pablo Carreo, FelicianoLopez et Marcel Granollers. L'EcossaisAndy Murray, vainqueur dimanche à Anvers(Belgique) de son premier titre sur le circuitmondial après deux ans et demi sans titre etdeux opérations d'une hanche, sera égale-ment de la partie. Sous l'impulsion del'Américain David Haggerty, président de laFédération internationale de Tennis (ITF), etdu footballeur espagnol Gerard Piqué,patron du groupe Kosmos détenteur des

droits de la compétition, le format de lalégendaire Coupe Davis a connu un véritablelifting.

Dans la nouvelle formule, le premier dechacun des six groupes ainsi que les deuxmeilleurs deuxièmes (au ratio set et ratiopoints) seront qualifiés pour les quarts definale. Les rencontres se disputeront au meil-leur de trois matches (deux simples et undouble) en deux sets gagnants.

Cette Coupe Davis new look est prévuemoins de deux mois avant une compétitionrivale organisée par l'ATP, la World TeamCup, à laquelle participera le Suisse RogerFederer, absent en Espagne.

OMNISPORTS :

Signature d'un accord-programme de pratiquesportive au sein des universités

Un accord programme depratique sportive au seindes universités et de son

développement au niveau nationala été signé, lundi à Alger, entre leministère de le Jeunesse et desSports et le ministère del'Enseignement supérieur et de laRecherche scientifique. Signé ausiège du ministère del'Enseignement supérieur et de laRecherche scientifique, cet accorda pout objet, la mise en place d'unprogramme commun portant surl'encadrement sportif spécialisé auprofit des étudiants universitairesafin de les former pour devenir desarbitres ou des entraîneurs. Ils'agit également de permettre uneexploitation commune des structu-res sportives dont disposent les

deux secteurs, outre l'intensifica-tion de la pratique sportive au seinde universités, l'encadrement deséquipes sportives universitairespar des spécialistes, la constitutiond'un plus grand nombre d'associa-tions sportives estudiantines et lapromulgation d'une loi pour l'étu-diant sportif qui définira ses droitset devoirs. S'exprimant en margede la signature de cet accord, leministre de l'Enseignement supé-rieur et de la Recherche scientifi-que, Tayeb Bouzid a indiqué que "l'objectif est d'attirer les étudiantsexcellents pour qu'ils deviennentde futurs champions dans les diffé-rentes disciplines et de sélection-ner des jeunes de haut niveau, àtravers l'élargissement des activi-tés sportives au sein des universi-

tés, lors de la saison en cours". "Nous tracerons un programme desdifférentes activités sportives per-mettant de passer du niveau ama-teur au niveau supérieur, tout enrenforçant les capacités des spor-tifs excellents", a-t-il fait savoir.Pour sa part, le ministre de laJeunesse et des Ports, Raouf SalimBernaoui a mis en avant l'impor-tance de cette initiative, d'autantplus que "les statistiques montrentque plus de 80 % des sportifs d'éli-tes sont des universitaires, d'où lanécessité d'£uvrer en partenariat,afin que les sportifs d'élite préser-vent leur niveau, en sus d'assurer lacontinuité des activités juvénilesau sein de l'université ". "C'est M.Bouzid le ministre qui avait insistépour le développement du sport

universitaire, étant lui même unsportif universitaire (handball)", aajouté M. Bernaoui, rappelant qu'ilétait diplômé de l'université améri-caine qui a formé plusieurs cham-pions mondiaux et olympiques"."Tous les moyens seront assurés enfaveur du sportif universitaire afinde lui permettre de préserver sonniveau", a indiqué le premier res-ponsable du secteur, annonçant "laconclusion prochaine de deuxconventions avec les ministères del'Education nationale, de laFormation et de l'enseignementprofessionnels, lesquels comptentplusieurs sportifs de haut niveauqui ont besoin de l'appui du minis-tère de la Jeunesse et des sports entermes de moyens".

NATION4 - LE MAGHREB du 23 Octobre 2019

SELON LE MINISTRE DU TRAVAIL, TIDJANI HASSAN :

"Le droit des litiges autorise le recours à la justice si le conflit

n'est pas réglé" Le ministre duTravail, de l'Emploiet de la SécuritéSociale, Tidjani-Hassan Haddam aprésidé, hier aucentre familial dela CNAS à Alger,en présence deson collègue de laJustice, garde desSceaux, BelkacemZeghmati, lestravaux de laJournée d'étudenationale sur " lecontentieux enmatière desécurité sociale ".

À cette occasion, leministre du Travail,T i d j a n i - H a s s a n

Haddam a fait savoir que " lescotisations des travailleurs etdes employeurs constituent la

principale source de finance-ment du système de sécuritésociale ", tout en expliquant que" grâce à eux, les travailleursbénéficiaient d'une couverturesociale préservant leur dignité,grâce notamment à un ensemblede performances et de services", a-t-il signalé. Dans ce même contexte leministre a indiqué que " la sécu-rité sociale a lancé un pro-gramme strict pour la collectedes cotisations." Haddam a sou-ligné que " son départementministériel a enregistré de nom-

breuses difficultés et insuffisan-ces qui empêchaient la pleineréalisation des objectifs souli-gnés". De ce fait, le ministre aajouté qu' " il s'agissait demécanismes de perception desprestations de sécurité sociale,dans le cadre des procédures deperception obligatoire, qui sontsouvent portées devant les tri-bunaux".En outre, Tidjani-HassanHaddam a déclaré que " lors dela journée d'étude commune,tous les problèmes juridiques etdes litiges en matière de recou-

vrement des contributionsseront abordés". Lors de sonallocution, le ministre a déclaréque " la sécurité sociale a inclusun système juridique pour l'exa-men et le règlement de ces liti-ges, avec les procédures et lesorganes chargés de ces affaires", a-t-il dit. En poursuivant ses propos " sesactivités sont consacrées audroit des litiges en matière desécurité sociale." Pour conclure,le ministre du Travail, del'Emploi et de la Sécuritésociale, Tidjani-HassanHaddam a fait état que " cetteloi accorde aux employeurs ledroit de recourir à la justice si leproblème ne sera pas réglé parles commissions compétentes. "Pour rappel, lors de la tenue decette rencontre, des cadres dessecteurs de la sécurité sociale etde la justice ont assisté à ces tra-vaux afin de débattre des ques-tions liées au contentieux dansle domaine du recouvrementdes cotisations de la sécuritésociale, ainsi que des outils decontrôle et de recouvrementforcé des cotisations et du règle-ment du contentieux qui enrésulte.

Med Wali

PRÉSIDENTIELLE

Rabehi met en garde les professionnelsde l'information contre les "fake news"

L e ministre de la Communication,porte-parole du Gouvernement etministre de la Culture par intérim,

Hassan Rabehi a mis en garde les profes-sionnels de l'information contre le risque"de tomber dans le piège des fake news"(fausses informations).Invité du forum du quotidien Echaab,consacré à "la fausse information et lesmoyens de la juguler", M. Rabehi a indiquéqu'"à l'approche de la campagne électoralepour la présidentielle, la mission des pro-fessionnels de l'information et des médiass'avère difficile, car ils seront non seule-ment appelés à produire des informationsprécises, fiables et sourcées, mais égale-ment à ne pas tomber dans le piège des"fake news", qui sont malheureusementrelayées, voire amplifiées par certains".L'Algérie qui "défend les valeurs d'ouver-ture et de liberté y compris la liberté de lapresse, à l'instar des autres pays aux tradi-tions démocratiques séculaires, ne tolèrerapas la propagation des "fake news", vu lesgraves dérapages qui en découlent, dontl'entrave aux libertés et aux acquis démo-cratiques", a-t-il soutenu.Pour faire face à ce "+venin+ qui empoi-sonne les échanges sur les réseaux sociaux,il y a deux solutions: la première est déte-nue par les professionnels auxquelsincombe la responsabilité de lutter contre cephénomène, par la performance profession-nelle et le respect des règles d'éthique pro-fessionnelle, et la deuxième est la contribu-tion des personnes, qui sont appelées sou-vent par engagement civil ou social, à servirl'intérêt général et il s'agit-là précisémentdes citoyens", a-t-il fait savoir.Les fake news ou les fausses informations

sont devenues "un véritable concurrent del'information produite par les médias tradi-tionnels, des médias qui ont enregistré unebaisse d'audience auprès des jeunes en par-ticulier, a-t-il précisé avant de relever que lalutte contre ces fausses informations enterme du contenu "ne se limite pas auxréseaux sociaux mais elle consiste en uneapproche renouvelée de l'information dansles médias traditionnels qui sont, par excel-lence, le producteur professionnel et moralde l'information officielle, responsable etfiable et qui doit donner au contenu média-tique ou informatif, des facteurs de diffu-sion plus efficaces et actualisés, à même depermettre, de par la qualité et le volume,d'assurer une présence plus importante deces médias sur le réseau".Les médias traditionnels peuvent, poursuitle ministre, mener "une large opération decommunication en direction des différentesgénérations et catégories, y compris lemilieu éducatif, en vue de sensibiliser lecitoyen aux risques et dangers des fakenews aux visées sournoises et malveillan-tes, et fournir les indices permettant leurdétection".Pour ce faire, M. Rabehi a appelé à "tirerprofit des autres expériences en vue de met-tre en place l'arsenal juridique adéquatdevant juguler cette pratique qui a modifiéla trajectoire de processus politiques cru-ciaux et déstabilisé certains pays".Abordant la dangerosité des fake news, leministre a affirmé que ce phénomène"devient une véritable menace lorsqu'ils'immisce dans la prise de décisions, com-mençant par décider du sort des élections etdes candidats, influant ainsi l'opinion publi-que, réorientant les vues et changeant les

orientations, jusqu'à confisquer la volontépopulaire à travers la désinformation". Cesfausses informations "menacent égalementle débat public, empêchent parfois la tenued'un dialogue équilibré entre les parties endésaccord, pire encore elles entravent laliberté d'expression".Pour M. Rabehi, ce genre d'informations"ne servent que leurs auteurs qui les utili-sent aux fins de propagande politique ouélectorale et parfois à des fins purementpécuniaires, à travers les buzzs qui attirentles Followers, les vues et les partages", cequi lui confère, selon le ministre "une hautecompétitivité en tant que produit médiati-que encourageant l'émergence d'un nouveaumarché de l'information sur les réseauxsociaux".

Meriem L.

L'ANIE ANNONCE :

"Le dernier délai dudépôt des dossiers de

candidature à laprésidentielle est le 26

octobre à minuit"

"L e dernier délai du dépôt desdossiers de candidature au

niveau de l'ANIE est le 26 octobreà minuit", a annoncé l'Autoriténationale indépendante des élec-tions (ANIE)."Aucun dossier ne sera accepté audelà du délai fixé", a précisé sonchargé de la communication, AliDra, lors d'un point de presse.Invité à s'exprimer sur la répartitiondes horaires de passage des futurscandidats à la présidentielle sur lesmédias pendant la campagne élec-torale, M. Draà a expliqué quel'ANIE est le premier responsablede ce volet mais elle va impliquerl'Autorité de régulation de l'audio-visuel (ARAV) avec la possibilitéde l'élargir aux médias privés etpublics.

H. L.

M. ZITOUNI

" 90% des dossiersgelés de moudjahidine

ont été traités "

L e ministre des Moudjahidine,Tayeb Zitouni, a affirmé à Jijel

que "les dossiers gelés de certainsmoudjahidine ont été rouverts enconcertation avec l'Organisationnationale des moudjahidine et 90%ont été traités après enquête".Dans une déclaration à la presse enmarge de sa visite, le ministre aindiqué que l'opération est actuelle-ment "suspendue" conformémentaux recommandations du derniercongrès de l'Organisation nationaledes moudjahidine.Il a indiqué par ailleurs, que la sus-pension des négociations et concer-tations entre l'Algérie et la Francesur les dossiers relatifs aux archi-ves de la révolution de libérationest liée à "l'absence d'une volontéclaire et sincère de la partie fran-çaise"."Nous sommes lassés des déclara-tions des responsables français àtous les niveaux car malgré leursassurances nous n'avons rien palpésur le terrain", a déclaré le ministresur le site du barrage de Kessircitant en preuve "la non-restitutiondes crânes des chouhada des résis-tances populaires qui se trouventdepuis plus d'un siècle et demie aumusée de l'homme de Paris".Zitouni a fait état de 3.000 disparusdurant la Guerre de Libérationrecensés par son département quicontinue de recueillir les docu-ments des familles concernées dontles convocations adressées par lapolice française durant la révolu-tion, à des Algériens portés à cejour disparus.Il a ajouté que "la France actuellenie tout cela et avance un chiffren'excédant pas 15 disparus".Auparavant, le ministre desMoudjahidine s'est rendu au domi-cile d'un moudjahid dans la com-mune de Ziama Mansouria (40 kmde Jijel) où il a présidé la baptisa-tion du siège de l'unité de laProtection civile de Boublatène dunom du chahid BouzrouraLemnouar.Il a également pris part à une opéra-tion reboisement sur les hauteursdu barrage de Kessir et a présidél'ouverture de la saison culturellepédagogique à la maison de la cul-ture Amor Oussedik du chef-lieu dewilaya.

R. N.

Page 4: ELECTION PRÉSIDENTIELLE LE MAGHREB2151).pdfles de satisfaire aux revendications popu-laires au changement en prioritØ la cohØ-sion nationale, a toujours tenu à s’inscrire dans

20 - LE MAGHREB du 23 Octobre 2019 SPORTSSSC NAPLES :

Ghoulam nonretenu pour ledéplacement à

Salzbourg Le défenseur international

algérien de Naples (Serie Aitalienne de football) FaouziGhoulam, n'a pas été retenu pourle match en déplacement faceaux Autrichiens de Salzbourg cemercredi, dans le cadre de la 3ejournée (Gr.E) de la Ligue deschampions d'Europe.

Ca se complique pour le laté-ral gauche algérien qui n'a pasété convoqué non plus pour leprécédent match de C1 sur leterrain du club belge de Genk(0-0), à l'occasion de la 2e jour-née.

Ghoulam est resté sur le bancsamedi dernier lors de la victoiredécrochée à domicile face auHellas Vérone (2-0), pour lecompte de la 8e journée duchampionnat italien.

Selon la presse italienne,Ghoulam (28 ans) a été écartépar l'entraineur Carlo Ancelottipour des raisons liées à saforme, lui qui avait été perturbépar deux graves blessures augenou.

Victime d'une rupture duligament croisé le 1er novembre2017 lors de la réception deManchester City (2-4) en Liguedes champions, Ghoulam allaitretrouver la compétition enfévrier 2018, mais il avaitcontracté une fracture transver-sale de la rotule droite nécessi-tant une nouvelle interventionchirurgicale.

L'Algérien avait rejoint leclub du sud de l'Italie en janvier2014 en provenance de l'ASSaint-Etienne (France) pour uncontrat de quatre saisons etdemi qu'il avait prolongé endécembre 2017 jusqu'en 2022.

Ligue des champions : Le programme de la 3e journéeHier, au moment où on mettaitsous presse:Groupe A :21h : Galatasaray - Real Madrid21h : Club Bruges - PSG

Groupe B :21h : Olympiakos - BayernMuncih21h : Tottenham - Belgrade

Groupe C :18h55 : Shaktar Donetsk -Dinamo Zagreb21h : Manchester City - Atalanta

Groupe D :18h55 : Athlético de Madrid -Bayer Leverusen21h : Juventus - LokomotivMoscou

Mercredi 23 octobre :Groupe E :21h : Genk - Liverpool21h : Salzbourg - Naples

Groupe F :21h : Inter Milan - BorussiaDortmund21h : Slavia Prague - FCBarcelone

Groupe G :18h55 : Leipzig - Zénith21h : Benfica - Lyon

Groupe H :18h55 : Ajax - Chelsea21h : Lille - Valence

LIGUE 1(8E JOURNÉE) :

Duel à distance entre les co-leadersCRB et MCA

La Ligue 1 defootball reprend

ses droits cemercredi avec ledéroulement de

la 8e journée,marquée par leduel à distance

entre les co-leaders, le CR

Belouizdad et leMC Alger.

Seules équipes invaincuesjusque-là depuis le débutde l'exercice, le CRB et le

MCA (14 pts) tenteront de pré-server leur forme optimale et ducoup rester en tête. Le Chababse déplacera à l'Ouest du payspour défier l'USM Bel-Abbès(11e, 7 pts), dont la victoire estimpérative pour sortir de la zonede turbulences. Le MCA aura,lui, rendez-vous avec le derbyalgérois face au NA Husseïn-Dey (11e, 7 pts), dans un matchqui s'annonce équilibré et ouvertà tous les pronostics. Le MCOran (3e, 10 pts), qui reste sur uncarton à domicile face à l'USMAlger (4-0), aura à coeur de réci-diver devant son public, à l'occa-sion de la réception de la lan-terne rouge, le Paradou AC (4pts).

Les deux autres équipes clas-sées conjointement à la troisièmeplace, la JS Saoura et la JSKabylie, auront des missionsdiverses. Si la JSS partira large-ment favorite à Béchar face auNC Magra (8e, 8 pts), ce n'estpas le cas de la JSK qui sera cer-

tainement mise à rude épreuveen déplacement par le CSConstantine (8e, 8 pts). Le CABordj Bou Arréridj (6e, 9 pts),surpris à domicile lors de la pré-cédente journée par la JS Saoura(1-2), se rendra à Alger pouraffronter le champion sortantl'USMA (15e, 4 pts), confronté àune crise sans précédent qui aculminé avec le forfait dans lederby de la capitale face auMCA. Les "Rouge et Noir",sanctionnés d'une défalcation detrois points, seront contraints desortir la tête de l'eau et renoueravec la gagne, de quoi leur per-mettre de quitter la zone de relé-gation.

L'ES Sétif (11e, 7 pts), tou-jours sans entraîneur depuis la

démission de KheïreddineMadoui, n'aura plus droit à l'er-reur lors de la réception del'ASO Chlef (15e, 4 pts).

Les Chélifiens, qui ont signéleur première victoire de la sai-son en dominant la JSK (1-0) ily a dix jours, tenteront de confir-mer leur réveil du côté desHauts-plateaux, même si la mis-sion des joueurs de Samir Zaouis'avère difficile.

Enfin, l'US Biskra (6e, 9 pts)sera en appel à Aïn-M'lila pouraffronter l'ASAM (8e, 8 pts)avec l'objectif de rejoindre lepodium et confirmer donc sondernier succès décroché à domi-cile face au CSC (2-1).

Le programme :

15h00 :Ain M'lila-KhelifiZoubir : ASAïn M'lila-US Biskra17h00 :5 juillet 1962 : MC Alger-NAHussein- DeyBologhine-Omar Hamadi : USMAlger-CAB BouArréridj18h00 :Ahmed Zabana : MC Oran-Paradou AC8 mai 45 : ES Sétif-ASO Chlef24 février : USM Bel Abbes-CRBelouizdad18h45 :Hamlaooui : CS Constantine-JSKabylie19h00 :20 Août de Bechar : JS Saoura-NC Magra

FAF :

Réunion du bureau fédéral ce jeudià Alger

"Le Bureau Fédéral (BF)de la Fédération algé-rienne de football

(FAF) tiendra sa prochaine réunionmensuelle statutaire le jeudi 24octobre 2019 à 10h00 au Centretechnique national (CTN) de SidiMoussa, à Alger " a indiqué la Fafsur son site.

Plusieurs points sont inscrits àl'ordre du jour de cette réunion,avec notamment :- L'approbation du PV de la réuniondu BF qui s'est déroulée le 30 sep-

tembre 2019 à Ouargla.- La présentation des rapports desdifférentes Ligues (LFP, LNFA,LIRF, LFF et LNF).- La présentation des rapports desdifférentes commissions (Finances,Coupe d'Algérie, Médicale,Résolution des litiges, CommissionFédérale des Arbitres, Footballféminin, Coordination des Ligues,Statut du joueur).- La présentation du rapport d'acti-vité de la Direction technique natio-nale (DTN).- Divers.

SUPERCOUPE D'ALGÉRIE :

USMA-CRB, reporté à une date ultérieure

La Ligue de football profes-sionnel (LFP) vient d'an-noncer sur son site que "

La finale de la Supercouped'Algérie, programmée le 2novembre 2019, a été reportée àune date ultérieure. " " Le matchmettra aux prises l'USM Alger,

champion d'Algérie de la saison2018/2019 , au CR Bélouizdad ,vainqueur de la coupe d'Algérieédition de 2019 " précise lamêmesource. " La LFP indiqueque le report est dû au déroule-ment, le lendemain, le 3 novem-bre 2019, sur ce même stade, du

match retour qui opposera leParadou AC au club Ougandaisde Kampala City pour le comptede la Coupe de La Confédération(CAF) ", fait remarquer la LFPavant de rappeler que " les règle-ments de la CAF réservent auclub hôte, la veille du match, un

créneau horaire pour des entraî-nements de reconnaissance sur lemême terrain. ". " La date de laSupercoupe qui relève du minis-tère de la Jeunesse et des Sportsvous sera communiquée ulté-rieurement. ", conclut la LFP.

S.B.

LE MAGHREB du 23 Octobre 2019 - 5NATIONONS

Le taux d'inflation à 2,4 % surun an en septembre 2019

L' évolution des prix à laconsommation enrythme annuel de

l'Algérie a été de 2,4% jusqu'àseptembre 2019, a indiqué l'APScitant l'Office national des statis-tiques (ONS). Ainsi l'évolution des prix à laconsommation en rythme annueljusqu'au mois de septembre2019, qui est le taux d'inflationmoyen annuel calculé en tenantcompte des 12 mois, allant d'oc-tobre 2018 à septembre 2019,par rapport à la période allantd'octobre 2017 à septembre2018. Par ailleurs et s'agissant de lavariation mensuelle des prix à laconsommation, qui est l'indicebrut des prix à la consommationdurant le mois de septembre2019 par rapport au mois d'aoûtde la même année, elle est de+1,2%, selon les données del'ONS. En termes de variation

mensuelle et par catégorie deproduits, les prix des biens ali-mentaires ont affiché une haussede 2,3% en septembre dernierpar rapport au mois précédent. Cette variation haussière estinduite, essentiellement, par unehausse de 4,6% des prix des pro-duits agricoles frais, relèvel'Office. En effet, cette variation haus-sière mensuelle des prix des pro-duits agricoles frais s'explique,notamment, par une augmenta-tion des prix des fruits(+28,8%), les légumes (+7,1%),la viande de poulet (+19,8%) etles £ufs (+4,2%) Par ailleurs, l'Office relève quele prix de la pomme a reculé deprès de -10,2% en septembre etpar rapport au mois d'août der-nier. Pour les prix des produits ali-mentaires industriels (agroali-mentaires), ils ont enregistré une

relative stagnation en septembre,selon la même source. S'agissant des produits manufac-turés et les services, ils ontconnu des légères hausses res-pectivement de +0,5% et de+0,1%. Par groupe de biens et services,l'augmentation des prix a touchéessentiellement le groupe deshabillements, chaussures avecune hausse de 1,3% et ceux dugroupe de l'éducation culture etloisirs avec (+1,7%). Le reste des groupes de biens etservices s'est caractérisé, soit pardes variations modérées, soit pardes stagnations, note encorel'Office. Durant les neuf premiers mois de2019, l'ensemble des prix à laconsommation ont enregistréune hausse de 2,01%, par rapportà la même période de 2018,relève l'ONS. Cette hausse a ététirée, essentiellement, par les

produits alimentaires indus-triels, les biens manufacturés etenfin les services, détaille l'or-ganisme national des statisti-ques. En effet, les produits ali-mentaires industriels ont connudurant les neuf premiers mois de2019 et par rapport à la mêmepériode de l'année dernière, unehausse de (+1,46%). Les biens manufacturés est lesservices ont augmenté respecti-vement de 4,08% et de +3,47%durant la même période de com-paraison. Par ailleurs, l'ONS a indiqué queles prix des biens alimentairesont connu une légère baisse de -0,23%, induite notamment, parun recul de 1,89% des produitsagricoles frais durant la mêmepériode de comparaison. Pour rappel, le taux d'inflation del'Algérie avait atteint 4,3% en2018.

Hamid B.

COMMERCE

Bientôt, un nouveau dispositif de soutien des prixde la farine destinée à la production du pain

U n nouveau dispositif desoutien des prix de lafarine destinée à la pro-

duction du pain et à la consom-mation des ménages sera pré-senté prochainement au gouver-nement, a annoncé AhmedMokrani, directeur de l'organisa-tion des marchés et des activitéscommerciales au niveau duministère du Commerce. "Ce dispositif vise à renforcerl'approvisionnement du marchéen farine panifiable destinée à lafabrication du pain ainsi que lafarine destinée aux ménages", aindiqué le même responsable.Dans une déclaration à la presse,en marge de l'Assemblé généralede l'Association nationale descommerçants et des artisans(ANCA) tenue à Alger, àlaquelle il a été convié, M.

Mokrani a souligné que seulesces deux farines courantesseront subventionnées, tandisque les autres types de farinesdestinées aux minoteries, endehors de la panification et la consommat ion ménagères ,seront commercialisées au prixréel. Pour une meilleure traçabilité dela distribution du produit, lemême responsable a expliquéque la farine destinée aux bou-langeries sera identifiable."Ellesera conditionnée dans des sacsde 50 kilogrammes, distinguéspar un emballage spécial surlequel il sera mentionné qu'il s'agit d'un produit subventionnépour la production du pain" a-t-ilassuré. "Quant à la farine condi-tionnée destinée aux ménages, lepoids du paquet devrait varier

entre 1 et 5 kilogramme maxi-mum", selon ce même responsa-ble. Ce dispositif permettra selonlui de réduire de presque 32 mil-liards de dinars la dotationfinancière dédiée annuellement àla subvention du blé tendreimporté, en faisant constater quela facture de subvention du painavait augmenté à 196 milliardsde dinars en 2018. Il a rappelé par ailleurs quel'Algérie importe bien plus queces besoins réels en blé tendre. "Nous avons importé 7 millionsde tonnes de blé en 2018, alorsque les besoins du pays pourapprovisionner les boulangerieset les ménages ne devraient pasdépasser 4 million de tonnes", a-t-il évalué, en insistant sur lanécessité de rationaliser lesimportations notamment descéréales. Pour sa part, le président del'Association nationale des com-merçants et des artisans(ANCA),M.Hadj TaharBoulanouar, a averti contre uneéventuelle hausse des prix deproduits de large consommation

en raison de la situation écono-mique qui prévaut actuellementdans le pays. Pour M.Boulanouar, réélu aujourd'hui àla tête de l'ANCA, "l'impact dela conjoncture politique du payssur l'économie se fait de plus enplus sentir". Lors de cette rencontre qui aregroupé des commerçants et desartisans des quatre coins dupays, M. Boulanouar a lancé unappel à tous les acteurs politi-ques dans lequel il leurs ademandés d�accélérer les effortsafin d'arriver à une stabilité ins-titutionnelle à travers des solu-tions rapides à la crise que vitl'Algérie depuis février dernier,ce qui permettra, a-t-il pour-suivi, de relancer l'économienationale. "Nous ne sommes pas une for-

mation politique mais nous nouspermettons de demander à tousles acteurs politiques de trouverdes solutions rapides, avant2020, à cette conjoncture qui afrappé de plein fouet l'économiedu pays", a t-il dit.

Hania L.

CLIMAT DES AFFAIRES EN ALGÉRIE :

Urgence derénovation des

dispositifsjuridiques

L' amélioration du cli-mat des affaires enAlgérie doit viser

sur le court terme "la rénova-tion urgente des dispositifsjuridiques", a indiqué lundi àAlger l'Institut national d'étu-des stratégiques globales(INESG) dans un communi-qué. Annonçant, à travers cecommuniqué, la tenue d'uneconférence en son siège jeudiprochain sur le thème "Le cli-mat des Affaires en Algérie :enjeux et stratégie d'améliora-tion", l'INESG appelle à "unerénovation urgente des disposi-tifs juridiques par un suivi etune évaluation rigoureuse del'impact des mesures régle-mentaires prises par les pou-voirs publics et à encadrer etpiloter les politiques publiquespour assurer leur mise en�uvre". "Aussi, une sensibili-sation du cadre juridique et unassainissement du climat desaffaires devient une exigence",affirme la même source.De plus, l'INESG estime que labureaucratie "et les procéduresqui la soutiennent" ne doiventpas constituer un obstacle auxprocessus de création d'entre-prises et à la fluidité des mar-chés et à leur régulation, appe-lant à l'usage des technologiesde l'information et de la com-munication (TIC) dans les ser-vices administratifs.Pour l'institut national, l'assai-nissement du climat des affai-res ne doit pas être synonymed'un simple confort supplé-mentaire ou un nouvel avan-tage fiscal au profit des inves-tisseurs. Il s'agit, selon le docu-ment, de réaliser un recadragedes politiques publiques depromotion des activités pro-ductives et "une refonte radi-cale" de l'organisation de l'éco-nomie autour d'un Etat "recen-tré sur ses missions" en mesurede définir une vision à l'écono-mie du pays. A noter que cetteconférence sera animée parl'expert en planification et enintelligence économique etancien président de laCommission nationale del'amélioration de l'environne-ment des affaires, MohamedBacha.

H. B.

RUSSIE :

M. Abdelkader Bensalah va prendre part ausommet Russie-Afrique de Sotchi

L e chef de l'Etat, Abdelkader Bensalah, prendra part, hier et ce jeudi, au sommet Russie-Afrique, appelé à se dérouler, les 23 et 24 octobre à Sotchi, en Russie. Un communiqué de laPrésidence de la République signale que M. Bensalah sera présent aux travaux de ce sommet

en compagnie de 40 chefs d'Etat et de Gouvernement du continent africain afin d'évaluer les voies,moyens et perspectives de partenariat avec la Fédération de Russie.Celui-ci précise que cette rencontre sera marquée par deux importants évènements, en l'occurrence,un Forum économique, le 23 octobre et un Sommet des chefs d'Etat et de Gouvernement, le 24 octo-bre, sanctionnés tous deux par l'adoption d'une déclaration finale.Dans son déplacement, le chef de l'Etat sera accompagné du ministre des Affaires Etrangères, SabriBoukadoum, des Finances, Mohamed Loukal, et de l'Energie, Mohamed Arkab. Après Sotchi, M. Bensalah, accompagné du chef de la Diplomatie algérienne, se rendra à Bakou, lacapitale de l'Azerbaïdjan, pour prendre part au 18ème Sommet des Pays non alignés, lors duquelseront notamment examinées les questions relatives à la sécurité et à la paix dans le monde, à la Causepalestinienne, à la lutte anti-terroriste ainsi que les problèmes liés au désarmement, à l'immigration, àla coopération Sud-Sud, aux incidences du changement climatique et au Développement durable.

