Ecluse Chambly Avril2019 · Par ailleurs, le Week-end des aubaines aura lieu les 1er et 2 juin...

AVRIL 2019 / Volume 32 / NO 2BULLETIN MUNICIPAL DE LA VILLE DE CHAMBLY

PROGRAMMES

CAMPS DE JOUR

ET TERRAINS

DE JEUXPAGE 23

L’Écluse

450 658-8788 / [email protected] / ville.chambly.qc.ca

WEEK-END DES AUBAINES 3 / PÔLE DU SAVOIR, DE L’HISTOIRE ET DE LA CULTURE 6-7ENVIRONNEMENT 9 / SPORTS ET PLEIN AIR 16

PAGES 9 et 56

MOT DU MAIRE

FSC

Chers citoyens,

L’arrivée du printemps et le dynamisme de notre municipalité engendrent nombre d’activités au sein de la municipalité et contribuent à sa vitalité.

D’abord, les sportifs pourront se dégourdir les jambes et bouger à souhait lors de la Course Fort Chambly, le dimanche 5 mai, ainsi qu’en participant à l’une des nombreuses activités proposées au Centre nautique Gervais-Désourdy, qui ouvrira ses portes dès le 25 mai pour la période estivale.

D’autre part, les citoyens auront l’occasion de poser des gestes environnementaux et contribuer à embellir la ville lors de l’Opération grand ménage, le samedi 4 mai, où de nombreux services et collectes seront accessibles.

Par ailleurs, le Week-end des aubaines aura lieu les 1er et 2 juin prochain. Cette grande vente-débarras à travers la ville permet annuellement de donner une deuxième vie aux objets ou de dénicher un objet convoité.

Les parents trouveront tous les détails liés aux programmes Camps de jour et Terrains de jeux chapeautés par la Ville, pour occuper et surtout amuser les enfants pendant l’été. Ceux-ci proposent une pano-plie d’activités plaisantes et enrichissantes. Les inscriptions débuteront le mercredi 24 avril.

Si vous avez des commentaires ou suggestions à me transmettre, je vous incite à communiquer avec moi au 450 658-8788 ou [email protected]. Je serai heureux d’accueillir vos opinions et de vous répondre.

Me Denis LavoieMaire

L’Écluse

ALEXANDRA LABBÉConseillère municipale | DISTRICT DU CANTON #1438 503-0493, [email protected]

PAULA RODRIGUESConseillère municipale | DISTRICT CHARLES-MICHEL-DE SALABERRY #3514 726-9557, [email protected]• Membre du comité finances et informatique• Membre du comité consultatif de circulation (C.C.C.)• Membre du comité ressources humaines• Membre du comité patrimoine, histoire et activités culturelles (P.H.A.C.)• Représentante de la Ville à l’Office municipal d’habitation• Membre du conseil d’administration du Centre aquatique de Chambly

RICHARD TETREAULTConseiller municipal | DISTRICT DE LA PETITE RIVIÈRE #4450 658-4282 • 514 891-4282, [email protected]• Membre du comité de démolition• Membre du comité loisirs, sports et culture• Membre du comité consultatif d’urbanisme (C.C.U.)• Représentant substitut de la Ville à la M.R.C. de la Vallée-du-Richelieu

LUC RICARDConseiller municipal | DISTRICT LOUIS-FRANQUET #6514 249-0562, [email protected]• Membre du comité de développement• Membre du comité loisirs, sports et culture• Membre du comité de retraite de la Ville• Membre du comité patrimoine, histoire et activités culturelles (P.H.A.C.)• Membre du conseil d’administration de la Société d’exploitation de la centrale de traitement d’eau Chambly-Marieville (S.E.C.T.E.A.U.)

SERGE GÉLINASConseiller municipal | DISTRICT ANTOINE-LOUIS-FRÉCHETTE #5514 462-0151, [email protected]• Membre du comité de démolition• Membre du comité Handi-Bus• Membre du comité patrimoine, histoire et activités culturelles (P.H.A.C.)• Membre du comité consultatif d’urbanisme (C.C.U.)• Membre du comité de sélection de biens culturels• Observateur du conseil d’administration de Concept B Événementiel• Membre du conseil d’administration du Centre aquatique de Chambly

JEAN ROYConseiller municipal | DISTRICT DU RUISSEAU #7450 447-6152, [email protected]• Membre du comité développement• Membre du comité finances et informatique• Membre du comité démolition• Membre du comité consultatif d’urbanisme (C.C.U.)• Représentant de la Ville à la Chambre de commerce et d’industrie du Bassin de Chambly• Membre du conseil d’administration du Centre aquatique de Chambly

MARIO LAMBERTConseiller municipal | DISTRICT DU BASSIN #2514 928-9444, [email protected]

1, place de la Mairie, Chambly (Québec) J3L 4X1ville.chambly.qc.ca / [email protected]

Le bulletin municipal est publié par le Service des communications et du protocole de la Ville de Chambly et distribué dans tous les foyers et places d’affaires de la municipalité. La prochaine édition du bulletin paraîtra en juin 2019.

