eET2012 Catalogue

SouS le haut patronage de Sa MajeSté le roi MohaMMed Vi

Ministère de l’energie, des Mines, de l’eau et de l’environnementMinistère de l’industrie, du Commerce et des nouvelles technologiesMinistère de l‘habitat, de l‘urbanisme et de la politique de la Ville

Sous l’égide de trois ministères :

Partenaires Institutionnels

�D�é�p�a�r�t�e�m�e�n�t��d�u��C�o�m�m�e�r�c�e��E�x�t�e�r�i�e�u�r

En partenariat avecOrganisateur déléguéOrganisateur

du 17 au 20 octobre 2012 Foire Internationale de Casablanca – OFEC

La France Invité d‘Honneur

REDAC_Pollutec_2011_BAT_Mise en page 1 19/10/11 16:20 PageI

8 Editos

12 Informationsvisiteurs

14 Mercibeaoucoup

16 Quickfinder

18 Listedesexposantsparpays

20 Listedesexposants



66 Index- liste des exposants par secteur d’activité

74 Additifs

SOM

MA

IRE

8

Message de bienvenue exprimé par Mr.le Président de la FENELEC - FédérationNationale de l’Electricité, de l’Electroniqueet des Energies Renouvelables, M. YoussefTagmouti

La FENELEC a reçu l’insigne honneur de voir ses trois salons elec expo, EneR Event et Tronicaexpo, placés sous le Haut Patronage de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu Le glorifie.

Ce n’est pas un hasard si FENELEC accède à cette consécration.Il y a une décennie, elle s’est fixé comme choix stratégique de développer le secteur de l’électricité, de l’électronique et de promouvoir celui des énergies renouvelables.

Aujourd’hui, notre plan d’action vise d’une part, à servir d’avantage nos adhérents et les accompagner pour relever les challenges de la conjoncture économique actuelle et d’autre part, à accompagner les grands projets structurants du Royaume ainsi que ses stratégies notamment le plan émergence pour le développement industriel, le plan Maroc Export Plus pour le développement de l’offre exportable nationale et le plan de développement des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétique.

Cette dynamique et cette implication exemplaires, ont valu à la FENELEC la confiance des opérateurs économiques qui affluent pour y adhérer, et l’estime des partenaires institutionnels nationaux et internationaux avec lesquels nous avons signé plusieurs conventions.

Nul ne peut contester à la FENELEC sa place de leader dans le paysage associatif professionnel marocain et africain.L’une de ses actions phares pour développer les secteurs qu’elle représente demeure l’organisation de ses salons professionnels devenus une plate-forme internationale d’exposition des innovations scientifiques et techniques dans les secteurs électrique, électronique et celui des énergies renou-velables.

L’édition 2012 de ces salons qui se tiendra à l’Office des Foires et Expositions de Casablanca du 17 au 20 octobre 2012 verra l’organisation concomitante de la 7ème édition d’elecexpo avec la 2ème édition d’EneREventet la 1ère édition du salon Tronicaexpo.

Comme à l’accoutumée, beaucoup de nouveautés et aussi un programme scientifique riche seront au rendez-vous, en plus des visites de grandes délégations d’opérateurs économiques publiques et privés de plus de 40 pays.

Nous ne ménageons aucun effort pour que cet événement majeur soit à la hauteur de vos attentes.

YoussefTagmoutiPrésident FENELEC

MOTduPRéSIdENT

10

Message de bienvenue exprimé parl’organisateurdélégué M.MartinMärz,PdGde fairtrade et son partenaire Mme NaimaOuardane,dGdeForum7

Nous avons le grand plaisir de souhaiter, à l’occasion de l’ouverture officielle des salons elec expo, EneR Event & Tronica Expo 2012 et au nom des équipes organisatrices de fairtrade et de Forum7, la bienvenue à tous nos honorables invités, exposants et visiteurs.

Bienvenue au 7e Salon International de l’Electricité, de l’Eclairage, de l’Electro-technique et de l’Automation Industrielle, au 2e Salon International des Energies Renouvelables et de l’Efficacité Energétique et au 1er Salon International des Composants, Systèmes et Applications électroniques !

Nous nous réjouissons d’être parvenus à obtenir une participation très honorable. Ce sont plus de 100 exposants de 10 pays, qui vous attendent.

Pour l’édition 2012, nous sommes fiers de présenter la France comme invitée d’honneur. En tant que premier partenaire commercial et premier investisseur du Maroc, le choix de la France s’est tout naturellement imposé. Les organisateurs remercient à ce titre ubifrance – l’Agence française pour le développement international des entreprises. Des exposants français présenteront leurs innovations dans le cadre du pavillon France.

Afin d’apporter une réelle valeur ajoutée à la manifestation et en coopération avec le département marocain du commerce extérieur, partenaire institutionnel des salons, nous mettons en place un programme d’accueil spécial pour des visiteurs venant d’Afrique, de grands acheteurs et donneurs d’ordres venant de 19 pays africains, notamment Afrique du Sud, Algérie, Bénin, Burkina Faso, Cameroun, Cap vert, Côte d’Ivoire, Egypte, Gabon, Gambie, Ghana, Guinée Conakry, Kenya, Mali, Mauritanie, Nigeria, République Démocratique du Congo, Sénégal et Togo.

Bonnes nouvelles : en février 2012, les organisateurs ont obtenu le label de qualité « UFI Approved Event » (manifestation approuvée par l’UFI, l’Association mondiale du secteur des expositions) pour les Salons elec expo & EneR Event certifiant le niveau le plus exigeant des normes relatives aux salons professionnels.

Les organisateurs délégués remercient le Ministère de l’Energie et des Mines, de l’Eau et de l’Environnement, le Ministère de l’Industrie, du Commerce et des Nouvelles Technologies et le Ministère de l’Habitat de

EDITO

11

l’Urbanisme et de la Politique de la Ville pour leur soutien, un gage absolu de réussite des salons.

Nos vifs remerciements pour leur appui et leur implication également à nos partenaires institutionnels, le Département de Commerce Extérieur, Maroc Export, Maroc Exhibitions, la CAFELEC - La Confédération Africaine d’Electricité et à l’ONE – Office National de l‘Électricité. Nos remerciements vont bien sûr aussi à nos partenaires medias.

Permettez-nous enfin de souhaiter à tous nos exposants d’excellentes affaires et à tous nos visiteurs des rencontres particulièrement riches et fructueuses.

12

:: HEuRESd’OuVERTuRE Du 17 au 20 octobre 2012, quotidiennement de 10 h 00 à 18 h 00

uniquement pour les professionnels

:: LIEu Foire Internationale de Casablanca - OFEC (Rue Tiznit, Face à la Mosquée Hassan II) Casablanca, Maroc

:: AdMISSION Du 17 au 20 octobre 2012 quotidiennement, de 10 h 00 à 18 h 00

uniquement pour les professionnels sur présentation de carte d’invitation ou de carte de visite.

:: COMMuNAuTEENLIGNEINTERACTIVE Une communauté en ligne interactive est opérationnelle, permettant aux exposants et visiteurs de communiquer avant, pendant et après le salon : le portail interactif I www.elec-expo.com I www.ener-event.com I www.tronica-expo.com

INFORMATIONSVISITEuRS

13

:: IdENTIFICATIONdESVISITEuRS Il sera procédé à un enregistrement des visiteurs lors de leur entrée

au Salon.

:: CONdITIONSGENERALES Les visiteurs ne sont pas autorisés à distribuer des prospectus ou

de la documentation au sein de l’espace ou du parc d’exposition. Il leur est défendu d’obstruer les allées ou passages pour quelque motif que ce soit, ce qui inclut le tournage de vidéos et/ou la prise de photographies, sauf autorisation préalable écrite des organisateurs. Les organisateurs se réservent le droit de prendre les mesures appropriées à l’encontre de toute personne n’observant pas ces dispositions.

14

Sousl’égidedetroisministères:

• Ministère de l’Energie, des Mines, de l’Eau et de l’Environnement• Ministère de l’Industrie, du Commerce et des Nouvelles Technologies

• Ministère de l‘Habitat, de l‘Urbanisme et de la Politique de la Ville

MERCIBEAuCOuP!