R. N.

ZEGHMATI :

La prochaine présidentielle,"une bouée de sauvetage"offerte au peuple algérien

L e ministre de la Justice, garde des Sceaux, BelkacemZeghmati, a affirmé, mardi à Alger, que la prochaine élec-tion présidentielle, prévue le 12 décembre prochain, était

"une bouée de sauvetage offerte par les hommes intègres de ce paysaux Algériens". "La prochaine élection présidentielle est une bouéede sauvetage offerte par les hommes intègres de ce pays auxAlgériens et que les plus consciencieux d'entre nous �uvrent àmener vers une issue de secours de ce monde impitoyable où nom-breux sont les conspirateurs qui guettent notre pays", a-t-il déclaré àl'ouverture d'une journée d'étude sur les contentieux en matière desécurité sociale.Pour ce faire, a ajouté M. Zeghmati, "le peuple algérien en entier arendez-vous avec une date historique pour tracer son chemin vers unavenir radieux en marchant sur les pas de nos aïeux dans l'abnéga-tion au service de l'intérêt suprême de l'Algérie, notre seule et uni-que patrie".Par ailleurs, il a estimé que "si le problème de la corruption était glo-balement à l'origine de la situation économique actuelle, les évène-ments que connaît la scène nationale depuis 8 mois sont de nature àfaire perdurer ses dangers, étant donné que l'animosité persiste entreles membres de la même société, nourrie par des mains souillées parl'argent sale et qui profitent du statu quo afin de réaliser leurs viséeset intérêts étroits".

Nora D.

Page 5: ELECTION PRÉSIDENTIELLE LE MAGHREB2151).pdfles de satisfaire aux revendications popu-laires au changement en prioritØ la cohØ-sion nationale, a toujours tenu à s’inscrire dans

RÉGIONS6 - LE MAGHREB du 23 Octobre 2019

TRANSPORTTassili Airlines

renforce sesdessertes vers le

Grand Sud àpartir denovembre

La compagnie aérienneTassili Airlines (TAL) a

annoncé samedi le renforcementde ses dessertes vers le grandSud du pays à compter du 2novembre prochain, par l'ouver-ture de deux nouvelles liaisonsreliant Alger aux villes deTindouf et Ain Salah, ainsi quele renforcement des fréquencesvers Adrar. Les dessertes Alger-Tindouf et Alger-Ain Salah sontprogrammées, respectivement,chaque samedi et mardi, "afin degarantir un service d'utilitépublique vis-à-vis aux passagersdu grand Sud", précise la com-pagnie dans un communiqué.Pour la liaison Alger-Tindouf, ledécollage est prévu à 15H30 audépart d'Alger et à 18H45 audépart de Tindouf. Concernantla liaison Alger-Ain Salah, ledécollage est programmé à06H00 au départ d'Alger et à09H00 au départ d'Ain Salah.Quant aux vols supplémentairessur la ligne Alger-Adrar, ils sontprogrammés chaque lundi, res-pectivement, à 08H00 au départd'Alger et à 10H40 au départd'Adrar. Ce vol viendra renfor-cer les rotations déjà existantesopérées chaque mercredi etsamedi. Les deux nouvelles liai-sons Alger-Tindouf et Alger-AinSalah et le renforcement des fré-quences vers Adrar, vont per-mettre à Tassili Airlines de ren-forcer son réseau de transportrégulier domestique vers legrand Sud avec 768 sièges sup-plémentaires, selon le communi-qué. Les voyageurs souhaitantemprunter les vols de TAL,pourront réserver leurs billetsvia son interface web et effec-tuer leurs achats par cartes depaiement en ligne ou en se rap-prochant des points de ventes dela compagnie, rappelle la mêmesource.

BELDJOUD METL'ACCENT SUR

L'ACHÈVEMENT DUPROGRAMME DE

LOGEMENTS AU PÔLEURBAIN D'IN-SALAH

Le ministre de l'Habitat, del'Urbanisme et de la Ville,Kamel Beldjoud, a mis l'accent,lundi à Tamanrasset, sur lanécessité d'achever le pro-gramme de logements au pôleurbain "Djoualil' dans la wilayadéléguée d'In-Salah (750 kmNord de Tamanrasset). "Il appar-tient d'hâter les travaux de réali-sation des 555 logements res-tants du programme de 1.600logements sociaux implantés auniveau du pôle urbain+Djoualil+ pour une enveloppede plus de 4,5 milliards DA", asouligné le ministre lors de l'ins-pection des travaux d'aménage-ment du lotissement social "El-Baraka" dans la commune d'In-Salah. M.Beldjoud a fait savoir,à ce titre, que des cadres de sondépartement seront dépêchésdans les prochains jours à In-Salah pour constater sur terrainl'avancement des projets d'habi-tat et examiner les voies de leurachèvement à travers les com-munes d'In-Salah, Foggaret-Ezzoua et In-Ghar.

SETIF

A la recherche des modalités pourharmoniser et réduire les inégalités

entre les territoiresLa stratégie adoptée actuel-

lement dans le paysrepose sur la recherche

des modalités permettant deréduire les inégalités entre lesterritoires et instaurer une har-monie et équilibre entre eux, aaffirmé lundi le Directeur géné-ral des ressources humaines, dela formation et des statuts auministère de l'Intérieur, desCollectivités locales etl'Aménagement du territoire,AbdelhalimMerabti. Présidantl'ouverture des travaux de la pre-mière session d'étude externe2019 intitulée "Renforcementdes capacités d'administrationdes recherches stratégiques", M.Merabti a estimé que tous lesacteurs doivent penser à amélio-rer l'attractivité des territoirespour généraliser le développe-ment. Estimant à ce propos quel'expérience chinoise intéressel'Algérie dans sa démarche deréduction des inégalités entre lesterritoires que sont les villes,leurs alentours et les campagnes,il a relevé que cette premièrerencontre s'inscrit dans le cadredu partenariat stratégique entrel'Algérie et la Chine ayant donnélieu à la signature d'un mémo-randum d'entente entre le minis-tre de l'Intérieur et desCollectivités locales et

l'Académie nationale chinoise degouvernance pour la formationdes cadres du ministère.

La nouvelle phase entamée departenariat (2019/2021) s'articu-lera autour du renforcement deséchanges et de la coopérationpour consolider les capacités degouvernance, de recherchescientifique et de consulting autravers de l'exécution de projetsd'intérêt commun, a ajouté M.Merabti, précisant que les deuxparties poursuivront l'organisa-tion d'actions de formation enAlgérie et en Chine pour tireravantage de l'expérience chi-noise en matière de fondationd'un centre de recherche déve-loppé pour la modernisation descapacités de l'administrationnationale. Dans le cadre de cepartenariat, plus de 400 hautscadres ont bénéficié de sessions

d'étude et de visites entre lesdeux pays, outre le déplacementde 125 cadres algériens au siègede l'Académie de Pékin et l'enca-drement de sessions en Algériepar 60 experts et cadres del'Académie chinoise.

Cette session qui se poursui-vra jusqu'au 25 octobre est l'unedes 11 sessions similaires tenuesdans 11 wilayas du pays au pro-fit de 350 participants, a ajoutéM. Merabti qui a relevé que l'ac-tuelle session profite à 70 cadrescentraux et locaux. Le plan deformation retenu pour 2019 avecl'Académie chinoise de manage-ment porte sur les thèmes demanagement des recherches, lesservices de conseil, l'administra-tion stratégique de la formation,afin d'améliorer l'efficacité desprocessus d'élaboration et d'éva-luation des politiques publiques

nationale et locale, a-t-il ajouté.De son côté, le Directeur généraldu département loi et politiquesà l'Académie nationale chinoisede gouvernance a souligné que lebut de cette session de formation"est de contribuer à appuyer lesétablissements de formation àpasser du modèle de formationtraditionnel à un autre plus évo-lué pour en faire des établisse-ments de matières grises généra-teurs d'idées capables de boosterl'administration publique àconcevoir et exécuter des politi-ques reposant sur des postulatsscientifiques et des idées inno-vantes." Le programme de la ses-sion comporte huit communica-tions sur notamment "les idéesde Xi Jinping sur le socialisme àla chinoise de la nouvelle ère","le processus de réforme et d'ou-verture en Chine : expériences","démocratisation de la prise dedécision" et "les idées stratégi-ques et la force du leadership".L'Académie nationale chinoisede gouvernance est une institu-tion indépendante relevant direc-tement du gouvernement centralde la République populaire deChine chargée de la formationdes cadres et hauts cadres, deshauts fonctionnaires et des cher-cheurs travaillant sur les politi-ques publiques.

AIN DEFLA

Importance de réhabiliter Miliana pourpromouvoir la culture et les traditions

algériennesLe ministre du Tourisme et de

l'Artisanat, Abdelkader Benmessaoud,a mis en exergue, dimanche à Miliana

(Aïn Defla) l'importance de la réhabilitationde cette ville afin qu'elle puisse promouvoirla culture et les traditions algériennes".

"Il est absolument nécessaire que la villede Miliana soit réhabilitée afin qu'elle recou-vre son lustre d'antan et sa place en tant queporte drapeau de la science, de la culture etdes traditions algériennes", a dit le ministrequi visitait Miliana dans le cadre d'une sortiede travail et d'inspection dans la wilaya d'AïnDefla.

Tout en relevant qu'il ne faut pas se limi-ter seulement à l'évocation du passé deMiliana, il a souligné que la réhabilitation du

tourisme dans cette ville passe inévitable-ment par la valorisation de toutes les poten-tialités culturelles, intellectuelles, naturelleset humaines dont elle dispose

"Certains édifices dotés d'une valeurpatrimoniale historique et architectural tel laCasbah de Miliana sont livrés à l'usure dutemps, sans protection réelle, d'où la néces-sité de les restaurer et de les réhabiliter", a-t-il insisté.

Il a, dans ce contexte, précisé que dans lecadre du travail de coordination entrepris parles départements de la Culture et duTourisme, la réhabilitation de la Casbah deMiliana doit constituer "une priorité" auregard des répercussions de cette opérationsur le rayonnement de la ville. "En vérité,

Miliana constitue un symbole pour l'Algérieentière car elle représente divers pans del'histoire de l'Algérie se rapportant à diversesphases qu'il s'agisse de la période berbère,islamique ou celle inhérent à la gouvernancede l'Emir Abdelkader", a-t-il précisé.

Il a, en outre, observé que le musée de laville regorge de vestiges immortalisant nom-bre de facettes de l'histoire de l'Algérie, affir-mant que le retour au passé pour en tirer desenseignements utiles "permet de se lancerrésolument vers l'avenir". Mettant à profit saprésence à Miliana, le ministre s'est rendu aumausolée de Sid Ahmed Benyoucef ainsiqu'à un hôtel géré par un privé, rappelant quele tourisme est un secteur "créateur de riches-ses et de revenus".

BOUIRA:

Attribution de 650 logements à l'occasion de lacélébration du 1er Novembre 1954

Au total 650 logements,toutes formules confon-dues, seront attribués le

1er novembre prochain, dans lecadre des festivités célébrant le65ème anniversaire du déclen-chement de la Guerre de libéra-tion, a indiqué lundi à l'APS lechargé de la communication dela wilaya, Latrache Ladjel.

Selon les détails fournis par lemême responsable, plusieurs

logements de type public locatif(LPL, social) seront distribués àleurs bénéficiaires dans la com-mune enclavée d'El Mokrani(Ouest).

"Il y'a également des loge-ments promotionnels aidés(LPA) qui seront attribués à cetteoccasion", a ajouté le même res-ponsable.

Au cours de la cérémonie, quiaura lieu au chef-lieu de la

wilaya, le wali MustaphaLimani, prévoit également deremettre des centaines décisionsd'attribution d'habitat rural.

Au début du mois en cours,les autorités de la wilaya avaientprésidé une cérémonie de remisedes clés au profit de 724 bénéfi-ciaires des différents program-mes de logement, dont ceux del'Agence de l'amélioration et dudéveloppement de logement

(AADL) et LPA.Les souscripteurs pour le pro-

gramme AADL 2013 ont égale-ment été rassurés par le présidentde l'Assemblée populaire de lawilaya de Bouira, AhmedBoutata, qui, a assuré à la presseauparavant que des travauxétaient en cours de parachève-ment pour distribuer dans lesprochains mois plusieurs unitésau profit de ces souscripteurs.

INTERNATIONAL LE MAGHREB du 23 Octobre 2019 - 19

DÉPUTÉE SYRIENNE: L'armée turqueencerclée quitteraitRas-al-AïnMême si l'armée turque est entrée

ce dimanche dans Ras al-Aïnsuite au retrait des Kurdes, comme l'aannoncé la télévision d'État syrienne,il n'est pas certain que les Turcs res-tent dans la ville qui est déjà encer-clée par les forces armées deDamas,aindiquéàSputnik une députéesyrienne. Dans une interview accor-dée à Sputnik, la députée syrienneJanset Kazan a exclu la possibleselon laquelle l'armée turque pourraitrester dans les villes de Ras al-Aïn etTall Abyad . "Il existe une possibilitéque l'armée turque se trouve dans Rasal-Aïn, mais que cela ne dure pas[�], elle est encerclée par l'arméesyrienne et elle va reculer. C'est pour-quoi on n'a pas peur", a-t-elle déclaré.La députée s'est dit persuadée quefinalement toute la Syrie sera souscontrôle deDamas car à présent "ledrapeau syrien flotte sur 90% de sonterritoire". "Il n'y aura pas de Turcs.[Quant aux] Kurdes, ils le seront dansle cadre de l'État syrien et sous laprotection de l'armée syrienne. Aprèsneuf ans de guerre, nous n'accepte-rons aucune occupation, ni celle desTurcs, ni de quelqu'un d'autre", a-t-elle conclu.

LE RETRAIT DES KURDES DERAS AL-AÏN

Plus tôt dans la journée de diman-che, Ankara a annoncé que les com-battants kurdes des Forces démocrati-ques syriennes (FDS) avaient entaméleur retrait de la ville de Ras al-Aïnconformément à l'accord de trêveturco-américain. Par la suite la télévi-sion d'État syrienne Ikhbariya aannoncé que les forces turquesétaient entrées dans la ville.

OPÉRATION SOURCE DE PAIXLe 9 octobre, Ankara a annoncé le

début de son offensive Source depaix dans le nord-est de la Syrievisant, selon les objectifs annoncés,le Parti des travailleurs du Kurdistan(PKK, considéré comme terroristepar la Turquie) et les djihadistes deDaech*.

USATrump déclare sonamour aux russesAprès qu'Hillary Clinton a accusé

certaines candidates à la prési-dentielle de 2020 d'être les favoritesde Moscou, Donald Trump s'en estpris à son ancienne rivale démocrate,tweetant au passage l'amour qu'iléprouve pour les Russes, maisaussi� pour le monde entier. DonaldTrump a traité Hillary Clinton de"folle" après que cette dernière s'enest prise à Tulsi Gabbard, élue démo-crate d'Hawaï, et à Jill Stein, lesquel-les se sont lancées dans la course à laMaison-Blanche. "Elle appelle ladéputée Tulsi Gabbard "une favoriterusse" et Jill Stein "un atout russe".Comme vous l'avez peut-êtreentendu, on m'appelait également ungrand amoureux de la Russie (en fait,j'aime les Russes. J'aime tout lemonde!) . Hillary est devenue folle!",a tweeté le Président.

La candidate malheureuse à l'élec-tion de 2016 a fait cette série dedéclarations citées par Trump lorsd'une interview accordée au podcastCampaign HQ. Dans la foulée, TulsiGabbard a dénoncé une tentative dela dénigrer. Sans mâcher ses mots, lajeune élue a traité Hillary Clinton de"reine des va-t-en guerre, l'incarna-tion de la corruption et la personnifi-cation de la pourriture".

ELECTIONS LÉGISLATIVES EN SUISSE

Un dimanche triomphal pour lesécologistes suisses

Plus féminin, plusjeune, plus à gauche

(même si la droiteconserve une majorité)

et surtout plus vert,beaucoup plus vert

que prévu: leParlement suisse a

connu ce dimancheson plus grand

bouleversementdepuis l'introduction de

la proportionnelle en1919. Parallèlement,

les quatre partisgouvernementaux

perdent des plumes,surtout l'UDC.

"Les chiffres défini-tifs confirment lebond historique

des Verts au Conseil national.C'est aujourd'hui la quatrièmeforce politique à la Chambre dupeuple. Leur députation passede 11 à 28 sièges (+17). "L'autre formation gagnante deces élections fédérales dedimanche est celledesVert'libéraux (centre). C'estla sixième force politique auNational, avec 16 sièges (+9). "L'autre seul parti qui progresse,bien que très légèrement, est lepetit Parti évangélique (centre).Il obtient 3 sièges (+1).

DÉFAITE DEL'ESTABLISHMENT

" Si elle reste largement lepremier parti du Conseil natio-nal, l'UDC (droite conserva-trice) voit son groupe passer de65 à 53 sièges (-12). " Le Parti

socialiste conserve sa deuxièmeposition, avec 39 sièges (-4). "La troisième place revient tou-jours au PLR (droite libérale)avec 29 sièges (-4). " Le Partidémocrate-chrétien cède luidéfinitivement sa quatrièmeplace aux Verts à la Chambre dupeuple, avec 25 sièges (-3). " LeParti bourgeois démocratique(PBD) est en septième position.Il n'occupera désormais plusque 3 sièges (-4). " À gauche dela gauche, le Parti du Travailmaintient son unique siège etEnsemble à gauche en gagneun. " À droite de la droite, leMouvement citoyen genevois(MCG) perd son siège, tandisque la Lega au Tessin perd unde ses deux sièges et l'UDF(droite conservatrice chré-tienne) en gagne un.

HISTORIQUE À PLUSD'UN TITRE

"Historique": le mot est sou-

vent galvaudé. Pourtant, cetteélection 2019 l'est à plus d'untitre, comme le relève notrechroniqueur, le politologueClaude Longchamp. " Jamaisun parti n'avait gagné 17 siègessupplémentaires en une seuleélection, comme les Verts vien-nent de le faire. Le recordjusqu'ici était de 15 sièges,gagnés par l'UDC en 1999. "Jamais un parti n'avait perdu 12sièges d'un seul coup, commevient de la faire l'UDC. C'est ladéfaite la plus cinglante de l'his-toire des élections en Suisse. "On n'avait jamais vu 58 siègeschanger de parti en un jour,comme cela a été le cas diman-che. En 2015 par exemple, il n'yen avait eu que 30. Après lesmanifestations pour le climat etla Grève des femmes, le pay-sage politique suisse est devenuplus changeant que jamais. "Les 84 femmes élues auConseil national représentent

également une première histori-que. La Chambre du peuple estdésormais féminine à 42%, cequi place la Suisse au 12e rangmondial. En Europe, elle sehisse à la 2e place ex-aequoavec la Finlande, derrière laSuède. " Le paysage politiquese voit renouvelé. Le PS et lePDC sont plus faibles qu'ils nel'ont jamais été auparavant. Etle PLR n'est que un pour milleau-dessus de son plus basniveau historique de 2011.

" A l'inverse, les Verts et lesVerts libéraux, avec leurs res-pectivement 28 et 16 sièges,n'avaient jamais été aussi forts.Ensemble, les deux partis éco-logistes ont convaincu 21% desélectrices et électeurs. Pourcomparaison, aux dernièresélections européennes de 2019,les Verts allemands avaient réa-lisé un score de 20,5%.

FIN DE L'INFO BOX

Une sensation verte à GlarisLa journée de dimanche avait débuté

par un résultat annonciateur decette poussée écologiste: en rem-

portant un siège au Conseil des Etats(Chambre haute) à Glaris au détriment del'UDC, les Verts avaient créé une petitesensation. C'est la première fois qu'unVert est élu à la Chambre haute duParlement à Glaris, et seulement la troi-sième fois de l'histoire en Suisse après leVaudois Luc Recordon et le GenevoisRobert Cramer.

A Neuchâtel, les Verts ont égalementcréé une énorme surprise en décrochantun des deux sièges au Conseil des Etats.Céline Vara occupera le fauteuil qui étaitjusqu'alors aux mains du Parti socialiste etsiégera à Berne en compagnie du libéral-radical Philippe Bauer. Dans les cantonsde Vaud, Genève et Berne, les Verts peu-vent également espérer placer un des leursau Conseil des Etats à l'occasion dudeuxième tour qui aura lieu au mois denovembre.

Au Conseil national, Verts et Vertslibéraux réalisent une progression specta-culaire dans plusieurs cantons. A Zurich,par exemple, ils s'adjugent chacun troissièges supplémentaires. La vague verteatteint également des cantons jusque-làplutôt réfractaires à la cause écologiste.C'est le cas notamment en Valais, àFribpourg et au Tessin, qui envoient pourla première fois un député vert à Berne.Pour la petite histoire, la nouvelle députéetessinoise se nomme... Greta Gysin.

UN ÉQUILIBRE TOUTHELVÉTIQUE

Malgré la progression des Verts et desVerts libéraux, il est toutefois peu proba-ble que l'équilibre global des forces soitprofondément modifié. Le Parlementsuisse est traditionnellement dominé parles quatre grands partis du spectre politi-que. Le PDC et le PLR détiennent unemajorité claire au Conseil des États. Dansle système parlementaire suisse, les deuxChambres jouissent de pouvoirs égaux.

L'élection du gouvernement se fera le11 décembre, lors de la première sessiondu Parlement qui est sorti des urnes cedimanche. Dans l'écrasante majorité descas, les parlementaires se contentent deconfirmer les ministres à leur poste pourune nouvelle législature de quatre ans.

Reste que la poussée verte de cedimanche, plus importante que prévue parles sondages, donne des ailes au Parti éco-logiste. Sa présidente, Regula Rytz,estime que le gouvernement, dans sacomposition actuelle, ne correspond plusaux majorités actuelles et n'exclut pasd'attaquer un siège du PLR. C'est leministre des Affaires étrangères, IgnazioCassis, le plus contesté à gauche, quidevrait subir les attaques les plus virulen-tes le 11 décembre.

TAUX DE PARTICIPATION À LAPEINE

La campagne électorale a cette fois étérelativement discrète, même selon des cri-tères suisses. Cela s'explique notamment

par le fait que l'UDC n'a pas réussi à atti-ser les passions, comme lors des électionsprécédentes, en monopolisant le débatavec son programme anti-immigration etanti-européen.

Une campagne plutôt terne qui sereflète dans le taux de participation: il semonte à 45,1%, contre 48,5% il y a quatreans.

C'est plutôt la question du changementclimatique qui a donné le ton de la campa-gne tout au long de l'année. Les nombreu-ses manifestations de rue à travers le paysont sans aucun doute politisé la jeunegénération des zones urbaines.

UN PARLEMENT PLUS FÉMININ Une autre manifestation de masse, la

Grève nationale des femmes du 14 juin, aeu une influence sur les élections 2019.Une des revendications était l'augmenta-tion de la représentation des femmes dansles institutions politiques du pays.

Objectif atteint, puisque 84 femmesont été élues à la Chambre basse duParlement. Les élues y occupent donc42% des sièges, soit 20 mandats de plusqu'en 2015. Ce bon est inédit depuis l'ar-rivée des premières élues sous la Coupoleen 1971.

Elles devraient être plus nombreuses àsiéger à la Chambre haute du Parlementlors de la prochaine législature. Cinq d'en-tre elles ont été élues dès le premier tourde l'élection au Conseil des Etats, alorsqu'elles ne sont que six sur 46 à y siéger àl'heure actuelle.

Page 6: ELECTION PRÉSIDENTIELLE LE MAGHREB2151).pdfles de satisfaire aux revendications popu-laires au changement en prioritØ la cohØ-sion nationale, a toujours tenu à s’inscrire dans

INTERNATIONAL18 - LE MAGHREB du 23 Octobre 2019

BREXIT:

Boris Johnson ne s'avoue pasvaincu malgré les obstacles

Après le psychodramedu 19 octobre et

l'adoption d'unamendement-surprise

qui repousse le votecrucial sur l'accord de

Brexit de BorisJohnson, le

gouvernement nes'avoue pas vaincu.

Le Premier ministre aassuré le lendemain quele Royaume-uni quitte-

rait comme prévu l'Unioneuropéenne le 31 octobre mal-gré la demande d'extensionqu'il a dû envoyer contraint etforcé à Bruxelles. Après uncourt cessez-le-feu dominical,la guerre de tranchées reprendde plus belle cette semaineentre Downing Street et lesdéputés britanniques. Le gou-vernement a la ferme intentionde soumettre à nouveau l'ac-cord de Brexit à un vote dès celundi 21 octobre. Néanmoins,cela dépend du bon vouloir duspeaker John Bercow, le prési-dent de la Chambre desCommunes. Normalement,

une motion ne peut pas êtresoumise deux fois à un votelors d'une même session parle-mentaire. Cette situation s'étaitdéjà présentée en mars sous legouvernement de TheresaMay pour le premier accord deretrait et John Bercow avaitalors opposé son veto. Il vadevoir à nouveau trancher celundi en début d'après-midi.

SECOND RÉFÉRENDUM

DE CONFIRMATION ?En tout cas, s'il autorise ce

vote, Boris Johnson pense dés-ormais avoir convaincu suffi-samment de députés d'approu-ver son texte en attendant quetoute la législation pour l'ap-pliquer soit adoptée. Après sonéchec humiliant samedi, il estclair qu'il aimerait remporterce vote hautement symboliqueaux yeux des électeurs.

De leur côté, les élus de

l'opposition fourbissent leursarmes pour déposer une séried'amendements à cette loi deretrait. Certains envisagent unsecond référendum de confir-mation. D'autres souhaitentamender le texte pour l'assou-plir et éviter un Brexit tropdur. Un troisième groupe cher-che avant tout à retarder leprocessus voire à le faire com-plètement dérailler avant le 31octobre.

EQUATEUR :

Reprise ddes eexportations dde ppétroleL'Equateur a repris dimanche ses

exportations de brut, paralyséespar la vague de contestation

sociale qui avait entraîné la fermeture deplusieurs puits de pétrole en Amazonie, aannoncé la compagnie nationalePetroecuador. "Cette décision a été prisealors que la production de pétrole a retrouvéses volumes. Par conséquent, l'exploitationdu réseau d'oléoducs trans-équatorien(SOTE) a également été normalisée", adéclaré l'entreprise dans un communiqué."Toutes les exportations suspendues vontêtre reprogrammées dans les jours qui vien-nent", selon Petroecuador. Mercredi, leministère de l'Energie avait annoncé que lepetit pays pétrolier avait retrouvé son niveauhabituel de production de pétrole, premierproduit d'exportation du pays. Du 2 au 13octobre, l'Equateur a connu d'importantesmanifestations, avec l'occupation d'infra-structures pétrolières en Amazonie, contrela suppression de subventions aux carbu-rants dont les prix avaient été augmentésjusqu'à 123%. Le gouvernement et le mou-vement indigène, fer de lance de la mobili-sation, sont parvenus à un accord le 13 octo-bre sur la suppression du décret de suppres-

sion des subventions. La chute de la produc-tion avait amené l'Equateur à interrompre ily a une semaine le transport du brut par sonprincipal oléoduc SOTE, d'une capacité de360.000 b/j - soit 68% de sa production - età déclarer l'état de force majeure pour éviterdes pénalités. L'Equateur, qui a récemmentannoncé qu'il se retirerait en 2020 del'Organisation des pays exportateurs depétrole (OPEP), compte aussi avec un oléo-duc privé d'une capacité d'environ 450.000b/j. Entre janvier et août dernier, le pays aproduit 534.000 b/j, dont environ 386.000(72%) pour l'exportation, encaissant quel-que 5.312 millions de dollars. En 2018, lesventes de brut (69% des 517.000 b/j exploi-tés) ont rapporté au pays près de 7,9 mil-liards de dollars à 60,55 dollars par baril,selon la Banque centrale.

LES EXPORTATIONS DE PÉTROLEEN HAUSSE AU VENEZUELA

Le ministre de l'Énergie et du Pétrolevénézuélien, Rafael Ramirez, a annoncévendredi 3 mai que les exportations de lacompagnie pétrolière nationale PDVSAétaient passées de 2,46 millions de barils parjour en 2011 à 2,56 en 2012. M. Ramirez a

cependant indiqué que la production depétrole et de gaz de son pays avait diminuéen 2012, passant de 3,1 millions de barilspar jour en 2011 à 3 millions. Principalesource de devises du Venezuela, le PDVSAsouhaite augmenter sa capacité de produc-tion de 300.000 barils par jour en 2013, pouratteindre les 4 millions en 2015 et les 6,25millions en 2019. Malgré des bénéfices enbaisse de 6,2% en 2012, M. Ramirez a fixéà 25,3 milliards de dollars les investisse-ments dans le secteur pétrolier. Selonl'Opep, le Venezuela abrite les réservespétrolières les plus importantes du monde(296,5 milliards de barils), un secteur surlequel repose d'ailleurs l'économie du pays.Comme l'explique José Duqué, ingénieur etprofesseur à Caracas, "la seule part de l'éco-nomie vénézuélienne qui s'est développéeest le secteur pétrolier. Pendant des années,le Venezuela a voulu diversifier sa produc-tion. Mais cela a été difficile, car lorsquel'on a un produit très cher en quantitéénorme, les autres secteurs de productionrestent marginaux. C'est le problème princi-pal : le pays n'a donc pas développé autrechose que le pétrole".

ZONE EURO

La France est devenue le premier moteur de lacroissance

Pour la première foisdepuis 2004, la Francesera le premier pays

contributeur à la croissance dela zone euro cette année. Labonne résistance de lademande intérieure expliquecette performance. L'OFCEprévoit une hausse du pou-voird'achat de 310 euros parménage en moyenne l'an pro-chain.

C'est une première depuis

2004. La France devrait être lepremier pays contributeur à lacroissance de la zone eurocette année, soulignel'Observatoire français desconjonctures économiques(OFCE). Les économistes pré-voient une progression du PIBdans l'Hexagone de 1,3 % en2019, bien meilleure que cellede l'Allemagne, attendue àseulement 0,5 %. Près d'unquart de la croissance de la

zone euro proviendra de l'éco-nomie française cette année.Et pour la première fois en sixans, la croissance françaisesera (légèrement) supérieure àcelle de la zone euro.

Il faut dire que la Francerésiste plutôt bien jusqu'à pré-sent au ralentissement mondialqui affecte en revanche forte-ment l'Allemagne, plusouverte sur l'étranger. Lesmesures post-" gilets jaunes "

ont un impact important : lapolitique budgétaire devraitavoir cette année une impul-sion équivalente à 0,4 point dePIB, alors que celle-ci ne seraque de 0,1 point l'an prochain.Ce qui, combiné à des créa-tions d'emplois dynamiques etdes hausses de salaires plutôtfortes, a permis d'accroître lepouvoir d'achat de 800 eurospar ménage en moyenne, selonles calculs de l'OFCE.

IRAN : Donald Trumpannonce "les

sanctions les plusdures jamais

imposées à un pays"Dans le sillage des attaques contre des

sites pétroliers en Arabie saoudite,Washington a annoncé, vendredi, de nou-velles sanctions contre la Banque centraleiranienne pour "financement du terro-risme". Des mesures présentées commeinédites. "Des sanctions au plus hautniveau". Les États-Uni sont annoncé, ven-dredi 20 septembre, de nouvelles mesurescontre la Banque centrale iranienne, pré-sentées par Donald Trump comme "lesplus sévères jamais imposées à un pays"."On vient juste de sanctionner la banquenationale d'Iran", a lancé le président amé-ricain dans le Bureau ovale. À ses côtés, lesecrétaire au Trésor, Steven Mnuchin, aexpliqué qu'il s'agissait de cibler "la der-nière source de revenus de la Banque cen-trale d'Iran et du Fonds national de déve-loppement, c'est-à-dire leur fonds souve-rain qui sera ainsi coupé de notre systèmebancaire". "Cela signifie qu'il n'y aura plusd'argent qui ira aux Gardiens de la révolu-tion", l'armée d'élite du pouvoir iranien,"pour financer le terrorisme", a-t-il ajouté.De son côté, le gouverneur de la Banquecentrale iranienne a affirmé, vendredi, queces nouvelles sanctions montraient "à quelpoint ils (les Américains, NDLR) n'arri-vaient pas à trouver de levier contre l'Iran".