English translation of the municipal bulletin available at the Municipal Library, the City Hall and the Administrative and Community Centre of the City of Chambly.

Infographie : Anie Massey / Impression : Héon et Nadeau / Tirage : 12 250 copiesDépôt légal : Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Me DENIS LAVOIEMaire | VILLE DE CHAMBLY450 658-8788, [email protected]

• Membre d’office de tous les comités municipaux• Membre du conseil d’administration de la Société

d’exploitation de la centrale de traitement d’eau Chambly-Marieville (S.E.C.T.E.A.U.)

• Représentant de la Ville à la M.R.C. de la Vallée-du-Richelieu

• Membre du comité de la commission permanente sur les enjeux urbains de la Fédération québécoise des municipalités

Le maire suppléant, pour la période du 7 novembre 2018 au 7 novembre 2019 inclusive-ment, est monsieur Jean Roy. Dans ses attributions, le maire suppléant possède et exerce les pouvoirs du maire, lorsque celui-ci est absent de la municipalité ou empêché de remplir ses fonctions.

SÉANCES DU CONSEILLes assemblées ordinaires ont lieu chaque premier mardi du mois. La population est invitée à assister à ces assemblées publiques qui se déroulent à la mairie, située au 1, place de la Mairie, à 20 h. Au début de chaque séance, une période de questions est réservée aux citoyens. Prochaines séances du conseil : 7 mai et 4 juin 2019.

NUMÉROS IMPORTANTSURGENCE 911Bibliothèque 450 658-2711Centre administratif et communautaire 450 658-8788Cour municipale 450 658-6619Info-collecte 450 658-2626 Info-déneigement 450 658-4567Mairie 450 658-8788Police 450 658-6655Service de la planification et du développement du territoire 450 658-0537Service des travaux publics 450 658-2626Service d’incendie 450 658-0662Service loisirs et culture 450 658-1778Service technique 450 658-2626Télécopieur 450 447-4525

VACANTConseiller municipal | DISTRICT DES GRANDES-TERRES #8

La Chambre de commerce et d’industrie du Bassin de

Chambly présentait, en février, une conférence du maire

suppléant de la Ville de Chambly, monsieur Jean Roy, qui dressait un bilan de la dernière année, en plus de partager certaines orientations

de la Ville pour 2019. La présidente de la CCIBC, madame Brigitte Dionne, l’a remercié pour ce rendez-vous avec les gens

d’affaires de la région.

La Ville de Chambly invite les citoyens à participer au Week-end des aubaines, un événement apprécié générant un bon achalandage et permettant de donner une deuxième vie aux objets.

À NOTER : Étant donné le très haut taux de participation, l’inscription ne sera plus requise et il n’y aura pas de liste de points de vente d’émise.

Si le mauvais temps s’impose, les vendeurs seront encouragés à tenir leur vente-débarras la fin de semaine suivante. Les vendeurs sont invités à donner leurs plus beaux objets invendus aux organismes qui les acceptent, en prenant soin de communiquer avec eux préalablement (certains n’acceptent pas les meubles).

Rappelons que les ventes-débarras sont autorisées deux fois par année, entre le 15 avril et le 15 octobre, du vendredi 18 h au dimanche 18 h. Aucun permis n’est requis. Une affiche est autorisée sur place seulement.

Information : 450 658-8788

Conférence de Jean Roy à la CCIBC

Samedi 1er et dimanche 2 juin

Grande vente-débarras

à travers la ville !

Fier de vivre à Chambly / Avril 2019 / L'Écluse 3

MUNICIPALITÉ

MUNICIPALITÉ

À la suite de la nouvelle convention collective conclue entre la Ville de Chambly et le Syndicat des Cols Blancs de la Ville de Chambly (FISA), les heures d’ouverture des services municipaux ont été modifi ées.

Dorénavant, les heures d’ouverture aux citoyens pour le Centre administratif et communautaire, la caserne Serge-Caron, la mairie et le garage municipal sont du lundi au jeudi, de 8 h 15 à 16 h 30 (sans interruption de service)et le vendredi, de 8 h à 12 h.

Il est à noter que l’horaire de la bibliothèque municipale demeure le même, jusqu’à l’ouverture du Pôle du savoir, de l’histoire et de la culture.

SERVICES MUNICIPAUX : Modification des heures d’ouverture

Les services administratifs de la Ville de Chambly

seront fermés les vendredi 19 et lundi 22 avril,

à l’occasion de Pâques, alors que la bibliothèque

sera fermée du 19 au 22 avril inclusivement. Par ailleurs,

les bureaux et la bibliothèque seront également fermés

le lundi 20 mai pour la fête des Patriotes.

