José Valverde at Amazon (14) (23)QU’AS-TU FAIT, HARRY ?

WHAT’VE YOU DONE,HARRY?

UNE AVENTURE BILINGUEDANS NOTRE PASSÉ

FONDATEUR

WHAT’VE YOU DONE,HARRY? QU’AS-TU FAIT,

HARRY ?A BILINGUAL EDITION IN

OUR FOUNDING PASTJosé VALVERDE,

translation JacquesCOULARDEAU

La pièce se déroule dans le salon ovale de la Maison Blanche àWashington le 6 Août 1945, c'est-à-dire le jour du lancement de lapremière bombe atomique sur le Japon. Elle commence au moment del’envol du B29 depuis l’ile américaine de Tinian avec la bombe dans sasoute. Les noms et les fonctions officielles des principaux personnagessont authentiques mais leurs paroles sont de la pure imagination del’auteur tout en étant vraisemblables. Le Major HINSMITH est imaginaire.Les évènements et les discussions qui ont eu lieu à la Maison Blanchesont à peu près connus mais ils se sont déroulés pendant au moins unesemaine. J’ai souhaité contracté le temps, le lieu et l’action. De manière àdonner aux évènements relatés authentiques la dimension d’une tragédieclassique qui implique unité de lieu, unité de temps, unité d’action. Il s’agitde théâtre !

« Une pièce écrite est toujours un projet de pièce. Seule lareprésentation après le travail de répétition avec les interprètespermet de trouver la musique juste avec ses rythmes et sescouleurs.Car, pour moi, le théâtre c’est avant tout un genre musical, un

concerto dont les instruments, les acteurs, ne sont pas définis àl’avance. Cette déclaration surprendra peut-être ceux quiconstateront qu’il s’agit d’une pièce très réaliste inspiréed’évènements (Hélas !) réels.Et ils ne sont jamais définis. Les acteurs changent mais aussi lepublic et le temps qu’il fait dehors dans le temps du dedans. Unepièce n’existe que dans le temps éphémère d’une représentation.C’est avec ceux qui monteraient ce « projet de pièce » metteur enscène et acteur qu’il conviendrait d’en donner une version plusprovisoirement définitive avec ou sans ma complicité active. »(José Valverde, p. 4)

The play takes place in the Oval Office at the White House,Washington, on August 6, 1945, that is on the day of the dropping of thefirst atom bomb on Japan. The names and official functions of the maincharacters are real but their declarations are entirely fictitious as imaginedby the author, though quite believable. Major Patricia Hinsmith is entirelyfictional.

« Even when fully written a play is still and always remains aproject. Only its performance after working with the actorsduring the rehearsals brings out the proper music with itstempos and its colors, because for me theater is first of all amusical genre, a concerto whose instruments, the actors, arenot defined beforehand. This assertion might surprise thosewho will note the play is very realistically inspired by unluckilyreal events.And nothing is final? Actors change but audiences do too,and the weather outside as seen in our inner time. A playonly exists during the short length of time of the performance.Only those who would try to produce this “dramatic project”,the director and the actors could give a temporarily more finalversion of it with or without my active support. Anotherversion exists in French with four extra characters, historicalcharacters who are here referred to without being present(Please ask for it if interested). »

Amazon.com; Amazon.co.uk; Amazon.fr; and all other Amazonstores. KDP EditionFile Size: 1030 KB

Print Length: 129 pagesSimultaneous Device Usage: UnlimitedPublisher: Editions La Dondaine; 1st edition (July 10, 2014)Sold by: Amazon Digital Services, Inc.Language: French and EnglishASIN: B00LPP3C2MPRICE: US$10.05, EUR 7.39, ￥ 995, IndR 375.00, …

Vanessa Chevallier at Amazon.fr (33)L’ENFANT DE LA COLÈRE

Vanessa CHEVALLIER

Deux sœurs.Une maison de rêve.Un petit coin de campagne paisible.Paisible? Si au début de leurinstallation, les sœurs Brausch pensentretrouver le domaine familial et renoueravec leurs souvenirs d'enfance, le rêvepour elles va vite tourner aucauchemar.Le Mal se cache parfois dans ladouceur d'un paysage, le long d'unerivière qui vient frapper les pales d'unmoulin endormi dans la plaine. Mais leMal peut prendre plusieurs visages etn'est jamais celui auquel on s'attend.

Product Details· File Size: 978 KB· Print Length: 514 pages· Simultaneous Device Usage: Unlimited· Publisher: Editions La Dondaine; 1st edition (July 2, 2015)· Publication Date: July 2, 2015· Sold by: Amazon Digital Services, Inc.· Language: French· ASIN: B010VYPOWI

· Amazon.com: Kindle$7.54 1 New from $7.50· Amazon.co.uk Pricing information not available. This title is available to UK

customers only.

· Amazon.fr: EUR 6,71  TTCAbonnez-vous à Kindle Unlimited pour obtenir un accès illimité àplus de 700 000 titres, dont plus de 20 000 en français.Seulement 9,99€ par mois.

SUSPENSE ET TERRITORIALITÉ

Quel bonheur de pouvoir lire un premier roman ! Et celui-ci ne dépareillepas à ce plaisir. Il y a une certaine naïveté dans ces personnages, deux femmesessentiellement, et un père de toute façon qui vient juste de mourir et que lesdeux sœurs enterrent ensemble et ainsi se retrouvent, l’une s’installant dans lemoulin du père mais elle était restée pas très loin, l’autre venant la rejoindre etlaissant Paris derrière elle, faisant de Paris ce qu’il est profondément, un décortemporaire pour visiteurs toujours éclairs. Y a-t-il des Parisiens de souche, surtoutquand ils sont nés là par une sorte d’accident de parcours dans une pérégrinationsans fin ?