DES ATTAQUES EN ARABIESAOUDITE

Ces nouvelles mesures punitives vien-nent dans le sillage des attaques de samedidernier contre des installations pétrolièresen Arabie saoudite qui, selon Washington,ont été menées par les Iraniens, ce queTéhéran dément. Donald Trump devaitréunir vendredi après-midi ses principauxministres et conseillers pour étudier les dif-férentes options, y compris militaires, pourcompléter la réponse américaine à ces atta-ques. "Il n'y a jamais eu de pays plus pré-paré" que les États-Unis à mener des frap-pes militaires, a-t-il prévenu. "Ce serait lasolution de facilité pour moi", "frapper 15sites majeurs en Iran", "cela ne prendraitqu'une minute" et "ce serait une très mau-vaise journée pour l'Iran", a-t-il ajouté."Mais ce n'est pas ce que je privilégie, sipossible", a-t-il dit.

"LA RETENUE EST UNE BONNECHOSE"

Le miliardaire républicain a aucontraire estimé que la meilleure manière"d'afficher la force" des États-Unis était de"faire preuve d'un peu de retenue". "Laretenue est une bonne chose", a-t-il insisté,assurant avoir fait "changer d'avis à beau-coup de monde" sur le sujet. Dans le détail,le Trésor américain vise désormais laBanque centrale iranienne et le fonds sou-verain de l'Iran pour avoir "fourni des mil-liards de dollars aux Gardiens de la révolu-tion, à sa Force Qods" chargée des opéra-tions extérieures, "et à leur allié terroriste,le Hezbollah" libanais. Ces trois entitéssont classées comme organisations terro-ristes par Washington.

DES SANCTIONS AMÉRICAINESDEPUIS 2018

La Banque centrale ainsi que l'essentieldes établissements financiers iraniens sontdéjà frappés par des sanctions américainesdepuis novembre 2018, après le retrait desÉtats-Unis, décidé par Donald Trump, del'accord sur le nucléaire iranien. Certains"faucons" de Washington plaidaient toute-fois pour que les motifs des sanctionscontre la Banque centrale, jusqu'ici liés auxactivités nucléaire de Téhéran, soient élar-gis au financement du terrorisme. Lesmesures seraient ainsi plus difficiles àdémanteler en cas d'élection en 2020 d'unprésident démocrate davantage enclin àrenouer le dialogue avec l'Iran sur la ques-tion atomique.

LE MAGHREB du 23 Octobre 2019 - 7CULTUREJOURNÉES

NATIONALES DUCOURT MÉTRAGE16 ��uvres dde

jeunes ccinéastesen ccompétition

Seize (16) �uvres de jeunescinéastes seront en compéti-

tion aux cinquièmes journéesnationales du court métrage deBechar (JCMB), prévues du 02au 05 novembre prochain à lamaison la culture KadiMohamed, a-t-on appris du res-ponsable de l'établissement cul-turel, principal organisateur del'évènement. Le comité d'orga-nisation de la manifestationcinématographique a procédé àla sélection de ces �uvresparmi 45 courts-métragesvisionnés lors de la présélectiondes productions de jeunescinéastes-amateurs, a indiqué àl'APS Amari Hamdani. "Levisionnage des courts métragesretenus pour cette édition, quisont des fictions traitant de plu-sieurs thèmes, permettront auxspécialistes et au public dedécouvrir le talent de jeunescinéastes, des deux sexes, issusde différentes régions du pays",a-t-il souligné. Un jury, com-posé de spécialistes du cinémaet présidé par le jeune cinéasteHasniMalki, aura la lourdetache de décerner les quatre (4)prix de cette manifestation, àsavoir trois premiers prix (dotésd'un montant de 120.000 DA,80.000 DA et 60.000 DA res-pectivement) et un prix du jury(40.000 DA), a fait savoir M.Amari. Des ateliers de perfec-tionnement et de formationpour les participants dans lestechniques cinématographi-ques, notamment l'écriture descenario, la direction de la prisede vue, le montage de films et laprise de son, sont également auprogramme des JCMB, en plusd'expositions de documentsphotographiques sur le cinémanational et mondial, a-t-ilsignalé. Le court métrage"Human" (humain), réalisé parIssam Taachit de la wilaya deBatna, avait remporté le pre-mier prix de la précédente édi-tion des JCMB, qui s'étaitdéroulée du 29 novembre au 02décembre 2017 à la maison dela culture Kadi Mohamed.

PUBLICATION

"Aperçu de la culture et les chantsamazighs dans les Aurès, Ouargla et la

Kabylie", nouveau livre de Salim SahaliUn nouveau livre

intitulé "Aperçu dela culture et des

chants amazighsdans les Aurès,

Ouargla et laKabylie",

représente lenouvel ouvrage

publié par l'artisteSalim Sahali.

Edité par la maison "DarAnzar", cet ouvrage metla lumière, à travers ses

340 pages, sur les chants desAurès, de la Kabylie et deOuargla, en mettant l'accent surles différents types de chantscaractéristiques de ces régionssous tous leurs aspects, concer-nant les textes et les rythmesmusicaux. Selon l'auteur, unartiste aux multiples talents, l'in-troduction du livre est un préludehistorique évoquant les influen-

ces qui ont pesé sur le patrimoinefolklorique et musical amazighde ces trois régions du pays, àcommencer par le Sud qui a subil'influence africaine donnant lieuà la création de la musique"Diwan", appelée à l'Ouest dupays musique "Gnaoua", souli-gnant que ce genre musical est"un mélange de rythme africainavec une pointe de soufisme".

Ce livre sera présent à la 24ème édition du Salon internatio-nal du livre, selon M. Sahali, quia ajouté que son ouvrage est "lerésultat d'une recherche d'envi-ron 30 ans et constitue une tenta-tive de contribuer à la revalorisa-tion de la musique et des artsamazighs".

Né en 1956 dans la région deRhaouet, dans la commune de

Hidoussa (wilaya de Batna),Salim Sahali est un artiste plasti-cien, dramaturge et musicien,ayant composé de nombreuseschansons et écrit plusieursouvrages.

Actuellement, il est entrain definaliser l'écriture d'un livre surla reine Kahina d'une manièredifférente de ce qui a été écrit etpublié jusqu'à présent.

13ÈME ÉDITION DES JOURNÉES DU COURT-MÉTRAGE D'ANNABA :

26 films en compétitionPas moins de 26 films seront en compé-

tition lors de la 13ème édition des jour-nées du court-métrages d'Annaba, qui

seront ouvertes samedi prochain, a-t-onappris lundi auprès du directeur de l'événe-ment.

Cette 13e édition des journées du court-métrages d'Annaba organisée par la maisonde la culture "Mohamed Boudiaf" verra laprojection de 11 fictions, 7 documentaires et8 films amateurs, a précisé M. Rachid Saidilors d'une conférence de presse.

La manifestation culturelle prévoit égale-ment la tenue de deux ateliers ayant pourobjet "les techniques de montage" et "le jeud'acteur", selon la même la source qui a éga-

lement révélé qu'un hommage appuyé serarendu à l'homme de théâtre, Hamid Koura en"guise de reconnaissance à tous ses effortspour la scène culturelle locale".

Il est à noter que les prix de cette trei-

zième édition des journées du court-métragesd'Annaba consacreront les catégories de"meilleure fiction", "meilleur documentaire",et "meilleur film amateur".

FESTIVAL DE LA ROCHE-SUR-YON :

Quand les films interrogent le contrecoup des drameset attentats

Plusieurs films présentés au 10eFestival de La Roche-sur-Yon lasemaine passée, se déroulaient dans

la période suivant des événements trau-matisants. La 10e édition du Festivalinternationale du film de La Roche-sur-Yon a pris fin ce dimanche. Parmi lesfilms programmés, plusieurs abordent lescontrecoups d'événements tragiques.

" Collective ", " Hellhole " et "Reconstructing Utoya ", qui figurent aupalmarès, approchent cette thématique demanières bien différentes. Des tragédieset leurs contrecoups. Hasard de la pro-grammation, trois �uvres présentées auFestival international du film de LaRoche-sur-Yon (Vendée), qui s'estrefermé dimanche, abordaient à leurmanière la période suivant des événe-ments traumatiques. Collective, qui adécroché le prix spécial du jury de la com-

pétition internationale, se déroule dans lessemaines qui ont suivi l'incendie, en octo-bre 2015, d'une boîte de nuit de Bucarest(Roumanie). Le soir même, le drame a fait27 morts et quelque 150 blessés. Il a aussidéclenché d'importantes manifestationsliant les affaires de corruption impliquantle pouvoir en place à la mauvaise gestionde la catastrophe. En conséquence, lePremier ministre de l'époque et son gou-vernement ont démissionné.

" ON A FILMÉ SANS SAVOIR CEQU'ON FILMAIT "

C'est à ce moment-là que commence ledocumentaire d'Alexander Nanau. Le réa-lisateur suit une équipe de journalistes surle point de révéler un scandale sanitairevertigineux : plusieurs victimes de l'in-cendie sont décédées à l'hôpital, portant lebilan à 64 morts, et un grand nombre d'en-

tre elles ont succombé à des infectionsnosocomiales qui auraient pu être évitées.

Collective enchaîne les rebondisse-ments et révélations qu'un scénario de fic-tion n'oserait imaginer par crainte de nepas être crédible. " On a filmé sans savoirce qu'on filmait, a expliqué AlexanderNanau à 20 Minutes. Rapidement, touts'est accéléré et a abouti à révéler tout unsystème de corruption. " Il met en lumièretoutes les failles et limites du système desanté roumain, qui n'a que guère évoluédepuis la fin du tournage.

Le cinéaste aimerait que son documen-taire, qui sortira début 2020 en Roumanie,impulse un changement. " J'espère que lesgens vont comprendre comment les cho-ses marchent, comment la société fonc-tionne, que certains spectateurs compren-dront que s'ils veulent une société nor-male, ils doivent s'impliquer. Il faut aller

voter, par exemple. Tout dépend de nosactions. Il ne faut plus faire semblant dene pas voir. "

" LES ATTENTATS ONTCRISTALLISÉ LA DISTANCE

ENTRE LES GENS "Dans la compétition Nouvelles

Vagues, dédiée aux films " qui ont le goûtdu risque ", dixit l'organisation, Hellhole adécroché le Prix du jury. Le réalisateurbelge Bas Devos y suit trois personnages- un médecin flamand, un lycéen maghré-bin et une traductrice italienne du Conseilde l'Europe - dans la ville de Bruxelles,après les attentats qui ont fait 32 morts enmars 2016. Le drame en lui-même n'estjamais évoqué - on ne sait d'ailleurs si lesprotagonistes ont vécu de près les atta-ques à l'aéroport ou dans le métro.

Les musées chinois ont reçu 1,1 milliard devisiteurs en 2018

L'Association des musées chinois a déclaré vendredi que les musées de la Chine avaientaccueilli un total de 1,1 milliard de visiteurs l'année dernière, avec une croissance sta-

ble du nombre de jeunes visiteurs. La politique d'admission gratuite des musées chinois agénéré un énorme flux de visiteurs, a déclaré Huang Chen, directeur du comité d'éducationsociale de l'association, lors d'une réunion annuelle à Xi'an, dans la province du Shaanxi(nord-ouest). Une plate-forme d'éducation publique de muséologie a été lancée pour mieuxservir les visiteurs de musées en Chine, a déclaré M. Huang.

Page 7: ELECTION PRÉSIDENTIELLE LE MAGHREB2151).pdfles de satisfaire aux revendications popu-laires au changement en prioritØ la cohØ-sion nationale, a toujours tenu à s’inscrire dans

FINANCES LE MAGHREB du 23 Octobre 2019 - 9

Les Bourses européennes terminent en hausseavec le commerce

Les Bourseseuropéennes ontterminé enhausse lundi,soutenues par laperspective derésolution duconflitcommercialentre les Etats-Unis et la Chinealors quel'imbroglio sur leBrexit sepoursuit.

ÀParis, le CAC 40 a ter-miné en hausse 0,22% à5.648,35 points. Le

Footsie britannique a gagné0,18% et le Dax allemand a pris0,91%. L'indice EuroStoxx 50 aavancé de 0,58%, leFTSEurofirst 300 de 0,64% et leStoxx 600 de 0,61%. Les derniè-res nouvelles en provenance deWashington sur les relationscommerciales ont relancé lesespoirs d'une issue positive surce dossier sensible et contribué àla hausse du marché. Si les dis-cussions autour de la finalisationde la "phase 1" du traité com-mercial entre la Chine et lesEtats-Unis se passent bien, l'ad-ministration Trump pourrait reti-rer les droits de douane qu'ellemenace d'appliquer en décembresur les dernières importationschinoises pas encore taxées, adéclaré lundi le conseiller écono-mique à la Maison blanche."Toute évolution positive sur lecommerce suscite l'enthou-siasme même s'il est trop opti-miste de croire que les Etats-Unis et la Chine parviendront àun accord commercial total à lami-novembre", a déclaré RobertPavlik, chez SlateStone Wealth

LLC. Selon le gouverneur de labanque centrale de Chine, l'éco-nomie chinoise a maintenu unecroissance stable en 2019 malgré

les obstacles externes"Face à d'importants obsta-

cles externes issus du protection-nisme commercial dans certaineséconomies majeures, la Chine amaintenu une croissance stableen 2019, et les principaux indica-teurs économiques sont restésdans une fourchette appropriée",a déclaré samedi Yi Gang, legouverneur de la Banque popu-laire de Chine (banque centrale).Dans un communiqué adressé àla réunion ministérielle duComité monétaire et financierinternational (CMFI), l'organe dedécision politique du Fondsmonétaire international (FMI), legouverneur de la banque centralechinoise a déclaré que la struc-ture économique de la Chines'était encore améliorée. "Larestructuration économique aprogressé de manière continue,l'offre et la demande globalessont pour l'essentiel en équilibreet la croissance est devenue plusrésiliente", a souligné M. Yi lorsdes réunions annuelles du FMI etde la Banque mondiale àWashington. "Au cours des troispremiers trimestres de l'année, lePIB de la Chine a augmenté de6,2%, apportant une contributionimportante à la croissance mon-diale. La consommation et lesinvestissements ont continué decroître régulièrement malgré lespressions à la baisse", a-t-il dit.

Le gouverneur de la banquecentrale de Chine a égalementnoté que la valeur totale desimportations et des exportationsde biens du pays au cours destrois premiers trimestres avaitaugmenté de 2,8% par rapport àla même période de l'année der-nière.

"Les autorités se sont davan-tage concentrées sur la qualité dela croissance et l'économie estdevenue plus équilibrée", adéclaré M. Yi, ajoutant que laconsommation intérieure "jouaitun rôle encore plus important"dans la croissance, les dépensesde consommation contribuantpour plus de 60% à la croissancedu PIB. "Face aux incertitudesgrandissantes et aux pressions àla baisse, la Chine a redoublé

d'efforts pour amé-liorer sa structureéconomique etfaire progresserson programme de

réformes et d'ouverture", a indi-qué le gou-verneur de labanque cen-

trale, rappelant qu'en 2019, laliste négative des investisse-ments étrangers a encore été rac-courcie, tandis que l'accès aumarché des industries agricole etminière a été assoupli et que "desprogrès significatifs" ont été réa-lisés dans l'ouverture du secteurfinancier.

À l'avenir, la Chine resterafermement attachée à une ouver-ture totale, a-t-il encore noté.

"Nous allons ouvrir davan-tage le secteur manufacturier, lesecteur financier et d'autres sec-teurs de services modernes, faireprogresser la réforme du méca-nisme de change et la convertibi-lité du RMB dans le compte decapital, abaisser les droits glo-baux, continuer à améliorer leslois et règlements pertinents etrenforcer la protection des droitsde propriété intellectuelle", adéclaré M. Yi, ajoutant que "Lesefforts dans tous ces domainescréeront un environnement pro-pice à la stabilité et au dévelop-pement à long terme".

LE TAUX DE CHANGE DUYUAN À UN NIVEAU

"APPROPRIÉ", SELON LEGOUVERNEUR DE LA BPC

Les fondamentaux du marchémaintiennent la devise chinoise,le yuan, à un niveau approprié, adéclaré samedi le gouverneur dela Banque populaire de Chine(BPC), soulignant qu'une éven-tuelle escalade des tensions com-merciales sino-américaines etl'incertitude autour des politi-ques commerciales constituaientles principaux risques pour l'éco-nomie mondiale.

Dans un communiqué aucomité directeur du Fonds moné-taire international (FMI), YiGang s'est par ailleurs dit "pro-fondément déçu" de l'incapacitédu FMI à réorienter sa structured'actionnariat pour tenir comptede l'influence grandissante de laChine et des autres économies àforte croissante.

WIRECARD ALLUME UNCONTRE-FEU POUR

FREINER SA CHUTE ENBOURSE

Le spécialiste allemand dupaiement en ligne riposte auxaccusations de fraude, en deman-dant un audit indépendant àKPMG. L'action rebondit àFrancfort. Wirecard a demandélundi au cabinet KPMG de lan-cer " immédiatement " un auditindépendant pour contrer lesaccusations du " Financial Times" sur ses " pratiques douteuses decomptabilité ". " Nous partonsdu principe que le nouvel auditindépendant permettra de mettreun terme définitif à toute nou-velle spéculation ", espère WulfMatthias, président du conseil desurveillance. En cédant finale-ment à la pression, Wirecard arepris du poil de la bête à laBourse de Francfort où son coursremontait de 8,02 %, à 120,60

euros à la mi-journée lundi.L'entreprise basée près deMunich avait dévissé de 20 % lasemaine dernière, après la publi-cation d'un nouvel article dans le" FT ".

A MARIO DRAGHI LAZONE EURO

RECONNAISSANTEMario Draghi a sauvé la zone

euro en 2012, mais laisse uneBanque centrale européenne for-tement divisée. Pour " La Story", le podcast d'actualité des "Echos ", Pierrick Fay et ses invi-tés font un retour sur lesmoments forts de sa présidence.

On l'a surnommé " SuperMario ". Draghi quitte la Banquecentrale européenne (BCE) le 31octobre. Il restera un présidentqui, en 2012, a su afficher sadétermination, face à des mar-chés financiers agités, à sauver lazone euro de la crise de la dette.Dansun discours devenu célèbre,il avait appuyé sa volonté d'undéfinitif " whatever it takes ! " ("Quoi qu'il en coûte ! ").

Mario Draghi a, certes, sufaire traverser à la jeune monnaieunique l'un de ses moments lesplus difficiles à ce jour. Mais huitans après sa nomination, il diviseen interne. Alors qu'il est l'objetde critiques sur sa gouvernanceet sa politique, Mario Draghilaisse la place à ChristineLagarde. Elle aura la lourdetâche de resserrer les rangs.

La Story est un podcast des "Echos " présenté par PierrickFay. Cet épisode a été enregistréen octobre 2019 dans les locauxdes " Echos " (Paris, 15e).Rédaction en chef : ClémenceLemaistre. Invités : Jean LouisMourier (Aurel BCG),Guillaume Benoit et Jean-MarcVittori (" Les Echos ").Réalisation : Nicolas Jean.Chargée de production et d'édi-tion : Michèle Warnet. Musique :Théo Boulenger. Identité graphi-que : Upian. Photo : DanielRoland/AFP. Sons : " Ode à lajoie " de Beethoven (hymneeuropéen), Imagine Dragons "Whatever It Takes ", RTBF,Euronews, ECB, France 3, LeDaily Show, " Certains l'aimentchaud " de Billy Wilder.

LA BOURSE DE PARIS ENPETITE HAUSSE, L'�IL

RIVÉ SUR LE BREXIT ETLA GUERRE

COMMERCIALELe Cac 40 a fini en légère

hausse tout en suivant de prèsl'évolution de l'épineux dossierdu Brexit et les dernières décla-rations sur le front de la guerrecommerciale. La bonne tenue deWall Street et des banques a aidé.

La Bourse de Paris a entaméla semaine en légère hausse, leCac 40 progressant lundi de0,21% lundi, à 5.648,35 points,dans un volume d'échangesnéanmoins plutôt faible de 3,31milliards d'euros. Les opérateursont gardé l'espoir que l'accordsur le Brexit sera voté par leParlement britannique cettesemaine. Le marché a par ail-leurs spéculé sur une éventuellelevée des surtaxes américaines

sur les importations chinoisesprévues en décembre. Bref, lesdossiers habituels, en attendantla montée en puissance despublications trimestrielles de lapart des entreprises.

L'ouverture dans le vert deWallStreet a constitué un soutienindéniable, tout comme le sec-teur bancaire, BNPParibas,Crédit Agricole etSociétéGénérale gagnant de l'or-dre de 2% alors que MorganStanley a relevé sa recommanda-tion sur les établissements euro-péens à " surpondérer ".Sensibles à l'environnementcommercial, ArcelorMittal et leséquipementiers automobilescomme Valeo, Faurecia ouPlastic Omnium se sont affichésparmi les plus fortes hausses dece jour, au même titre d'ailleursqu'Atos (+3,2%), peut-être enanticipation d'une bonne réactionchiffres du troisième trimestrequi doivent être présentés cettesemaine. A New York, le DowJones grignote 0,15%, le NasdaqComposite gagne, lui, plus fran-chement 0,78%. D'ici à vendredi,on attend notamment outre-Atlantique les publications deMicrosoft, Boeing, Caterpillar,Amazon, McDonald's, Procter &Gamble ou encore 3M.

PAS DE VOTE À LACHAMBRE DES

COMMUNES CE LUNDIA la surprise générale, le

Parlement britannique a condi-tionné, samedi, son vote de l'ac-cord sur le Brexit à une demandede report de la date de sortie duRoyaume-Uni. Boris Johnson aenvoyé à Bruxelles une lettrenon signée demandant uneextension, puis une autre, signéecette fois, dans laquelle il recom-mande qu'un éventuel report soitrefusé. Si extension il y a, ledivorce serait reporté au 31 jan-vier 2020. Selon le Times,l'Union européenne serait sur lepoint d'accepter un tel délai detrois mois.

Le gouvernement britanniquecomptait soumettre l'accordsigné avec l'Union européenne,transposé en projet de loi sous lenom de Withdrawal AgreementBill (WAB), au vote de laChambre des communes dès celundi. Mais le speaker de laChambre, John Bercow, s'estprononcé contre la tenue d'un telvote. Boris Johnson devrait doncdemander mardi aux députés s'ilsapprouvent ou non les grandeslignes du nouvel accord.

Pour les économistes deBerenberg, le Premier ministrebritannique " a déjà réussi là oùsa prédécesseur Theresa May aéchoué ", en ce sens que " l'aileeurosceptique de son parti sou-tient désormais l'accord pour unBrexit ordonné ". En consé-quence, " Johnson dispose pro-bablement du nombre de voixnécessaire [320] pour faire pas-ser son accord. Nous relevonsdonc la probabilité d'un Brexitordonné de 35% à 75%, avec60% de chances que leParlement britannique accepte lenouvel accord avant le 31 octo-bre ".

ESPACE PRATIQUE16 -LE MAGHREB du 23 Octobre 2019

Au départ d�Oran Alicante 14h45Bruxelles 09h00Casablanca 07h45Djeddah 17h00Lyon 08h50Marseille 09h00 - 12h45 Oujda 08h00 - 18h25Paris Orly 08h30 Toulouse 09h00 Au départ d�Annaba Lyon 11h00Marseille 08h00Paris 23h00 Au départ de Sétif Lyon 09h 30 - 14h 40 Paris Orly 07h55 - 19h25 Au départ de Batna Marseille 10h30 Paris 10h15Au départ de Béjaïa Marseille 08h30 Paris 09h20lyon 13h30Au départ de Biskra Paris 10h10Au départ de Constantine Marseille 08h00 - 12h30Paris 13h00lyon 07h50Nice 07h55Mulhouse 10h15 Tunis 16h00 Au départ de Chlef Marseille 13h00 Au départ de Tlemcen Paris Orly 08h45Au départ deTamanrasset Paris Orly 02h45

LIGNES INTÉRIEURES

Alger vers :

Annaba:07:15 -11:00 - 11:20- 15:30 -19:35Constantine:07:45 - 10:40- 14:20 - 17:30- 20:00- 21:45 - 22:10 Oran: 06:15 - 09:10- 13:10- 15:15- 17:10-20:50 Sétif: 08:00 - 15:45 Ghardaia 07:00 - 18:30 Jijel 11:30 - 09:00 In Amenas 13:00 H.Messaoud: 06:30- 07:40 - 17:45-19:00 - 20:45

Rome vers :Alger 13h40

Rimini vers : Alger 11h00

Madrid vers : Alger 13h00 - 12h30 - 13h00

Barcelone vers :Alger 19h05

Alicante vers :Oran 16h45

Caire vers :Alger 15h30

London vers : Alger 14h05

Casablanca vers :Alger 11h40 Oran 09h10

Oudjda vers :Alger 18h15 - 18h35

Dubai vers :Alger 03h05

Djeddah vers : Alger 03h40 Oran 01h45

Tunis vers :Alger 10h20 - 15h50 - 18h20 Constantine 17h35

HORAIRE DES VOLS VOYAGES

Alger vers :Paris (Charles De Gaulles) 07h35 Lille 13:10-17:10-18:00-18:30-Lyon 09h50 Marseille 11h30

Au départ d�Alger

11:30 Marseille MRS12:00 Paris ORY12:00 Paris PAR14:05 Casablanca CMN14:40 Montréal YUL15:40 Bordeaux BOD16:30 Dubai DXB16:40 Paris ORY16:40 Paris PAR17:00 Marseille MRS16:30 Dubai DXB16:40 Paris ORY16:40 Paris PAR17:00 Marseille MRS19:15 Bamako BKO20:00 Istanbul IST07:35 Paris PAR07:35 Paris CDG08:00 Nice NCE09:20 Casablanca CMN09:30 Le Caire CAI09:50 Lyon LYS10:05 Bruxelles BRU10:15 Paris PAR10:15 Paris CDG10:30 Francfort FRA10:30 Milan MXP10:30 Milan MIL

Urgences

SAMU : (021) 23.50.50Protection civile : (021) 71.14.14Sûreté wilaya : (021) 73.53.50/53Gendarmerie : (021) 76.41.97Centre antipoison : (021) 96.49.63Dépannage gaz : (021) 67.91.61/62Dépannage électricité : (021)68.55.00Service des eaux : (021) 67.50.30TAXI ALGER Tel: +213 (21) 714201

AU DÉPART D�ALGERN° Train Départ Destination21 05:15:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)1023 05:50:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)23 05:55:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)25 06:10:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)1025 06:25:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)TA 06:35:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)AC 06:45:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)27 06:50:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)22 06:52:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)1022 07:00:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)1027 07:10:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)29 07:15:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)24 07:18:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)102 07:23:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)31 07:30:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)1024 07:30:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)26 07:36:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)33 07:45:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)28 07:48:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)30 07:53:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)1029 07:55:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)1026 07:58:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)1082 08:03:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)32 08:08:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)35 08:15:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)34 08:21:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)1031 08:25:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)1028 08:35:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)1084 08:39:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)1033 09:00:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)1030 09:09:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)39 09:10:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)36 09:12:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)38 09:28:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)18 09:42:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)41 09:45:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)1032 09:50:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)40 09:56:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)1035 10:00:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)1083 10:15:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)

AU DÉPART DE CONSTANTINEN° Train DÉPART DESTINATIONAT 02:51:00 ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINECA 06:40:00 CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGERB406 07:02:00 CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGERB407 08:12:00 ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINETC 09:28:00 M'SILA BATNA CONSTANTINEB4104 09:44:00 M'SILA BATNA CONSTANTINEBS 09:58:00 ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINEMC 11:11:00 M'SILA BATNA CONSTANTINEAC 13:30:00 ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINECM 13:40:00 CONSTANTINE TEBESSACT 14:05:00 CONSTANTINE BATNA M'SILASB 14:48:00 CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGERB4244 15:15:00 CONSTANTINE BATNA M'SILAB418 15:20:00 CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGERB419 16:32:00 ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINETA 21:54:00 CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGER

AU DÉPART D�ORANDÉPART ARRIVÉE

ORAN - ALGER06H25 11H3008H00 13H0512H30 17H3615H00 19H00

ALGER - ORAN06H25 11H3008H00 12H0012H30 17H3615H00 19H00

ORAN - TLEMCEN07H35 09H5612H50 15H1216H30 18H51

TLEMCEN - ORAN05H50 08H0910H30 12H4915H30 18H57

ORAN - MAGHNIA12H50 16H22

MAGHNIA - ORAN04H45 08H09

ORAN - SBA17H15 18H38

SBA - ORAN06H15 07H31

HÔTEL SHERATON*****021 37 77 77

HÔTEL EL-DJAZAIR*****021 23 09 33/37

HÔTEL EL-AURASSI*****021 74 82 52

HÔTEL SOFITEL*****021 68 52 10/17

HÔTEL MERCURE****021 24 59 70/85

HÔTEL HILTON*****021 21 96 96

ORANSHERATON ORAN HOTEL *****

Tél : 213 41 59 01 00 -Fax :41 59 01 01ROYAL HOTEL*****

Tél : 213 41 39 31 44 Fax : 41 39 94 80ANNABA

HÔTEL SABRI****Tél: 213.38.80.61.61-Fax:38.80.62.05

HÔTEL SEYBOUSE****Tél: 213 38 86 24 26-Fax : 38 86 83 37

CONSTANTINEHOTEL PANORAMIQUE****

Tél :213 31 94 24 77-Fax:031 94 99 56HOTEL CIRTA*****

213 31 94 30 33 et 34-Fax:31 92 94 28

Aéroport Houari Boumediene: 021 54 15 15-Air Algérie Réservations: 021 28 11 12-Air France: 021 73 27 20/73 16 10- SNTF: 021 76 83 65/73 83 67

TELS

D�A

LGE

R

SE

RVA

TIO

NS

HORAIRES DES TRAINS

Mercredi : 24 Safar 1441FEDJR : 03h30DOHR : 12h54ASSAR : 16h35Maghreb : 19h25ICHA : 20h26

HORAIRES DES

PRIÈRES

Alliance Assurance 438,00EGH El Aurassi 520,00

NCA-Rouiba 219,00

Saidal 620,00AOM 490,00Séance de cotation des valeurs du Trésor

Rendement maximum 4,79Rendement minimum 0,00

Capitalisation boursière12 996 345,00

Indice boursier théorique1 209,918

BBII LLLLEETTSS DD EE BBAA NN QQUU EE AA CC HH AATT VV EENN TTEE

Cotation hebdomadaire des billets de banque du 08 Juillet 2019

Séance de cotation des valeurs mobilières du 07 Juillet 2019

Page 8: ELECTION PRÉSIDENTIELLE LE MAGHREB2151).pdfles de satisfaire aux revendications popu-laires au changement en prioritØ la cohØ-sion nationale, a toujours tenu à s’inscrire dans

TerrainsAffaire pour les Investisseurs : vend des

lots de terrains de 1.000 m² et plus dans unemicro Zone Industrielle accès autoroute àHammedi .avec acte notarié.