TAXESMUNICIPALES : Paiement du deuxième versement

Bureaux et bibliothèque

fermés

Le paiement du deuxième versement du compte de taxes municipales est prévu le mercredi 5 juin 2019.

Pour connaître les différentes façons d’acquitter le paiement : ville.chambly.qc.ca (Citoyens / Taxes municipales)

Information : Service des fi nances, 450 658-8788, fi [email protected]

4 L'Écluse / Avril 2019 / Fier de vivre à Chambly

MUNICIPALITÉ

Les trophées destinés aux institutions qui se sont démarquées lors des exercices d’évacuation d’urgence ont été remis par le maire suppléant, monsieur Jean Roy, et les employés du Service d’incendie.

L’école Jacques-De Chambly et le Centre de la petite enfance Franquette La Grenouille ont remporté respectivement le trophée pour la catégorie Établissement scolaire et Garderie/Centre de la petite enfance, décerné pour la qualité des évacuations qui ont été effectuées.

Les critères d’évaluation portaient notamment sur le temps, l’organisation, de même que les critères de sécurité, tels que : le dénombrement, la discipline, la formation et l’application des procédures par le personnel, ainsi que les différentes mesures de sécurité.

La Ville de Chambly et le Syndicat des Cols Blancs de la Ville de Chambly (FISA)

ont procédé en février, à la signature de l'entente pour le renouvellement

de la convention collective, qui s’échelonnera sur sept ans.

Roxanne Arnaud, technicienne à la prévention des incendies; Jean Roy, maire suppléant; Mélanie Gauthier et Lise Girard du CPE Franquette La Grenouille; Isabelle St-Cyr et une élève de l’école Jacques-De Chambly; Claude Fortin, directeur adjoint formation et prévention.

Exercices d’évacuation d’urgence

Signature de l'entente avec le Syndicat des Cols Blancs de

la Ville de Chambly (FISA)


MUNICIPALITÉ


Pôle du savoir, de l’histoire et de la culture

Les arts seront en vedette !

Dans le cadre de la toute première exposition installée sur les cimaises du Pôle du savoir, de l’histoire et de la culture, la Ville de Chambly présentera les photographies qui ont été sélectionnées pour le calendrier municipal 2019.

Sept photographes du Club de photographie l’Iris de Chambly ont contribué à illustrer ce calendrier. Les citoyens et les visiteurs apprécieront le regard que portent Line Lamarre, Helen Slaght, Sophie Lapointe, Micheline Potvin, Lucie Rivard, Guy Rochette et Richard Fortier sur la ville, en mettant en valeur tant le paysage que les activités qui font de Chambly, un lieu où il fait bon vivre !

Rappelons qu’il y a plus d’un an, la municipalité sollicitait le Club de photographique, afi n d’encourager ses membres à prendre des photos de Chambly au fi l des saisons. Après avoir procédé à une présélection, le Club a transmis les photos à la Ville, qui a fait un choix fi nal afi n de bien illustrer les quatre saisons du calendrier.

EXPO PHOTO : Chambly, aujourd’hui !

Les artistes de Chambly sont invités à soumettre leur candidature pour une exposition collective sur le thème Rencontre, qui se déroulera au Pôle du savoir, de l’histoire et de la culture.

Médiums acceptés : huile, acrylique, aquarelle, fusain, crayon, pastel, encre, techniques mixtes et estampe. Les tableaux devront être encadrés ou créés sur toile galerie, prêts pour l’accrochage. Les œuvres devront avoir une largeur maximale de 24 pouces.

Soumettre une candidature : Transmettre la photographie couleur de l’œuvre créée sur le thème, en prenant soin d’indiquer le titre, le médium, le format, l’année et le prix de vente, avant le vendredi 17 mai 2019 à [email protected].

APPEL DE PROJETS : Exposition collective d’artistes de Chambly

photos à la Ville, qui a fait un choix fi nal afi n de bien illustrer les quatre saisons du calendrier.

Les artistes de Chambly sont invités à soumettre leur candidature pour une exposition collective qui se déroulera au Pôle du savoir, de l’histoire et de la culture.

Médiums acceptés : huile, acrylique, aquarelle, fusain, crayon, pastel, encre, techniques mixtes et estampe. Les tableaux devront être encadrés ou créés sur toile galerie, prêts pour l’accrochage.

Transmettre la photographie couleur de l’œuvre créée sur le thème, en prenant soin d’indiquer le titre, le médium, le format, l’année et le prix de vente, avant le

Exposition collective d’artistes de Chambly


MUNICIPALITÉ

Saviez-vous que…Des coqs « à la gueule bien québécoise »Une vitrine aménagée dans la nouvelle bibliothèque présentera les œuvres de l’artisan ferblantier Claude Huot (1933-1983), une collection unique et prestigieuse réunissant 21 coqs en cuivre martelé, dont la renommée transcende les frontières.