SouSlehautpatronagedeSaMajeStéleroIMohaMMedVI

PartenairesInstitutionnels

�D�é�p�a�r�t�e�m�e�n�t��d�u��C�o�m�m�e�r�c�e��E�x�t�e�r�i�e�u�r

LaFranceInvitéd’Honneur

Partenairesmédia

15

Organisateur

Imprint

Producer and publisher

© fairtrade et Forum 7

The publisher and his subcontractors contributing to the production of this catalogue accept no liability for errors contained in the editorial part of this work, not for errors, defects and inadvertent omissions contained in the publication of company entries, advertisements or fairs stand numbers, regardless of whether such errors or omissions are due to faulty documents submitted by the exhibitor, his failure to appear on or premature departure from the event described, or the delayed submission or other non-availability of company data at the time when this catalogue was edited and/or produced. This work must not be reprinted or used, commercially or otherwise, without the publishers’ express approval. The place of fulfilment and legal venue in the case of litigation shall be Heidelberg, Germany.

fairtradeGmbH&Co.KGKurfürsten-Anlage 36D-69115 Heidelberg AllemagneTél : +49-62 21-45 65-13Fax : +49-62 21-45 [email protected]

Organisateurdélégué:

enpartenariatavec: Forum7AgenceConseilenPublicitéetenCommunication5, Bd. Abdellatif Ben Kaddour20050 Casablanca, Maroc Tél.: +212-522-94 59 71Fax: +212-522-36 06 [email protected]

FENELECFédération Nationale de l’Electricité, de l’Elecronique et des Energies Renouvelables4, Résidence Mervet, Rue de la Bastille, RacineMA - 20100 Casablanca, MarocTél. : +212-522-94 51 29 Fax : +212-522-94 96 [email protected]

|www.elec-expo.com|www.ener-event.com|www.tronica-expo.com

16

QuICKFINdER

aABB S.A L.1.1ADETEL MAROC S.4.2AEC INTERNATIONAL srl L.4.1Ae - Photonics Maroc F.1.1STE ALBO M.2.2ALGOTECH INFORMATIQUE G.3.3ALLVIDIA L.0.1ALPES TECHNOLOGIES F.3.8ARKOLIA ENERGIES F.3.4AUDINNOV H.3.2AUTOMATION TECHNIQUES O.1.3

B

Bals Elektrotechnik K.3.2STUDIO TECNICO BFP E.2.3 MAGHREB SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE

C

CENTRELEC I.3.2Cerimme H.1.3CHAFFOTEAUX MAROC D.3.4CIM D’EQUIPEMENT H.4.2CITEL–2CP H.3.4La Compagnie Du Vent Maroc E.2.4Compagnie Marocaine des Energies C.3.1

d

DEHN + SOEHNE GmbH + Co. KG. E.1.1

e

EMERSON NETWORK POWER H.3.1ENERGY POLES I.0.1éolane Berrechid R.4.2EOLANE TEMARA R.4.2Equipement de Mesure K.0.1

F

FABRILEC I.2.3FADESOL D.2.4FENELEC - FEDERATION NATIONALE K.3.1 DE L’ELECTRICITE, DE L’ELECTRONIQUE & DES ENERGIES RENOUVELABLESFMC2E P.4.2FTZ MAROC H.3.6Fluke Europe B.V H.2.2

g

GC Software G.3.4GENERAL CABLE MAROC M.3.1GenSun F.3.5GLOBUS O&C I.3.1GRIMAR G.2.1

h Hilber Solar GmbH E.2.1HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co KG H.4.1

I

I.L.M.E. S.p.A. N.2.1IMEDER F.3.7INES N.2.2INFOSEC COMMUNICATION G.3.6INOREA AUTOMATISMES & INDUSTRIE F.3.3Interflex, S.L. F.4.1IRA AFRIQUE H.4.2

K

KRANNICH SOLAR D.1.1

l

Laboratoire Public d´Essais K.4.2 et d´Etudes LPEE LANCIER SA G.3.5LARES H.2.2LES CABLERIES DU MAROC J.3.1

17

QuICKFINdER

LIAONING MEC GROUPE Co., Ltd K.4.3Libre Energie F.3.1LUCIBEL H.3.7Lumières et Technologie F.2.2

M

MagiDeutz S.A. I.5.2MAROC export N.3.1MAXI PROTECTION L.2.1MCT SOLAIRE ENERGIES E.2.2MOGADOR technologie industrielle J.2.1Mr Clim I.3.4

n

NOVEA ENERGIES F.3.2NOVEC D.3.3NRJ International F.2.1NÚCLEO DURO FELGUERA F.4.2

o

OB PROFILS G.3.1OBO BETTERMANN I.2.1OFPPT H.1.1

p

Phoenix Contact I.1.2PRIMELEC SARL I.2.2

Q

QUANTEC Sarl L.3.2QUENEA ENERGIES G.3.4 RENOUVELABLES Afrique

r

RELIND GROUP L.4.1Runh Power Plant Engineering K.4.1 Technology

S

SCHIELE MAROC K.1.1Seamless Pole Inc. K.4.4Seifel SAS G.3.2Sermes S.A. H.3.8Shenzhen JingFuYuan Tech. Co., LTD. K.4.5Sicamex H.3.5SIKA FRANCE K.0.1SMA Solar Technology AG D.2.2SMRI H.2.4SOLERGITECH J.1.2SOLERINE MAROC D.2.1 DISTRIBUTION SARL SRM INDUSTRIE P.1.1STRATORG CONSULTING SARL L.2.2

t

TECH LED J.2.2TEKNI–LED K.3.2Trace Software International H.3.3Transfos Mary K.3.2TRONICO ATLAS S.4.4

u

UBIFRANCE G.3.4

V

VERGOKAN H.6.1

W

WAGO CONTACT H.2.1

Z

ZTT INTERNATIONAL LIMITED J.4.2

18

LISTEdESEXPOSANTSPARPAYS»

allemagne

Bals Elektrotechnik K.3.2DEHN + SOEHNE GmbH + Co. KG. E.1.1HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co KG H.4.1hSMA Solar Technology AG D.2.2

autriche

Hilber Solar GmbH E.2.1

Belgique

VERGOKAN H.6.1

Chine

LIAONING MEC GROUPE Co., Ltd K.4.3 Runh Power Plant Engineering K.4.1 Technology Seamless Pole Inc. K.4.4Shenzhen JingFuYuan Tech. Co., LTD. K.4.5 ZTT INTERNATIONAL LIMITED J.4.2

emiratsarabesunis

Fluke Europe B.V H.2.2

espagne

Interflex, S.L. F.4.1KRANNICH SOLAR D.1.1NÚCLEO DURO FELGUERA F.4.2

France

ALGOTECH INFORMATIQUE G.3.3ALPES TECHNOLOGIES F.3.8ARKOLIA ENERGIES F.3.4AUDINNOV H.3.2CITEL-2CP H.3.4EMERSON NETWORK POWER H.3.1GC Software G.3.4GenSun F.3.5IMEDER F.3.7INFOSEC COMMUNICATION G.3.6INOREA AUTOMATISMES & INDUSTRIE F.3.3LANCIER SA G.3.5 Libre Energie F.3.1 LUCIBEL H.3.7 MCT SOLAIRE ENERGIES E.2.2NOVEA ENERGIES F.3.2OB PROFILS G.3.1OBO BETTERMANN I.2.1Phoenix Contact I.1.2Seifel SAS G.3.2Sermes S.A. H.3.8Sicamex H.3.5 SIKA FRANCE K.0.1 TEKNI–LED K.3.2Trace Software International H.3.3Transfos Mary K.3.2UBIFRANCE G.3.4WAGO CONTACT H.2.1

19

LISTEdESEXPOSANTSPARPAYS »

Italie

AEC INTERNATIONAL srl L.4.1I.L.M.E. S.p.A. N.2.1RELIND GROUP L.4.1

Maroc

ABB S.A L.1.1ADETEL MAROC S.4.2Ae - Photonics Maroc F.1.1ALLVIDIA L.0.1AUTOMATION TECHNIQUES O.1.3CENTRELEC I.3.2Cerimme H.1.3CHAFFOTEAUX MAROC D.3.4CIM D’EQUIPEMENT H.4.2Compagnie Marocaine des Energies C.3.1ENERGY POLES I.0.1éolane Berrechid R.4.2EOLANE TEMARA R.4.2Equipement de Mesure K.0.1FABRILEC I.2.3FADESOL D.2.4FENELEC - K.3.1 FEDERATION NATIONALE DE L’ELECTRICITE, DE L’ELECTRONIQUE & DES ENERGIES RENOUVELABLESFMC2E P.4.2 FTZ MAROC H.3.6GENERAL CABLE MAROC M.3.1GLOBUS O&C I.3.1GRIMAR G.2.1INES N.2.2IRA AFRIQUE H.4.2La Compagnie Du Vent Maroc E.2.4Laboratoire Public d´Essais K.4.2 et d´Etudes LPEE

LARES H.2.2LES CABLERIES DU MAROC J.3.1 Lumières et Technologie F.2.2MagiDeutz S.A. I.5.2MAROC export N.3.1MAXI PROTECTION L.2.1MOGADOR technologie industrielle J.2.1Mr Clim I.3.4NOVEC D.3.3NRJ International F.2.1OFPPT H.1.1PRIMELEC SARL I.2.2QUANTEC Sarl L.3.2QUENEA ENERGIES G.3.4 RENOUVELABLES Afrique SCHIELE MAROC K.1.1SMRI H.2.4 SOLERGITECH J.1.2 SOLERINE MAROC D.2.1 DISTRIBUTION SARL SRM INDUSTRIE P.1.1 STE ALBO M.2.2STRATORG CONSULTING SARL L.2.2STUDIO TECNICO BFP E.2.3 MAGHREB SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEETECH LED J.2.2TRONICO ATLAS S.4.4

20

LISTEdESEXPOSANTS»

A

aBBS.a

Standl.1.1

Bo te Postale : 26487, Bd Capitaine VuillanierMA – 20250 Casablanca, MarocTél. : +212-522-34 90 00Fax : +212-522-34 20 99www.abb.comResponsable du stand : Mme Amazdo Fatimazahra et Zidani Wafaa

Production – Vente – Distribution – Installation des panneaux solaires photovoltaïques et réalisation de Pars Solaires. ABB est un leader mondial dans les technologies d’énergie et d’automation qui permet à ses clients industriels et aux utilités d’améliorer leurs performances tout en diminuant l’impact de leurs activités sur l’environnement. ABB offre aux services publics et aux clients industriels d’améliorer leurs performances en leur proposant un large panel de technologies. ABB Maroc est l’entreprise de référence en termes des technologies de l’énergie et de l’automation au Maroc. Parce qu’elle est la filiale Marocaine du groupe ABB, elle bénéficie de l’expertise d’un réseau qui s’étend aux quatre coins du monde. Forte d’une équipe complète d’ingénieurs, et techniciens spécialisés, ABB s’impose comme un acteur incontournable et reconnu dans le marché marocain.

aeCInternatIonalsrl

Standl.4.1

Via Grandi, 44IT – 20017 Rho-Milano, ItalieTél. : +39-02-91 53 16 89Fax : +39-02-70 04 27 499E-mail : [email protected] du stand : M. Francesco Pisani

AEC group was established in 1968 growing and becoming worldwide leader in the power management technology segments with a huge range of ups inverters, solar panels, solar inverters. AEC international manage the needs of European, African and Middle East markets with a local stocks of products.