Tél : 0668 63 03 03............................................................Bureau d'affaires met en vent un terrains à

Tikesrain, 930m2 commercial 3 façades,agrément d'un hôtel R + 5, avec acte et livretfoncier, façades 32 m possibilité R + 7

Tél : 0553 68 77 35............................................................Agence met en vente des lots terrains

résidentiels à Khraïcia (198m2 , 260m2....)avec acte dans l'indivision très bien situésdans les hauteurs du centre-ville, toutescommodités.

Tél : 0558 01 82 62Agence vend des terrains différentes

superficies à Sidi Moussa (Raïs).Tél : 0773 65 11 59............................................................Agence vend des terrains à Ablaziz avec

acte dans l'indivision et toutes commodités Tél : 0773 65 11 59............................................................Agence vend des terrains avec acte dans

l'indivision aux Eucalyptus (Cherarba) tt.Commodités.

Tél : 0773 65 11 59............................................................Agence immobilière met en vente un beau

terrain de 9.5 hectares en plein centre-ville deGuerrouaou (Blida) doté de toutes commodi-tés, non accidenté, pas de poteaux ni lignehaute tension), papier en règle avec acte,livret foncier, certificat d'urbanisme, plan demasse)

Tél : 0560 77 55 94 / 0668 16 26 48............................................................Agence met an vente terrain dan la zone

industrielle d'El Achour, clôturé, accèsdirecte sur autoroute, convient pour touteactivité.

Tél : 0551 81 81 91 / 0669 53 83 34............................................................Agence met en vente à Chéraga à côté

d'El Qods, un terrain de 300m2, bâti 180 m2,villa de 3 étage à démolir, 20 m2 de façade,idéal pour une promotion immobilière.

Tél : 0556 44 08 60............................................................Vend un terrain d'une superficie de

6800m² situé juste au-dessus de l'Académiede Cherchell, très bien situé, urbanisé R+3,possibilité d'avoir R+5 avec acte notarié,livret foncier et certificat d'urbanisme.

Tél : 0551 02 20 97 / 0556 34 44 21............................................................Agence immobilière vend entre Draria et

Saoula un lot de terrain de 525 m² compre-nant 02 façades avec acte et livret foncier.

Tél : 0550 54 56 68 / 021 56 56 22............................................................Agence met en vente un terrain à Ouled

Fayet sup : 550 m2 avec acte.Tél : 0550 13 78 17 / 0662 04 49 80

CARCASSES

Vend deux carcasse, plateforme + dallede220 et 135m² sur un terrain de 1100 m²avecdeux entrées, deux garages déja bâti, à 400mdu commissariat de Ouled Moussa, avec livretfoncier et acte notarié,

Tél : 0696 13 52 10............................................................Affaire a saisir : vend un terrain à Larbaâ

Nath Irathan 420m2 sur la route ( 300m2 +une carcasses de 120m2 1er étage : 4 pièces)avec un prix de liquidation et négociable etj'accepte tout type d'échange.

Tél : 0770 91 36 03............................................................Vend terrains : 120m²-168m²-250m²-300m²

aux environ de Larbaâ et Belaouadi avec actenotarié .

Tél : 0772 26 84 79............................................................Birtouta -Ouled Chebel vend carcasse

256m bâti 160m R+ 1 RCD, garage + F 3 sup.80m + jardin acte dans l'indivision.

Tél : 0551 08 53 49 / 0550 54 68 32............................................................Vente carcasse 110 m² à Jijel, Ouled

Bounar, deux façades, vue sur mère (50 m loinla plage) avec acte notarié.

Tél : 0661 72 61 89............................................................Vend carcasse de villa individuelle à

Zemmouri, en clôt et couvert, dans un endroitpaisible, sécurisé et bien situé ayant une vuedégagée imprenable sur la mer et la montagne.Construction conforme aux normes antisismi-ques . Superficie 320m2, bâtie : 1/3, 02 faça-des, sous-sol accessible pour véhicules.Terrasse équipée d'UN studio

Tél : 0661 85 70 96 / 0771 24 43 74............................................................Vend à Boumerdès carcasse 130m² bâtis

sur un terrain de 200m² f3 + jardin avec acteTél : 0773 33 21 46 ............................................................Reghaia (Chebcheb): vend une carcasse en

RDC plus poteau sup: 230 m² constructionssolide avec acte dans l'indivision. Avec TTC

Tél : 0550 46 26 15............................................................Dar el Beida (el Nakhil) vend une carcasse

R+3 Sup: 144 m² construction solidE, et vezctoutes commodités. Désistement.

Mob: 0550462615 / 0557690883 Tel/ fax: 021505045 ............................................................Loue à Fouka (Tipaza) carcasse briquetée

avec garage et jardin pour dépôt.Tél : 0697 32 89 21............................................................Agence vend à Birtouta carcasse R+1 sup :

120m2 bâtie :110m2 avec acte et lvf +permisde construction, très bien située. RDC : grandlocal de 90m2 avec 2 rideaux, 1er étage : F3clos et couvert.

Tél : 0770 68 23 99............................................................Agence met en vente belle carcasse à

Ouled Chebel, dans une impasse, R+1+buan-derie bâtie 117m2 briquetée, très bien situéedans une résidence (coopérative des journa-liste).

Tél : 0558 01 82 62

Locations-Achats-Ventes

Usines-Hangars-TUsines-Hangars-Terrains-Locauxerrains-Locaux

UsinesLoue usine à 40 km de l'aéroport

d'Alger, sur une surface de 3000 m2 clô-turée, composée comme suit : un hangarde 1450 m2 couvert, + Parc de 1550 m2 ,poste de transfo de 600 kva, poste depolice, vestiaire, convient comme dépôtou fabrication légère à 40 km de l'aéro-port d'Alger.

Tél : 0795 38 83 77 /0 555 79 07 81............................................................Au niveau de la zone d'activité Hassi

Ameur (Oran) vend usine de 3 façades,administration, logement, 8000m couvert+eau, gaz et électricité.

Tél : 0552 59 11 20............................................................Location entrepôt frigorifique Ouled-

Haddadj, Reghaia, W. Boumedres, accèsfacile nouvelle autoroute Est/Ouest, com-posé de 04 chambres froides + sas, néga-tives et positives, nouvelle installation.

Tél : 0550 47 83 67............................................................Vend une usine de 10 000 m² située

dans la zone industrielle de Senia toutescommodités, incluant: - 4 hangars d'unesuperficie de 6000 m², - chambre froide,un puits, 2 accès pour semi-remorques(possibilité de faire le tour avec un semi-remorque a l'intérieur ), une battisse deR+2+terrasse , installation complète anti-incendie, - guérites pour gardien, - clô-ture, et sol en bitume sur toute la surface,système de surveillance camera,

Tél : 0698 87 24 84 / 0556 19 84 97............................................................Agence immobilière vend à Koléa

zone d'activité une usine de 1600 m² 1000m² couvert, plus bloc administratif.

Tél : 0550 74 35 88............................................................Vend Huilerie Moderne Alfa Laval ita-

lienne ayant servie très peut. Capacité :24tonnes/jour, matériel en très bonne état,le processus de l'usine est entièrementautomatisée, dispose de deux laveusesautomatisées, une grande chaudière, uneciterne, deux broyeurs

Tél : 0550 51 91 32

HangarsAgence loue un hangar entre Rouiba

et Ain Taya, R+1 couvert, 350m² parniveaux, en charpente métallique, accèsfacile d'autoroute convient pour dépôt,petite activité.

Tél : 021 44 86 85 / 0661 50 64 03............................................................Agence met en location un hangar à

Blida, nouvelle construction en charpentemétalliques d'une superficie de 1000m²couvert, et 200m² en parking, hauteur de8m² a 10m² et un bureau de 25m² situéedans une zone très calme, sécurisé, accèsfacile pour les camions jour et nuit.

Tél : 0560 77 55 94 / 0668 16 26 48............................................................Agence met en location un terrain

avec hangar de2000m² +poste 630 kvaasitué à Tassalla el Merdja.

Tél : 0551 81 81 91 / 0669 53 83 34

LOCAUX

A louer à Khemis El-Khechna 4locaux jumelés, 400m2 chacun, 100m2bien placés a côté de la pompe àessence et de la daïra

Tél : 0661 52 58 02............................................................Prom. Vend à Boumerdès centre-

ville, des locaux.Tél : 0553 58 07 63............................................................Loue à Hussein-Dey un local 200 m2

avec toutes commodités convient poursalle de sports. Accepte associé

Tél : 0699 70 53 14............................................................Agence loue un local à El Mouradia

rue des Mimosa, uniquement pourdépôt, stockage sup : 75m2 .

Tél : 0560 75 22 08............................................................Bordj El-Kiffan - Dergana : loué un

local bien fini sup de 80m² convientpour un dépôt ou bien une boulangerieavec tt commodités.

Tél : 0556 48 54 84............................................................Agence loue local commercial

140m² bien fini à Birkhadem (LesVergers).

Tél : 021 44 86 85 / 0557 06 02 10............................................................Agence met en vente un local de

16m² situé au RDC du nouveau centrecommercial de kouba-centre, bien finie,dalle de sol, faux plafond, projecteur,vitrine en verre de sécurité, clim, pla-fonnier, barre d'installation vêtements,local neuf prêt a l'utilisation.

Avec acte+livret foncier Tél : 0560 77 55 94 / 0668 16 26 48............................................................Agence met en location à Aïn

Naâdja un local de 200m² récemmentconstruit au bord de la route composéd'une grande salle, sanitaire doté de 04rideaux électriques, peut servir à plu-sieurs activités.

Tél : 0560 77 55 94 / 0668 16 26 48............................................................Agence immobilière met en vente

un local à usage commercial, 32m²avec hauteur de 3.5 , avec WC, acte ,situé au beau milieux de Bab Ezzouar, àcité Soumam, à proximité des trans-ports urbains et du Tramway ,Train.....ect

Tél : 0556 74 84 45 / 0550 79 11 11............................................................El Biar : Boulevard Bougara vend

local commercial 90 m2, acte + livretfoncier

Tél : 0665 55 62 13............................................................Boumerdès : Vent local de 72m² et

hauteur 4m30cm équipé d'un W.C +douche + électricité 380V + deux por-tails + acte .

Tél : 0771 53 59 59............................................................Promotion immobilière vend des

locaux à Boumerdes centre-ville.Tél : 0553 58 07 63

LE MAGHREB du 23 Octobre 2019 - 15IMMOBILIERAFRIQUE10 - LE MAGHREB du 23 Octobre 2019

BURUNDI: Bujumburamet les médiasau pas pour lacouverture desélectionsAu Burundi, le Conseil

national de la communi-cation, un organe du gouver-nement qui régule les médias,est accusé de chercher àcontrôler étroitement la cou-verture médiatique des élec-tions de 2020. L'instance adonné jusqu'à dimanche auxdeux seuls médias qui n'ontpas signé sur-le-champ cedocument pour qu'ils réagis-sent. Le CNC avait d'abordsurpris vendredi l'ensembledes responsables des médiasburundais en leur demandantde souscrire immédiatementà un " Code de conduite desmédias et des journalistes enpériode électorale 2020 " quiest censé leur permettre detravailler " professionnelle-ment " mais auquel ilsn'avaient pas contribué etdont ils n'ont pas encore reçuen mains propres le texte.

Une trentaine de responsa-bles de médias burundaisavaient été convoqués pourdes " échanges sur un projetde code de conduite " préparépar le CNC. Mais les chosessont allées vite, selon desjournalistes présents surplace. Après une courte pré-sentation de ce texte, ils sonttous invités à signer ce codequi encadre strictement et dèsaujourd'hui leur couverturedes élections générales pré-vues dans sept mois.

Les règles auxquelles ilsdoivent souscrire sont trèscontraignantes. Ils s'engagentpar exemple " à ne paspublier ou diffuser par quel-que canal que ce soit (�) lesrésultats provisoires ou défi-nitifs des élections autres queceux annoncés officiellementpar la Commission électoralenationale indépendante. " Etle texte de prévenir aussi que" en aucun cas, les résultatsde sondages ne peuvent êtreconsidérés comme unesource d'information pour lesmédias ".

SIGNATURE OU NON,UNE CONSIGNEOBLIGATOIRE

Tous les responsables pré-sents vont alors apposer leurssignatures sur le document, àl'exception de ceux des deuxderniers médias indépendantsdu Burundi, l'hebdomadaireIwacu et la radio Isanganiro.Ils avaient jusqu'à dimanchesoir pour envoyer leurs consi-dérations, mais le présidentdu Conseil national de lacommunication, NestorBankumukunzi, a déjà pré-venu : ce code que les journa-listes burundais " s'engagentà respecter en toute liberté",va s'appliquer à tous lesmédias, " signataires et nonsignataires ". Ce texte vamême plus loin puisqu'il s'ap-plique également aux journa-listes étrangers qui serontaccrédités pour couvrir lesélections de 2020, selon unde ses articles, auxquellesl'actuel chef de l'État PierreNkurunziza a promis de nepas se représenter.

RUSSIE-AFRIQUE-SOMMET

La diversification des partenaires,une chance pour l'Afrique

L'augmentation despartenariats,

notamment dans lecadre du Sommet

Russie-Afrique prévu àSotchi du 22 au 24

octobre 2019, est uneopportunité que le

continent africain se doitde saisir afin d'accélérer

son développement, asoutenu ce vendredi,

dans un entretienaccordé à APA, le

député Lambert Mende.

"L'Afrique n'a aucunintérêt à n'avoirqu'un seul parte-

naire qui lui dicte sa volonté. LaRussie est donc en droit de mar-quer sa vision dans ses relationsavec l'Afrique ", a affirmé cetancien ministre et porte-paroledu gouvernement congolais.

De l'avis de M. Mende,l'Occident, particulièrementl'Europe qu'il qualifie de " puis-sance du passé " n'a presque plus" rien à apporter à l'Afrique "mais se sert de ce continentimmensément riche en ressour-ces comme " une bouée de sau-vetage ". Poursuivant, l'ex-

ministre de la Communication etdes Médias a souligné que " despuissances étrangères convoitentles potentialités et l'influence,aussi minime soit-elle, dans lesinstitutions internationales del�Afrique afin d'influencer lecours de l'histoire ". Partant delà, il a souhaité que les Africains

vendent ces potentialités et cetteinfluence " au plus offrant ".Evoquant la coopération avec laRussie, Lambert Mende a notéque ce pays de l'Europe de l'Est abeaucoup à partager notammentdans le domaine de la formationdes jeunes africains.

Se définissant comme un "

souverainiste ", le porte-paroledu gouvernement du présidentJoseph Kabila de 2007 jusqu'auxélections du 30 décembre 2018,a dénoncé les restrictions quedes puissances occidentales veu-lent imposer à l'Afrique alorsqu'elles n'ont plus grand-chose àlui proposer.

MALI

Conflit au Centre : Ginna Dogon interpellel'État

Les responsables de l'association GinnaDogon ont animé une conférence depresse durant laquelle ils ont non seu-

lement dénoncé " les conditions précaires "que vivent les populations du centre.

Devant les hommes de medias, le prési-dent de ladite association, Mamadou Togo, asouligné que depuis quelques années, lasituation sécuritaire dans la région de Moptien général et au pays dogon en particuliers'est fortement dégradée. Les cultivateursdogons et leurs cousins bergers peulsvivaient dans une parfaite harmonie sur unterritoire composé de plaine de grottes et defalaises. Une cohabitation paisible qui s'est

fortement dégradée au fil du temps par larareté des bourgoutières, la manipulation etles intérêts partisans. Pour Mamadou Togo,aujourd'hui on ne parle de la région deMopti que pour évoquer des attaques, desagressions, des pillages et des enlèvements,avec son lot de morts et de désolation.

À cet effet, nul n'est sans savoir la fré-quence des attaques ces derniers temps, cau-sant de nombreuses pertes en vies humaines,ainsi que des dégâts matériels. Dans le mêmeregistre, il dira qu'il est temps d'examiner lesdifférentes trêves signées et leur niveau demise en �uvre. Selon les mots du président,la situation s'aggrave de jour en jour. Et il

faut faire le bilan des blessés et des prison-niers. Par ailleurs, il dira que les autoritésdoivent encore redoubler d'efforts pour nonseulement apaiser les souffrances des famil-les menacées par la famine, mais aussi fairele maximum pour éradiquer les violences etles actes de banditisme.

Quant à Binogo Ouologuem, il dira queselon les derniers constats de la communerurale de Sangha, il y a eu environ 1965bovins emportés, 3228 ovins, des centainesde greniers de céréales saccagés et brûlés. Ilajoutera que plus de 500 personnes ont ététuées, selon les constats datés du mois d'août.

AMADOU BA À MICHELLE BACHELET :

"Le Sénégal restera dans le peloton de tête despays les plus respectueux des droits de l'homme"

Procédant, ce matin, à l'ou-verture de la retraite de 3jours à Dakar du conseil

des droits de l'homme desNations-unies, le ministre séné-galais des Affaires étrangères,Amadou Ba, a signifié au Hautcommissaire Michelle Bacheletl'engagement du Sénégal de "rester dans le peloton de tête despays les plus respectueux desdroits de l'homme ".

En effet, face à la dirigeantede l'organe qui incarne le 3epilier des Nations-unies, leministre dira : " fidèle à une lon-gue tradition puisée dans sa cul-ture de tolérance et de dialogue,le Sénégal continuera de rester

dans le peloton de tête des paysles plus respectueux des droitsde l'homme ". Non sans signalerl'attachement du Sénégal au ren-forcement de sa " coopérationconstructive avec les mécanis-mes internationaux des droits del'homme ". Cependant, attendusur la polémique autour de l'en-gagement du Sénégal devant lecomité des Nations-unies pourles droits de l'homme sur la "réhabilitation " de Karim Wade,le ministre a préféré esquiver laquestion, se limitant juste à pré-ciser que " le conseil des droitsde l'homme et le comité desdroits de l'homme sont deuxentités distinctes ". Le conclave

de Dakar qui a levé les rideauxce lundi (pour 3 jours), sous laprésidence de ColySeck (prési-dent du conseil), se penchera surla thématique " des défis sécuri-taires induits par les conséquen-ces désastreuses des violationsdes droits de l'homme liés à l'en-vironnement et aux changementsclimatiques, aux migrations demasse, aux inégalités croissantesde revenus et de richesses ainsiqu'aux technologies nouvelles ".Une problématique qui, souligneAmadou Ba, " exige des actionsurgentes, concrètes et coordon-nées ".

Dans ce cadre, estime-t-il, " laresponsabilité du conseil des

droits de l'homme pour mener detelles actions est une évidence ".Toutefois, " il est essentiel,signale le ministre, de renforcerles capacités d'anticipation etd'alerte précoce du conseil pourrendre ses actions de préventionplus efficaces. (�) Le conseildes droits de l'homme doit semontrer plus proactif et novateurdans la prise en charge de tellesthématiques ". Selon lui, " au-delà de la prévention, le conseildoit se donner les moyens d'unemise en �uvre effective desrésolutions qu'il adopte.S'assurer ou du moins évaluerleurs impacts au niveau national,sous régional et régional ".

Page 9: ELECTION PRÉSIDENTIELLE LE MAGHREB2151).pdfles de satisfaire aux revendications popu-laires au changement en prioritØ la cohØ-sion nationale, a toujours tenu à s’inscrire dans

MAGHREB14 - LE MAGHREB du 23 Octobre 2019

LIBYE SOS

Méditerranéecherche denouveau un

port sûr pour104 migrants L'ONG SOS

Méditerranée ademandé aux autorités euro-péennes de lui désigner unport sûr pour débarquer 104migrants qu'elle a recueillisvendredi à bord de sonnavire de secours en mer,Ocean Viking, au large de laLibye, a-t-elle annoncélundi.

L'Ocean Viking, qui setrouvait lundi dans les eauxinternationales au large deMalte, a demandé auxCentres de coordination dessecours maritimes (MRCC)italien et maltais l'attributiond'un lieu sûr et espère "undébarquement rapide des 104survivants", a indiqué SOSMéditerranée, basée àMarseille (sud-est de laFrance), dans un communi-qué.

Les autorités italiennes etmaltaises n'ont pas fait decommentaire.

Vendredi, l'Ocean Vikinga secouru les occupants d'unbateau pneumatique endétresse à 50 milles nauti-ques des côtes libyennes.Parmi les 104 personnes àbord se trouvent 40 mineurs,dont 30% sont non accompa-gnés, ainsi que deux femmesenceintes.

Cette opération de secoursest intervenue seulementdeux jours après le débar-quement de 176 rescapés àTarente (Italie).

Comme lors du précédentsauvetage, les autoritéslibyennes ont proposé jeudià l'Ocean Viking de débar-quer à Tripoli, ce que l'équi-page a refusé.

"Selon le droit internatio-nal, aucun port en Libye nepeut être considéré commesûr", a ajouté l'ONG.

"Au cours des deux der-niers jours, nous avonsentendu de terribles histoiresde violence et d'abus enLibye", a indiqué SOSMéditerranée. L'ONG citeun Ivoirien de 23 ans, selonlequel "Mieux vaut mouriren mer que de vivre enLibye". Selon l'agence del'ONU pour les réfugiés(HCR), plusieurs milliers demigrants se trouvent bloquésen Libye, dans des condi-tions déplorables. Un "pré-accord" a été trouvé à LaValette (Malte) le 23 septem-bre entre la France,l'Allemagne, l'Italie et Malte,ces deux derniers pays étanten première ligne pour lesarrivées de migrants. Cetteinitiative doit permettred'éviter que les bateauxhumanitaires restent bloquésen mer pendant des semai-nes en attendant que des paysacceptent, au cas par cas, deles accueillir.

En quatre ans, SOSMéditerranée, à bord del'Aquarius puis de l'OceanViking, a porté secours à plusde 30.000 migrants en mer.

SAHARA OCCIDENTAL

L'Algérie réaffirme : le conflit auSahara occidental est une "question

de décolonisation inachevée" Le conflit au Saharaoccidental est "unequestion dedécolonisationinachevée", a déclaré àNew York l'ambassadeurd'Algérie à l'ONU, SofianeMimouni, réaffirmant ledroit inaliénable dupeuple sahraoui àl'autodétermination.

"C'est dire doncqu'aucun doutene pèse sur la

nature de ce conflit qui reste unequestion de décolonisation ina-chevée", a indiqué le représen-tant de l'Algérie devant la qua-trième commission de l'ONU,chargée de la décolonisation."L'ONU tout comme l'UnionAfricaine, considère que la seulesolution, juste et durable à ceconflit est celle qui permettraitau peuple du Sahara occidentald'exercer librement son droit àl'autodétermination conformé-ment à la résolution 1514 (XV)", a-t-il rappelé. Et d'ajouter "lesinitiés de ce dossier se rappelle-ront que l'Assemblée Généraleavait, dés 1966, reconnu le droitdu peuple sahraoui à l'autodéter-mination et affirmé depuis, sondroit inaliénable à l'autodétermi-nation et à l'indépendanceconformément à la résolution1514 (XV)". L'ambassadeur arelevé que l'examen de cette

question s'inscrivait clairementdans le cadre des attributions dela quatrième commission del'ONU chargée de la décolonisa-tion tel que souligné par le SG del'ONU dans son dernier rapportsur le Sahara occidental. M.Mimouni a ajouté que les effortsdu secrétaire général des NationsUnies et du Conseil de sécuritéen faveur du parachèvement duprocessus de décolonisation duSahara occidental "bénéficientdu soutien de l'Algérie", en ren-dant hommage à l'ancien envoyépersonnel Horst Kohler qui avaitréussi à insuffler une nouvelledynamique au processus politi-que.

Evoquant l'impasse danslaquelle se trouve ce processusdepuis plusieurs années, l'am-bassadeur a affirmé qu'elle est"désormais, porteuse de sérieu-ses menaces sur la paix et la sta-bilité de la région". Il a ajoutéque l'Algérie tout comme obser-vateur objectif et soucieux de lapaix et de la stabilité de la régionest "profondément préoccupée"par l'absence de progrès dans leprocessus politique, estimant quele blocage exigeait, "un surcroitd'effort, voire un sursaut, pourmarquer une rupture avec l'enli-sement actuel du processus" etrelancer les termes d'un règle-ment durable qui pourvoie àl'autodétermination du peuple duSahara occidental. "Dans cecontexte, mon pays forme l'es-poir que les efforts du secrétaire

général et de son prochainenvoyé personnel puissent don-ner lieu à une relance effectivedu processus de règlement de ceconflit et que les deux partiess'engagent, de bonne foi et sansconditions préalables, dans desnégociations en vue d'une solu-tion politique mutuellementacceptable conforme à la légalitéinternationale", a enchainé l'am-bassadeur. Mimouni a indiquéque l'Algérie saluait l'appel dusecrétaire général de l'ONU qui"prie instamment les membresdu Conseil de sécurité, les amisdu Sahara occidental et lesautres acteurs concernés d'en-courager le Maroc et le FrontPolisario à continuer de partici-per au processus de bonne foi etsans préconditions.

Le diplomate algérien a souli-gné, à ce titre, que "le dialoguedirecte, source de confiance etd'espérance (...) reste, en effet,l'outil le plus efficace pourconstruire une paix durable".

L'Algérie en sa qualité d'ob-servateur officiel au processus depaix, a-t-il poursuivi, conti-nuera, comme elle l'a toujoursfait par le passé, à apporter sacontribution à un règlement justeet durable du conflit du Saharaoccidental, affirmant qu'elle ne"ménagera aucun effort pouraccompagner, de ses v£ux et deses encouragements, les frèresmarocains et sahraouis pourfaire prévaloir ensemble la logi-que de la paix et de l'entente sur

celle de la tension et de l'instabi-lité".

Au cours de son intervention,l'ambassadeur a évoqué la troi-sième décennie internationalede l'élimination du colonialismequi devait naturellement contri-buer à relancer le mouvementd'émancipation des peuples,s'interrogeant sur ses résultats etson apport à la valeur ajoutéeglobale de la décolonisation

Le diplomate algérien a indi-qué que si les Nations Uniespouvait, à juste titre, se féliciterdes résultats acquis au lende-main des années soixante, ilreste que les trois dernièresdécennies consacrées à l'élimina-tion du colonialisme n'ont paspermis de tenir les promesses etles engagements pris.

"Certes, certains peuples ontréussi, au cours de la périoderécente à bénéficier de l'appuide notre Commission pour accé-der à la pleine souveraineté.D'autres peuples, en revanche,attendent toujours de la commu-nauté internationale qu'elleprenne ses responsabilités à leurendroit et qu'elle leur apporte lesoutien décisif pour leur permet-tre d'exercer leur droit sacré àl'autodétermination", a-t-il faitremarquer.

"C'est le cas par excellence dupeuple du Sahara Occidental quiattend toujours l'opportunitéd'exercer son droit à l'autodéter-mination", a-t-il dit.

TUNISIE:

Le déficit chronique du bilan énergétiquea atteint 52% en 2018

Le déficit chronique du bilan énergéti-que en Tunisie, a atteint en 2018, 52%contre 49% en 2017, a révélé le minis-

tre de l'Industrie et des PME, Slim Feriani.Lors d'un atelier sur le plan de réforme dusecteur de l'énergie en Tunisie " TUNEREP"organisé, lundi, à Tunis, M. Feriani a indiquéque ce déficit peut atteindre 73% en 2030 siles ressources nationales continuent à stag-ner alors que la demande en énergie demeuretoujours sur une tendance haussière . Leministre a mis l'accent sur la nécessité depasser à l'action face à cet état d'urgenceénergétique surtout que ce déficit contribue àgrever à la fois le déficit budgétaire et la

balance commerciale de la Tunisie. Ainsi, en 2018, le montant total de la sub-

vention au secteur de l'énergie a atteint2.700 millions de dinars tunisien ( près de900 millions de dollars) dépassant ainsi les7% du budget de l'Etat. Par ailleurs, lesimportations d'hydrocarbures sont responsa-bles du tiers du déficit commercial. Pourfaire face à cette situation, la Tunisie s'estengagée résolument dans une politique detransition énergétique de long terme visantun système énergétiquement efficace, diver-sifié, moins dépendant des énergies fossiles,tout en contribuant à un développementsocioéconomique et environnemental du

pays. M.Feriani a encore fait savoir que leprojet TUNEREP a été lancé en juillet 2019,dans l'objectif d'aider le pays à accélérer satransition énergétique. Financé par un dondu Fonds de transition du partenariat deDeauville (sommet du G7 tenu en France ) àhauteur de 3,8 millions de dollars, soit prèsde 10,73 millions de dinars, ce projet d'uneannée vise, en outre, à appuyer la Tunisiedans la mise en place des conditions propicesà la restructuration du secteur de l'énergie,sachant que les actions de restructurationconcernent les trois sous-secteurs de l'éner-gie, à savoir les hydrocarbures, l'électricitéet la maîtrise de l'énergie.

TUNISIE-TERRORISME

Un haut cadre d'Aqmi en Tunisie éliminé, selon lesforces de sécurité

Les forces de sécurité tuni-siennes disent avoir tuéMourad Chaieb ce diman-

che au cours d'une opérationanti-terroriste au Mont Essif,près de la frontière algérienne,traditionnel repaire des groupesjihadistes.

C'était l'un jihadistes des plusdangereux, et l'un des les plusrecherchés. Mourad Chaieb,alias Ouf Abou Mouhajir, était

l'un des cadres les plus impor-tants du groupe jihadiste Al-Qaïda au Maghreb islamique.

À plusieurs reprises, les auto-rités tunisiennes l'avaientannoncé pour mort par le passé,mais cette fois-ci on en est sur à99%, assure le porte-parole dupôle anti-terroriste joint cedimanche par RFI.

Si sa mort est confirmée, ceserait donc nouveau coup dur

porté à l'organisation Okba IbnNafaa, car le mois dernier c'estl'émir de cette même katiba quiétait éliminé.

Ces dernières semaines, Tunisengrange donc les succès.Mourad Chaieb était traquédepuis plusieurs années. Il avaitremplacé son frère, premier émirdu groupe jihadiste. LoqmanAbu Sakhr avait été tué en 2015grâce à l'aide des Américains et

présenté par Tunis comme le cer-veau de l'attentat du Bardo quiavait 22 morts dont 4 Français.

Ouf Abou Muhajir a dirigé etparticipé, selon les autorités tuni-siennes, à de nombreuses opéra-tions qui ont fait des dizaines demorts du côté des forces de sécu-rité tunisiennes. Parmi elles, laplus traumatisante : l'égorgementd'une dizaine de soldats sur lemont Chambi.

LE MAGHREB du 23 Octobre 2019 - 11ENTREPRISESNASA

Un européensur la Lune?

Peut-être dansdix ans

La Nasa veut renvoyer deshumains sur la Lune, mais

est ouverte à des participationsinternationales, ce qui pourraitpermettre pour la première foisde l'histoire à des non-Américains de marcher sur laLune, ont indiqué lundi deschefs d'agences spatiales réunisà Washington.

"Il y a beaucoup de place surla Lune, et nous avons besoin detous nos partenaires internatio-naux pour aller sur la Lune", adit le chef de l'agence spatialeaméricaine, Jim Bridenstine,lors d'une conférence de presseau premier jour du 70e Congrèsastronautique international,grand rendez-vous annuel dumonde spatial.