Installé dans son atelier attenant à sa maison de Chambly, l’artiste utilisait la méthode traditionnelle et cherchait à redonner à son métier tout son caractère artisanal. Il a fabriqué plus de mille pièces, vendues en Europe, aux États-Unis, en Ontario et au Québec.

Ses coqs chantent sur plusieurs clochers, embellissant le paysage et constituant un héritage d'une richesse inestimable. L'œuvre survit à l'artiste et témoigne de son talent et de sa passion.

Emma Lajeunesse dite Albani (1847-1930)Un espace aménagé dans le hall d’entrée rendra hommage à cette grande cantatrice née à Chambly, reconnue comme étant la première canadienne à vivre une carrière internationale.

Soprano étoile dès l’âge de 24 ans au Covent Garden, la célèbre maison d’opéra londonienne, Emma Albani poursuivra sa carrière pendant 30 ans. Acclamée sur les plus grandes scènes du monde, elle est demeurée attachée à sa patrie et à son village de jeunesse.

Des objets de la collection municipale, dont une sculpture de porcelaine et une harpe lui ayant appartenu (actuellement à la bibliothèque municipale) y seront présentés, de même que des photographies précieusement conservées dans les archives de la Ville.

La construction du Pôle du savoir, de l’histoire et de la culture permettra de mettre en valeur deux importantes collections du patrimoine de Chambly.

Vignettes de stationnementDes vignettes de stationnement sont émises par la Ville pour les citoyens, afin qu’ils aient accès gratuitement aux espaces situés dans le Vieux-Chambly, identifiés par un cercle bleu.

Pour en faire l’obtention, il suffit de se présenter à la bibliothèque ou au comptoir du Service loisirs et culture (56, rue Martel), de présenter une preuve de résidence et des preuves d’immatriculation. La vignette doit ensuite être apposée dans le coin supérieur droit de la vitre arrière du véhicule.

MUNICIPALITÉ


De la mi-avril à la mi-juin, la Ville procédera au rinçage annuel de son réseau d’aqueduc, du lundi au vendredi, entre 7 h et 16 h, afin d’assurer la qualité de l’eau potable, déloger les particules de fer et de rouille, et maintenir le bon état du réseau.

L’eau peut être consommée sans danger.Il n’est pas nécessaire de la faire bouillir.

Le rinçage du réseau peut entraîner une légère diminution de la pression de l’eau et une coloration rougeâtre provenant du délogement de la rouille.

Il est recommandé de vérifier l’état de l’eau avant de l’utiliser.• En cas d’eau rouillée : Ouvrez le robinet d’eau froide et laissez couler pendant une quinzaine de

minutes, jusqu’à ce qu’elle redevienne incolore.• En cas de taches sur les tissus : Communiquez avec le Service des travaux publics

(450 658-2626) ou la réception de la Ville (450 658-8788), qui vous remettra gratuitement une bouteille de nettoyeur de rouille facile à utiliser. Il est important de ne pas faire sécher les vêtements tachés avant d’utiliser le produit, pour assurer son efficacité.

Pour information ou pour obtenir une bouteille d’antitache :Service des travaux publics, 2500, boul. Industriel, 450 658-2626Horaire : Lundi au jeudi, 8 h 15 à 16 h 30; vendredi, 8 h à 12 h

Centre administratif et communautaire, 56, rue Martel, 450 658-8788Horaire : Lundi au jeudi, 8 h 15 à 17 h 30; vendredi, 8 h à 12 h

Rinçage du réseau d’aqueduc

La vente de médailles pour les chiens et les chats est assurée par la Ville de Chambly. Le coût annuel de la licence pour l’année 2019 est de 25 $ (ou 18 $ avec preuve de stérilisation de l’animal). Pour ceux qui adoptent un animal plus tard dans l’année, le coût de la médaille sera de 15 $ (ou 10 $ avec preuve de stérilisation), pour la période du 1er septembre au 31 décembre.

Les médailles sont disponibles à la bibliothèque (1691, av. Bourgogne) ou au comptoir du Service loisirs et culture (56, rue Martel, 1er étage) pendant les heures d’ouverture.


Médailles pour animaux

Dans le cadre de la semaine de l’action bénévole, qui se déroule du 7 au 13 avril,

la Ville de Chambly tient à remercier les nombreux bénévoles qui œuvrent dans notre

communauté, pour leur apport et leur soutien.Merci !

Samedi 4 mai, 7 h à 15 hLes citoyens peuvent profi ter d’une panoplie de services environnementaux, avec preuve de résidence. (Voir aussi page 56)

Dépôt d’appareils électroniques et informatiques2500, boul. Industriel

En collaboration avec l’Association pour le recyclage des produits électroniques du Québec (l’ARPE-Québec – www.recyclermeselectroniques.ca/qc), les citoyens et les entreprises peuvent se défaire adéquatement des appareils désuets, gratuitement et sans limites de quantité en les apportant au dépôt.