StealBo

StandM.2.2

232, Rue Zenata Ain SebaaMA – 20580 Casablanca, MarocTél. : +212-522-35 79 27Fax : +212-522-35 39 25E-mail : [email protected] du stand : M. Abdellah Lachgar

Fabrication de transformateur et stabilisateur. Rebobinage de moteurs électrique. Vente et réparation de platine électrique. Injection Plastique.

22

LISTEdESEXPOSANTS»

algoteChInForMatIQue

Standg.3.3

Technopole Izarbel - Hôtel des entreprisesFR – 64210 Bidart, FranceTél. : +33-5-59 01 59 60Fax : +33-5-59 01 59 69E-mail : [email protected] du stand : M. Alexandre Marques

SA créée en 1999 en France, Algo’Tech Informatique propose des logiciels de CAO/DAO, compatibles Autocad, pour le dessin et traitement automatiques en schématiques électrique, pour les BE et services de maintenance (industrie, installateurs, servi-ces publics …). Filiale à Casa M. Aguzou n° 0522221899.

allVIdIa

Standl.0.1

Soukaina bent lhoucine Ex Rocroy 2ème étage appart N°21MA – 20300 Casablanca, Maroc Tél. : +212-522-40 90 00Fax : + 212-522-40 89 99E-mail : [email protected] du stand : M. Moustafa Koussah

ALLVIDIA est un importateur et intégrateur de solutions en matière de la vidéosurveillance, l’audiovisuel, sonorisation et la visioconférence auprès de nombreux grands comptes. Allvidia se distingue par son savoir faire technique, ses compétences, et son expérience. Ces caractéristiques lui permettent de développer des solutions technologiques innovantes satisfaisant les exigences et les attentes de ses clients.

alpeSteChnologIeS

StandF.3.8

Boîte Postale : 343PAE Les Glaisins7 rue des BouvièresFR – 74943 Annecy le Vieux, FranceTél. : +33-450-64 05 13Fax : +33-450-64 04 37E-mail : [email protected] du stand : M. Sebastien Chamiot-Clerc

Alpes Technologies, société du groupe Legrand, est spécialiste des économies d’énergie et de la mesure de la qualité des réseaux électriques. Nous offrons une gamme complète de produits ainsi qu’un service d’audit sur site pour optimiser l’efficacité de votre réseau électrique. Notre gamme de condensateurs BT/MT est la solution pour réduire votre facture énergétique par la compensation de l’énergie réactive et l’amélioration de la qualité de votre réseau.

audInnoV

Standh.3.2

ZA du PasquierFR – 71800 Varennes/ Dun, FranceTél. : +33-385-28 01 41Fax : +33-385-26 43 13E-mail : [email protected] www.audinnov.frResponsable du stand : M. Yves Bugy

23

LISTEdESEXPOSANTS »

autoMatIonteChnIQueS

Stando.1.3

34, Bd Bahmad, BelvédèreMA – 20300 Casablanca, Maroc Tél. : +212-522-40 05 19 24 96 10Fax : + 212-522-40 05 19 24 96 07E-mail : [email protected]@automation-technique.comwww.automation-technique.comResponsable du stand : M. Taki

PrestationsFourniture et installation des automates programmables industriels. Réalisation des installations électriques MT/BT clés en main. Intégrateur & distributeur des produits SIEMENS. Distributeur des produits PHOENIX CONTACT. Distributeur des produits ATEX.

B

Balselektrotechnik

StandK.3.2

Hauptverwaltung Werk IBurgweg 22DE – 57399 Kirchhundem-Albaum, AllemagneTél. : +49-2723-77 11 28Fax : +49-2723-77 13 30E-mail : [email protected] du stand : M. Gérard Lecyn

Fabricant de prises électriques industrielles et domestiques – Coffrets monté-câblés tertiaire et industrie – Bornes électriques pour véhicule – Accessoires de câblage et de raccordementAgence commerciale : R.I.2.E. www.ri2e.eu – [email protected] – Gérard LECYN

C

CentreleC

StandI.3.2

34, Bd Mly SlimaneMA – 20290 Casablanca, MarocTél. : +212-522-34 57 00 Fax : +212-522-24 40 41 E-mail : [email protected] du stand : Mme Ghita Elharti

Distribution de Matériel électrique HT, MT et BT. Fabrication de tableaux électriques. Vente de solutions dans les métiers de l’électrotechnique, l’électronique de puissance et l’automatisme industriel. Nos services : Ingénierie, mise en service, formation, service après vente, contrat de maintenance, réparation.

Cerimme

Standh.1.3

Route BO 50, Sidi Maârouf, Ouled HaddouMA – 20190 Casablanca, MarocTél. : +212-522-58 44 91 Fax : +212-522-58 44 90 E-mail : [email protected] du stand : M. Rachid Friat

Le Centre d’Etudes et de Recherches des Industries Métallurgiques, Mécaniques, Electriques et Electroniques (CERIMME) est crée par la profession et le Ministère de l’Industrie pour contribuer aux progrès techniques et à l’amélioration de la productivité des entreprises industrielles Marocaines, en s’appuyant sur des laboratoires dans les domaines de la métallurgie, de la mécanique, de l’électricité, de l’énergétique et de la métrologie.

24

LISTEdESEXPOSANTS»

CIMd’eQuIpeMent

Standh.4.2

25, Rue KaratchiMA – 20110 Casablanca, MarocTél. : +212-522-31 40 25 / +212-522-54 36 46Fax : +212-522-31 84 98E-mail : [email protected]@menara.mawww.cimequipement.comResponsable du stand : Mme Zineb Gartoa

CIM D’EQUIPEMENT, société industrielle certifiée ISO 9001-V2008 de plus de 25 ans d’expérience dans les domaines divers, a acquis une maîtrise certaine et reconnue dans les secteurs aussi divers que l’énergie (Pétrole et gaz), l’agro-alimentaire, l’industrie chimique et la distribution et production d’électricité. Son expertise est reconnue par des grands donneurs d’ordre nationaux et internationaux.

CItel–2Cp

Standh.3.4

2 rue TroyonFR – 92316 Sevres Cedex, FranceTél. : +33-141-23 50 23Fax : +33-141-23 50 09E-mail : [email protected] du stand : M. Julien Marques

Fabricant de parafoudres pour réseaux BT, photovoltaїque ….

D

deMaSKaBloSanaYIVetICareta.S.

Bo te Postale : 34775Tatlisu Mah. Alptekin Cad. NO: 13/3TR – Umraniye-Istanbul, TurquieTél. : +90-216-473 27 27Fax : +90-216-473 27 57E-mail : [email protected] du stand : M. Kenan Yilmaz

PROCUCTS: ELECTRICAL CABLES - CABLE ELECTRIQUES

DEMAS KABLO has been an active cable manufacturing company since 1990 in Turkey. We are producing installation and under ground low tention, copper & aluminium cables according to the IEC, BS, NFC VDE & TS standards.

Depuis 1990 DEMAS KABLO est un actif producteur de câble en Turquie. Nous produisons câble l’installation, câbles de terre de bas tention, de cuivre et d’aluminium à faible selon la norme VDE IEC, BS, NFC, TS et normes.

26

LISTEdESEXPOSANTS»

E

eMerSonnetWorKpoWer

Standh.3.1

Bo te Postale : 9030 avenue MontgolfierFR – 69684 Chassieu, FranceTél. : +33-4-72 47 63 77Fax : +33-4-78 40 13 94E-mail : jacques.chantelot@emerson.comwww.emersonnetworkpower.comResponsable du stand : M. Jacques Chantelot

EMERSON NETWORK POWER, Industrial Systems, conçoit fabrique et commercialise : des UPS industrielsdes redresseurs et chargeurs de batteriesdes solutions d’éclairage de sécurité.

equipementdeMesureStandK.0.1

55, Rue Abou Amr Ben Alaa - BelvédèreMA – 20300 Casablanca, MarocTél. : +212-522-24 68 64/67Fax : +212-522-24 68 61E-mail : [email protected] du stand : M. Azzeddine Lahkim

Importateur et distributeur du matériel de contrôle, régulation et instrumentation.