"Si nous nous mettons d'ac-cord sur les contributions detous les pays", a-t-il poursuivi,"je ne vois pas pourquoi nos par-tenaires internationaux n'iraientpas avec nous sur la Lune".

Seuls 12 Américains ont mar-ché sur la Lune dans l'histoire,durant les missions Apollo(1969-1972).

Les Etats-Unis développentun vaisseau (Orion) et une mini-station spatiale (Gateway) quisera en orbite autour de la Lune,avec une date théorique de pre-mière mission lunaire habitée en2024, la mission Artémis 3.

Cette étape sera américaine, àl'exception d'une contributiontechnique de l'Europe, le"module de service" (électricité,oxygène, eau...) d'Orion.

Ce n'est qu'ensuite, quand laGateway sera agrandie, que desnon-Américains pourraientéventuellement voyager.

"Nous voulons absolumentavoir des Européens sur laLune", a dit Jan Wörner, patronde l'agence spatiale européenne(ESA).

"2024 sera purement améri-cain", a-t-il dit ensuite à l'AFP.Pour les Européens, "je ne saispas, peut-être 2027 ou 2028".

Il y a sept astronautes dans ladernière "promotion" de l'ESA(2009). Chacun aura deux volsdans l'espace, explique JanWörner, et certains n'ont mêmepas encore fait leur premierséjour à bord de la Station spa-tiale internationale (ISS).

Pourrait-il s'agir par exempledu Français Thomas Pesquet,qui ne compte qu'un seul séjourspatial à son actif? "Je ne peuxpas répondre", dit Jan Wörner,soulignant que l'ESA n'avait engénéral qu'une place par an.

Le Japon entend aussi profi-ter du programme américainpour "envoyer des astronautesjaponais sur la Lune", a ditHiroshi Yamakawa, président del'agence spatiale du pays, Jaxa.

Une chose est certaine: si lesEtats-Unis entendent reproduirela collaboration internationalede l'ISS pour la Lune, ils ne sou-haitent pas élargir le cercle, enparticulier avec la Chine, avecqui le Congrès américain a inter-dit toute coopération spatiale.

Lors d'un discours d'ouver-ture de la conférence spatialelundi, le vice-président améri-cain Mike Pence a répété septfois que les Etats-Unis voulaientcoopérer avec "les nations épri-ses de liberté".

EQUIPEMENT SPORTIF

Adidas perd l'un des inspirateursde son rebond américain

Considéré comme unpotentiel candidat au

poste de patron del'équipementier sportifallemand, Eric Liedtke

quittera le groupe à lafin de l'année. Il estcelui qui a piloté le

succès d'Adidas auxEtats-Unis, après des

années infructueuses,en impulsant

notamment descollaborations avec

Kanye West, Beyoncéet Pharrell Williams.

Il est l'homme qui a permis àAdidas de percer (enfin) surle marché américain depuis

cinq ans. Celui, aussi, qui aamené la marque aux trois ban-des à s'associer à Kanye West,Pharrell Williams ou encoreBeyoncé. Celui, enfin, qui appa-raissait comme un candidat cré-dible pour occuper un jour lefauteuil de PDG. Mais, aprèsvingt-cinq ans dans le groupeallemand, Eric Liedtke partira àla fin de l'année.

Adidas a annoncé lundi soir ledépart de son directeur global dela marque et membre de sonconseil d'administration. " Il esttemps pour moi d'avancer versde nouveaux projets et de nou-velles aventures ", explique-t-ildans communiqué publié par la

société.

REBOND AMÉRICAINIl sera remplacé par Brian

Grevy, l'actuel patron de la mar-que de sportswear haut degamme Gant. Ce Danois de 48ans connaît déjà la maisonAdidas puisqu'il y a travailléjusqu'en 2016.

Le départ d'Eric Liedtke mar-quera la fin d'une page impor-tante pour le géant mondial dusport. Pendant des années, cedernier a peiné à s'imposer sur lestratégique marché des Etats-Unis, dominé par son grand rival

Nike. Face aux échecs répétés dela division nord-américaine dansles mains de dirigeants euro-péens, Adidas avait décidé en2014 d'en confier les clés à cetAméricain. Le résultat s'est tra-duit par un rebond spectaculaireoutre-Atlantique.

VIRAGE VERS LELIFESTYLE

La marque allemande s'y estréorientée en mettant moins l'ac-cent sur le sport pour se porterdavantage sur le lifestyle, en pro-fitant de l'engouement pour lessneakers retro (à l'image des

Stan Smith ou des Superstar) eten multipliant les collaborationshors des terrains et des stades.Eric Liedtke a ainsi renforcé lespartenariats avec lerappeur/des-igner Kanye West, ainsi qu'avecles chanteurs Pharrell Williamset Beyoncé (entre autres), invitésà produire des collections sous lelabel Adidas.

Il est aussi à l'origine du par-tenariat d'Adidas avec l'ONGParley for the Océans, qui per-met de réutiliser le plastiquerécolté en mer pour le réinjecterdans la production de chaussuresde la marque.

FRANCE

A la SNCF, le climat social n'est pas prêtde se détendre

Au sein de l'opérateur ferroviaire, letrafic a repris, de même que les pour-parlers sur plusieurs points concrets.

Mais le climat s'est encore tendu avec lespossibles suites financières ou judiciaires àdonner à ce conflit sans préavis.

Après le coup de semonce social duweek-end, le trafic est peu ou prou revenu àla normale lundi à la SNCF , avec des diffi-cultés plus prononcées pour les TER et trainsIntercités, lesquels ne rouleront toujours pasà 100 % mardi. Mais sur le fond, la page estloin d'être tournée et les derniers jours de laprésidence de Guillaume Pepy risquent de sedérouler dans un climat explosif.

Le thème de la sécurité brandi depuis l'ac-cident de TER mercredi dans les Ardennesest-il l'arbre qui cache la forêt ? " Ce qui s'estpassé ces derniers jours était une simple étin-celle jetée sur un ballot de paille très sec ",estime Thomas Cavel de la CFDT-Cheminots. Son organisation a déposé dèsvendredi une " alarme sociale ", unedemande de concertation immédiate, car "nous voulons travailler au fond et avoir desréponses dans la durée ".

Moins exigeant, Roger Dillenseger(Unsa) se satisfait du " relevé d'engagements" établi après une longue table ronde ven-dredi soir, qui répond à une partie des inquié-tudes soulevées par la base. " Les sujets sontposés, maintenant il faut faire le travail defond et obtenir l'apaisement ", dit le repré-sentant du deuxième syndicat maison. Enrevanche, sur la forme, " le ton menaçant ten-dant à vouloir passer par la voie judiciaire[contre les salariés ayant posé le sac, NDLR]est la plus mauvaise méthode ", dit-il.

QUATRE SUJETS SUR LA TABLESur la table, quatre points ont été d'ores et

déjà abordés suite aux discussions deman-dées par la CGT, et continueront à être creu-sés cette semaine. Points peut-être moinsmineurs qu'ils n'y paraissent. Le premierporte sur un renforcement de la partie bassedu poste de conduite de certains TER, ditsAGC (autorails de grande capacité), pourmieux protéger leurs systèmes d'alertes encas de collision - et éviter le scénario de lasemaine dernière où le conducteur a utiliséson propre portable et s'est risqué sur la voiepour donner l'alerte. Un calendrier de " rétro-fit " de plusieurs centaines de rames estattendu prochainement.

LA GRÈVE SNCF RAVIVE LEMÉCONTENTEMENT EN RÉGIONS

Deuxième point à l'étude, un report de 3 à6 mois du changement de procédure dedépart des trains en gare, qui était prévu au15 décembre. La nouvelle logique, imposéepar une directive européenne, vise à déléguerplus de pouvoir de décision, en termes dedépart des trains, au mécanicien plutôt qu'àun chef de service sur les quais. " Mais lesconducteurs ne sont pas assez formés ",objecte la CFDT.

Troisième point proposé vendredi, l'accé-lération de 200 recrutements de personnelsde sûreté, notamment en Ile-de-France. " Ils'agit d'une simple accélération : on ne va pascréer des postes qui ne sont pas prévus aubudget ", nuance une source syndicale.Dernier sujet à travailler à moyen terme, lesévolutions métiers des agents de conduite.

PAS D'EMBAUCHES DECONTRÔLEURS

En creux en tout cas, il est clair qu'à laveille de l'ouverture à la concurrence, ladirection n'a aucune intention de remettreplus de contrôleurs à bord des TER, commele demandent les syndicats qui dénoncent la" déshumanisation " du service ferroviaire.Actuellement, 75 % des rames de trainsrégionaux sont équipées de ce dispositif ditEAS (Equipement agent seul), mais dans lesfaits, il arrive fréquemment que ces trainscomptent quand même un contrôleur à bord.

Reste surtout à renouer les fils du dialo-gue social. Ce qui semble malaisé aumoment où la direction, soutenue par le gou-vernement, prévoyait lundi de lancer desretenues sur salaires, estimant dévoyée laprocédure juridique de droit de retrait. Pluslargement, les rapports sociaux sont tout saufdétendus et le droit de retrait invoqué par labase serait peu spontané.

LE CONFLIT À LA SNCFINTERVIENT DANS UN CONTEXTE

DÉJÀ TRÈS TENDUPour un cadre, " la CGT a clairement

construit un rapport de force pour allerjusqu'au 5 décembre ", n'attendant plus quele prétexte de l'accident de passage à niveauardennais. Pour sa part, le secrétaire généralde la CGT Cheminots, Laurent Brun, chargeles pouvoirs publics, accusés d'avoir joué lepourrissement. " Vendredi soir, nous étions àdeux doigts de trouver des solutions " avec ladirection et " c'est le gouvernement qui ainterdit toutes négociations ", a-t-il avancésur les ondes de RMC.

Page 10: ELECTION PRÉSIDENTIELLE LE MAGHREB2151).pdfles de satisfaire aux revendications popu-laires au changement en prioritØ la cohØ-sion nationale, a toujours tenu à s’inscrire dans

MAGHREB14 - LE MAGHREB du 23 Octobre 2019

LIBYE SOS

Méditerranéecherche denouveau un

port sûr pour104 migrants L'ONG SOS

Méditerranée ademandé aux autorités euro-péennes de lui désigner unport sûr pour débarquer 104migrants qu'elle a recueillisvendredi à bord de sonnavire de secours en mer,Ocean Viking, au large de laLibye, a-t-elle annoncélundi.

L'Ocean Viking, qui setrouvait lundi dans les eauxinternationales au large deMalte, a demandé auxCentres de coordination dessecours maritimes (MRCC)italien et maltais l'attributiond'un lieu sûr et espère "undébarquement rapide des 104survivants", a indiqué SOSMéditerranée, basée àMarseille (sud-est de laFrance), dans un communi-qué.

Les autorités italiennes etmaltaises n'ont pas fait decommentaire.

Vendredi, l'Ocean Vikinga secouru les occupants d'unbateau pneumatique endétresse à 50 milles nauti-ques des côtes libyennes.Parmi les 104 personnes àbord se trouvent 40 mineurs,dont 30% sont non accompa-gnés, ainsi que deux femmesenceintes.

Cette opération de secoursest intervenue seulementdeux jours après le débar-quement de 176 rescapés àTarente (Italie).

Comme lors du précédentsauvetage, les autoritéslibyennes ont proposé jeudià l'Ocean Viking de débar-quer à Tripoli, ce que l'équi-page a refusé.

"Selon le droit internatio-nal, aucun port en Libye nepeut être considéré commesûr", a ajouté l'ONG.

"Au cours des deux der-niers jours, nous avonsentendu de terribles histoiresde violence et d'abus enLibye", a indiqué SOSMéditerranée. L'ONG citeun Ivoirien de 23 ans, selonlequel "Mieux vaut mouriren mer que de vivre enLibye". Selon l'agence del'ONU pour les réfugiés(HCR), plusieurs milliers demigrants se trouvent bloquésen Libye, dans des condi-tions déplorables. Un "pré-accord" a été trouvé à LaValette (Malte) le 23 septem-bre entre la France,l'Allemagne, l'Italie et Malte,ces deux derniers pays étanten première ligne pour lesarrivées de migrants. Cetteinitiative doit permettred'éviter que les bateauxhumanitaires restent bloquésen mer pendant des semai-nes en attendant que des paysacceptent, au cas par cas, deles accueillir.

En quatre ans, SOSMéditerranée, à bord del'Aquarius puis de l'OceanViking, a porté secours à plusde 30.000 migrants en mer.

SAHARA OCCIDENTAL

L'Algérie réaffirme : le conflit auSahara occidental est une "question

de décolonisation inachevée" Le conflit au Saharaoccidental est "unequestion dedécolonisationinachevée", a déclaré àNew York l'ambassadeurd'Algérie à l'ONU, SofianeMimouni, réaffirmant ledroit inaliénable dupeuple sahraoui àl'autodétermination.

"C'est dire doncqu'aucun doutene pèse sur la

nature de ce conflit qui reste unequestion de décolonisation ina-chevée", a indiqué le représen-tant de l'Algérie devant la qua-trième commission de l'ONU,chargée de la décolonisation."L'ONU tout comme l'UnionAfricaine, considère que la seulesolution, juste et durable à ceconflit est celle qui permettraitau peuple du Sahara occidentald'exercer librement son droit àl'autodétermination conformé-ment à la résolution 1514 (XV)", a-t-il rappelé. Et d'ajouter "lesinitiés de ce dossier se rappelle-ront que l'Assemblée Généraleavait, dés 1966, reconnu le droitdu peuple sahraoui à l'autodéter-mination et affirmé depuis, sondroit inaliénable à l'autodétermi-nation et à l'indépendanceconformément à la résolution1514 (XV)". L'ambassadeur arelevé que l'examen de cette

question s'inscrivait clairementdans le cadre des attributions dela quatrième commission del'ONU chargée de la décolonisa-tion tel que souligné par le SG del'ONU dans son dernier rapportsur le Sahara occidental. M.Mimouni a ajouté que les effortsdu secrétaire général des NationsUnies et du Conseil de sécuritéen faveur du parachèvement duprocessus de décolonisation duSahara occidental "bénéficientdu soutien de l'Algérie", en ren-dant hommage à l'ancien envoyépersonnel Horst Kohler qui avaitréussi à insuffler une nouvelledynamique au processus politi-que.

Evoquant l'impasse danslaquelle se trouve ce processusdepuis plusieurs années, l'am-bassadeur a affirmé qu'elle est"désormais, porteuse de sérieu-ses menaces sur la paix et la sta-bilité de la région". Il a ajoutéque l'Algérie tout comme obser-vateur objectif et soucieux de lapaix et de la stabilité de la régionest "profondément préoccupée"par l'absence de progrès dans leprocessus politique, estimant quele blocage exigeait, "un surcroitd'effort, voire un sursaut, pourmarquer une rupture avec l'enli-sement actuel du processus" etrelancer les termes d'un règle-ment durable qui pourvoie àl'autodétermination du peuple duSahara occidental. "Dans cecontexte, mon pays forme l'es-poir que les efforts du secrétaire

général et de son prochainenvoyé personnel puissent don-ner lieu à une relance effectivedu processus de règlement de ceconflit et que les deux partiess'engagent, de bonne foi et sansconditions préalables, dans desnégociations en vue d'une solu-tion politique mutuellementacceptable conforme à la légalitéinternationale", a enchainé l'am-bassadeur. Mimouni a indiquéque l'Algérie saluait l'appel dusecrétaire général de l'ONU qui"prie instamment les membresdu Conseil de sécurité, les amisdu Sahara occidental et lesautres acteurs concernés d'en-courager le Maroc et le FrontPolisario à continuer de partici-per au processus de bonne foi etsans préconditions.

Le diplomate algérien a souli-gné, à ce titre, que "le dialoguedirecte, source de confiance etd'espérance (...) reste, en effet,l'outil le plus efficace pourconstruire une paix durable".

L'Algérie en sa qualité d'ob-servateur officiel au processus depaix, a-t-il poursuivi, conti-nuera, comme elle l'a toujoursfait par le passé, à apporter sacontribution à un règlement justeet durable du conflit du Saharaoccidental, affirmant qu'elle ne"ménagera aucun effort pouraccompagner, de ses v£ux et deses encouragements, les frèresmarocains et sahraouis pourfaire prévaloir ensemble la logi-que de la paix et de l'entente sur

celle de la tension et de l'instabi-lité".

Au cours de son intervention,l'ambassadeur a évoqué la troi-sième décennie internationalede l'élimination du colonialismequi devait naturellement contri-buer à relancer le mouvementd'émancipation des peuples,s'interrogeant sur ses résultats etson apport à la valeur ajoutéeglobale de la décolonisation

Le diplomate algérien a indi-qué que si les Nations Uniespouvait, à juste titre, se féliciterdes résultats acquis au lende-main des années soixante, ilreste que les trois dernièresdécennies consacrées à l'élimina-tion du colonialisme n'ont paspermis de tenir les promesses etles engagements pris.

"Certes, certains peuples ontréussi, au cours de la périoderécente à bénéficier de l'appuide notre Commission pour accé-der à la pleine souveraineté.D'autres peuples, en revanche,attendent toujours de la commu-nauté internationale qu'elleprenne ses responsabilités à leurendroit et qu'elle leur apporte lesoutien décisif pour leur permet-tre d'exercer leur droit sacré àl'autodétermination", a-t-il faitremarquer.

"C'est le cas par excellence dupeuple du Sahara Occidental quiattend toujours l'opportunitéd'exercer son droit à l'autodéter-mination", a-t-il dit.

TUNISIE:

Le déficit chronique du bilan énergétiquea atteint 52% en 2018

Le déficit chronique du bilan énergéti-que en Tunisie, a atteint en 2018, 52%contre 49% en 2017, a révélé le minis-

tre de l'Industrie et des PME, Slim Feriani.Lors d'un atelier sur le plan de réforme dusecteur de l'énergie en Tunisie " TUNEREP"organisé, lundi, à Tunis, M. Feriani a indiquéque ce déficit peut atteindre 73% en 2030 siles ressources nationales continuent à stag-ner alors que la demande en énergie demeuretoujours sur une tendance haussière . Leministre a mis l'accent sur la nécessité depasser à l'action face à cet état d'urgenceénergétique surtout que ce déficit contribue àgrever à la fois le déficit budgétaire et la

balance commerciale de la Tunisie. Ainsi, en 2018, le montant total de la sub-

vention au secteur de l'énergie a atteint2.700 millions de dinars tunisien ( près de900 millions de dollars) dépassant ainsi les7% du budget de l'Etat. Par ailleurs, lesimportations d'hydrocarbures sont responsa-bles du tiers du déficit commercial. Pourfaire face à cette situation, la Tunisie s'estengagée résolument dans une politique detransition énergétique de long terme visantun système énergétiquement efficace, diver-sifié, moins dépendant des énergies fossiles,tout en contribuant à un développementsocioéconomique et environnemental du

pays. M.Feriani a encore fait savoir que leprojet TUNEREP a été lancé en juillet 2019,dans l'objectif d'aider le pays à accélérer satransition énergétique. Financé par un dondu Fonds de transition du partenariat deDeauville (sommet du G7 tenu en France ) àhauteur de 3,8 millions de dollars, soit prèsde 10,73 millions de dinars, ce projet d'uneannée vise, en outre, à appuyer la Tunisiedans la mise en place des conditions propicesà la restructuration du secteur de l'énergie,sachant que les actions de restructurationconcernent les trois sous-secteurs de l'éner-gie, à savoir les hydrocarbures, l'électricitéet la maîtrise de l'énergie.

TUNISIE-TERRORISME

Un haut cadre d'Aqmi en Tunisie éliminé, selon lesforces de sécurité

Les forces de sécurité tuni-siennes disent avoir tuéMourad Chaieb ce diman-

che au cours d'une opérationanti-terroriste au Mont Essif,près de la frontière algérienne,traditionnel repaire des groupesjihadistes.

C'était l'un jihadistes des plusdangereux, et l'un des les plusrecherchés. Mourad Chaieb,alias Ouf Abou Mouhajir, était

l'un des cadres les plus impor-tants du groupe jihadiste Al-Qaïda au Maghreb islamique.

À plusieurs reprises, les auto-rités tunisiennes l'avaientannoncé pour mort par le passé,mais cette fois-ci on en est sur à99%, assure le porte-parole dupôle anti-terroriste joint cedimanche par RFI.

Si sa mort est confirmée, ceserait donc nouveau coup dur

porté à l'organisation Okba IbnNafaa, car le mois dernier c'estl'émir de cette même katiba quiétait éliminé.

Ces dernières semaines, Tunisengrange donc les succès.Mourad Chaieb était traquédepuis plusieurs années. Il avaitremplacé son frère, premier émirdu groupe jihadiste. LoqmanAbu Sakhr avait été tué en 2015grâce à l'aide des Américains et

présenté par Tunis comme le cer-veau de l'attentat du Bardo quiavait 22 morts dont 4 Français.

Ouf Abou Muhajir a dirigé etparticipé, selon les autorités tuni-siennes, à de nombreuses opéra-tions qui ont fait des dizaines demorts du côté des forces de sécu-rité tunisiennes. Parmi elles, laplus traumatisante : l'égorgementd'une dizaine de soldats sur lemont Chambi.

LE MAGHREB du 23 Octobre 2019 - 11ENTREPRISESNASA

Un européensur la Lune?

Peut-être dansdix ans

La Nasa veut renvoyer deshumains sur la Lune, mais

est ouverte à des participationsinternationales, ce qui pourraitpermettre pour la première foisde l'histoire à des non-Américains de marcher sur laLune, ont indiqué lundi deschefs d'agences spatiales réunisà Washington.

"Il y a beaucoup de place surla Lune, et nous avons besoin detous nos partenaires internatio-naux pour aller sur la Lune", adit le chef de l'agence spatialeaméricaine, Jim Bridenstine,lors d'une conférence de presseau premier jour du 70e Congrèsastronautique international,grand rendez-vous annuel dumonde spatial.

"Si nous nous mettons d'ac-cord sur les contributions detous les pays", a-t-il poursuivi,"je ne vois pas pourquoi nos par-tenaires internationaux n'iraientpas avec nous sur la Lune".

Seuls 12 Américains ont mar-ché sur la Lune dans l'histoire,durant les missions Apollo(1969-1972).

Les Etats-Unis développentun vaisseau (Orion) et une mini-station spatiale (Gateway) quisera en orbite autour de la Lune,avec une date théorique de pre-mière mission lunaire habitée en2024, la mission Artémis 3.

Cette étape sera américaine, àl'exception d'une contributiontechnique de l'Europe, le"module de service" (électricité,oxygène, eau...) d'Orion.

Ce n'est qu'ensuite, quand laGateway sera agrandie, que desnon-Américains pourraientéventuellement voyager.

"Nous voulons absolumentavoir des Européens sur laLune", a dit Jan Wörner, patronde l'agence spatiale européenne(ESA).

"2024 sera purement améri-cain", a-t-il dit ensuite à l'AFP.Pour les Européens, "je ne saispas, peut-être 2027 ou 2028".

Il y a sept astronautes dans ladernière "promotion" de l'ESA(2009). Chacun aura deux volsdans l'espace, explique JanWörner, et certains n'ont mêmepas encore fait leur premierséjour à bord de la Station spa-tiale internationale (ISS).

Pourrait-il s'agir par exempledu Français Thomas Pesquet,qui ne compte qu'un seul séjourspatial à son actif? "Je ne peuxpas répondre", dit Jan Wörner,soulignant que l'ESA n'avait engénéral qu'une place par an.

Le Japon entend aussi profi-ter du programme américainpour "envoyer des astronautesjaponais sur la Lune", a ditHiroshi Yamakawa, président del'agence spatiale du pays, Jaxa.

Une chose est certaine: si lesEtats-Unis entendent reproduirela collaboration internationalede l'ISS pour la Lune, ils ne sou-haitent pas élargir le cercle, enparticulier avec la Chine, avecqui le Congrès américain a inter-dit toute coopération spatiale.

Lors d'un discours d'ouver-ture de la conférence spatialelundi, le vice-président améri-cain Mike Pence a répété septfois que les Etats-Unis voulaientcoopérer avec "les nations épri-ses de liberté".

EQUIPEMENT SPORTIF

Adidas perd l'un des inspirateursde son rebond américain

Considéré comme unpotentiel candidat au

poste de patron del'équipementier sportifallemand, Eric Liedtke

quittera le groupe à lafin de l'année. Il estcelui qui a piloté le

succès d'Adidas auxEtats-Unis, après des

années infructueuses,en impulsant

notamment descollaborations avec

Kanye West, Beyoncéet Pharrell Williams.

Il est l'homme qui a permis àAdidas de percer (enfin) surle marché américain depuis

cinq ans. Celui, aussi, qui aamené la marque aux trois ban-des à s'associer à Kanye West,Pharrell Williams ou encoreBeyoncé. Celui, enfin, qui appa-raissait comme un candidat cré-dible pour occuper un jour lefauteuil de PDG. Mais, aprèsvingt-cinq ans dans le groupeallemand, Eric Liedtke partira àla fin de l'année.

Adidas a annoncé lundi soir ledépart de son directeur global dela marque et membre de sonconseil d'administration. " Il esttemps pour moi d'avancer versde nouveaux projets et de nou-velles aventures ", explique-t-ildans communiqué publié par la

société.

REBOND AMÉRICAINIl sera remplacé par Brian

Grevy, l'actuel patron de la mar-que de sportswear haut degamme Gant. Ce Danois de 48ans connaît déjà la maisonAdidas puisqu'il y a travailléjusqu'en 2016.

Le départ d'Eric Liedtke mar-quera la fin d'une page impor-tante pour le géant mondial dusport. Pendant des années, cedernier a peiné à s'imposer sur lestratégique marché des Etats-Unis, dominé par son grand rival

Nike. Face aux échecs répétés dela division nord-américaine dansles mains de dirigeants euro-péens, Adidas avait décidé en2014 d'en confier les clés à cetAméricain. Le résultat s'est tra-duit par un rebond spectaculaireoutre-Atlantique.

VIRAGE VERS LELIFESTYLE

La marque allemande s'y estréorientée en mettant moins l'ac-cent sur le sport pour se porterdavantage sur le lifestyle, en pro-fitant de l'engouement pour lessneakers retro (à l'image des

Stan Smith ou des Superstar) eten multipliant les collaborationshors des terrains et des stades.Eric Liedtke a ainsi renforcé lespartenariats avec lerappeur/des-igner Kanye West, ainsi qu'avecles chanteurs Pharrell Williamset Beyoncé (entre autres), invitésà produire des collections sous lelabel Adidas.

Il est aussi à l'origine du par-tenariat d'Adidas avec l'ONGParley for the Océans, qui per-met de réutiliser le plastiquerécolté en mer pour le réinjecterdans la production de chaussuresde la marque.

FRANCE

A la SNCF, le climat social n'est pas prêtde se détendre

Au sein de l'opérateur ferroviaire, letrafic a repris, de même que les pour-parlers sur plusieurs points concrets.

Mais le climat s'est encore tendu avec lespossibles suites financières ou judiciaires àdonner à ce conflit sans préavis.

Après le coup de semonce social duweek-end, le trafic est peu ou prou revenu àla normale lundi à la SNCF , avec des diffi-cultés plus prononcées pour les TER et trainsIntercités, lesquels ne rouleront toujours pasà 100 % mardi. Mais sur le fond, la page estloin d'être tournée et les derniers jours de laprésidence de Guillaume Pepy risquent de sedérouler dans un climat explosif.

Le thème de la sécurité brandi depuis l'ac-cident de TER mercredi dans les Ardennesest-il l'arbre qui cache la forêt ? " Ce qui s'estpassé ces derniers jours était une simple étin-celle jetée sur un ballot de paille très sec ",estime Thomas Cavel de la CFDT-Cheminots. Son organisation a déposé dèsvendredi une " alarme sociale ", unedemande de concertation immédiate, car "nous voulons travailler au fond et avoir desréponses dans la durée ".

Moins exigeant, Roger Dillenseger(Unsa) se satisfait du " relevé d'engagements" établi après une longue table ronde ven-dredi soir, qui répond à une partie des inquié-tudes soulevées par la base. " Les sujets sontposés, maintenant il faut faire le travail defond et obtenir l'apaisement ", dit le repré-sentant du deuxième syndicat maison. Enrevanche, sur la forme, " le ton menaçant ten-dant à vouloir passer par la voie judiciaire[contre les salariés ayant posé le sac, NDLR]est la plus mauvaise méthode ", dit-il.

QUATRE SUJETS SUR LA TABLESur la table, quatre points ont été d'ores et

déjà abordés suite aux discussions deman-dées par la CGT, et continueront à être creu-sés cette semaine. Points peut-être moinsmineurs qu'ils n'y paraissent. Le premierporte sur un renforcement de la partie bassedu poste de conduite de certains TER, ditsAGC (autorails de grande capacité), pourmieux protéger leurs systèmes d'alertes encas de collision - et éviter le scénario de lasemaine dernière où le conducteur a utiliséson propre portable et s'est risqué sur la voiepour donner l'alerte. Un calendrier de " rétro-fit " de plusieurs centaines de rames estattendu prochainement.

LA GRÈVE SNCF RAVIVE LEMÉCONTENTEMENT EN RÉGIONS

Deuxième point à l'étude, un report de 3 à6 mois du changement de procédure dedépart des trains en gare, qui était prévu au15 décembre. La nouvelle logique, imposéepar une directive européenne, vise à déléguerplus de pouvoir de décision, en termes dedépart des trains, au mécanicien plutôt qu'àun chef de service sur les quais. " Mais lesconducteurs ne sont pas assez formés ",objecte la CFDT.

Troisième point proposé vendredi, l'accé-lération de 200 recrutements de personnelsde sûreté, notamment en Ile-de-France. " Ils'agit d'une simple accélération : on ne va pascréer des postes qui ne sont pas prévus aubudget ", nuance une source syndicale.Dernier sujet à travailler à moyen terme, lesévolutions métiers des agents de conduite.

PAS D'EMBAUCHES DECONTRÔLEURS

En creux en tout cas, il est clair qu'à laveille de l'ouverture à la concurrence, ladirection n'a aucune intention de remettreplus de contrôleurs à bord des TER, commele demandent les syndicats qui dénoncent la" déshumanisation " du service ferroviaire.Actuellement, 75 % des rames de trainsrégionaux sont équipées de ce dispositif ditEAS (Equipement agent seul), mais dans lesfaits, il arrive fréquemment que ces trainscomptent quand même un contrôleur à bord.

Reste surtout à renouer les fils du dialo-gue social. Ce qui semble malaisé aumoment où la direction, soutenue par le gou-vernement, prévoyait lundi de lancer desretenues sur salaires, estimant dévoyée laprocédure juridique de droit de retrait. Pluslargement, les rapports sociaux sont tout saufdétendus et le droit de retrait invoqué par labase serait peu spontané.