Liste des appareils acceptés et refusés : ville.chambly.qc.ca (Environnement / Dépôts / Dépôt d’appareils électroniques et informatiques)

Poste de transition du bois2400, boul. Industriel

Pour se défaire gratuitement des produits du bois touchés par la réglementation visant à lutter contre la propagation de l’agrile du frêne, sans limites de quantité, peu importele diamètre.

Liste des appareils acceptés et refusés : ville.chambly.qc.ca (Environnement / Dépôts / Poste de transition du bois)

Dépôt des résidus domestiques dangereuxVeolia, 2630, boul. Industriel

Sans limites de quantité (sauf pour les produits commerciaux et industriels. Ex. : baril d’huile de 50 litres et plus)

Liste des RDD acceptés et refusés : ville.chambly.qc.ca (Environnement / Dépôts / Dépôt des résidus domestiques dangereux)

ENVIRONNEMENT


Matières organiques : Dès le 25 avril - Effectuée tous les jeudis, jusqu’au 26 septembre. Le service reprendra ensuite aux deux semaines.

S’adresse aux citoyens (résidentiel, institutionnel, industriel ou commercial) ayant acheté un baril récupérateur d’eau de pluie commercialisé et homologué (les seuls éligibles) pendant l’année en cours. Un maximum de deux barils d’eau de pluie peut être subventionné par propriété, à raisonde 25 $ par baril.

Détails et critères d’admissibilité : ville.chambly.qc.ca (Environnement / Subventions)

Collectes de résidus vertsProchaines collectes : Lundis 29 avril, 13 et 27 mai, 10 juin

Matières acceptées : Matières végétales issues d’activités de jardinage ou de désherbage, telles que : feuilles mortes, chaume, résidus de plantes, gazon et fl eurs.

Contenants acceptés : Sacs de papier (seulement) et poubelles fermées munie de poignées de 100 L maximum, n’excédant pas 25 kg. Bacs roulants (autres que bleus ou bruns) de 360 L maximum, sur lesquels on peut lire « résidus verts », n’excédant pas 100 kg. Ceux-ci doivent être déposés en bordure de rue le dimanche après 19 h ou le lundi avant 7 h.

ENVIRONNEMENT


Ordures ménagères Dès le 23 avril - Effectuée tous les mardis,jusqu’au 24 septembre. Le service reprendra ensuite aux deux semaines.

Retour des collectes hebdomadaires

Subvention pour l’achat d’un baril récupérateur d’eau de pluie

Vous ne savez comment vous défaire de vos matières résiduelles ?

Peu importe leur nature, consultez le moteur de recherche accessible sur le site ville.chambly.qc.ca (Environnement / Matières résiduelles). Il suffi t d’inscrire le nom de la matière dans le moteur de recherche et vous obtiendrez du même coup la façon ou l’endroit où il est possible d’aller les porter.

? Moteur de recherche


ENVIRONNEMENT

Réduire à la source en fabriquant ses produits ménagers


Grâce à l’implantation de la collecte des matières organiques en 2018, près de 1250 tonnes métriques ont été détournées des sites d’enfouissement.Elles sont transformées en biogaz, en engrais et en nutriments pour les cultures agricoles, réduisant ainsi l’utilisation d’engrais chimiques et l’émission de gaz à effet de serre.

MATIÈRES ORGANIQUES : Bilan positif pour la municipalité

Le saviez -vous ?D’après l’analyse des matières

résiduelles effectuées par la MRC de la Vallée-du-Richelieu, 50 % des matières produites

annuellement sont des matières organiques, alors que

seulement 2 à 5 % sont des ordures.

En plus d’être économique et rapide, la fabrication de produits nettoyants écologiques diminue la présence de produits nocifs dans votre environnement et réduit à la source le nombre de contenants dans le bac de récupération. Les ingrédients de base sont, entre autres : citron, vinaigre, bicarbonate de soude, savon de Marseille, amidon de maïs et sel. On peut même y ajouter des huiles essentielles selon ses préférences. L’Internet constitue une mine d’or pour trouver des recettes.

BIBLIOTHÈQUE


LOISIRS ET CULTURECartes Accès et BibliothèqueLa carte Accès permet aux citoyens de bénéfi cier des tarifs réduits et d’accéder à différents services exclusifs offerts aux résidants de Chambly (y compris ceux de la bibliothèque).

La carte Bibliothèque permet aux usagers de bénéfi cier de tous les services qui y sont offerts.