F

FaBrIleC

StandI.2.3

81, Al Banafsaj Mers SultanMA – 20140 Casablanca, MarocTél. : +212-5-22 26 80 48/29 74 16/29 74 54Fax : +212-5-22 26 80 04E-mail : [email protected] du stand : M. Mustapha Mouchrek

Etude et conception de postes de transformation THT, HT, MT. Etude et construction le lignes THT, HT, MT.Etude et réalisation clé en main d’infra-structures pour le transport et la distribution de l’énergie électrique THT, HT, MT. Transfert de technologie et expertise de plus de 30 ans dans ce domaine.

28

LISTEdESEXPOSANTS»

FederatIonnatIonaledel’eleCtrICIte,del’eleCtronIQue&deSenergIeSrenouVelaBleS

StandK.3.1 Résidence MERVET - 4, Rue de la Bastille - Quartier RacineMA – 20100 Casablanca, MarocTél. : +212-522-94 51 29 / -94 91 82Fax : +212-522-94 96 42E-mail : [email protected] du stand : M. Zouhair Khaled

Avec 487 sociétés membres, FENELEC représente plus de 95% des produits et services des secteurs électrique, électronique et énergies renouvelables au Maroc. Elle est composée de cinq associations. FENELEC anime les secteurs qu’elle représente et demeure leur seul représentant vis-à-vis des administrations et pouvoirs publics. FENELEC préside la Confédération Africaine de l’Electricité CAFELEC depuis 2011.

FtZMaroC

Standh.3.6

Boulevard d’ANFAMA – 20000 Casablanca, MarocTél. : +212-614-32 73 25E-mail : [email protected] www.ftz.frResponsable du stand : M. Jean Fauquet

Logiciels électriques pour l’industrie & le bâtiment.

FlukeeuropeB.VStandh.2.2

Arjaan Business Tower 9th Floor - Dubai Media CityAE – 20040 Dubai, Emirats Arabes UnisTél. : +971-4-446 50 50Fax : +971-4-457 93 73E-mail : [email protected] www.fluke.com

Matériel et instrumentation de contrôle et de mesure. Instrument d’analyse. Equipement de diagnostique. Equipement d’étalonnage.

G

gCSoftware

Standg.3.4

12 Allée d’OrmesFR – 60440 Nanteuil le Haudouin, France Tél. : +33-344-88 00 01E-mail : [email protected] du stand : M. Marc Vantroys

GC Software produit le logiciel JOVE pour l’étude mécanique des lignes aériennes de distribution et de transport (de 380V à 1000kV). Très facile à utiliser, autoformateur, ce logiciel est disponible dans 13 langues différentes, et il permet le multiligne et le calcul de perte de charge.

30

LISTEdESEXPOSANTS»

generalCaBleMaroC

StandM.3.1

Abdelmoumen CenterAngle Bd My Abdelmoumen et Anoual - Bureau 307MA – Casablanca, Maroc Tél. : +212-522-86 53 00Fax : +212-522-86 53 03E-mail : [email protected] du stand : Mme Nisrine Ouati

gloBuSo&CStandI.3.1

40, Bd. La Résistance 1er Etage N°2MA – 20250 Casablanca, MarocTél. : +212-522-44 50 60Fax : +212-522-44 54 97E-mail : [email protected] du stand : M. Hassan Oaudghiri

grIMar

Standg.2.1

Ancienne Route Principale de Rabat, 1 Km 15, Douar Aribat N° 36, Ain HarroudaMA – Casablanca, Maroc Tél. : +212-522-33 25 65 / 33 24 49Fax : +212-522-33 24 63 E-mail : [email protected] du stand : M. Driss Touil

Société GRIMAR Fabricant de Candélabre pour l’éclairage public. Accessoires pour l’éclairage public, Carcasses électriques. Grands Mâts pour éclairage grands espaces, terrains de foot, Aéroport, … Fabrications coffrets et pupitres de commandes. Meubles Métalliques pour Appareillages électriques.

H

hIMapaulhildebrandtgmbh+CoKg

Standh.4.1

Albert-Bassermann-Strasse 28DE – 68782 Brühl, AllemagneTél. : +49-6202-70 90Fax : +49-6202-70 91 07E-mail : [email protected] du stand : M. Said Arioua

31


HIMA, constructeur Allemand d’automates de sécurité, développe et réalise mondialement des solutions de sécurité pour le procès et les installations industriels. Les solutions de HIMA sont conçues pour des applications jusqu’à SIL4 (IEC 61508/IEC 61511), Kat. 4 (EN 954) et PL e (EN ISO 13849).

I

I.l.M.e.S.p.a.

Standn.2.1

Via Marco Antonio Colonna, 9IT – 20149 Milan, ItalieTél. : +39-02-34 56 05 22Fax : +39-02-33 10 58 13E-mail : [email protected] du stand : M. Anass Hani

ILME. S.p.A. (Industria Lombarda Materiale Elettrico) a été fondée à Milan en 1938. 100% société familiale avec des filiales dans les grands et principaux marchés mondiaux industriels et des partenaires/distributeurs en plus que 60 pays.

La société développe et fabrique des connecteurs multibroches et des prises de courant à usage industriel ainsi que les boîtes en alliage d’aluminium moulé sous pression.

Dans le secteur des connexions électriques pour les applications dans l’automation industrielle, caractérisée par de hautes performances et un besoin absolu de fiabilité, ILME est aujourd’hui le partenaire important de nombreuses entreprises leaders dans le monde.

Les valeurs fondamentales qui le guident depuis toujours sont : L’innovation du produit et l’originalité des solutions, l’excellent rapport qualité/prix, le sens du service, l’éthique du comportement et le respect de l’environnement.

IneS

Standn.2.2

Route 110 Km 11.500MA – 20250 Casablanca, MarocTél. : +212-522-34 99 00Fax : +212-522-35 33 99E-Mail : [email protected] du stand : M. Imane Naciri

32

LISTEdESEXPOSANTS»

InFoSeCCoMMunICatIon

Standg.3.6

4 rue de la RigotièreFR – 44700 Orvault, FranceTél. : +33-2-40 76 13 94Fax : +33-2-40 94 29 51E-mail : [email protected] du stand : M. Christophe Langlais

INFOSEC Communication a su se positionner avec succès sur le marché mondial de la sécurité électrique et plus précisément dans le domaine des onduleurs et des parasurtenseurs. Ses 20 ans d’expérience et sa volonté de proposer des solutions personnalisées lui ont permis de bâtir avec ses clients, des partenariats étroits.

InoreaautoMatISMeS&InduStrIe

StandF.3.3

60, Route Principale du Port FR – 92230 Gennevilliers, FranceTél. : +33-14-799 47 10E-mail : [email protected] du stand : M. Said Oussal

Société innovante commercialisant des solutions d’automatismes pour l’industrie, spécialisée dans la gestion de processus industriels. Régulation, mesure, contrôle, pompage, automatismes de bancs d’essais … Nous distribuons également des composants d’électronique et d’automatismes.

Interflex,S.l.

StandF.4.1

Muga, 1 Pol. Ind. Pla d’en CollES – 08110 Montcada i Reixac, EspagneTél. : +34-935-64 31 12Fax : +34-935-64 37 00E-mail : [email protected] du stand : M. Xavier Canal

INTERFLEX est une entreprise familiale fondée en 1967 qui fabrique des systèmes de protection et guidage de câbles, inclus le système de protection en polyamide NYLOFIX, le système de protection métallique INTERFLEX et le système de chemins de câbles MULTIVIA.

IraaFrIQue

Standh.4.2

Lot n°21, zone industrielleMA – Mohammedia, MarocTél. : +212-523-32 64 15/16Fax : +212-523-32 64 11E-mail : [email protected]

[email protected] du stand : M. Hajar Elarja

Centre de formation dans les domaines de :- Instrumentation et régulation- Contrôle avancé - Analyse en ligne- Métrologie et mesure- Automatismes

34

LISTEdESEXPOSANTS»

L

laboratoirepublicdéssaisetdétudeslpee

StandK.4.2

25, Rue DÁzilalMA – 20110 Casablanca, MarocTél. : +212-54 75 00Fax : +212-54 09 78E-mail : [email protected] du stand : Mme Nadia Sahraoui

lanCIerSa

Standg.3.5

Boîte Postale : 6306530 Rue AmpereFR – 67120 Duttlenheim, FranceTél. : +33-3-88 47 96 00Fax : +33-3-88 38 39 00E-mail : [email protected] du stand : M. Norbert Mirbach

Materiels de pose et tirage de cables- remorques porte-tourets-treuils- socs vibrants-système de soufflage- aiguillage -dérouleurs, chariots, manutention- accessoires tirage : galets, grips …

lareS

Standh.2.2

25, Rue de Boulmane, BourgogneMA – 20040 Casablanca, MarocTél. : +212-522-20 22 14 Fax : +212-522-20 22 13E-mail : [email protected] du stand : M. Karmouche

Société Marocaine spécialisée dans la fourniture de matériel de mesure électrique et d’étalonnage (courant, tension …), infrarouge (caméra et thermomètre), température, pression, débit… Nos principaux partenaires sont : FLUKE et FLUKE Calibration, AMPROBE, QUALITROL, ENERDIS.