Mais le roman devient rapidement dans le petit village où nous sommes,presqu’une petite ville de canton provincial écarté, le cadre d’une sinistre querelleterritoriale. C’est à toi, je le veux, tu me le donnes où je te tue. Et tout va balancerentre un moulin ancien et un pigeonnier tout aussi ancien, entre une cleptomanepie voleuse et un vautour médical mangeur de chairs. Un peu d’amour pour cesdeux sœurs, mais si peu et toujours frustré par une mort soudaine. Le suspensesentimental se double et s’enfle d’un suspense criminel.

Et le meurtrier, si ce n’est pas une meurtrière, fera feu de tout bois,n’hésitera sur aucun investissement sanguinaire, ne reculera devant aucunobstacle charnel. Qu’on s’en débarrasse et laissons au charnier le soin de trieravec un peu d’aide de la gendarmerie. Ce cynisme assassin est pire encore quel’envie criminelle.

Le pire étant que justice sera faite de facto mais pas de jure. Comme onfaisait au Moyen Age. Nos villages de la France profonde n’ont toujours paschangé.

Ce qui est le plus troublant, mais aussi fascinant reste le fait que onpasse du point de vue d’une sœur à celui de l’autre sœur et qu’entre deuxl’auteure se fait redresseuse de récit pour lui donner la direction nécessaire pouraller sinon droit au but, du moins dans la bonne direction. Et ici et là une vue enplongée dans les profondeurs troublantes et obscures du psychisme de ces gensbiens sous tous rapports, comme ils disent après le drame qui a surpris tout lemonde tellement ces gens-là étaient normaux. Et le pire c’est qu’ils étaient et sonttoujours pour les survivants encore plus normaux que normaux, banals commeles fours et les moulins d’autrefois.

Dr Jacques COULARDEAU

http://www.amazon.fr/Suspense-et-territorialit%C3%A9/forum/Fx2K7CAE5B9Q69E/Tx1S15UTZPGW6Q4/1/ref=cm_cd_dp_ef_tft_tp?_encoding=UTF8&asin=B010VYPOWI

José Valverde @ self-edition (34)

POURQUOIL’ISLAM FAIT PEUREt réponse à Tariq

RamadanPar José Valverde

Le Coran est un livre sacré pour plusd'un milliard de musulmans dans lemonde et c'est pourquoi « Il fait peur» à plus de cinq milliards de nonmusulmans. Car les informations surla situation explosive mondiale, sontla conséquence directe du caractèreguerrier de l'islam.

En effet, le Coran est une compilation d'ordres guerriers,donnés à des guerriers dans le désert il y a quatorze siècles, par unchef de guerre, qui se considérait comme « prophète » d'une nouvellereligion.

Aujourd'hui, si la dimension « spirituelle », comme pour toutesles religions, peut être utile aux musulmans, par contre, la dimensionpolitique est incompatible avec la démocratie.

Ce livre est une invitation pour mes amis musulmans à faire ladistinction entre le « spirituel » et le « temporel ». L'Etat ne doit pastolérer la moindre « exception » aux principes de la laïcité et du« Droitdelhommisme » la religion du XXlème siècle.

VAL VERDE est un vieil homme de théâtre qui a toujours lié sonactivité artistique à ses prises de position sur les sujets qui agitent laCité. Officier des Arts et Lettres. Grande Médaille de vermeil de la Villede Paris.

« A DISCUTER D’URGENCE PAR TOUS CEUX QUI CROIENT ALA DIVERSITÉ » Dr Jacques COULARDEAU

Texte déposé SNAC, Tous droits réservés, Édité parVALVERDE SACRÉ RIRE, BP500 10, 94300 VINCENNES, 15 €

Jean de Patmos at Amazon.fr (37)

Jean de PatmosL’Apocalypse de

Jésus Christ

Atelier de Grec Biblique duDiocèse de Poitiers

Traduction :Ingrid Auriol, Katy Breuil,

Michel Caubet,Jean Couprie, Jacques

Lefebvre, Odile de Loynes.

L’Apocalypse enfin révélée ! Ecriteà la fin du premier siècle de notreère, cette œuvre prophétique, undes piliers de la littérature

chrétienne et du Nouveau Testament, n’existait pas encore enlangue française dans une traduction fiable, fidèle, et qui respecte lestyle et les intentions de l’auteur, Jean de Patmos, « le disciple queJésus aimait ».

La signification profonde de ce livre, perdue vers le VIIIesiècle, quand l’Église dut rechercher la protection des rois francspour assurer sa survie, est enfin restituée par une équipe despécialistes du grec biblique. Soucieux d’offrir au public le plus largeles secrets de cette œuvre majeure, ils ont fait appel auxcommentateurs antiques, qui en détenaient encore les clés, mais

aussi aux ressources les plus modernes de la linguistique et del’exégèse biblique.

Sceau après sceau, le livre se révèle enfin pour éclairer lelecteur de sa lumière éclatante sur les destinées du monde.

La couverture a été réalisée par le graphiste Jean-PaulChabrier.

Remerciements à Véronique Ragagnon, gemmologue, pourses précieuses remarques concernant les pierres.

Edition KDP Amazon KindleGestion Editions : La Dondaine, 8 rue de la Chaussée, 63880Olliergues (Puy de Dôme)ISBN – 2-905831-28-4ASIN: B014Y4BE0C EUR 5,20 $5.83Publisher: Editions La Dondaine; 1 edition (September 4, 2015)Publication Date: September 4, 2015Sold by: Amazon Digital Services, Inc.