Politique de remboursementLa Ville de Chambly possède une politique de remboursement pour toutes les activités pour laquelle elle perçoit une inscription. Différentes modalités sont prévues en cas d’annulation d’une activité, et ce, qu’elle soit faite par le participant ou par la municipalité.

Détails : ville.chambly.qc.ca (Ville / Services municipaux / Service loisirs et culture / Politique de remboursement)

Ces cartes sont émises par le Service loisirs et culture et la bibliothèque.

Détails : ville.chambly.qc.ca (Citoyens / Cartes Accès et Bibliothèque)

À l’aide de leur numéro d’usager, les abonnés de la bibliothèque peuvent désormais accéder à la meilleure ressource d’actualités en ligne, et ce, gratuitement. En tout temps, il est possible de lire les quotidiens des quatre coins du monde ! PressReader propose un aperçu de l’actualité mondiale en temps réel, dans toutes les langues.

• Accès instantané à plus de 7000 journaux et magazines de 120 pays, en 60 langues.

• Des titres canadiens, tels que : Le Devoir, Le Journal de Montréal, National Post, Montreal Gazette, et bien d’autres.

• À l’échelle mondiale, accès à des journaux tels que : The Washington Post, The Guardian et Le Figaro.

• Versions intégrales avec consultation d’archives.

Pour plus d’information, il suffi t de s’adresser aux employés de la bibliothèque ou de consulter le reseaubibliomonteregie.qc.ca/fr.

Abonnez votre enfant de moins d’un an à la bibliothèque municipale et recevez une trousse du parfait bébé-lecteur, comprenant :

• Sur le dos de Baba, un livre tout-carton signé Marianne Dubuc, qui transporte le lecteur dans un univers de douceur et de tendresse.

• Deux nouveaux guides réalisés en collaboration avec le Département d’orthophonie de l’UQTR : Lire avec votre enfant, ainsi que Chantez avec votre enfant, qui propose les comptines de La Montagne secrète.

• Le magazine Popi, offert par Éditions Bayard Jeunesse, ainsi qu’un magazine exclusif Naître et grandir.

Il suffi t d’apporter une preuve de lien parental (carte d’hôpital ou certifi cat de naissance) et une preuve de résidence.

Une naissance, un livre

BIBLIOTHÈQUE

La petite souris, la fraise bien mûre et l’ours affamé, de Don et Audrey Wood

Samedi 1er juin 2019, 10 h 30; en reprise, 13 h 30

La petite souris découvre une énorme fraise. Mais, aura-t-elle le temps d'y goûter ? L'ours affamé risque bien de s'en emparer. Que faire ?

La cacher, la mettre sous clé, la déguiser ou simplement la couper en deux et la partager ?

Samedi 8 juin, 10 h à 14 hPlace de la Seigneurie

Les profits de la vente seront versés au Corps de Cadets de Chambly.

Voilà l’occasion idéale pour se procurer :

• des livres français et des livres pour enfants à 0,50 $;• des livres anglais à 0,25 $;• des magazines à 0,05 $.

En cas de pluie : École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)

Heure du conte

Vente de livres usagés

Le petit ourson et les papillons, de Susan Quinn et Caroline Pedler

Samedi 4 mai, 10 h 30; reprise, 13 h 30

Lorsqu’elle était petite, maman ours adorait pourchasser les papillons dans le pré fleuri. Petit ourson souhaite maintenant découvrir cet endroit magique… Arrivera-t-il à le trouver ?


DIFFUSION CULTURELLE

Cette exposition des œuvres de Lucie Gardner et de Lise Lalonde constitue une exploration de la matière, transposant toute la richesse des matériaux qui nous entourent, dans un monde imaginaire. L’exposition invite le visiteur à tendre la main vers l'œuvre; donnant envie de l'explorer, tant par la vue que par le toucher. Tableaux-sculptures, ces œuvres invitent à la découverte de l'empreinte de la vie sur l'art et de l'art sur l'Homme.

Samedis et dimanches, 13 h à 17 h, du 25 mai au 9 juin

Vernissage : dimanche 26 mai, dès 13 h

Corps de garde du lieu historique national du Fort-Chambly

Exposition Organique


PATRIMOINE


Bandes audio et parcours géolocalisé sur appareil mobileTéléchargez gratuitement les bandes audio de l’un des parcours qui guidera vos pas dans le Vieux-Chambly. La narration dynamique de Kathleen Fortin et les anecdotes racontées par les comédiens de la région vous plongeront dans le passé comme si vous y étiez !

baladodecouverte.com/circuits/401/chambly-une-histoire-a-raconter

Jeu-questionnaireAmassez des écus en jouant À la conquête de

Chambly. Ce jeu situe l’action aux XVIIIe et XIXe siècles, au début de la

seigneurie ou lors du développement manufacturier et économique de Chambly.