leSCaBlerIeSduMaroC

Standj.3.1

14 Boulevard Hassan AlaouiMA – 20300 Casablanca, MarocTél. : +212-522-62 10 70Fax : +212-522-61 04 73E-mail : [email protected] du stand : M. Emmanuel Idrac

Secteur d’activité : fabrication de câbles électriques BT.MT.HT.THTCâbles télécommunicationCâbles Spéciaux et fils émaillés

35


lIaonIngMeCgroupeCo.,ltd

StandK.4.3

TongxingCN – 116001 Dalian, ChineTél. : +86-411-39 80 38 38Fax : +86-411-39 80 33 09E-mail : [email protected] du stand : M. Qi Chen

Liaoning MEC Groupe est une société de groupe synthétique fondée en 1978. Notre société sont engagé dans des projets internationaux d’ingénierie & du forfaitaire, la fabrication industrielle, l’immobilier et la logistique. Nous investissons comme actionnaires de nombreuses entreprises.

luCIBel

Standh.3.7

30 avenue Edouard BelinFR – 92500 Rueil Malmaison, FranceTél. : +33-1-80 04 12 30Fax : +33-1-47 49 08 45E-mail : [email protected] du stand : Mme Bouchra En Nasser

Spécialiste de l’éclairage LED, Lucibel offre des solutions innovantes combinant économies garanties et qualité de lumière, à destination des collectivités et des professionnels. Nous concevons en France nos produits LED et les assemblons dans notre propre usine afin d’en garantir la qualité et la longévité.

lumièresettechnologie

StandF.2.2

Ennahas AnnahaouiMA – 20330 Casablanca, MarocTél. : +212-522-01 40 45/46Fax : +212-522-01 40 45/46E-mail : [email protected] du stand : M. Khalid Bekhiceh

Lumières et Technologie est une société Marocaine ses domaines de compétences vont de la conception à la réalisation et la maintenance de systèmes et d’infrastructures électriques dans les champs suivants : Les installations ferroviaires, aéroportuaires, Le génie civil et Les prestations de l’industrie et l’énergie.

M

MagideutzS.a.

StandI.5.2

Boîte Postale : 130246, Rue Sergent Med KhalichMA – 20310 Casablanca, Maroc Tél. : +212-522-30 30 22Fax : +212-522-30 39 61E-mail : [email protected] du stand : M. Ahmed Hamdi

Import – Export des moteurs Deutz pour : pompage, industriel, mine et marin, assemblage et vente des Groupes électrogènes de 5 à 1000 KVA et pièces de rechange d’origine.

36

LISTEdESEXPOSANTS»

MaroCexport–CentreMarocaindepromotiondesexportations

Standn.3.1

23, Rue Bnou Majid el baharMA – 20000 Casablanca, Maroc Tél. : +212-522-30 22 10Fax : +212-522-30 17 93E-mail : [email protected] du stand : M. Mouizz Alami

MaXIproteCtIon

Standl.2.1

263 Av Hassan IIMA – 10060 Rabat, MarocTél. : +212-537-20 26 32Fax : +212-537-70 56 04E-mail : contact@maxi-protection.comwww.extincteurs.mawww.extincteurmaroc.comwww.extincteurcasablanca.comwww.extincteursrabat.comResponsable du stand : M. Moustafid Abdellatif

Importation, exportation, représentation, distribution du matériel de lutte contre l’incendie et la panique. Distribution exclusive de la marque valle union en Afrique. Leader dans la commercialisation des équipements anti feu en Afrique.

MesanlocksCo.,ltd. Boîte Postale : 34570 Alipasa Mah. Sanayi 37. Sokak No:7 SilivriTR – Istanbul, TurquieTél. : +90-212-721 44 44 Fax : +90-212-721 44 45E-mail : [email protected] du stand : M. Hasan Egin

MESAN as a Leader, has been serving to the sector more than 33 years by producing Industrial Locks, Hinges, Handles, ELS-Electro mechanical Locking Systems, Gasket and Related Accessories. We export 5 continents and 72 countries. MESAN brand is one of the most trustable one all around the World.

Mogadortechnologieindustrielle

Standj.2.1

55, Boulevard Bouziane, Hay Moulay RachidMA – 20000 Casablanca, MarocTél. : +212-522-71 48 32 Fax : +212-522-71 97 32E-mail : [email protected] du stand : M. Alwali Abdellah El Hamzaoui

Secteur de l’électronique et l’électricité industrielle. Electricité, éclairage, électro-nique, énergies renouvelables, services.

38

LISTEdESEXPOSANTS»

MrClim

StandI.3.4

17, Rue F1, Quartier OukachaMA – 20250 Casablanca, MarocTél. : +212-522-666 95 54 76 Fax : +212-522-66 40 87E-mail : [email protected] du stand : M. Fessouat

Matériel de climatisation, ventilation et accessiones. Climatiseurs LG.

N

nÚCleoduroFelguera

StandF.4.2

Avenida de industria, 24ES – 28760 Tres Cantos (Madrid), EspagneTél. : +34-91-807 39 99Fax : +34-91-803 18 04E-mail : [email protected] du stand : M. Eduardo Olleta

NÚCLEO DURO FELGUERA (NÚCLEO DF) is an international engineering & production company of Spanish origin with over 45 years in the market, specialised in services & turnkey projects in the following fields: civil communication, security & defence and energy, industrial & environmental control.

O

oBproFIlS

Standg.3.1

12 rue de la libertéFR – 28600 Luisant, FranceTél. : +33-2-37 30 91 93Fax : +33-2-37 30 43 86E-mail : [email protected] du stand : Mme Alexandra Didier

La société OB PROFILS a été créée en 2002. Implantée près de Chartres (80 Km de Paris), OB PROFILS est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation d’une gamme très complète de chemins de câbles type « Cablofil », chemin de tôle perforée.

oBoBetterMann

StandI.2.1

Boîte Postale : 49524 2/4 Avenue Ile de France – ZI des BéthunesFR – 95060 Cergy Pontoise Cedes, France Tél. : +33-1-34 40 70 20Fax : +33-1-34 40 70 29E-mail : [email protected] du stand : M. Samuel Poignant

Conduire l’électricité. Traiter des données. Contrôler l’énergie. Avec une gamme de plus de 30 000 produits, OBO vous propose des solutions, pour tous les domaines de l’installation électrique, simples d’utilisation, rapides et efficaces. Exigez la qualité, exigez OBO BETTERMANN.

40

LISTEdESEXPOSANTS»

oFppt

Standh.1.1

MA – 20300 Casablanca, Maroc Tél. : +212-522-61 83 13 Fax : +212-522-40 36 50E-mail : [email protected] du stand : M. Aflahi

Créé 1974, l’OFPPT est le premier opérateur public de la formation professionnelle. Il a pour missions de satisfaire les besoins en qualifications des entreprises et de favoriser l’insertion des jeunes dans la vie active. L’OFPPT dispose d’un réseau de 327 établissements dispensant des formations couvrant tous les secteurs économiques. Actuellement, 310.000 stagiaires sont en formation.

P

I N S P I R I N G I N N O VAT I O N S

phoenixContact

StandI.1.2

52, Boulevard de Beaubourg, EmerainvilleFR – 77436 Marne la Vallée Cedex 2, FranceTél. : +33-1-60 17 98 98Fax : +33-1-60 17 37 97E-mail : [email protected] du stand : Mme Delphine Legendre

Phoenix Contact conçoit, fabrique et commercialise depuis 1923 des solutions d’automatisme et de communication pour l’industrie. Du bloc de jonction, en passant par les connexions industrielles et la protection anti surtension, jusqu’aux systèmes d’automatisme les plus performants, tous ces produits font partie du champ de compétences de Phoenix Contact.

prIMeleCSarl

StandI.2.2

196, avenue 2 marsMA – 20550 Casablanca, MarocTél. : +212-522-28 08 08Fax : +212-522-82 39 64E-mail : [email protected] du stand : M. Hassan Hiani

Primelec est l’agent exclusif de la société PALAZZOLI spécialisée dans la fabrication de matériel électrique industriel. Primelec commercialise aussi tous types de fournitures électriques notamment le fil émaillé de cuivre, les câbles, l’appareillage, les coffrets de distribution, … etc.

42

LISTEdESEXPOSANTS»

Q

QuanteCSarl

Standl.3.2

60, Rue NablousMA – 20370 Casablanca, MarocTél. : +212-522-98 23 53Fax : +212-522-98 23 47 E-mail : [email protected] du stand : M. Bruno Lunardi

Nous sommes spécialisés dans la production et la distribution des produits suivants : Gaines, Embouts et Pièces Thermo rétractables. Câbles en Acier – Rubans et Feuillard en Cuivre et en Aluminium. Circuits magnétiques & Tôle magnétique pour transformateurs électriques. Emballage spéciaux pour la protection contre la corrosion et l’humidité.

R

relIndgroup

Standl.4.1

Via Milano 63IT – 24040 Bonate Sopra (Bergamo), ItalieTél. : +39-035-052 11 30Fax : +39-035-494 34 41E-mail : [email protected] du stand : Mme Vera Camozzi

A leading position in the world of machinery and plant manufacturing, a valued partner in the design and manufacture of automated systems since 1981. Main areas of business: Automated processing plant, Automotive industry, Telecommunications, Robotics, Electromedical devices, Machine tools, Electronics, Remote controls, Military sector, Railways, Transport.

runhpowerplantengineeringtechnologyCo.,ltd.