LE CONFLIT À LA SNCFINTERVIENT DANS UN CONTEXTE

DÉJÀ TRÈS TENDUPour un cadre, " la CGT a clairement

construit un rapport de force pour allerjusqu'au 5 décembre ", n'attendant plus quele prétexte de l'accident de passage à niveauardennais. Pour sa part, le secrétaire généralde la CGT Cheminots, Laurent Brun, chargeles pouvoirs publics, accusés d'avoir joué lepourrissement. " Vendredi soir, nous étions àdeux doigts de trouver des solutions " avec ladirection et " c'est le gouvernement qui ainterdit toutes négociations ", a-t-il avancésur les ondes de RMC.

Page 11: ELECTION PRÉSIDENTIELLE LE MAGHREB2151).pdfles de satisfaire aux revendications popu-laires au changement en prioritØ la cohØ-sion nationale, a toujours tenu à s’inscrire dans

INTERNATIONAL18 - LE MAGHREB du 23 Octobre 2019

BREXIT:

Boris Johnson ne s'avoue pasvaincu malgré les obstacles

Après le psychodramedu 19 octobre et

l'adoption d'unamendement-surprise

qui repousse le votecrucial sur l'accord de

Brexit de BorisJohnson, le

gouvernement nes'avoue pas vaincu.

Le Premier ministre aassuré le lendemain quele Royaume-uni quitte-

rait comme prévu l'Unioneuropéenne le 31 octobre mal-gré la demande d'extensionqu'il a dû envoyer contraint etforcé à Bruxelles. Après uncourt cessez-le-feu dominical,la guerre de tranchées reprendde plus belle cette semaineentre Downing Street et lesdéputés britanniques. Le gou-vernement a la ferme intentionde soumettre à nouveau l'ac-cord de Brexit à un vote dès celundi 21 octobre. Néanmoins,cela dépend du bon vouloir duspeaker John Bercow, le prési-dent de la Chambre desCommunes. Normalement,

une motion ne peut pas êtresoumise deux fois à un votelors d'une même session parle-mentaire. Cette situation s'étaitdéjà présentée en mars sous legouvernement de TheresaMay pour le premier accord deretrait et John Bercow avaitalors opposé son veto. Il vadevoir à nouveau trancher celundi en début d'après-midi.

SECOND RÉFÉRENDUM

DE CONFIRMATION ?En tout cas, s'il autorise ce

vote, Boris Johnson pense dés-ormais avoir convaincu suffi-samment de députés d'approu-ver son texte en attendant quetoute la législation pour l'ap-pliquer soit adoptée. Après sonéchec humiliant samedi, il estclair qu'il aimerait remporterce vote hautement symboliqueaux yeux des électeurs.

De leur côté, les élus de

l'opposition fourbissent leursarmes pour déposer une séried'amendements à cette loi deretrait. Certains envisagent unsecond référendum de confir-mation. D'autres souhaitentamender le texte pour l'assou-plir et éviter un Brexit tropdur. Un troisième groupe cher-che avant tout à retarder leprocessus voire à le faire com-plètement dérailler avant le 31octobre.

EQUATEUR :

Reprise ddes eexportations dde ppétroleL'Equateur a repris dimanche ses

exportations de brut, paralyséespar la vague de contestation

sociale qui avait entraîné la fermeture deplusieurs puits de pétrole en Amazonie, aannoncé la compagnie nationalePetroecuador. "Cette décision a été prisealors que la production de pétrole a retrouvéses volumes. Par conséquent, l'exploitationdu réseau d'oléoducs trans-équatorien(SOTE) a également été normalisée", adéclaré l'entreprise dans un communiqué."Toutes les exportations suspendues vontêtre reprogrammées dans les jours qui vien-nent", selon Petroecuador. Mercredi, leministère de l'Energie avait annoncé que lepetit pays pétrolier avait retrouvé son niveauhabituel de production de pétrole, premierproduit d'exportation du pays. Du 2 au 13octobre, l'Equateur a connu d'importantesmanifestations, avec l'occupation d'infra-structures pétrolières en Amazonie, contrela suppression de subventions aux carbu-rants dont les prix avaient été augmentésjusqu'à 123%. Le gouvernement et le mou-vement indigène, fer de lance de la mobili-sation, sont parvenus à un accord le 13 octo-bre sur la suppression du décret de suppres-

sion des subventions. La chute de la produc-tion avait amené l'Equateur à interrompre ily a une semaine le transport du brut par sonprincipal oléoduc SOTE, d'une capacité de360.000 b/j - soit 68% de sa production - età déclarer l'état de force majeure pour éviterdes pénalités. L'Equateur, qui a récemmentannoncé qu'il se retirerait en 2020 del'Organisation des pays exportateurs depétrole (OPEP), compte aussi avec un oléo-duc privé d'une capacité d'environ 450.000b/j. Entre janvier et août dernier, le pays aproduit 534.000 b/j, dont environ 386.000(72%) pour l'exportation, encaissant quel-que 5.312 millions de dollars. En 2018, lesventes de brut (69% des 517.000 b/j exploi-tés) ont rapporté au pays près de 7,9 mil-liards de dollars à 60,55 dollars par baril,selon la Banque centrale.

LES EXPORTATIONS DE PÉTROLEEN HAUSSE AU VENEZUELA

Le ministre de l'Énergie et du Pétrolevénézuélien, Rafael Ramirez, a annoncévendredi 3 mai que les exportations de lacompagnie pétrolière nationale PDVSAétaient passées de 2,46 millions de barils parjour en 2011 à 2,56 en 2012. M. Ramirez a

cependant indiqué que la production depétrole et de gaz de son pays avait diminuéen 2012, passant de 3,1 millions de barilspar jour en 2011 à 3 millions. Principalesource de devises du Venezuela, le PDVSAsouhaite augmenter sa capacité de produc-tion de 300.000 barils par jour en 2013, pouratteindre les 4 millions en 2015 et les 6,25millions en 2019. Malgré des bénéfices enbaisse de 6,2% en 2012, M. Ramirez a fixéà 25,3 milliards de dollars les investisse-ments dans le secteur pétrolier. Selonl'Opep, le Venezuela abrite les réservespétrolières les plus importantes du monde(296,5 milliards de barils), un secteur surlequel repose d'ailleurs l'économie du pays.Comme l'explique José Duqué, ingénieur etprofesseur à Caracas, "la seule part de l'éco-nomie vénézuélienne qui s'est développéeest le secteur pétrolier. Pendant des années,le Venezuela a voulu diversifier sa produc-tion. Mais cela a été difficile, car lorsquel'on a un produit très cher en quantitéénorme, les autres secteurs de productionrestent marginaux. C'est le problème princi-pal : le pays n'a donc pas développé autrechose que le pétrole".

ZONE EURO

La France est devenue le premier moteur de lacroissance

Pour la première foisdepuis 2004, la Francesera le premier pays

contributeur à la croissance dela zone euro cette année. Labonne résistance de lademande intérieure expliquecette performance. L'OFCEprévoit une hausse du pou-voird'achat de 310 euros parménage en moyenne l'an pro-chain.

C'est une première depuis

2004. La France devrait être lepremier pays contributeur à lacroissance de la zone eurocette année, soulignel'Observatoire français desconjonctures économiques(OFCE). Les économistes pré-voient une progression du PIBdans l'Hexagone de 1,3 % en2019, bien meilleure que cellede l'Allemagne, attendue àseulement 0,5 %. Près d'unquart de la croissance de la

zone euro proviendra de l'éco-nomie française cette année.Et pour la première fois en sixans, la croissance françaisesera (légèrement) supérieure àcelle de la zone euro.

Il faut dire que la Francerésiste plutôt bien jusqu'à pré-sent au ralentissement mondialqui affecte en revanche forte-ment l'Allemagne, plusouverte sur l'étranger. Lesmesures post-" gilets jaunes "

ont un impact important : lapolitique budgétaire devraitavoir cette année une impul-sion équivalente à 0,4 point dePIB, alors que celle-ci ne seraque de 0,1 point l'an prochain.Ce qui, combiné à des créa-tions d'emplois dynamiques etdes hausses de salaires plutôtfortes, a permis d'accroître lepouvoir d'achat de 800 eurospar ménage en moyenne, selonles calculs de l'OFCE.

IRAN : Donald Trumpannonce "les

sanctions les plusdures jamais

imposées à un pays"Dans le sillage des attaques contre des

sites pétroliers en Arabie saoudite,Washington a annoncé, vendredi, de nou-velles sanctions contre la Banque centraleiranienne pour "financement du terro-risme". Des mesures présentées commeinédites. "Des sanctions au plus hautniveau". Les États-Uni sont annoncé, ven-dredi 20 septembre, de nouvelles mesurescontre la Banque centrale iranienne, pré-sentées par Donald Trump comme "lesplus sévères jamais imposées à un pays"."On vient juste de sanctionner la banquenationale d'Iran", a lancé le président amé-ricain dans le Bureau ovale. À ses côtés, lesecrétaire au Trésor, Steven Mnuchin, aexpliqué qu'il s'agissait de cibler "la der-nière source de revenus de la Banque cen-trale d'Iran et du Fonds national de déve-loppement, c'est-à-dire leur fonds souve-rain qui sera ainsi coupé de notre systèmebancaire". "Cela signifie qu'il n'y aura plusd'argent qui ira aux Gardiens de la révolu-tion", l'armée d'élite du pouvoir iranien,"pour financer le terrorisme", a-t-il ajouté.De son côté, le gouverneur de la Banquecentrale iranienne a affirmé, vendredi, queces nouvelles sanctions montraient "à quelpoint ils (les Américains, NDLR) n'arri-vaient pas à trouver de levier contre l'Iran".

DES ATTAQUES EN ARABIESAOUDITE

Ces nouvelles mesures punitives vien-nent dans le sillage des attaques de samedidernier contre des installations pétrolièresen Arabie saoudite qui, selon Washington,ont été menées par les Iraniens, ce queTéhéran dément. Donald Trump devaitréunir vendredi après-midi ses principauxministres et conseillers pour étudier les dif-férentes options, y compris militaires, pourcompléter la réponse américaine à ces atta-ques. "Il n'y a jamais eu de pays plus pré-paré" que les États-Unis à mener des frap-pes militaires, a-t-il prévenu. "Ce serait lasolution de facilité pour moi", "frapper 15sites majeurs en Iran", "cela ne prendraitqu'une minute" et "ce serait une très mau-vaise journée pour l'Iran", a-t-il ajouté."Mais ce n'est pas ce que je privilégie, sipossible", a-t-il dit.

"LA RETENUE EST UNE BONNECHOSE"

Le miliardaire républicain a aucontraire estimé que la meilleure manière"d'afficher la force" des États-Unis était de"faire preuve d'un peu de retenue". "Laretenue est une bonne chose", a-t-il insisté,assurant avoir fait "changer d'avis à beau-coup de monde" sur le sujet. Dans le détail,le Trésor américain vise désormais laBanque centrale iranienne et le fonds sou-verain de l'Iran pour avoir "fourni des mil-liards de dollars aux Gardiens de la révolu-tion, à sa Force Qods" chargée des opéra-tions extérieures, "et à leur allié terroriste,le Hezbollah" libanais. Ces trois entitéssont classées comme organisations terro-ristes par Washington.

DES SANCTIONS AMÉRICAINESDEPUIS 2018

La Banque centrale ainsi que l'essentieldes établissements financiers iraniens sontdéjà frappés par des sanctions américainesdepuis novembre 2018, après le retrait desÉtats-Unis, décidé par Donald Trump, del'accord sur le nucléaire iranien. Certains"faucons" de Washington plaidaient toute-fois pour que les motifs des sanctionscontre la Banque centrale, jusqu'ici liés auxactivités nucléaire de Téhéran, soient élar-gis au financement du terrorisme. Lesmesures seraient ainsi plus difficiles àdémanteler en cas d'élection en 2020 d'unprésident démocrate davantage enclin àrenouer le dialogue avec l'Iran sur la ques-tion atomique.

LE MAGHREB du 23 Octobre 2019 - 7CULTUREJOURNÉES

NATIONALES DUCOURT MÉTRAGE16 ��uvres dde

jeunes ccinéastesen ccompétition

Seize (16) �uvres de jeunescinéastes seront en compéti-

tion aux cinquièmes journéesnationales du court métrage deBechar (JCMB), prévues du 02au 05 novembre prochain à lamaison la culture KadiMohamed, a-t-on appris du res-ponsable de l'établissement cul-turel, principal organisateur del'évènement. Le comité d'orga-nisation de la manifestationcinématographique a procédé àla sélection de ces �uvresparmi 45 courts-métragesvisionnés lors de la présélectiondes productions de jeunescinéastes-amateurs, a indiqué àl'APS Amari Hamdani. "Levisionnage des courts métragesretenus pour cette édition, quisont des fictions traitant de plu-sieurs thèmes, permettront auxspécialistes et au public dedécouvrir le talent de jeunescinéastes, des deux sexes, issusde différentes régions du pays",a-t-il souligné. Un jury, com-posé de spécialistes du cinémaet présidé par le jeune cinéasteHasniMalki, aura la lourdetache de décerner les quatre (4)prix de cette manifestation, àsavoir trois premiers prix (dotésd'un montant de 120.000 DA,80.000 DA et 60.000 DA res-pectivement) et un prix du jury(40.000 DA), a fait savoir M.Amari. Des ateliers de perfec-tionnement et de formationpour les participants dans lestechniques cinématographi-ques, notamment l'écriture descenario, la direction de la prisede vue, le montage de films et laprise de son, sont également auprogramme des JCMB, en plusd'expositions de documentsphotographiques sur le cinémanational et mondial, a-t-ilsignalé. Le court métrage"Human" (humain), réalisé parIssam Taachit de la wilaya deBatna, avait remporté le pre-mier prix de la précédente édi-tion des JCMB, qui s'étaitdéroulée du 29 novembre au 02décembre 2017 à la maison dela culture Kadi Mohamed.

PUBLICATION

"Aperçu de la culture et les chantsamazighs dans les Aurès, Ouargla et la

Kabylie", nouveau livre de Salim SahaliUn nouveau livre

intitulé "Aperçu dela culture et des

chants amazighsdans les Aurès,

Ouargla et laKabylie",

représente lenouvel ouvrage

publié par l'artisteSalim Sahali.

Edité par la maison "DarAnzar", cet ouvrage metla lumière, à travers ses

340 pages, sur les chants desAurès, de la Kabylie et deOuargla, en mettant l'accent surles différents types de chantscaractéristiques de ces régionssous tous leurs aspects, concer-nant les textes et les rythmesmusicaux. Selon l'auteur, unartiste aux multiples talents, l'in-troduction du livre est un préludehistorique évoquant les influen-

ces qui ont pesé sur le patrimoinefolklorique et musical amazighde ces trois régions du pays, àcommencer par le Sud qui a subil'influence africaine donnant lieuà la création de la musique"Diwan", appelée à l'Ouest dupays musique "Gnaoua", souli-gnant que ce genre musical est"un mélange de rythme africainavec une pointe de soufisme".

Ce livre sera présent à la 24ème édition du Salon internatio-nal du livre, selon M. Sahali, quia ajouté que son ouvrage est "lerésultat d'une recherche d'envi-ron 30 ans et constitue une tenta-tive de contribuer à la revalorisa-tion de la musique et des artsamazighs".

Né en 1956 dans la région deRhaouet, dans la commune de

Hidoussa (wilaya de Batna),Salim Sahali est un artiste plasti-cien, dramaturge et musicien,ayant composé de nombreuseschansons et écrit plusieursouvrages.

Actuellement, il est entrain definaliser l'écriture d'un livre surla reine Kahina d'une manièredifférente de ce qui a été écrit etpublié jusqu'à présent.

13ÈME ÉDITION DES JOURNÉES DU COURT-MÉTRAGE D'ANNABA :

26 films en compétitionPas moins de 26 films seront en compé-

tition lors de la 13ème édition des jour-nées du court-métrages d'Annaba, qui

seront ouvertes samedi prochain, a-t-onappris lundi auprès du directeur de l'événe-ment.

Cette 13e édition des journées du court-métrages d'Annaba organisée par la maisonde la culture "Mohamed Boudiaf" verra laprojection de 11 fictions, 7 documentaires et8 films amateurs, a précisé M. Rachid Saidilors d'une conférence de presse.

La manifestation culturelle prévoit égale-ment la tenue de deux ateliers ayant pourobjet "les techniques de montage" et "le jeud'acteur", selon la même la source qui a éga-

lement révélé qu'un hommage appuyé serarendu à l'homme de théâtre, Hamid Koura en"guise de reconnaissance à tous ses effortspour la scène culturelle locale".

Il est à noter que les prix de cette trei-

zième édition des journées du court-métragesd'Annaba consacreront les catégories de"meilleure fiction", "meilleur documentaire",et "meilleur film amateur".

FESTIVAL DE LA ROCHE-SUR-YON :

Quand les films interrogent le contrecoup des drameset attentats

Plusieurs films présentés au 10eFestival de La Roche-sur-Yon lasemaine passée, se déroulaient dans

la période suivant des événements trau-matisants. La 10e édition du Festivalinternationale du film de La Roche-sur-Yon a pris fin ce dimanche. Parmi lesfilms programmés, plusieurs abordent lescontrecoups d'événements tragiques.

" Collective ", " Hellhole " et "Reconstructing Utoya ", qui figurent aupalmarès, approchent cette thématique demanières bien différentes. Des tragédieset leurs contrecoups. Hasard de la pro-grammation, trois �uvres présentées auFestival international du film de LaRoche-sur-Yon (Vendée), qui s'estrefermé dimanche, abordaient à leurmanière la période suivant des événe-ments traumatiques. Collective, qui adécroché le prix spécial du jury de la com-

pétition internationale, se déroule dans lessemaines qui ont suivi l'incendie, en octo-bre 2015, d'une boîte de nuit de Bucarest(Roumanie). Le soir même, le drame a fait27 morts et quelque 150 blessés. Il a aussidéclenché d'importantes manifestationsliant les affaires de corruption impliquantle pouvoir en place à la mauvaise gestionde la catastrophe. En conséquence, lePremier ministre de l'époque et son gou-vernement ont démissionné.

" ON A FILMÉ SANS SAVOIR CEQU'ON FILMAIT "

C'est à ce moment-là que commence ledocumentaire d'Alexander Nanau. Le réa-lisateur suit une équipe de journalistes surle point de révéler un scandale sanitairevertigineux : plusieurs victimes de l'in-cendie sont décédées à l'hôpital, portant lebilan à 64 morts, et un grand nombre d'en-

tre elles ont succombé à des infectionsnosocomiales qui auraient pu être évitées.

Collective enchaîne les rebondisse-ments et révélations qu'un scénario de fic-tion n'oserait imaginer par crainte de nepas être crédible. " On a filmé sans savoirce qu'on filmait, a expliqué AlexanderNanau à 20 Minutes. Rapidement, touts'est accéléré et a abouti à révéler tout unsystème de corruption. " Il met en lumièretoutes les failles et limites du système desanté roumain, qui n'a que guère évoluédepuis la fin du tournage.

Le cinéaste aimerait que son documen-taire, qui sortira début 2020 en Roumanie,impulse un changement. " J'espère que lesgens vont comprendre comment les cho-ses marchent, comment la société fonc-tionne, que certains spectateurs compren-dront que s'ils veulent une société nor-male, ils doivent s'impliquer. Il faut aller

voter, par exemple. Tout dépend de nosactions. Il ne faut plus faire semblant dene pas voir. "

" LES ATTENTATS ONTCRISTALLISÉ LA DISTANCE

ENTRE LES GENS "Dans la compétition Nouvelles

Vagues, dédiée aux films " qui ont le goûtdu risque ", dixit l'organisation, Hellhole adécroché le Prix du jury. Le réalisateurbelge Bas Devos y suit trois personnages- un médecin flamand, un lycéen maghré-bin et une traductrice italienne du Conseilde l'Europe - dans la ville de Bruxelles,après les attentats qui ont fait 32 morts enmars 2016. Le drame en lui-même n'estjamais évoqué - on ne sait d'ailleurs si lesprotagonistes ont vécu de près les atta-ques à l'aéroport ou dans le métro.

Les musées chinois ont reçu 1,1 milliard devisiteurs en 2018

L'Association des musées chinois a déclaré vendredi que les musées de la Chine avaientaccueilli un total de 1,1 milliard de visiteurs l'année dernière, avec une croissance sta-

ble du nombre de jeunes visiteurs. La politique d'admission gratuite des musées chinois agénéré un énorme flux de visiteurs, a déclaré Huang Chen, directeur du comité d'éducationsociale de l'association, lors d'une réunion annuelle à Xi'an, dans la province du Shaanxi(nord-ouest). Une plate-forme d'éducation publique de muséologie a été lancée pour mieuxservir les visiteurs de musées en Chine, a déclaré M. Huang.

Page 12: ELECTION PRÉSIDENTIELLE LE MAGHREB2151).pdfles de satisfaire aux revendications popu-laires au changement en prioritØ la cohØ-sion nationale, a toujours tenu à s’inscrire dans

RÉGIONS6 - LE MAGHREB du 23 Octobre 2019

TRANSPORTTassili Airlines

renforce sesdessertes vers le

Grand Sud àpartir denovembre

La compagnie aérienneTassili Airlines (TAL) a

annoncé samedi le renforcementde ses dessertes vers le grandSud du pays à compter du 2novembre prochain, par l'ouver-ture de deux nouvelles liaisonsreliant Alger aux villes deTindouf et Ain Salah, ainsi quele renforcement des fréquencesvers Adrar. Les dessertes Alger-Tindouf et Alger-Ain Salah sontprogrammées, respectivement,chaque samedi et mardi, "afin degarantir un service d'utilitépublique vis-à-vis aux passagersdu grand Sud", précise la com-pagnie dans un communiqué.Pour la liaison Alger-Tindouf, ledécollage est prévu à 15H30 audépart d'Alger et à 18H45 audépart de Tindouf. Concernantla liaison Alger-Ain Salah, ledécollage est programmé à06H00 au départ d'Alger et à09H00 au départ d'Ain Salah.Quant aux vols supplémentairessur la ligne Alger-Adrar, ils sontprogrammés chaque lundi, res-pectivement, à 08H00 au départd'Alger et à 10H40 au départd'Adrar. Ce vol viendra renfor-cer les rotations déjà existantesopérées chaque mercredi etsamedi. Les deux nouvelles liai-sons Alger-Tindouf et Alger-AinSalah et le renforcement des fré-quences vers Adrar, vont per-mettre à Tassili Airlines de ren-forcer son réseau de transportrégulier domestique vers legrand Sud avec 768 sièges sup-plémentaires, selon le communi-qué. Les voyageurs souhaitantemprunter les vols de TAL,pourront réserver leurs billetsvia son interface web et effec-tuer leurs achats par cartes depaiement en ligne ou en se rap-prochant des points de ventes dela compagnie, rappelle la mêmesource.

BELDJOUD METL'ACCENT SUR

L'ACHÈVEMENT DUPROGRAMME DE

LOGEMENTS AU PÔLEURBAIN D'IN-SALAH

Le ministre de l'Habitat, del'Urbanisme et de la Ville,Kamel Beldjoud, a mis l'accent,lundi à Tamanrasset, sur lanécessité d'achever le pro-gramme de logements au pôleurbain "Djoualil' dans la wilayadéléguée d'In-Salah (750 kmNord de Tamanrasset). "Il appar-tient d'hâter les travaux de réali-sation des 555 logements res-tants du programme de 1.600logements sociaux implantés auniveau du pôle urbain+Djoualil+ pour une enveloppede plus de 4,5 milliards DA", asouligné le ministre lors de l'ins-pection des travaux d'aménage-ment du lotissement social "El-Baraka" dans la commune d'In-Salah. M.Beldjoud a fait savoir,à ce titre, que des cadres de sondépartement seront dépêchésdans les prochains jours à In-Salah pour constater sur terrainl'avancement des projets d'habi-tat et examiner les voies de leurachèvement à travers les com-munes d'In-Salah, Foggaret-Ezzoua et In-Ghar.

SETIF

A la recherche des modalités pourharmoniser et réduire les inégalités

entre les territoiresLa stratégie adoptée actuel-

lement dans le paysrepose sur la recherche

des modalités permettant deréduire les inégalités entre lesterritoires et instaurer une har-monie et équilibre entre eux, aaffirmé lundi le Directeur géné-ral des ressources humaines, dela formation et des statuts auministère de l'Intérieur, desCollectivités locales etl'Aménagement du territoire,AbdelhalimMerabti. Présidantl'ouverture des travaux de la pre-mière session d'étude externe2019 intitulée "Renforcementdes capacités d'administrationdes recherches stratégiques", M.Merabti a estimé que tous lesacteurs doivent penser à amélio-rer l'attractivité des territoirespour généraliser le développe-ment. Estimant à ce propos quel'expérience chinoise intéressel'Algérie dans sa démarche deréduction des inégalités entre lesterritoires que sont les villes,leurs alentours et les campagnes,il a relevé que cette premièrerencontre s'inscrit dans le cadredu partenariat stratégique entrel'Algérie et la Chine ayant donnélieu à la signature d'un mémo-randum d'entente entre le minis-tre de l'Intérieur et desCollectivités locales et

l'Académie nationale chinoise degouvernance pour la formationdes cadres du ministère.

La nouvelle phase entamée departenariat (2019/2021) s'articu-lera autour du renforcement deséchanges et de la coopérationpour consolider les capacités degouvernance, de recherchescientifique et de consulting autravers de l'exécution de projetsd'intérêt commun, a ajouté M.Merabti, précisant que les deuxparties poursuivront l'organisa-tion d'actions de formation enAlgérie et en Chine pour tireravantage de l'expérience chi-noise en matière de fondationd'un centre de recherche déve-loppé pour la modernisation descapacités de l'administrationnationale. Dans le cadre de cepartenariat, plus de 400 hautscadres ont bénéficié de sessions

d'étude et de visites entre lesdeux pays, outre le déplacementde 125 cadres algériens au siègede l'Académie de Pékin et l'enca-drement de sessions en Algériepar 60 experts et cadres del'Académie chinoise.

Cette session qui se poursui-vra jusqu'au 25 octobre est l'unedes 11 sessions similaires tenuesdans 11 wilayas du pays au pro-fit de 350 participants, a ajoutéM. Merabti qui a relevé que l'ac-tuelle session profite à 70 cadrescentraux et locaux. Le plan deformation retenu pour 2019 avecl'Académie chinoise de manage-ment porte sur les thèmes demanagement des recherches, lesservices de conseil, l'administra-tion stratégique de la formation,afin d'améliorer l'efficacité desprocessus d'élaboration et d'éva-luation des politiques publiques

nationale et locale, a-t-il ajouté.De son côté, le Directeur généraldu département loi et politiquesà l'Académie nationale chinoisede gouvernance a souligné que lebut de cette session de formation"est de contribuer à appuyer lesétablissements de formation àpasser du modèle de formationtraditionnel à un autre plus évo-lué pour en faire des établisse-ments de matières grises généra-teurs d'idées capables de boosterl'administration publique àconcevoir et exécuter des politi-ques reposant sur des postulatsscientifiques et des idées inno-vantes." Le programme de la ses-sion comporte huit communica-tions sur notamment "les idéesde Xi Jinping sur le socialisme àla chinoise de la nouvelle ère","le processus de réforme et d'ou-verture en Chine : expériences","démocratisation de la prise dedécision" et "les idées stratégi-ques et la force du leadership".L'Académie nationale chinoisede gouvernance est une institu-tion indépendante relevant direc-tement du gouvernement centralde la République populaire deChine chargée de la formationdes cadres et hauts cadres, deshauts fonctionnaires et des cher-cheurs travaillant sur les politi-ques publiques.

AIN DEFLA

Importance de réhabiliter Miliana pourpromouvoir la culture et les traditions

algériennesLe ministre du Tourisme et de

l'Artisanat, Abdelkader Benmessaoud,a mis en exergue, dimanche à Miliana

(Aïn Defla) l'importance de la réhabilitationde cette ville afin qu'elle puisse promouvoirla culture et les traditions algériennes".

"Il est absolument nécessaire que la villede Miliana soit réhabilitée afin qu'elle recou-vre son lustre d'antan et sa place en tant queporte drapeau de la science, de la culture etdes traditions algériennes", a dit le ministrequi visitait Miliana dans le cadre d'une sortiede travail et d'inspection dans la wilaya d'AïnDefla.

Tout en relevant qu'il ne faut pas se limi-ter seulement à l'évocation du passé deMiliana, il a souligné que la réhabilitation du

tourisme dans cette ville passe inévitable-ment par la valorisation de toutes les poten-tialités culturelles, intellectuelles, naturelleset humaines dont elle dispose

"Certains édifices dotés d'une valeurpatrimoniale historique et architectural tel laCasbah de Miliana sont livrés à l'usure dutemps, sans protection réelle, d'où la néces-sité de les restaurer et de les réhabiliter", a-t-il insisté.

Il a, dans ce contexte, précisé que dans lecadre du travail de coordination entrepris parles départements de la Culture et duTourisme, la réhabilitation de la Casbah deMiliana doit constituer "une priorité" auregard des répercussions de cette opérationsur le rayonnement de la ville. "En vérité,

Miliana constitue un symbole pour l'Algérieentière car elle représente divers pans del'histoire de l'Algérie se rapportant à diversesphases qu'il s'agisse de la période berbère,islamique ou celle inhérent à la gouvernancede l'Emir Abdelkader", a-t-il précisé.

Il a, en outre, observé que le musée de laville regorge de vestiges immortalisant nom-bre de facettes de l'histoire de l'Algérie, affir-mant que le retour au passé pour en tirer desenseignements utiles "permet de se lancerrésolument vers l'avenir". Mettant à profit saprésence à Miliana, le ministre s'est rendu aumausolée de Sid Ahmed Benyoucef ainsiqu'à un hôtel géré par un privé, rappelant quele tourisme est un secteur "créateur de riches-ses et de revenus".

BOUIRA:

Attribution de 650 logements à l'occasion de lacélébration du 1er Novembre 1954

Au total 650 logements,toutes formules confon-dues, seront attribués le

1er novembre prochain, dans lecadre des festivités célébrant le65ème anniversaire du déclen-chement de la Guerre de libéra-tion, a indiqué lundi à l'APS lechargé de la communication dela wilaya, Latrache Ladjel.

Selon les détails fournis par lemême responsable, plusieurs

logements de type public locatif(LPL, social) seront distribués àleurs bénéficiaires dans la com-mune enclavée d'El Mokrani(Ouest).

"Il y'a également des loge-ments promotionnels aidés(LPA) qui seront attribués à cetteoccasion", a ajouté le même res-ponsable.

Au cours de la cérémonie, quiaura lieu au chef-lieu de la

wilaya, le wali MustaphaLimani, prévoit également deremettre des centaines décisionsd'attribution d'habitat rural.

Au début du mois en cours,les autorités de la wilaya avaientprésidé une cérémonie de remisedes clés au profit de 724 bénéfi-ciaires des différents program-mes de logement, dont ceux del'Agence de l'amélioration et dudéveloppement de logement

(AADL) et LPA.Les souscripteurs pour le pro-

gramme AADL 2013 ont égale-ment été rassurés par le présidentde l'Assemblée populaire de lawilaya de Bouira, AhmedBoutata, qui, a assuré à la presseauparavant que des travauxétaient en cours de parachève-ment pour distribuer dans lesprochains mois plusieurs unitésau profit de ces souscripteurs.