Il s’adresse particulièrement aux jeunes de 4e et 5e années du primaire, dont le programme

scolaire correspond à ces périodes de l’histoire ! Gageons que les adultes se

laisseront facilement prendre au jeu !

ville.chambly.qc.ca/jeupatrimonialchambly/

Application multimédiaSur une carte du Vieux-Chambly, découvrez les points d’intérêt historique et voyez les vidéos des reconstitutions 3D de bâtiments d’une autre époque.

ville.chambly.qc.ca/chamblypatrimonialmultimedia/

L’HISTOIRE DE CHAMBLY… au bout des doigts !

Une station tactile est accessible en tout temps à la bibliothèque,

permettant de découvrir l’ensemble de ces applications

sur grand écran.

SPORTS ET PLEIN AIR

ville.chambly.qc.ca (Culture et tourisme / Centre nautique Gervais-Désourdy)

1577, av. Bourgogne

450 658-6436 ou 450 658-1778

Profitez des joies de la navigation non motorisée sur le bassin de Chambly !

HEURES D’OUVERTURE :25 mai au 16 juin :Mercredi au dimanche, 10 h à 17 h

17 juin au 25 août :Lundi au vendredi, 10 h à 19 hSamedi et dimanche, 10 h à 17 h

28 août au 2 septembre :Mercredi au lundi, 10 h à 17 h

LOCATION – EMBARCATIONS (pièce d’identité obligatoire)

Description 1re heure 1re heure(carte Accès)

Heure additionnelle Journée Journée

(carte Accès)

Canot, pédalo et planche à pagayer 17 $ 15 $ 10 $ 41 $ 36 $

Kayak de plaisance

Solo 14 $ 12 $ 8 $ 35 $ 31 $

Duo 17 $ 15 $ 10 $ 41 $ 36 $

Kayak de mer et pédalo double

Solo 17 $ 15 $ 10 $ 41 $ 36 $

Duo 22 $ 20 $ 15 $ 56 $ 51 $

Pédalo double 22 $ 20 $ 15 $ 56 $ 51 $

Spécial d’ouverture25 et 26 maiTarification spéciale à 5 $/heure offerte aux résidants (avec preuve de résidence) pour toute embarcation disponible, à l’exception du canot rabaska.

LOCATION – CANOT RABASKAEmbarcation pouvant accueillir jusqu’à 15 personnes (12 pagayeurs et 3 personnes assises) pour des randonnées de groupe. La location comprend le guide (barreur) de l’embarcation.

Coût : 72 $ /h (carte Accès), 86 $/h (non-détenteur)

ABONNEMENT DE SAISON

Individuel Familial(2 adultes, 2 enfants)

Carte Accès 150 $ 300 $

Non-détenteur 200 $ 400 $

CHÈQUES-CADEAUX

Disponibles au montant que vous désirez. Ils sont échangeables contre des locations ou des activités du Centre nautique Gervais-Désourdy !



SPORTS ET PLEIN AIR

FORMATIONS ET ATELIERS

ATELIER DE SENSIBILISATION (2 heures) Sensibilise le participant aux techniques de kayak ou de planche à pagayer, ainsi qu’aux notions de base en sécurité. Un horaire de cours sera proposé au moment de l’inscription.

Atelierindividuel

Ateliersemi-

individuel

Offre familiale (2 adultes et 2 enfants de 10 ans et plus)

Carte Accès 40 $ 30 $ 70 $

Non-détenteur 45 $ 35 $ 80 $

Cours de kayak niveau I et II

Initiation niveau I (8 h) Initiation niveau II (19 h)

Dates

Dimanche : 23 juin ou 18 août

Vendredi : 28 juin

Samedi : 27 juillet

Samedi et dimanche : 3 et 4 août

Coût125 $ (carte Accès)

138 $ (non-détenteur)

215 $ (carte Accès)

240 $ (non-détenteur)

Le prix inclut les taxes, l’équipement et le brevet de la FQCK.

ACTIVITÉS JEUNESSE

ANIMATION KAYAK DE MER (2 heures)Offert aux résidants de 12 à 15 ans seulement. Permet d’apprendre et d’améliorer les techniques de base pendant quatre semaines. Au programme : apprentissage, randonnées et jeux sur l’eau.

Horaire : Mardis, 17 h à 19 h, du 25 juin au 16 juillet et du 23 juillet au 13 aoûtCoût : 48 $ (carte Accès)

ATELIER JEUNESSEOffert aux résidants seulement. Permet de s’amuser tout en apprenant les techniques de base et les notions de sécurité en kayak de mer.

Groupe 9 à 11 ansHoraire : Samedi 1er ou 15 juin, 10 h à 12 h; lundi 8 ou 29 juillet, 17 h à 19 h

Groupe 12 à 15 ansHoraire : Dimanche 2 ou 16 juin, 10 h à 12 h; jeudi 11 juillet ou 8 août, 17 h à 19 h

Coût : 12 $/jour (carte Accès)

FÊTE D’ENFANTS (2 heures)Pour organiser une fête spéciale avec de jeunes sportifs âgés de 10 ans et plus, en leur faisant découvrir les joies du kayak ou du canot rabaska sur le bassin de Chambly (jusqu’à 6 enfants).