StandK.4.1

No. 3966 East Erhuan RoadCN – 250100 Jinan, ChineTél. : +86-531-83 53 20 182Fax : +86-531-83 53 05 31E-mail : [email protected] du stand : M. Yuanyou Ma

Runh Power plant Engineering Technology Co., Ltd. est un fournisseur professionnel d’équipements complets pour centrale électrique et un spécialiste professionnel de la construction de centrale électrique avec le Certificat de Qualification des Contrats de Projet pour l’Étranger.

44

LISTEdESEXPOSANTS»

S

SChIeleMaroC

StandK.1.1

Km 7,2 Nouvelle route de rabat- Ain SebaaMA – 20600 Casablanca, MarocTél. : +212-522-660 151/52Fax : +212-522-660 156E-mail : [email protected]/maInternet : www.schielmaroc.com/ma

SeamlesspoleInc.

StandK.4.4

27 Aixian street, Qixianling, Hi-tech zoneCN – 116023 Dalian, ChineTél. : +86-411-84 79 08 08Fax : +86-411-84 79 58 27E-mail : [email protected] du stand : Mme Xinyue Guo

Ductile Iron Pole could be used for the utility pole or street lighting pole. It can be used more than 80 years, corrosion resistant above & below ground. Supplied with holesor easily drilled in the field. Less susceptible to storm and fire damage.

SeifelSaS

Standg.3.2

Bo te Postale : CS 518658 Rue Claude Chapel Zac de la maison neuveFR – 35418 Saint Malo, FranceTél. : +33-2-99 21 18 69Fax : +33-2-99 81 95 13E-mail : [email protected] du stand : M. Jean Agbrall

Coffrets, grilles BT, éclairage public, collectif, souterrain.

SermesS.a.

Standh.3.8

Bo te Postale : 8017714 Rue des freres ebertsFR – 67025 Strasbourg Cedex, FranceTél. : +33-3-88 40 72 00Fax : +33-3-88 40 72 49E-mail : [email protected] du stand : M. Jacky Fischer

Multi-spécialiste et concepteur de solutions. Sous ses propres marques ou celles des fabricants qu’elle représente, notre mission est de proposer une offre alternative et évolutive très large de produits de qualité, disponibles, ainsi que des services et solutions complètes et personnalisées. L’écoute, l’analyse et le conseil sont la base de nos relations. Nous privilégions ainsi la dimension humaine pour comprendre et nous engager dans la réussite de vos projets.

46

LISTEdESEXPOSANTS»

Sicamex

Standh.3.5

1, avenue Basile LachaudFR – 19230 Arnac-Pompadour, FranceTél. : +33-5-55 73 89 00Fax : +33-5-55 98 63 07E-mail : [email protected] du stand : M. Philippe Juppin

Fabricant d’accessoires de ligne, matériel de sécurité, protection foudre, Télecom, gutillage.

SIKaFranCe

StandK.0.1

134-140 Rue d’AubervilliersFR – 75019 Paris, France Tél. : +33-1-40 38 08 08Fax : +33-1-40 34 23 90E-mail : [email protected] du stand : M. Philippe Balamoutoff

Température, Pression, Etalonnage.

S.M.r.ISociétéMarocainederéalisationsIndustrielles

Standh.2.4

109, Rue Abou Ishak Al Marouni - MaârifMA – 20330 Casablanca, MarocTél. : +212-522-25 94 90/ -23 75 60 / -23 82 67Fax : +212-522-23 77 08E-mail : [email protected] [email protected] du stand : Mlle Naoual NEMEUR

Fabrication et Commercialisation de Matériel Électrique. Fabrication des fusibles à liquide extincteur. Système d’armoires électriques - Climatisation d’armoires et refroidissement de machines - Composants de distribution de courant - Coffrets pour l’implantation en extérieur. Isolateurs composites 24 à 500 kV et accessoires de lignes HT et THT (PFISTERER) - appareillage électrique MT-HT.

SrMInduStrIe

Standp.1.1

Route d’el jadida KM 14, Commune rurale Ouled AzozMA – 20190 Casablanca, MarocTél. : +212-522-563 37 69Fax : +212-522-560 33 03E-mail : [email protected] du stand : Mme Atika Rzik

SRM industrie est spécialisée dans les solutions destinées aux professionnels de la manutention, logistique ainsi que dans la production d’énergie. La stratégie de SRM est d’offrir à ses clients des solutions full-line ou clés en main incorporant le conseil et les solutions avant-vente, les équipements ainsi que le support (service après-vente et pièces de rechange).

StratorgConSultIngSarl

Standl.2.2

Avenue Nador, N° 23 ErmitageMA – 20550 Casablanca, MarocTél. : +212-522-81 54 07E-mail : [email protected] du stand : M. Youssef Sahnou

Notre Mission : Contribuer à l’amélioration des performances et à la sécurité des installations électriques et électroniques en offrant des solutions innovantes dans les métiers de l’automatisme, connectique et protection.

48

LISTEdESEXPOSANTS»

T

teChled

Standj.2.2

127 Avenue 2 MarsMA – 20000 Casablanca, MarocTél. : +212-661-34 53 60Fax : +212-522-81 79 41E-mail : [email protected] du stand : M. Mustapha Essadik

Eclairage LED.

teKnI–led

StandK.3.2

31, Rue de la Convention Parc GariglianoFR – 38200 Vienne, FranceTél. : +33-474-53 32 41Fax : +33-474-53 33 31E-mail : [email protected] du stand : M. Gérard Lecyn

Produit de RI2E. Fabricant de solutions d’éclairage. Spécialiste LED.

traceSoftwareInternational

Standh.3.3

Parc Eco NormandieFR – 76430 St Romain de Colbosc, FranceTél. : +33-232-79 44 24Fax : +33-232-79 59 61E-mail : [email protected] du stand : M. Mustafa Sardi

Trace Software édite des logiciels pour le génie électrique et commercialise la gamme Elec Calc qui répond aux besoins de dimensionnement et de contrôle de tout type d’installations électriques (BT, HT, PV, EP) et elecworks, CAO électrique, gestion de câblage et électricité embarquée.

transfosMary

StandK.3.2

30, rue Louis Blériot – ZI du BrézetFR – 63017 Clermont-Ferrand, FranceTél. : +33-9-70 8201 63Fax : +33-4-73 15 50 09E-mail : [email protected] : www.transfosmary.comResponsable du stand : M. Gérard Lecyn

Fabricant de transformateurs basse tension, transformateur d’isolement, de pussance, de commande, de séparation des circuits, de sécurité. Auto-transformateurs – bobines d’inductance – Fabrications spéciales selon standard I.E.C. – UL – C.S.A.Agence commerciale : R.I.2.E. www.ri2e.eu – [email protected] – Gérard LECYN

50

LISTEdESEXPOSANTS»

U

uBIFranCe

Standg.3.4

77 Bd Saint JacquesFR – 75998 Paris Cedex 14, FranceTél. : +33-1-40 73 39 85Fax : +33-1-40 73 30 27E-mail : [email protected] du stand : Mme Sophie Issovits

Forte d’un réseau de 80 bureaux répartis dans 60 pays, UBIFRANCE, l’Agence française pour le développement international des entreprises, propose une gamme complète de produits et services d’accompagnement des entreprises françaises dans leur développement sur les marchés étrangers.

V

VergoKan

Standh.6.1

Meersbloem Melden 16BE – 9700 Oudenaarde, BelgiqueTél. : +32-475-89 06 37Fax : +32-55 33 73 44E-mail : [email protected] du stand : M. Rani Jabbour

Vergokan produit et commercialise des solutions standards et sur mesure dans le domaine des systèmes de support de câbles. Elle est productrice unique et leader du marché belge et exporte ses produits vers l’Europe de l’Est, l’Europe Occidentale, le Moyen-Orient, la Russie et l’Amérique de Sud.

VolteleKtrIKMotorSan.tIC.a.

Bo te Postale : 35170 Kazim Karabekir Cad. No: 84 KemalpasaTR – Izmir, TurquieTél. : +90-232-877 10 60Fax : +90-232-877 10 59E-mail : [email protected] www.voltmotor.com.trResponsable du stand : Mme Selda Kezer

Volt Elektrik Motor Sanyi ve Ticaret A.Ş. was established in 1966 under the name of Volt Bobinaj. The company had started its activities with coil winding and continued until 1987 when the exhaust/blower fan and single phase motor manufacturing had been added to the product range.

51


W

WagoContaCt

Standh.2.1

Bo te Postale : 5506583 Rue des ChardonneretsFR – 95947 Roissy CDG Cedex, FranceTél. : +33-1-48 17 25 90Fax : +33-1-48 63 25 20E-mail : [email protected] du stand : M. Jean-Marie Richard

Agent Local :Automatisme & Connection23 Rue BouredAppt 4 – 2eme EtgMA-20290 Casablanca, MarocTél : 0021 25 22 24 21 72

Z

ZttInternatIonallIMIted

Standj.4.2

No.6, Zhongtian RoadCN – 226009 Nantong, ChineTél. : +86-513-83 59 96 41Fax : +86-513-83 59 96 70E-mail : [email protected] du stand : M. Ryan Shi

ZTT est l’une des principales entreprises high-tech en Chine. ZTT a foumi plus de 1.2 million tons de câbles conducteurs, plus de 100,000km d’OPGW (CGFO) et plus de 80,000km de câble RF chaque année au marché domestique et étranger, y compris Pologne, Turquie, Russie, Estonie, Espagne, Portugal, etc.