INTERNATIONAL LE MAGHREB du 23 Octobre 2019 - 19

DÉPUTÉE SYRIENNE: L'armée turqueencerclée quitteraitRas-al-AïnMême si l'armée turque est entrée

ce dimanche dans Ras al-Aïnsuite au retrait des Kurdes, comme l'aannoncé la télévision d'État syrienne,il n'est pas certain que les Turcs res-tent dans la ville qui est déjà encer-clée par les forces armées deDamas,aindiquéàSputnik une députéesyrienne. Dans une interview accor-dée à Sputnik, la députée syrienneJanset Kazan a exclu la possibleselon laquelle l'armée turque pourraitrester dans les villes de Ras al-Aïn etTall Abyad . "Il existe une possibilitéque l'armée turque se trouve dans Rasal-Aïn, mais que cela ne dure pas[�], elle est encerclée par l'arméesyrienne et elle va reculer. C'est pour-quoi on n'a pas peur", a-t-elle déclaré.La députée s'est dit persuadée quefinalement toute la Syrie sera souscontrôle deDamas car à présent "ledrapeau syrien flotte sur 90% de sonterritoire". "Il n'y aura pas de Turcs.[Quant aux] Kurdes, ils le seront dansle cadre de l'État syrien et sous laprotection de l'armée syrienne. Aprèsneuf ans de guerre, nous n'accepte-rons aucune occupation, ni celle desTurcs, ni de quelqu'un d'autre", a-t-elle conclu.

LE RETRAIT DES KURDES DERAS AL-AÏN

Plus tôt dans la journée de diman-che, Ankara a annoncé que les com-battants kurdes des Forces démocrati-ques syriennes (FDS) avaient entaméleur retrait de la ville de Ras al-Aïnconformément à l'accord de trêveturco-américain. Par la suite la télévi-sion d'État syrienne Ikhbariya aannoncé que les forces turquesétaient entrées dans la ville.

OPÉRATION SOURCE DE PAIXLe 9 octobre, Ankara a annoncé le

début de son offensive Source depaix dans le nord-est de la Syrievisant, selon les objectifs annoncés,le Parti des travailleurs du Kurdistan(PKK, considéré comme terroristepar la Turquie) et les djihadistes deDaech*.

USATrump déclare sonamour aux russesAprès qu'Hillary Clinton a accusé

certaines candidates à la prési-dentielle de 2020 d'être les favoritesde Moscou, Donald Trump s'en estpris à son ancienne rivale démocrate,tweetant au passage l'amour qu'iléprouve pour les Russes, maisaussi� pour le monde entier. DonaldTrump a traité Hillary Clinton de"folle" après que cette dernière s'enest prise à Tulsi Gabbard, élue démo-crate d'Hawaï, et à Jill Stein, lesquel-les se sont lancées dans la course à laMaison-Blanche. "Elle appelle ladéputée Tulsi Gabbard "une favoriterusse" et Jill Stein "un atout russe".Comme vous l'avez peut-êtreentendu, on m'appelait également ungrand amoureux de la Russie (en fait,j'aime les Russes. J'aime tout lemonde!) . Hillary est devenue folle!",a tweeté le Président.

La candidate malheureuse à l'élec-tion de 2016 a fait cette série dedéclarations citées par Trump lorsd'une interview accordée au podcastCampaign HQ. Dans la foulée, TulsiGabbard a dénoncé une tentative dela dénigrer. Sans mâcher ses mots, lajeune élue a traité Hillary Clinton de"reine des va-t-en guerre, l'incarna-tion de la corruption et la personnifi-cation de la pourriture".

ELECTIONS LÉGISLATIVES EN SUISSE

Un dimanche triomphal pour lesécologistes suisses

Plus féminin, plusjeune, plus à gauche

(même si la droiteconserve une majorité)

et surtout plus vert,beaucoup plus vert

que prévu: leParlement suisse a

connu ce dimancheson plus grand

bouleversementdepuis l'introduction de

la proportionnelle en1919. Parallèlement,

les quatre partisgouvernementaux

perdent des plumes,surtout l'UDC.

"Les chiffres défini-tifs confirment lebond historique

des Verts au Conseil national.C'est aujourd'hui la quatrièmeforce politique à la Chambre dupeuple. Leur députation passede 11 à 28 sièges (+17). "L'autre formation gagnante deces élections fédérales dedimanche est celledesVert'libéraux (centre). C'estla sixième force politique auNational, avec 16 sièges (+9). "L'autre seul parti qui progresse,bien que très légèrement, est lepetit Parti évangélique (centre).Il obtient 3 sièges (+1).

DÉFAITE DEL'ESTABLISHMENT

" Si elle reste largement lepremier parti du Conseil natio-nal, l'UDC (droite conserva-trice) voit son groupe passer de65 à 53 sièges (-12). " Le Parti

socialiste conserve sa deuxièmeposition, avec 39 sièges (-4). "La troisième place revient tou-jours au PLR (droite libérale)avec 29 sièges (-4). " Le Partidémocrate-chrétien cède luidéfinitivement sa quatrièmeplace aux Verts à la Chambre dupeuple, avec 25 sièges (-3). " LeParti bourgeois démocratique(PBD) est en septième position.Il n'occupera désormais plusque 3 sièges (-4). " À gauche dela gauche, le Parti du Travailmaintient son unique siège etEnsemble à gauche en gagneun. " À droite de la droite, leMouvement citoyen genevois(MCG) perd son siège, tandisque la Lega au Tessin perd unde ses deux sièges et l'UDF(droite conservatrice chré-tienne) en gagne un.

HISTORIQUE À PLUSD'UN TITRE

"Historique": le mot est sou-

vent galvaudé. Pourtant, cetteélection 2019 l'est à plus d'untitre, comme le relève notrechroniqueur, le politologueClaude Longchamp. " Jamaisun parti n'avait gagné 17 siègessupplémentaires en une seuleélection, comme les Verts vien-nent de le faire. Le recordjusqu'ici était de 15 sièges,gagnés par l'UDC en 1999. "Jamais un parti n'avait perdu 12sièges d'un seul coup, commevient de la faire l'UDC. C'est ladéfaite la plus cinglante de l'his-toire des élections en Suisse. "On n'avait jamais vu 58 siègeschanger de parti en un jour,comme cela a été le cas diman-che. En 2015 par exemple, il n'yen avait eu que 30. Après lesmanifestations pour le climat etla Grève des femmes, le pay-sage politique suisse est devenuplus changeant que jamais. "Les 84 femmes élues auConseil national représentent

également une première histori-que. La Chambre du peuple estdésormais féminine à 42%, cequi place la Suisse au 12e rangmondial. En Europe, elle sehisse à la 2e place ex-aequoavec la Finlande, derrière laSuède. " Le paysage politiquese voit renouvelé. Le PS et lePDC sont plus faibles qu'ils nel'ont jamais été auparavant. Etle PLR n'est que un pour milleau-dessus de son plus basniveau historique de 2011.

" A l'inverse, les Verts et lesVerts libéraux, avec leurs res-pectivement 28 et 16 sièges,n'avaient jamais été aussi forts.Ensemble, les deux partis éco-logistes ont convaincu 21% desélectrices et électeurs. Pourcomparaison, aux dernièresélections européennes de 2019,les Verts allemands avaient réa-lisé un score de 20,5%.

FIN DE L'INFO BOX

Une sensation verte à GlarisLa journée de dimanche avait débuté

par un résultat annonciateur decette poussée écologiste: en rem-

portant un siège au Conseil des Etats(Chambre haute) à Glaris au détriment del'UDC, les Verts avaient créé une petitesensation. C'est la première fois qu'unVert est élu à la Chambre haute duParlement à Glaris, et seulement la troi-sième fois de l'histoire en Suisse après leVaudois Luc Recordon et le GenevoisRobert Cramer.

A Neuchâtel, les Verts ont égalementcréé une énorme surprise en décrochantun des deux sièges au Conseil des Etats.Céline Vara occupera le fauteuil qui étaitjusqu'alors aux mains du Parti socialiste etsiégera à Berne en compagnie du libéral-radical Philippe Bauer. Dans les cantonsde Vaud, Genève et Berne, les Verts peu-vent également espérer placer un des leursau Conseil des Etats à l'occasion dudeuxième tour qui aura lieu au mois denovembre.

Au Conseil national, Verts et Vertslibéraux réalisent une progression specta-culaire dans plusieurs cantons. A Zurich,par exemple, ils s'adjugent chacun troissièges supplémentaires. La vague verteatteint également des cantons jusque-làplutôt réfractaires à la cause écologiste.C'est le cas notamment en Valais, àFribpourg et au Tessin, qui envoient pourla première fois un député vert à Berne.Pour la petite histoire, la nouvelle députéetessinoise se nomme... Greta Gysin.

UN ÉQUILIBRE TOUTHELVÉTIQUE

Malgré la progression des Verts et desVerts libéraux, il est toutefois peu proba-ble que l'équilibre global des forces soitprofondément modifié. Le Parlementsuisse est traditionnellement dominé parles quatre grands partis du spectre politi-que. Le PDC et le PLR détiennent unemajorité claire au Conseil des États. Dansle système parlementaire suisse, les deuxChambres jouissent de pouvoirs égaux.

L'élection du gouvernement se fera le11 décembre, lors de la première sessiondu Parlement qui est sorti des urnes cedimanche. Dans l'écrasante majorité descas, les parlementaires se contentent deconfirmer les ministres à leur poste pourune nouvelle législature de quatre ans.

Reste que la poussée verte de cedimanche, plus importante que prévue parles sondages, donne des ailes au Parti éco-logiste. Sa présidente, Regula Rytz,estime que le gouvernement, dans sacomposition actuelle, ne correspond plusaux majorités actuelles et n'exclut pasd'attaquer un siège du PLR. C'est leministre des Affaires étrangères, IgnazioCassis, le plus contesté à gauche, quidevrait subir les attaques les plus virulen-tes le 11 décembre.

TAUX DE PARTICIPATION À LAPEINE

La campagne électorale a cette fois étérelativement discrète, même selon des cri-tères suisses. Cela s'explique notamment

par le fait que l'UDC n'a pas réussi à atti-ser les passions, comme lors des électionsprécédentes, en monopolisant le débatavec son programme anti-immigration etanti-européen.

Une campagne plutôt terne qui sereflète dans le taux de participation: il semonte à 45,1%, contre 48,5% il y a quatreans.

C'est plutôt la question du changementclimatique qui a donné le ton de la campa-gne tout au long de l'année. Les nombreu-ses manifestations de rue à travers le paysont sans aucun doute politisé la jeunegénération des zones urbaines.

UN PARLEMENT PLUS FÉMININ Une autre manifestation de masse, la

Grève nationale des femmes du 14 juin, aeu une influence sur les élections 2019.Une des revendications était l'augmenta-tion de la représentation des femmes dansles institutions politiques du pays.

Objectif atteint, puisque 84 femmesont été élues à la Chambre basse duParlement. Les élues y occupent donc42% des sièges, soit 20 mandats de plusqu'en 2015. Ce bon est inédit depuis l'ar-rivée des premières élues sous la Coupoleen 1971.

Elles devraient être plus nombreuses àsiéger à la Chambre haute du Parlementlors de la prochaine législature. Cinq d'en-tre elles ont été élues dès le premier tourde l'élection au Conseil des Etats, alorsqu'elles ne sont que six sur 46 à y siéger àl'heure actuelle.

Page 13: ELECTION PRÉSIDENTIELLE LE MAGHREB2151).pdfles de satisfaire aux revendications popu-laires au changement en prioritØ la cohØ-sion nationale, a toujours tenu à s’inscrire dans

20 - LE MAGHREB du 23 Octobre 2019 SPORTSSSC NAPLES :

Ghoulam nonretenu pour ledéplacement à

Salzbourg Le défenseur international

algérien de Naples (Serie Aitalienne de football) FaouziGhoulam, n'a pas été retenu pourle match en déplacement faceaux Autrichiens de Salzbourg cemercredi, dans le cadre de la 3ejournée (Gr.E) de la Ligue deschampions d'Europe.

Ca se complique pour le laté-ral gauche algérien qui n'a pasété convoqué non plus pour leprécédent match de C1 sur leterrain du club belge de Genk(0-0), à l'occasion de la 2e jour-née.

Ghoulam est resté sur le bancsamedi dernier lors de la victoiredécrochée à domicile face auHellas Vérone (2-0), pour lecompte de la 8e journée duchampionnat italien.

Selon la presse italienne,Ghoulam (28 ans) a été écartépar l'entraineur Carlo Ancelottipour des raisons liées à saforme, lui qui avait été perturbépar deux graves blessures augenou.

Victime d'une rupture duligament croisé le 1er novembre2017 lors de la réception deManchester City (2-4) en Liguedes champions, Ghoulam allaitretrouver la compétition enfévrier 2018, mais il avaitcontracté une fracture transver-sale de la rotule droite nécessi-tant une nouvelle interventionchirurgicale.

L'Algérien avait rejoint leclub du sud de l'Italie en janvier2014 en provenance de l'ASSaint-Etienne (France) pour uncontrat de quatre saisons etdemi qu'il avait prolongé endécembre 2017 jusqu'en 2022.

Ligue des champions : Le programme de la 3e journéeHier, au moment où on mettaitsous presse:Groupe A :21h : Galatasaray - Real Madrid21h : Club Bruges - PSG

Groupe B :21h : Olympiakos - BayernMuncih21h : Tottenham - Belgrade

Groupe C :18h55 : Shaktar Donetsk -Dinamo Zagreb21h : Manchester City - Atalanta

Groupe D :18h55 : Athlético de Madrid -Bayer Leverusen21h : Juventus - LokomotivMoscou

Mercredi 23 octobre :Groupe E :21h : Genk - Liverpool21h : Salzbourg - Naples

Groupe F :21h : Inter Milan - BorussiaDortmund21h : Slavia Prague - FCBarcelone

Groupe G :18h55 : Leipzig - Zénith21h : Benfica - Lyon

Groupe H :18h55 : Ajax - Chelsea21h : Lille - Valence

LIGUE 1(8E JOURNÉE) :

Duel à distance entre les co-leadersCRB et MCA

La Ligue 1 defootball reprend

ses droits cemercredi avec ledéroulement de

la 8e journée,marquée par leduel à distance

entre les co-leaders, le CR

Belouizdad et leMC Alger.

Seules équipes invaincuesjusque-là depuis le débutde l'exercice, le CRB et le

MCA (14 pts) tenteront de pré-server leur forme optimale et ducoup rester en tête. Le Chababse déplacera à l'Ouest du payspour défier l'USM Bel-Abbès(11e, 7 pts), dont la victoire estimpérative pour sortir de la zonede turbulences. Le MCA aura,lui, rendez-vous avec le derbyalgérois face au NA Husseïn-Dey (11e, 7 pts), dans un matchqui s'annonce équilibré et ouvertà tous les pronostics. Le MCOran (3e, 10 pts), qui reste sur uncarton à domicile face à l'USMAlger (4-0), aura à coeur de réci-diver devant son public, à l'occa-sion de la réception de la lan-terne rouge, le Paradou AC (4pts).

Les deux autres équipes clas-sées conjointement à la troisièmeplace, la JS Saoura et la JSKabylie, auront des missionsdiverses. Si la JSS partira large-ment favorite à Béchar face auNC Magra (8e, 8 pts), ce n'estpas le cas de la JSK qui sera cer-

tainement mise à rude épreuveen déplacement par le CSConstantine (8e, 8 pts). Le CABordj Bou Arréridj (6e, 9 pts),surpris à domicile lors de la pré-cédente journée par la JS Saoura(1-2), se rendra à Alger pouraffronter le champion sortantl'USMA (15e, 4 pts), confronté àune crise sans précédent qui aculminé avec le forfait dans lederby de la capitale face auMCA. Les "Rouge et Noir",sanctionnés d'une défalcation detrois points, seront contraints desortir la tête de l'eau et renoueravec la gagne, de quoi leur per-mettre de quitter la zone de relé-gation.

L'ES Sétif (11e, 7 pts), tou-jours sans entraîneur depuis la

démission de KheïreddineMadoui, n'aura plus droit à l'er-reur lors de la réception del'ASO Chlef (15e, 4 pts).

Les Chélifiens, qui ont signéleur première victoire de la sai-son en dominant la JSK (1-0) ily a dix jours, tenteront de confir-mer leur réveil du côté desHauts-plateaux, même si la mis-sion des joueurs de Samir Zaouis'avère difficile.

Enfin, l'US Biskra (6e, 9 pts)sera en appel à Aïn-M'lila pouraffronter l'ASAM (8e, 8 pts)avec l'objectif de rejoindre lepodium et confirmer donc sondernier succès décroché à domi-cile face au CSC (2-1).

Le programme :

15h00 :Ain M'lila-KhelifiZoubir : ASAïn M'lila-US Biskra17h00 :5 juillet 1962 : MC Alger-NAHussein- DeyBologhine-Omar Hamadi : USMAlger-CAB BouArréridj18h00 :Ahmed Zabana : MC Oran-Paradou AC8 mai 45 : ES Sétif-ASO Chlef24 février : USM Bel Abbes-CRBelouizdad18h45 :Hamlaooui : CS Constantine-JSKabylie19h00 :20 Août de Bechar : JS Saoura-NC Magra

FAF :

Réunion du bureau fédéral ce jeudià Alger

"Le Bureau Fédéral (BF)de la Fédération algé-rienne de football

(FAF) tiendra sa prochaine réunionmensuelle statutaire le jeudi 24octobre 2019 à 10h00 au Centretechnique national (CTN) de SidiMoussa, à Alger " a indiqué la Fafsur son site.

Plusieurs points sont inscrits àl'ordre du jour de cette réunion,avec notamment :- L'approbation du PV de la réuniondu BF qui s'est déroulée le 30 sep-

tembre 2019 à Ouargla.- La présentation des rapports desdifférentes Ligues (LFP, LNFA,LIRF, LFF et LNF).- La présentation des rapports desdifférentes commissions (Finances,Coupe d'Algérie, Médicale,Résolution des litiges, CommissionFédérale des Arbitres, Footballféminin, Coordination des Ligues,Statut du joueur).- La présentation du rapport d'acti-vité de la Direction technique natio-nale (DTN).- Divers.

SUPERCOUPE D'ALGÉRIE :

USMA-CRB, reporté à une date ultérieure

La Ligue de football profes-sionnel (LFP) vient d'an-noncer sur son site que "

La finale de la Supercouped'Algérie, programmée le 2novembre 2019, a été reportée àune date ultérieure. " " Le matchmettra aux prises l'USM Alger,

champion d'Algérie de la saison2018/2019 , au CR Bélouizdad ,vainqueur de la coupe d'Algérieédition de 2019 " précise lamêmesource. " La LFP indiqueque le report est dû au déroule-ment, le lendemain, le 3 novem-bre 2019, sur ce même stade, du

match retour qui opposera leParadou AC au club Ougandaisde Kampala City pour le comptede la Coupe de La Confédération(CAF) ", fait remarquer la LFPavant de rappeler que " les règle-ments de la CAF réservent auclub hôte, la veille du match, un

créneau horaire pour des entraî-nements de reconnaissance sur lemême terrain. ". " La date de laSupercoupe qui relève du minis-tère de la Jeunesse et des Sportsvous sera communiquée ulté-rieurement. ", conclut la LFP.

S.B.

LE MAGHREB du 23 Octobre 2019 - 5NATIONONS

Le taux d'inflation à 2,4 % surun an en septembre 2019

L' évolution des prix à laconsommation enrythme annuel de

l'Algérie a été de 2,4% jusqu'àseptembre 2019, a indiqué l'APScitant l'Office national des statis-tiques (ONS). Ainsi l'évolution des prix à laconsommation en rythme annueljusqu'au mois de septembre2019, qui est le taux d'inflationmoyen annuel calculé en tenantcompte des 12 mois, allant d'oc-tobre 2018 à septembre 2019,par rapport à la période allantd'octobre 2017 à septembre2018. Par ailleurs et s'agissant de lavariation mensuelle des prix à laconsommation, qui est l'indicebrut des prix à la consommationdurant le mois de septembre2019 par rapport au mois d'aoûtde la même année, elle est de+1,2%, selon les données del'ONS. En termes de variation

mensuelle et par catégorie deproduits, les prix des biens ali-mentaires ont affiché une haussede 2,3% en septembre dernierpar rapport au mois précédent. Cette variation haussière estinduite, essentiellement, par unehausse de 4,6% des prix des pro-duits agricoles frais, relèvel'Office. En effet, cette variation haus-sière mensuelle des prix des pro-duits agricoles frais s'explique,notamment, par une augmenta-tion des prix des fruits(+28,8%), les légumes (+7,1%),la viande de poulet (+19,8%) etles £ufs (+4,2%) Par ailleurs, l'Office relève quele prix de la pomme a reculé deprès de -10,2% en septembre etpar rapport au mois d'août der-nier. Pour les prix des produits ali-mentaires industriels (agroali-mentaires), ils ont enregistré une

relative stagnation en septembre,selon la même source. S'agissant des produits manufac-turés et les services, ils ontconnu des légères hausses res-pectivement de +0,5% et de+0,1%. Par groupe de biens et services,l'augmentation des prix a touchéessentiellement le groupe deshabillements, chaussures avecune hausse de 1,3% et ceux dugroupe de l'éducation culture etloisirs avec (+1,7%). Le reste des groupes de biens etservices s'est caractérisé, soit pardes variations modérées, soit pardes stagnations, note encorel'Office. Durant les neuf premiers mois de2019, l'ensemble des prix à laconsommation ont enregistréune hausse de 2,01%, par rapportà la même période de 2018,relève l'ONS. Cette hausse a ététirée, essentiellement, par les

produits alimentaires indus-triels, les biens manufacturés etenfin les services, détaille l'or-ganisme national des statisti-ques. En effet, les produits ali-mentaires industriels ont connudurant les neuf premiers mois de2019 et par rapport à la mêmepériode de l'année dernière, unehausse de (+1,46%). Les biens manufacturés est lesservices ont augmenté respecti-vement de 4,08% et de +3,47%durant la même période de com-paraison. Par ailleurs, l'ONS a indiqué queles prix des biens alimentairesont connu une légère baisse de -0,23%, induite notamment, parun recul de 1,89% des produitsagricoles frais durant la mêmepériode de comparaison. Pour rappel, le taux d'inflation del'Algérie avait atteint 4,3% en2018.

Hamid B.

COMMERCE

Bientôt, un nouveau dispositif de soutien des prixde la farine destinée à la production du pain

U n nouveau dispositif desoutien des prix de lafarine destinée à la pro-

duction du pain et à la consom-mation des ménages sera pré-senté prochainement au gouver-nement, a annoncé AhmedMokrani, directeur de l'organisa-tion des marchés et des activitéscommerciales au niveau duministère du Commerce. "Ce dispositif vise à renforcerl'approvisionnement du marchéen farine panifiable destinée à lafabrication du pain ainsi que lafarine destinée aux ménages", aindiqué le même responsable.Dans une déclaration à la presse,en marge de l'Assemblé généralede l'Association nationale descommerçants et des artisans(ANCA) tenue à Alger, àlaquelle il a été convié, M.

Mokrani a souligné que seulesces deux farines courantesseront subventionnées, tandisque les autres types de farinesdestinées aux minoteries, endehors de la panification et la consommat ion ménagères ,seront commercialisées au prixréel. Pour une meilleure traçabilité dela distribution du produit, lemême responsable a expliquéque la farine destinée aux bou-langeries sera identifiable."Ellesera conditionnée dans des sacsde 50 kilogrammes, distinguéspar un emballage spécial surlequel il sera mentionné qu'il s'agit d'un produit subventionnépour la production du pain" a-t-ilassuré. "Quant à la farine condi-tionnée destinée aux ménages, lepoids du paquet devrait varier

entre 1 et 5 kilogramme maxi-mum", selon ce même responsa-ble. Ce dispositif permettra selonlui de réduire de presque 32 mil-liards de dinars la dotationfinancière dédiée annuellement àla subvention du blé tendreimporté, en faisant constater quela facture de subvention du painavait augmenté à 196 milliardsde dinars en 2018. Il a rappelé par ailleurs quel'Algérie importe bien plus queces besoins réels en blé tendre. "Nous avons importé 7 millionsde tonnes de blé en 2018, alorsque les besoins du pays pourapprovisionner les boulangerieset les ménages ne devraient pasdépasser 4 million de tonnes", a-t-il évalué, en insistant sur lanécessité de rationaliser lesimportations notamment descéréales. Pour sa part, le président del'Association nationale des com-merçants et des artisans(ANCA),M.Hadj TaharBoulanouar, a averti contre uneéventuelle hausse des prix deproduits de large consommation

en raison de la situation écono-mique qui prévaut actuellementdans le pays. Pour M.Boulanouar, réélu aujourd'hui àla tête de l'ANCA, "l'impact dela conjoncture politique du payssur l'économie se fait de plus enplus sentir". Lors de cette rencontre qui aregroupé des commerçants et desartisans des quatre coins dupays, M. Boulanouar a lancé unappel à tous les acteurs politi-ques dans lequel il leurs ademandés d�accélérer les effortsafin d'arriver à une stabilité ins-titutionnelle à travers des solu-tions rapides à la crise que vitl'Algérie depuis février dernier,ce qui permettra, a-t-il pour-suivi, de relancer l'économienationale. "Nous ne sommes pas une for-

mation politique mais nous nouspermettons de demander à tousles acteurs politiques de trouverdes solutions rapides, avant2020, à cette conjoncture qui afrappé de plein fouet l'économiedu pays", a t-il dit.

Hania L.

CLIMAT DES AFFAIRES EN ALGÉRIE :

Urgence derénovation des

dispositifsjuridiques

L' amélioration du cli-mat des affaires enAlgérie doit viser

sur le court terme "la rénova-tion urgente des dispositifsjuridiques", a indiqué lundi àAlger l'Institut national d'étu-des stratégiques globales(INESG) dans un communi-qué. Annonçant, à travers cecommuniqué, la tenue d'uneconférence en son siège jeudiprochain sur le thème "Le cli-mat des Affaires en Algérie :enjeux et stratégie d'améliora-tion", l'INESG appelle à "unerénovation urgente des disposi-tifs juridiques par un suivi etune évaluation rigoureuse del'impact des mesures régle-mentaires prises par les pou-voirs publics et à encadrer etpiloter les politiques publiquespour assurer leur mise en�uvre". "Aussi, une sensibili-sation du cadre juridique et unassainissement du climat desaffaires devient une exigence",affirme la même source.De plus, l'INESG estime que labureaucratie "et les procéduresqui la soutiennent" ne doiventpas constituer un obstacle auxprocessus de création d'entre-prises et à la fluidité des mar-chés et à leur régulation, appe-lant à l'usage des technologiesde l'information et de la com-munication (TIC) dans les ser-vices administratifs.Pour l'institut national, l'assai-nissement du climat des affai-res ne doit pas être synonymed'un simple confort supplé-mentaire ou un nouvel avan-tage fiscal au profit des inves-tisseurs. Il s'agit, selon le docu-ment, de réaliser un recadragedes politiques publiques depromotion des activités pro-ductives et "une refonte radi-cale" de l'organisation de l'éco-nomie autour d'un Etat "recen-tré sur ses missions" en mesurede définir une vision à l'écono-mie du pays. A noter que cetteconférence sera animée parl'expert en planification et enintelligence économique etancien président de laCommission nationale del'amélioration de l'environne-ment des affaires, MohamedBacha.

H. B.

RUSSIE :

M. Abdelkader Bensalah va prendre part ausommet Russie-Afrique de Sotchi

L e chef de l'Etat, Abdelkader Bensalah, prendra part, hier et ce jeudi, au sommet Russie-Afrique, appelé à se dérouler, les 23 et 24 octobre à Sotchi, en Russie. Un communiqué de laPrésidence de la République signale que M. Bensalah sera présent aux travaux de ce sommet

en compagnie de 40 chefs d'Etat et de Gouvernement du continent africain afin d'évaluer les voies,moyens et perspectives de partenariat avec la Fédération de Russie.Celui-ci précise que cette rencontre sera marquée par deux importants évènements, en l'occurrence,un Forum économique, le 23 octobre et un Sommet des chefs d'Etat et de Gouvernement, le 24 octo-bre, sanctionnés tous deux par l'adoption d'une déclaration finale.Dans son déplacement, le chef de l'Etat sera accompagné du ministre des Affaires Etrangères, SabriBoukadoum, des Finances, Mohamed Loukal, et de l'Energie, Mohamed Arkab. Après Sotchi, M. Bensalah, accompagné du chef de la Diplomatie algérienne, se rendra à Bakou, lacapitale de l'Azerbaïdjan, pour prendre part au 18ème Sommet des Pays non alignés, lors duquelseront notamment examinées les questions relatives à la sécurité et à la paix dans le monde, à la Causepalestinienne, à la lutte anti-terroriste ainsi que les problèmes liés au désarmement, à l'immigration, àla coopération Sud-Sud, aux incidences du changement climatique et au Développement durable.

R. N.

ZEGHMATI :

La prochaine présidentielle,"une bouée de sauvetage"offerte au peuple algérien

L e ministre de la Justice, garde des Sceaux, BelkacemZeghmati, a affirmé, mardi à Alger, que la prochaine élec-tion présidentielle, prévue le 12 décembre prochain, était

"une bouée de sauvetage offerte par les hommes intègres de ce paysaux Algériens". "La prochaine élection présidentielle est une bouéede sauvetage offerte par les hommes intègres de ce pays auxAlgériens et que les plus consciencieux d'entre nous �uvrent àmener vers une issue de secours de ce monde impitoyable où nom-breux sont les conspirateurs qui guettent notre pays", a-t-il déclaré àl'ouverture d'une journée d'étude sur les contentieux en matière desécurité sociale.Pour ce faire, a ajouté M. Zeghmati, "le peuple algérien en entier arendez-vous avec une date historique pour tracer son chemin vers unavenir radieux en marchant sur les pas de nos aïeux dans l'abnéga-tion au service de l'intérêt suprême de l'Algérie, notre seule et uni-que patrie".Par ailleurs, il a estimé que "si le problème de la corruption était glo-balement à l'origine de la situation économique actuelle, les évène-ments que connaît la scène nationale depuis 8 mois sont de nature àfaire perdurer ses dangers, étant donné que l'animosité persiste entreles membres de la même société, nourrie par des mains souillées parl'argent sale et qui profitent du statu quo afin de réaliser leurs viséeset intérêts étroits".

Nora D.

Page 14: ELECTION PRÉSIDENTIELLE LE MAGHREB2151).pdfles de satisfaire aux revendications popu-laires au changement en prioritØ la cohØ-sion nationale, a toujours tenu à s’inscrire dans

LE MAGHREB du 23 Octobre 2019 - 21SPORTSLE DÉCATHLONIEN

BOURAÂDA:"Les Mondiaux2020 en salle,mon premierobjectif avant

les JO" Le décathlonien algérien Larbi

Bouraâda a annoncé que lesprochains championnats dumonde en salle, prévus du 13 au15 mars 2020 à Nanjing (Chine),constitueront son premier objec-tif avant les Jeux Olympiques deTokyo, prévus dans foulée auJapon. "Je vais bien me préparer,pour être prêt pour les prochainsMondiaux en salle, où j'ambi-tionne d'améliorer mon recordd'Afrique en heptathlon, qui estde 5911 points et que j'avais réa-lisé le 28 février 2010, à Bercy(France) a indiqué Bouraâda dansune interview accordée au siteofficiel de la fédération algé-rienne d'athlétisme, annonçant aupassage être passé sous la direc-tion de l'entraineur HocineMohamed. Bouraâda a tenucependant à faire savoir que sonprincipal objectif en 2020 sera lesJO de Tokyo de 2020, "surtoutqu'ils seront les derniers" de sacarrière. "C'est pourquoi j'espèrearriver aux JO 2020 avec toutesmes capacités, pour pouvoirconcourir dans de bonnes condi-tions et défendre dignement lescouleurs de mon pays" a-t-il indi-qué, en souhaitant ne pas contrac-ter de blessures pendant les moisà venir, car selon lui, "cela pour-rait tout remettre en cause".