52

LISTEdESEXPOSANTS»

A

ae-photonicsMaroc

StandF.1.1

Avenue Mohamed V, Immeuble Dikra 79/B6MA – 24000 El Jadida, MarocTél. : +212-523-39 23 72Fax : +212-523-39 23 46E-mail : [email protected] du stand : M. Abdelali Sedki

Production - Vente - Distribution - Installation des panneaux solaires photovoltaïques et réalisation de Pars Solaires.

arKolIaenergIeS

StandF.3.4

Zone Ecoparc65 Rue de la Garriguette ES – 34130 Montpellier - St. Aunes, FranceTél. : +33-4-6740 47 03E-mail : [email protected]

Arkolia Energies propose des solutions clés-en-main pour la vente ou la location de projets de production d’électricité. Ses compétences couvrent la méthanisation par différents types de biomasse, le Photovoltaïque, le solaire thermodynamique/PV concentré, la cogénération. Arkolia Energies a réalisé près de 60M de CA sur 3 ans dans le développement et la réalisation de projets.

B

StudIoteCnICoBFpMaghreBSoCIeteareSponSaBIlItelIMItee

Stande.2.3

Bo te Postale : 184BD Ghandi, 1° étageMA – 20200 Beauséjour, Casablanca, MarocTél. : +212-522-95 37 50Fax : +212-522-36 12 56E-mail : [email protected] du stand : M. Ing. Gianluca Biscotti

Société d’ingénierie qui fournit des services de conseil technique dans le domaine de la conception et réalisation d’installations de distribution de carburants, les travaux de génie civil et la production et distribution d’énergie électrique en provenance notamment de sources renouvelables.

Engineering company which provides technical and consulting services for the design and installation of fuel service stations, civil works and the production and distribution of electrical energy, predominantly from renewable sources such as sun and wind.

54

LISTEdESEXPOSANTS»

C

ChaFFoteauXMaroC

Standd.3.4

Route de Rabat - Coté Mabrouka - Ain SebaaMA – 20500 Casablanca, MarocTél. : +212-522-35 33 83Fax : +212-522-34 46 33E-mail : [email protected] du stand : M. Bougler

N°1 mondial des chauffe eau - chauffe eau électriques - chauffe eau gaz - chauffe eau solaires - chaudières - systèmes thermodynamiques - pompes à chaleur - études techniques avec garantie de résultat particuliers - industrie - hôtels - projets

laCompagnieduVentMaroc

Stande.2.4

Angle Bd Ghandi et Yacoub MansourRésidence du Palais, Imm EBureau 19, 4ème étageMA – 20200 Casablanca, MarocTél. : +212-522-39 32 03Fax : +212-522-39 31 52E-mail : mohsine.ettazi@compagnieduvent.comwww.compagnieduvent.comResponsable du stand : M. Mohsine Ettazi

Pionnière française de l’énergie éolienne, La Compagnie Du Vent Maroc filiale du Groupe GDF SUEZ, est aujourd’hui acteur incontournable des énergies renouvelables grâce à sa diversification dans la production d’électricité éolienne mais aussi solaire, à travers sa marque La Compagnie Du Soleil. Son objectif est de produire, de façon socialement responsable, de l’énergie propre et renouvelable.

CompagnieMarocainedesenergies

StandC.3.1

Secteur 9, Rés. Soundouss II, App. n°4, Hay RiadMA – 10000 Rabat, MarocTél. : +212-537-57 16 66Fax : +212-537-57 14 39E-mail : [email protected]

Développement, construction et exploitation de parcs éoliens, solaires et biomasse.

55


D

dehn+Soehnegmbh+Co.Kg.

Stande.1.1

Hans-Dehn-Str. 1DE – 92318 Neumarkt, AllemagneTél. : +49-9181-90 60Fax : +49-9181-90 61 100E-mail : [email protected] du stand : M. Erich H. Reuss

DEHN + SÖHNE, entreprise familiale à la pointe de l’innovation présente sur le marché international, est née il y a près d’un siècle en Allemagne. L’ambition de notre entreprise est de proposer des solutions efficaces pour la protection des bâtiments (par exemple le bureau, l’industrie, l’habitation), des installations photovoltaïques et des sites de télécommunication mobiles contre la foudre, les surtensions et les risques électriques.

E

energYpoleS

StandI.0.1

59, Avenue Falouled Ouemeir MA – 10090 Rabat, MarocTél. : +212-538-00 13 06Fax : +212-538-00 13 48E-mail : [email protected] du stand : M. Emile Ouaknine

Efficacité énergie solaire et audit énergétique. Distribué : chauffe eaux solaires hautes technologie lampes basse consommation, LED

F

FadeSol

Standd.2.4

17, Rue Montmartre, BelvedereMA – Casablanca, MarocTél. : +212-522-24 66 90Fax : +212-522-40 92 04E-mail : [email protected]

56

LISTEdESEXPOSANTS»

G

genSun

StandF.3.5

1025, Rue Henri BecquerelParc Club Du Millenaire N°11FR – 34000 Montpellier, FranceTél. : +33-467-58 76 01Fax : +33-467-83 34 38E-mail : [email protected] du stand : M. Martial Benazet

Bureau d’étude et installateur de centrales solaires photovoltaïque. - EPC, PV PLANTS.

H

hilberSolargmbh

Stande.2.1

Erlach 165AT – 6150 Steinach am Brenner, AutricheTél.: +212-618-79 11 86Fax : +43-5272-505 99E-mail : [email protected] du stand : M. Abdelilah Arfiq

Nous cherchons des partenaires commer-ciales, soit des spécialistes dans les systèmes photovoltaïques et ceux qui sont déjà planifier, organiser et réaliser des projets dans le secteur des énergies solaires. Ainsi que qui ont l’intérêt et le pouvoir d’investir au secteur des énergies nouvelles.

I

IMeder-InstitutMéditerranéendesenergiesrenouvelables

StandF.3.7

Palais ConsulaireQuai de-Lattre de Tassigny

FR – 66020 Perpignan Cedex, FranceTél. : +33-4-68 35 98 71Fax : +33-4-68 35 67 10E-mail : [email protected]

[email protected] www.imeder.orgResponsable du stand : Mme Christine Blot

Créée le 11 juin 2009, l’IMEDER - Institut Méditerranéen des Energies Renouvelables - est une association qui a pour objectif de fédérer le monde professionnel des énergies renouvelables autour de projets collaboratifs intégrant des acteurs publics et privés, mais aussi des centres de formation, des laboratoires de recherches, sur les territoires des 44 pays de l’union pour la Méditerranée (UPM).

58

LISTEdESEXPOSANTS»

K

KrannIChSolar

Standd.1.1

Avda. Alquería De Moret, 39ES – 46210 Picanya (Valencia), EspagneTél. : +34-961-59 46 68Fax : +34-961-59 46 86E-mail : [email protected] du stand : M. Sassan Towliati

Krannich Solar est un fournisseur de systèmes complets photovoltaïques. La gamme de produits comprend : modules photovoltaïques, onduleurs, systèmes de montage, etc. Services personnalisés : Technique, Assistance légale et financière, Logistique international, Formation, Quality Management.

L

libreenergie

StandF.3.1

12 Rue GutenbergFR – 44340 Bouguenais, FranceTél. : +33-2-51 71 76 27Fax : +33-2-40 97 67 29E-mail : [email protected] du stand : M. Frédéric Chereau

Libre Energie apporte des solutions d’autonomie énergétique à base d’énergies renouvelables pour les sites non raccordés au réseau électrique public (Agriculture, Eco-tourisme, Armée,…, ou pour filtrer et back-upper un réseau électrique de mauvaise qualité ou sous-dimensionné.

M

MCtSolaIreenergIeS

Stande.2.2

Zone d’Activité Ouljat Lot N°2 Route Anq JmelMA – Oulja Salé, MarocTél. : +212-537-80 03 77Fax : +212-537-81 40 20E-mail : [email protected] du stand : M. Patrice Chasseriaud

MCT SOLAIRE distribue et installe des solutions photovoltaique

N

noVeaenergIeS

StandF.3.2

3 Rue FourierFR – 49070 Beaucouze, FranceTél. : +33-2-41 36 53 98Fax : +33-2-41 36 53 99E-mail : [email protected] du stand : M. Rudy Belliard

Fabricant d’éclairage public solaire.

59


noVeC

Standd.3.3

Angle avenues Annakhil et Mehdi Ben Barka Espace les Palmiers – Hay Riad MA – 10100 Rabat, MarocTél. : +212-537-57 62 00 / -57 68 00Fax : +212-537-71 72 58 / -56 67 41E-mail : [email protected] du stand : M. Khalid El Arabi

Novec, filiale de CDG Développement, est un acteur majeur de l’ingénierie marocaine depuis 1958. Novec emploie plus de 600 collaborateurs qui interviennent dans des domaines d’activités variés, couvrant les grandes infrastructures, l’eau, l’environnement, l’agriculture, l’énergie et le bâtiment. Novec est présent à l’international depuis plus de 20 années.

nrjInternational

StandF.2.1

Ennahas AnnahouiMA – 20330 Casablanca, MarocTél. : +212-522-23 11 88Fax : +212-522-23 09 99E-mail : [email protected] du stand : M. Tchaaouaou

Intégration de solutions pour réseaux électriques. Fourniture d’équipements électriques. Intégration de systèmes solaires. Service après vente.