BOXE-JEUXMONDIAUXMILITAIRES :

Abdelli Yahia(64 kg) passe en

1/4 de finale L'Algérien Abdelli Yahia (64

kg) a composté son billetpour les quarts de finale du tour-noi de boxe des Jeux mondiauxmilitaires de Wuhan en Chine,en battant l'AllemandUalikhanov Jan (5-0). Pour lecompte des quarts de finale, leboxeur algérien, championd'Afrique militaire en titre,affrontera mercredi le Chinois,Zang Shuang. De son côté,Oussama Mordjane a perdu soncombat des huitièmes de finaledevant le Thaïlandais ButdeeChatchau Decha (5-0). Toujourspour le compte des 8es de finale,Abdelnacer Belaribi (60 kg)devrait être opposé hier auNord-corréen, Chel Chol Man,alors que son coéquipier SaïdHamani (-91 kg) affronteral'Egyptien Youssef Karar. Poursa part, l'Algérien MohamedYassine Touareg s'est fait élimi-ner, en 8e de finale de la catégo-rie des -49kg, par le Nord-coréen Kim Jang Ryong sur lescore de (5-0). Touareg étaitarrivé à ce stade de la compéti-tion en écartant le PolonaisJakub Slominski (5-0), alors queson challenger était exemptédes 16es. L'Algérie participeaux Jeux mondiaux militairesdans sept disciplines sportivesolympiques et militaires, àsavoir le football, la boxe, lejudo, l'athlétisme, la lutte asso-ciée, le taekwondo et le pentath-lon militaire.

BALLON D'OR 2019:

Rapinoe, Mbappé et Van Dijk entêtes d'affiche

Sans surprise,Megan Rapinoe,Virgil Van Dijk etKylian Mbappé

figurent dans leslistes des nommés

aux différentsBallons d'Or

dévoilées lundipar

l'hebdomadaireFrance Football et

qui seront remisle 2 décembre.

L'Américaine Rapinoe,star du Mondial-2019organisé en France

mais survolé par les USA, faitfigure d'immense favorite pourla plus prestigieuse récompenseindividuelle décernée dans lefootball.

La joueuse de 34 ans, quiévolue à Seattle, a remporté leSoulier d'or pour avoir été lameilleure buteuse de la compéti-tion et également reçu un Ballon

d'or récompensant la meilleurejoueuse du tournoi.

L'an passé, c'est laNorvégienne Ada Hergerbergqui avait reçu le premier Ballond'Or féminin de l'histoire.

Rapinoe, dont la stature adépassé le simple football pourdevenir une icône de l'opposi-tion à Donald Trump, est aussiune figure de la lutte pour lesdroits des LGBT et l'égalitéhomme-femme.

Parmi les 20 nommées figureégalement l'Australienne SamKerr, qui évoluait encore cettesaison en Australie (Perth Glory)

et aux Etats-Unis (Chicago RedStars), mais qui devrait rejoindreprochainement l'Europe où sonnom est murmuré à Chelsea maisaussi Lyon et Paris SG.

Chez les messieurs, le sus-pense est grand: l'an passé, laCoupe du monde réussie de laCroatie avait ouvert les portes dutrophée à Luka Modric, quiavait brisé 10 ans d'hégémoniepartagée entre le PortugaisCristiano Ronaldo et l'ArgentinLeo Messi (5 titres chacun).

Ronaldo et Messi figurentbien entendu parmi les 30 nom-més, et Messi peut nourrir de

grands espoirs, lui qui a décro-ché en septembre - commeRapinoe chez les femmes - leprix Fifa The Best.

L'outsider N.1 cette saison senomme Virgil Van Dijk, coiffésur le poteau par Messi en sep-tembre. L'exceptionnelle saisondernière de Liverpool doit beau-coup au géant défenseur néerlan-dais (victoire en C1) et le débutde saison des Reds (invaincus enchampionnat lors des 9 premiersmatches) n'a pas fait baisser sacote.

Deux autres trophées serontattribués cette année dans lecadre du Ballon d'or, avec le tro-phée Kopa (qui récompense lemeilleur joueur de moins de 21ans) et le trophée Yachine (pourles gardiens de but, une pre-mière).

Le Français Kylian Mbappé,vainqueur du premier Prix Kopal'an dernier, peut se succéder àlui-même, même s'il devrait éga-lement être bien placé pour leBallon d'Or.

Chez les gardiens, le trophéeYachine pourrait tomber dans lesgants du portier brésilien deLiverpool, Allison Becker, oudans ceux de l'Allemand deBarcelone Marc-André TerStegen.

COUPE DAVIS :

Présence confirmée de Nadal, Djokovic, etMurray, Nishikori absent

La Coupe Davis de tennis dans sa nou-velle formule, prévue du 18 au 24novembre à Madrid (Espagne), verra

la participation de Novak Djokovic, deRafael Nadal et d'Andy Murray, ont annoncéleur fédération respective. Vainqueur duSaladier d'argent en 2010, Djokovic conduiral'équipe serbe dans le groupe A où la Serbiedoit rencontrer le Japon, privé de son leaderKei Nishikori, en retrait des cours depuis finaoût, et la France, qui enregistre le retour deGaël Monfils, trois ans après son derniermatch avec les Bleus. L'Espagnol RafaelNadal, N.2 mondial, sera lui à la tête del'équipe d'Espagne qui disputera à domicile

la phase de groupes de cette première édi-tion renouvelée de la compétition cente-naire. Quadruple vainqueur de la compéti-tion, Nadal fera équipe avec RobertoBautista Agut, Pablo Carreo, FelicianoLopez et Marcel Granollers. L'EcossaisAndy Murray, vainqueur dimanche à Anvers(Belgique) de son premier titre sur le circuitmondial après deux ans et demi sans titre etdeux opérations d'une hanche, sera égale-ment de la partie. Sous l'impulsion del'Américain David Haggerty, président de laFédération internationale de Tennis (ITF), etdu footballeur espagnol Gerard Piqué,patron du groupe Kosmos détenteur des

droits de la compétition, le format de lalégendaire Coupe Davis a connu un véritablelifting.

Dans la nouvelle formule, le premier dechacun des six groupes ainsi que les deuxmeilleurs deuxièmes (au ratio set et ratiopoints) seront qualifiés pour les quarts definale. Les rencontres se disputeront au meil-leur de trois matches (deux simples et undouble) en deux sets gagnants.

Cette Coupe Davis new look est prévuemoins de deux mois avant une compétitionrivale organisée par l'ATP, la World TeamCup, à laquelle participera le Suisse RogerFederer, absent en Espagne.

OMNISPORTS :

Signature d'un accord-programme de pratiquesportive au sein des universités

Un accord programme depratique sportive au seindes universités et de son

développement au niveau nationala été signé, lundi à Alger, entre leministère de le Jeunesse et desSports et le ministère del'Enseignement supérieur et de laRecherche scientifique. Signé ausiège du ministère del'Enseignement supérieur et de laRecherche scientifique, cet accorda pout objet, la mise en place d'unprogramme commun portant surl'encadrement sportif spécialisé auprofit des étudiants universitairesafin de les former pour devenir desarbitres ou des entraîneurs. Ils'agit également de permettre uneexploitation commune des structu-res sportives dont disposent les

deux secteurs, outre l'intensifica-tion de la pratique sportive au seinde universités, l'encadrement deséquipes sportives universitairespar des spécialistes, la constitutiond'un plus grand nombre d'associa-tions sportives estudiantines et lapromulgation d'une loi pour l'étu-diant sportif qui définira ses droitset devoirs. S'exprimant en margede la signature de cet accord, leministre de l'Enseignement supé-rieur et de la Recherche scientifi-que, Tayeb Bouzid a indiqué que "l'objectif est d'attirer les étudiantsexcellents pour qu'ils deviennentde futurs champions dans les diffé-rentes disciplines et de sélection-ner des jeunes de haut niveau, àtravers l'élargissement des activi-tés sportives au sein des universi-

tés, lors de la saison en cours". "Nous tracerons un programme desdifférentes activités sportives per-mettant de passer du niveau ama-teur au niveau supérieur, tout enrenforçant les capacités des spor-tifs excellents", a-t-il fait savoir.Pour sa part, le ministre de laJeunesse et des Ports, Raouf SalimBernaoui a mis en avant l'impor-tance de cette initiative, d'autantplus que "les statistiques montrentque plus de 80 % des sportifs d'éli-tes sont des universitaires, d'où lanécessité d'£uvrer en partenariat,afin que les sportifs d'élite préser-vent leur niveau, en sus d'assurer lacontinuité des activités juvénilesau sein de l'université ". "C'est M.Bouzid le ministre qui avait insistépour le développement du sport

universitaire, étant lui même unsportif universitaire (handball)", aajouté M. Bernaoui, rappelant qu'ilétait diplômé de l'université améri-caine qui a formé plusieurs cham-pions mondiaux et olympiques"."Tous les moyens seront assurés enfaveur du sportif universitaire afinde lui permettre de préserver sonniveau", a indiqué le premier res-ponsable du secteur, annonçant "laconclusion prochaine de deuxconventions avec les ministères del'Education nationale, de laFormation et de l'enseignementprofessionnels, lesquels comptentplusieurs sportifs de haut niveauqui ont besoin de l'appui du minis-tère de la Jeunesse et des sports entermes de moyens".

NATION4 - LE MAGHREB du 23 Octobre 2019

SELON LE MINISTRE DU TRAVAIL, TIDJANI HASSAN :

"Le droit des litiges autorise le recours à la justice si le conflit

n'est pas réglé" Le ministre duTravail, de l'Emploiet de la SécuritéSociale, Tidjani-Hassan Haddam aprésidé, hier aucentre familial dela CNAS à Alger,en présence deson collègue de laJustice, garde desSceaux, BelkacemZeghmati, lestravaux de laJournée d'étudenationale sur " lecontentieux enmatière desécurité sociale ".

À cette occasion, leministre du Travail,T i d j a n i - H a s s a n

Haddam a fait savoir que " lescotisations des travailleurs etdes employeurs constituent la

principale source de finance-ment du système de sécuritésociale ", tout en expliquant que" grâce à eux, les travailleursbénéficiaient d'une couverturesociale préservant leur dignité,grâce notamment à un ensemblede performances et de services", a-t-il signalé. Dans ce même contexte leministre a indiqué que " la sécu-rité sociale a lancé un pro-gramme strict pour la collectedes cotisations." Haddam a sou-ligné que " son départementministériel a enregistré de nom-

breuses difficultés et insuffisan-ces qui empêchaient la pleineréalisation des objectifs souli-gnés". De ce fait, le ministre aajouté qu' " il s'agissait demécanismes de perception desprestations de sécurité sociale,dans le cadre des procédures deperception obligatoire, qui sontsouvent portées devant les tri-bunaux".En outre, Tidjani-HassanHaddam a déclaré que " lors dela journée d'étude commune,tous les problèmes juridiques etdes litiges en matière de recou-

vrement des contributionsseront abordés". Lors de sonallocution, le ministre a déclaréque " la sécurité sociale a inclusun système juridique pour l'exa-men et le règlement de ces liti-ges, avec les procédures et lesorganes chargés de ces affaires", a-t-il dit. En poursuivant ses propos " sesactivités sont consacrées audroit des litiges en matière desécurité sociale." Pour conclure,le ministre du Travail, del'Emploi et de la Sécuritésociale, Tidjani-HassanHaddam a fait état que " cetteloi accorde aux employeurs ledroit de recourir à la justice si leproblème ne sera pas réglé parles commissions compétentes. "Pour rappel, lors de la tenue decette rencontre, des cadres dessecteurs de la sécurité sociale etde la justice ont assisté à ces tra-vaux afin de débattre des ques-tions liées au contentieux dansle domaine du recouvrementdes cotisations de la sécuritésociale, ainsi que des outils decontrôle et de recouvrementforcé des cotisations et du règle-ment du contentieux qui enrésulte.

Med Wali

PRÉSIDENTIELLE

Rabehi met en garde les professionnelsde l'information contre les "fake news"

L e ministre de la Communication,porte-parole du Gouvernement etministre de la Culture par intérim,

Hassan Rabehi a mis en garde les profes-sionnels de l'information contre le risque"de tomber dans le piège des fake news"(fausses informations).Invité du forum du quotidien Echaab,consacré à "la fausse information et lesmoyens de la juguler", M. Rabehi a indiquéqu'"à l'approche de la campagne électoralepour la présidentielle, la mission des pro-fessionnels de l'information et des médiass'avère difficile, car ils seront non seule-ment appelés à produire des informationsprécises, fiables et sourcées, mais égale-ment à ne pas tomber dans le piège des"fake news", qui sont malheureusementrelayées, voire amplifiées par certains".L'Algérie qui "défend les valeurs d'ouver-ture et de liberté y compris la liberté de lapresse, à l'instar des autres pays aux tradi-tions démocratiques séculaires, ne tolèrerapas la propagation des "fake news", vu lesgraves dérapages qui en découlent, dontl'entrave aux libertés et aux acquis démo-cratiques", a-t-il soutenu.Pour faire face à ce "+venin+ qui empoi-sonne les échanges sur les réseaux sociaux,il y a deux solutions: la première est déte-nue par les professionnels auxquelsincombe la responsabilité de lutter contre cephénomène, par la performance profession-nelle et le respect des règles d'éthique pro-fessionnelle, et la deuxième est la contribu-tion des personnes, qui sont appelées sou-vent par engagement civil ou social, à servirl'intérêt général et il s'agit-là précisémentdes citoyens", a-t-il fait savoir.Les fake news ou les fausses informations

sont devenues "un véritable concurrent del'information produite par les médias tradi-tionnels, des médias qui ont enregistré unebaisse d'audience auprès des jeunes en par-ticulier, a-t-il précisé avant de relever que lalutte contre ces fausses informations enterme du contenu "ne se limite pas auxréseaux sociaux mais elle consiste en uneapproche renouvelée de l'information dansles médias traditionnels qui sont, par excel-lence, le producteur professionnel et moralde l'information officielle, responsable etfiable et qui doit donner au contenu média-tique ou informatif, des facteurs de diffu-sion plus efficaces et actualisés, à même depermettre, de par la qualité et le volume,d'assurer une présence plus importante deces médias sur le réseau".Les médias traditionnels peuvent, poursuitle ministre, mener "une large opération decommunication en direction des différentesgénérations et catégories, y compris lemilieu éducatif, en vue de sensibiliser lecitoyen aux risques et dangers des fakenews aux visées sournoises et malveillan-tes, et fournir les indices permettant leurdétection".Pour ce faire, M. Rabehi a appelé à "tirerprofit des autres expériences en vue de met-tre en place l'arsenal juridique adéquatdevant juguler cette pratique qui a modifiéla trajectoire de processus politiques cru-ciaux et déstabilisé certains pays".Abordant la dangerosité des fake news, leministre a affirmé que ce phénomène"devient une véritable menace lorsqu'ils'immisce dans la prise de décisions, com-mençant par décider du sort des élections etdes candidats, influant ainsi l'opinion publi-que, réorientant les vues et changeant les

orientations, jusqu'à confisquer la volontépopulaire à travers la désinformation". Cesfausses informations "menacent égalementle débat public, empêchent parfois la tenued'un dialogue équilibré entre les parties endésaccord, pire encore elles entravent laliberté d'expression".Pour M. Rabehi, ce genre d'informations"ne servent que leurs auteurs qui les utili-sent aux fins de propagande politique ouélectorale et parfois à des fins purementpécuniaires, à travers les buzzs qui attirentles Followers, les vues et les partages", cequi lui confère, selon le ministre "une hautecompétitivité en tant que produit médiati-que encourageant l'émergence d'un nouveaumarché de l'information sur les réseauxsociaux".

Meriem L.

L'ANIE ANNONCE :

"Le dernier délai dudépôt des dossiers de

candidature à laprésidentielle est le 26

octobre à minuit"

"L e dernier délai du dépôt desdossiers de candidature au

niveau de l'ANIE est le 26 octobreà minuit", a annoncé l'Autoriténationale indépendante des élec-tions (ANIE)."Aucun dossier ne sera accepté audelà du délai fixé", a précisé sonchargé de la communication, AliDra, lors d'un point de presse.Invité à s'exprimer sur la répartitiondes horaires de passage des futurscandidats à la présidentielle sur lesmédias pendant la campagne élec-torale, M. Draà a expliqué quel'ANIE est le premier responsablede ce volet mais elle va impliquerl'Autorité de régulation de l'audio-visuel (ARAV) avec la possibilitéde l'élargir aux médias privés etpublics.

H. L.

M. ZITOUNI

" 90% des dossiersgelés de moudjahidine

ont été traités "

L e ministre des Moudjahidine,Tayeb Zitouni, a affirmé à Jijel

que "les dossiers gelés de certainsmoudjahidine ont été rouverts enconcertation avec l'Organisationnationale des moudjahidine et 90%ont été traités après enquête".Dans une déclaration à la presse enmarge de sa visite, le ministre aindiqué que l'opération est actuelle-ment "suspendue" conformémentaux recommandations du derniercongrès de l'Organisation nationaledes moudjahidine.Il a indiqué par ailleurs, que la sus-pension des négociations et concer-tations entre l'Algérie et la Francesur les dossiers relatifs aux archi-ves de la révolution de libérationest liée à "l'absence d'une volontéclaire et sincère de la partie fran-çaise"."Nous sommes lassés des déclara-tions des responsables français àtous les niveaux car malgré leursassurances nous n'avons rien palpésur le terrain", a déclaré le ministresur le site du barrage de Kessircitant en preuve "la non-restitutiondes crânes des chouhada des résis-tances populaires qui se trouventdepuis plus d'un siècle et demie aumusée de l'homme de Paris".Zitouni a fait état de 3.000 disparusdurant la Guerre de Libérationrecensés par son département quicontinue de recueillir les docu-ments des familles concernées dontles convocations adressées par lapolice française durant la révolu-tion, à des Algériens portés à cejour disparus.Il a ajouté que "la France actuellenie tout cela et avance un chiffren'excédant pas 15 disparus".Auparavant, le ministre desMoudjahidine s'est rendu au domi-cile d'un moudjahid dans la com-mune de Ziama Mansouria (40 kmde Jijel) où il a présidé la baptisa-tion du siège de l'unité de laProtection civile de Boublatène dunom du chahid BouzrouraLemnouar.Il a également pris part à une opéra-tion reboisement sur les hauteursdu barrage de Kessir et a présidél'ouverture de la saison culturellepédagogique à la maison de la cul-ture Amor Oussedik du chef-lieu dewilaya.

R. N.

Page 15: ELECTION PRÉSIDENTIELLE LE MAGHREB2151).pdfles de satisfaire aux revendications popu-laires au changement en prioritØ la cohØ-sion nationale, a toujours tenu à s’inscrire dans

MILLIARDS est le chiffre du nombre de voyages par trainenregistrés entre janvier et septembre en Chine, selon China

Railway.

LE CHIFFRE DU JOUR

2,8

A l'approche du rendez-vous élec-toral du 12 décembre prochain,les Algériens ont désormais la

certitude que le destin de leurs pas n'ajamais été aussi tributaire de l'évolutiond'ensemble de la sortie de la crise politi-que actuelle. Aucune solution viable etdurable ne saurait être assurée pour la sta-bilité du pays et le retour à sa normalepolitique sans l'organisation de l'électionprésidentielle. Les contradictions et lesdivergences qui agitent le champ politi-que ne sont pas une bonne dose d'apaise-ment et persistent à tromper le peuple surles objectifs arrêtés pour sortir de cetteimpasse politique. Certaines parties n'ontaucun désir de vouloir conclure un pactenational pour sortir le pays vers plus delumière politique, économique et sociale.Et comme souvent répété par le vice-ministre de la Défense nationale, chefd'état-major de l'ANP, Ahmed Gaïd Salahd'aucuns ont trahi les intérêts du peuple.A la veille du scrutin présidentiel crucialpour la nation, le climat socio-politique aplus que jamais besoin d'une très grandecohésion nationale pour former une véri-table nation homogène. Seul un nouvelétat de prise de conscience générale per-mettrait de surmonter cette crise et d'apla-nir les divers problèmes, divergences oucontradictions et ainsi forger la cohésion

de la nation. Telle est à présent la convic-tion des autorités nationales, de la grandemajorité de l'opinion nationale, condi-tionnées par la stabilité et la sécurité de lapatrie, rejetant ainsi toute solution provi-soire ou intérimaire à la sortie de crise ;n'en apparaissent, dans ces conditions,que dérisoires.En réalité, en optant pour la surenchère eten osant escompter un échec de sortie decrise, les opposants au changement ontdésespérément tenté de dramatiser le pluspossible l'enjeu de l'élection présiden-tielle et de camoufler le fait que ce nouvelépisode démocratique constituait, bel etbien, une nouvelle étape vers le véritableEtat de droit, vers plus de justice sociale.C'est de ce point de vue qu'il convient deparler, concernant la sortie de crise, d'unevéritable stratégie politique offerte aupeuple à prendre de lui-même les déci-sions décisives qu'il juge servant l'intérêtsuprême du pays. Le chef de l'Etat,Abdelkader Bensalah, le vice-ministre dela Défense nationale, chef d'état-major del'ANP dans leurs discours et déclarationsont conféré au peuple l'acteur principal desortie de crise, le rôle d'arbitre actif qu'ilrecherchait depuis des années. Une alter-native crédible qui replace le peuple dans

son vrai droit, source de tout pouvoir.Plus qu'une question d'audace il s'agitd'évaluer en toute lucidité et loin de toutsubjectivisme la démocratie participativeen pareille situation de crise, ses impactsmais aussi les avantages réels que le peu-ple peut apporter à la conjonctureactuelle. Un apport positif pour l'ensem-ble du corps social et politique tant il estvrai que sans la connaissance des problè-mes par le peuple dans toute leur com-plexité, il n'est point de choix responsa-bles. Il vaut mieux s'en tenir à la défensedes intérêts de la nation, des principes dela démocratie et particulièrement la sta-bilité du pays .On ne peut dissocier la stabilité d'un paysde la vision de la démocratie qui la sous-tend. Celle-ci lui impose son esprit, sesdéveloppements, ses paradoxes. C'estencore plus vrai dans le cas de la conjonc-ture difficile que traverse l'Algérie auregard de sa crise politique présente quiexige une vision construite et explicite,encore qu'elle ne soit pas exempte demutations et d'hésitations. Toute stratégiede sortie de crise comporte aussi évidem-ment une part de " realpolitik ", faute dequoi elle verserait dans l'angélisme.Cependant, le souci des autorités nationa-

les de satisfaire aux revendications popu-laires au changement en priorité la cohé-sion nationale, a toujours tenu à s'inscriredans une perspective plus large des rap-ports avec la classe politique et les com-posantes de la société civile et à les fairecoïncider avec un intérêt collectif appré-cié de façon lucide et réaliste. Preuve enest la réussite du dialogue national qui aramené dans ses conclusions fortesl'amendement de la loi relative au régimeélectoral, la création d'une Autorité natio-nale indépendante des élections et l'una-nimité sur la nécessité de l'organisationde l'élection présidentielle, seule voieconstitutionnelle de sortie de crise. Il estclair qu'une telle approche politique assi-gne au peuple un rôle majeur dans la sor-tie de crise, en théorie et en pratique.Imposer le changement par le biais dupeuple va acquérir dans cette expérienceune dimension réaliste fondée sur l'ana-lyse concrète de la réalité et de l'avenir dela nation, qui va ensuite s'imposer à l'en-semble de la société, au peuple qui éliralibrement le futur président de laRépublique et marquera notamment legrand dessein de réforme politique, éco-nomique et social à développer.

B. C.

Post scriptum

Par B. Chellali

Stabilité du pays : des principes et une priorité avant tout

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

ELECTION PRÉSIDENTIELLE

Un nouvel Etat de droit issu de la volontédu peuple

L'avènement à partirdu 22 février dumouvement populairepour le changementdu système politiqueen vogue en Algériedepuis 1999 aprovoqué desmutations qualitativesdu cadre politique, ducadre juridique.

L a mutabilité exigée parle peuple, qui est uneconséquence directe du

caractère contradictoire de lagouvernance du pays par le pou-voir défunt, confère une autremarque de réalisme soutenue parl'Etat et le Haut commandementde l'ANP. Elle a été revendiquéedès le début de la crise, dèsl'amorce du dialogue nationalaccepté ensuite par tous, bienplus difficilement, par certainepartie qui avaient posé des préa-lables irréalisables et trop éloi-gnées des solutions consensuel-les pour la sortie de crise. C'est lareconnaissance de part et d'autrede cette mutabilité revendiquéepar tous en temps de crise qui afinalement assuré la maîtrised'une situation politique com-plexe et grave et évité une rup-ture totale avec la société et sescomposantes malgré les péripé-ties, les man�uvres et autres

manipulations poussant à la dés-obéissance civile et même à l'in-gérence étrangère dans les affai-res internes du pays . Le rôle sti-mulant que cette expérience desortie de crise a eu pour lesAlgériens sur leur vision d'unlendemain meilleur et sur leurconception de l'Etat de droit acontribué à affiner et à rendreréaliste la stratégie de sortie decrise, l'organisation de l'électionprésidentielle. Une stratégie quireste l'élément politique majeurayant pour objectif un nouvelEtat de droit issu de la volonté dupeuple. Dès l'origine, ce vouloirpopulaire pressant pour le chan-gement, était revendiqué, notam-ment comme une étape à dépas-ser dans un projet national plusvaste les séquelles politique,économique et sociale héritéesdu pouvoir défunt dont la gou-vernance a de tout temps été cui-sante, intégrée et sublimée dansun vaste périmètre de pillage etde corruption. Face à tout cela, c'est encorel'ANP qui se met en mouvementpour accompagner le peupledans ses légitimes revendica-tions. " Nous sommes, au sein del'ANP, digne héritière de l'Arméede libération nationale, détermi-nés à accompagner le peuplealgérien sans relâche, en réunis-sant toutes les conditions idoineset propices et en mettant en�uvre les mesures relatives à lasécurisation de l'opération élec-torale, de manière à réunir auxcitoyens toutes les garanties pourune participation massive et effi-cace aux prochaines élections

présidentielles " (Dixit A. G.Salah). Aussi, l'élection prési-dentielle du 12 décembre pro-chain constitue une opportunitésans précédent afin d'instaurer laconfiance dans le pays et ouvrirla voie à un " horizon prometteur" en termes de consolidation del'exercice démocratique éclipsépendant un quart de siècle par labande, qui a tenté d'accaparer lepouvoir pillant les richesses dupays. La vision du Haut com-mandement de l'ANP à travers savision des choses, sa détermina-tion de sortir le pays de sonimpasse politique ; grâce à sonpragmatisme et sa ténacité, est,

sans conteste, le garant et le "capitaine " du prochain scrutinprésidentiel. Il a puissammentcontribué au développement etau rayonnement de la démocratieen prévision de ce rendez-vouscrucial pour l'avenir de la nation.Une ligne précieuse et des fonde-ments qu'il revient à tous et àchacun de consolider pour allerloin dans l'Etat de droit et réfor-mer lorsque c'est nécessaire,dans le respect de la Loi fonda-mentale du pays, dans le respectdes valeurs et du bien-être detoutes les composantes de lasociété algérienne. C'est biencette évidence qui porte sur la

symbiose entre le peuple et sonarmée qui est de mise. C'est cettemême évidence que le vice-ministre de la Défense nationale,chef d'état-major de l'ANP,Ahmed Gaïd Saleh n'a de cessede communiquer aux Algériens.Aujourd'hui ; il faut aller plusloin, plus vite et plus fort poursurmonter les défis. L'Algérietraverse une période difficile deson histoire contemporaine etvaincre de tels défis, de tellesépreuves renforce la détermina-tion à poursuivre les aspirationsdu peuple, et à tout mettre en�uvre pour les concrétiser.

A. Z.

PAR AMMAR ZITOUNI

LAURÉATS DES CHALLENGES 2019

Ooredoo récompense les points de vente et co-distributeurspartenaires de la région Centre

P oursuivant sa stratégie visant à renforcer ses rela-tions avec les points de vente et les co-distribu-teurs, Ooredoo a organisé hier, lundi 21 octobre

2019, à l'hôtel Sheraton à Alger, la cérémonie de remisedes cadeaux à ses partenaires de la région Centre lauréatsde ses challenges organisés durant l'année 2019. Cette cérémonie a réuni l'encadrement de Ooredoo, à satête, le Directeur général, M. Nikolai Beckers et lesreprésentants des points de vente et co-distributeurs par-tenaires. Ainsi, seize partenaires de la région Centre ont étérécompensés par des cadeaux de valeur en reconnaissance à leurs efforts et aux résultats exceptionnelsqu'ils ont réalisés tout au long de ces challenges. A cette occasion, Ooredoo a réaffirmé la contribution déterminante des points de vente et des co-distri-buteurs dans les performances de l'entreprise ainsi que leur rôle dans le déploiement de ses produits etservices à travers les 48 wilayas. A noter que des cérémonies de remise des prix aux partenaires des régions Est et Ouest seront organi-sées prochainement. Par ces initiatives, Ooredoo réaffirme sa volonté de se rapprocher davantage de ses clients partout enAlgérie par le développement el le renforcement de ses liens privilégiés avec ses partenaires sur tout leterritoire national.

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

EDITION N°6172 MERCREDI 23 OCTOBRE 2019- PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM

Un nouvel Etat dedroit issu de la

volonté du peuple

La prochaineprésidentielle, "une bouéede sauvetage" offerte au

peuple algérien

(P24)

(P5)

! ELECTION PRÉSIDENTIELLE

! ZEGHMATI :

Le taux d'inflation à 2,4 %sur un an en septembre 2019

! PRÉSIDENTIELLE

Rabehi met en garde les professionnelsde l'information contre les "fake news"

(P5)

(P4)

M. Abdelkader Bensalah va prendre partau sommet Russie-Afrique de Sotchi

! RUSSIE :

Un projet de refonte du système fiscal sera examiné, " dans deux semaines ", a annoncé le ministre des Finances, Mohamed Loukal devant laCommission des finances et du budget de l'Assemblée populaire nationale. Le ministre a saisi l'occasion pour préciser que cette nouvelle réforme a

pour but, entre autres, d'augmenter les recettes fiscales ordinaires, dans un climat marqué par les fluctuations de la fiscalité pétrolière et ladétérioration du marché pétrolier. (Lire en Page 3)

! SELON LE MINISTRE DU TRAVAIL,TIDJANI-HASSAN :

"Le droit deslitiges autorise le

recours à la justicesi le conflit n'est

pas réglé"(P4)

! ONS

MOHAMED LOUKAL :

"Refonte dusystème fiscalprochainement"

(P5)