Q

QueneaenergIeSrenouVelaBleSafrique

Standg.3.4

CFCIM, 40 rue Hadj Omar RiffiMA – 21000 Casablanca, MarocTél. : +212-522-20 04 42Fax : +212-522-22 19 92 E-mail : [email protected] du stand : M. Alban Caruana

Quénéa Energies Renouvelables – Agence Afrique : Développement de projets et distribution de solutions énergies renouvelables : solaire photovoltaïque éolien.

S

ShenzhenjingFuYuantech.Co.,ltd.

StandK.4.5

12th Block, Nangang Second Industrial Park, Song Bai Road, Xili Town, Nanshan DistrictCN – 518108 Shenzhen, ChineTél. : +86-755-26 63 25 36Fax : +86-755-26 50 59 86E-mail : [email protected] du stand : M. Falcon Tang

Shenzhen JFY Tech Co., Ltd. founded in 2003, is specialized in on/off grid solar inverters and telecom power supply. JFY have passed the ISO 9001:2008 in 2009 and awarded as National High-tech Enterprise. We have on/off grid solar inverters from 1kw to 12kw with TUV, SAA, CE etc.

60

LISTEdESEXPOSANTS»

SMaSolartechnologyag

Standd.2.2

Sonnenallee 1DE – 34266 Niestetal, AllemagneTél. : +49-561-95 22 0Fax : +49-561-95 22 100E-mail : [email protected] du stand : M. Andreas Gast

SMA Solar Technology AG is a global leader in the development, production and sales of PV inverters and, as an energy management group, offers innovative key technologies for future power supply structures. SMA is represented in all important photovoltaics markets in 21 countries.

SolarServer.com

Kaiserstr. 137DE – 72764 Reutlingen, AllemagneTél. : +49-7121-69 68 13 0Fax : +49-7121-69 68 13 38E-mail : [email protected]

Solar Server publishes information on the global solar industry since 1997. The leading European solar website provides selective and well-founded international solar news on economy, politics and technology; an international solar business directory and additional services for solar professionals.

SolergIteCh

Standj.1.2

268, Avenue Hassan II, N10MA – 10060 Rabat, MarocTél. : +212-537-72 42 15Fax : +212-537-72 42 15E-mail : [email protected] du stand : M. Khazzani Med Hatim

SOLERGITECH est spécialisée dans la distribution et la vente de produits haut de gamme de balisage, de signalisation et d’éclairage solaires à LED ainsi que dans la vente, à travers sa filiale « LED Expert », des solutions les plus performantes de l’éclairage à LED raccordé tout type d’application (éclairage public, industriel, commercial, résidentiel, architectural …).

SolerIneMaroCdIStrIButIonSarl

Standd.2.1

63 BD d’Anfa MA – 20070 Casablanca, MarocTél. : +212-522-20 94 07E-mail : [email protected] du stand : M. Williams Basaïa

Produits solaire – Lampe solaire – Solution centrale Photovoltaïque pour le particulier et l’industriel – Pompage solaire – Eolien – Lampe LED.

62

LISTEdESEXPOSANTS»

A

adetelMaroC

StandS.4.2

Lot 1 ZI Sud-OuestMA – 28810 Mohammedia, Maroc Tél. : +212-523-31 28 06Fax : +212-523-31 28 07E-mail : [email protected]

E

éolaneBerrechid

Standr.4.2

ZI Lot 11 route de MarrakechMA – 26100 Berrechid, Maroc Tél. : +212-522-53 54 20Fax : +212-522-53 34 64E-mail : [email protected] du stand : M. Ballon Thierry

Appartenant au Groupe éolane, une entreprise de services industriels en électronique professionnelle, éolane Berrechid déploie ses compétences dans l’assemblage de cartes électronique et intégration diverses dans les secteurs de l’industrie, la recherche pétrolière, l’aéronautique, la défense et ferroviaire.

eolaneteMara

Standr.4.2

Bo te Postale : 4343ZI Massira 1MA – 11700 Temara, Maroc Tél. : +212-5-37 60 53 05Fax : +212-5-37 60 72 32E-mail : [email protected] du stand : M. Karim Mejtia

EOLANE TEMARA filiale du groupe EOLANE spécialisée dans l’assemblage mécanique, électrique (câblage, intégration et test) et électronique (assemblage de cartes d’équipements sécuritaires de haute technologie dans les domaines aéronautique, ferroviaire, médical et militaire. EOLANE TEMARA est certifiée ISO 9001 V 2008, EN9100 (Aéronautique) et IRIS (ferroviaire).

64

LISTEdESEXPOSANTS»

F

FMC2e

Standp.4.2

Parc Ind. CFCIM Bouskoura Lot. N° 9MA – 20180 Casablanca, Maroc Tél. : +212-522-59 20 50Fax : +212-522-59 20 60E-mail : [email protected] du stand : M. Samuel BOS

Sous-traitant assemblage cartes électro-niques CMS & TRAD.Appro composants / Intégration / Câblage filaire.Bureau d’études / Conseil / CAO.Normes anti-ESD / IPC 610 niv 3 / ISO 9001.Maison mère en France www.sfe42.com.

T

tronICoatlaS

StandS.4.4

Ilôt 16 lot n°2 TFZ (Tanger Free Zone)MA – 90100 Tanger, Maroc Tél. : +212-5-39 39 38 10Fax : +212-5-39 39 30 59E-mail : [email protected] du stand : Mme Mariam Benaissa

L’activité principale de Tronico Atlas est l’assemblage de cartes et systèmes électroniques faisant appel aux technologies CMS, Soudure à la vague, Câblage filaire et wrapping, Test et intégration ainsi que des prestations complémentaires comme le déverminage, vernis, reprise manuelle, etc.

66

INdEX

energIe

Energie solaire

1.2.1 CellulessolairesetmodulesPV

MCtSolaIreenergIeS

Stande.2.2


Applications

1.2.12 SolutionsPVintégréespourbâtiments

MCtSolaIreenergIeS

Stande.2.2


1.2.14 ProduitsdeconsommationPV(éclairageàénergiesolaire,jouets)

MCtSolaIreenergIeS

Stande.2.2

Zone d’Activité Ouljat Lot N°2 Route Anq Jmel

MA – Oulja Salé, MarocTél. : +212-537-80 03 77Fax : +212-537-81 40 20E-mail : [email protected] du stand : M. Patrice Chasseriaud

Transmissionetdistributiond’énergie

5.8 Parafoudres

CItel–2Cp

Standh.3.4

2 rue TroyonFR – 92316 Sevres Cedex, FranceTél. : +33-141-23 50 23Fax : +33-141-23 50 09E-mail : [email protected] du stand : M. Julien Marques

MatérIeldeMeSurage,derégulatIonetdeContrÔle

6.3 Machinesautomatiquesdeprotectionetsystèmesd’automatisation


Stande.1.1

Hans-Dehn-Str. 1DE – 92318 Neumarkt, Allemagne

68

INdEX

Tél. : +49-9181-90 60Fax : +49-9181-90 61 100E-mail : [email protected] du stand : M. Erich H. Reuss


Standh.4.1


eleCtro

électrotechnique

7.2 Equipementsetsystèmespourinstallationsélectriques


Stande.1.1


Interflex,S.l.

StandF.4.1

Muga, 1 Pol. Ind. Pla d’en CollES – 08110 Montcada i Reixac, EspagneTél. : +34-935-64 31 12Fax : +34-935-64 37 00E-mail : [email protected] du stand : M. Xavier Canal

7.10 Equipementdedistributiondepuissance


Stande.1.1

Hans-Dehn-Str. 1DE – 92318 Neumarkt, AllemagneTél. : +49-9181-90 60

70

INdEX

Fax : +49-9181-90 61 100E-mail : [email protected] du stand : M. Erich H. Reuss

7.13 Systèmesetdispositifsdesécurité


Standh.4.1


7.14 LogicielsdecalculetdeCAOélectrique


Standh.3.3


domotiqueetimmotique

8.10 Protectioncontrelessurtensions


Stande.1.1


8.11 Protectioncontrelafoudre


Stande.1.1


72

INdEX

8.12 ProtectionantisurtensionpourPV/solarsystem


Stande.1.1


8.13 Protectioncontrelafoudre/Protectionantisurtension


Stande.1.1


8.14 Protectionpourdessitesdetelecommunicationmobiles(incl.LTE)


Stande.1.1


autoMatIonInduStrIelle

Automationdesprocessus

10.3 Lessystèmesdecommande


Stande.1.1

Hans-Dehn-Str. 1DE – 92318 Neumarkt, AllemagneTél. : +49-9181-90 60

73

INdEX

Fax : +49-9181-90 61 100E-mail : [email protected] du stand : M. Erich H. Reuss


Standh.4.1


10.7 LogicielsdecalculetdeCAOélectrique


Standh.3.3


74

» AddITIFS

eET2012 Catalogue

Documents

Transcript of eET2012 Catalogue