Coût : 72 $ (carte Accès), 90 $ (non-détenteur)Accès à une salle (une heure) avant ou après l’animation : supplément de 10 $Les personnes qui désirent servir un goûter, dessert ou autre doivent apporter le matériel nécessaire. La consommation de boissons alcoolisées n’est pas autorisée.

ACTIVITÉS ADULTES ET FAMILLE

SORTIE COUCHER DE SOLEIL (KAYAK DE MER ET RABASKA)Vivez l’ambiance magique d’un coucher de soleil sur le bassin de Chambly.

Sortie kayak de mer (2 heures)Horaire : Mercredi 26 juin, 10 et 24 juillet ou 7 aoûtCoût : 28 $ (carte Accès), 34 $ (non-détenteur)

Sortie canot rabaska (2 heures)Horaire : Mercredi 3 ou 31 juilletCoût : 15 $ (carte Accès), 18 $ (non-détenteur)

Bateau Le Chambly I

PLANCHE À PAGAYER (SUP)Trois façons ludiques de découvrir et d’explorer cette activité populaire :

• SUP Initiation – Débutant (2 heures)Initiation aux bases de la pratique : sécurité, déplacements et techniques de pagaie.

Horaire : Jeudi 13 ou 20 juin, 18 h 15 à 20 h 15Coût : 28 $ (carte Accès), 31 $ (non-détenteur)

• Cardio SUP (1 heure)Vise à améliorer : équilibre, coordination, tonus musculaire et cardio.

Horaire : Mercredis, 3 au 17 juillet ou 31 juillet au 14 août, 18 h15 à 19 h15 (3 séances) ou jeudis, 4 au 18 juillet ou 1er au 15 août, 18 h 15 à 19 h 15 (3 séances)Coût : 57 $ (carte Accès), 67 $ (non-détenteur)Coût à la séance : 22 $ (carte Accès), 26 $ (non-détenteur)

• SUP Zen (1 heure)Mouvements et exercices d’équilibre, de souplesse, d’étirements et techniques de respiration.

Horaire : Mercredis, 3 au 17 juillet ou 31 juillet au 14 août, 19 h15 à 20 h15 (3 séances) ou jeudis, 4 au 18 juillet ou 1er au 15 août, 19 h 15 à 20 h 15 (3 séances)Coût : 57 $ (carte Accès), 67 $ (non-détenteur)Coût à la séance : 22 $ (carte Accès), 26 $ (non-détenteur)

RANDONNÉE HISTORIQUE EN RABASKAEn compagnie d’un interprète en costume d’époque, pagayez sur les eaux calmes du bassin et remontez l’histoire jusqu’au temps des voyageurs, des cageux et des bateaux à vapeur.

Horaire : Samedi, 6 juillet au 10 août, 14 h Inscription individuelle ou réservation de groupe (minimum six inscriptions)Coût : 18 $ (carte Accès), 22 $ (non-détenteur)

PROMENADE HISTORIQUE AUTOGUIDÉEÀ l’aide d’un carnet illustré, découvrez quelques faits saillants de l’histoire du bassin de Chambly.

Coût : Gratuit avec la location d’une embarcation

CARNET D’OBSERVATION DE LA FAUNEÀ l’aide d’un carnet illustré, observez et identifi ez la faune du bassin de Chambly.

Coût : Gratuit avec la location d’une embarcation

RALLYE GPSEn canot ou en kayak, découvrez le bassin de Chambly sur un parcours de 8 km, à l’aide d’un GPS et d’un questionnaire.

Coût : 5 $ (carte Accès), 8 $ (non-détenteur)Location d’embarcation en sus.

ACTIVITÉ À LA CARTEPour participer à une activité à un autre moment que celui proposé, il suffi t de former un groupe d'au moins trois personnes et de communiquer avec le Centre nautique pour voir les disponibilités.

HORAIRE25 mai au 1er septembreMercredi au dimanche : 11 h, 13 h, 14 h 30 et 16 hNote : ouvert le lundi 2 septembre

7 au 22 septembreSamedi et dimanche : 11 h, 13 h, 14 h 30 et 16 h

TARIFS Résidant (carte Accès) Non-résidant

Adulte : 15 $ 19 $

Enfant : 8 $ 10 $

Enfant (2 ans et moins) : Gratuit Gratuit

Aîné (60 ans et plus) : Gratuit 19 $

SPORTS ET PLEIN AIR

INSCRIPTION : Le formulaire et les modalités d’inscription pour les activités sont disponibles sur le site ville.chambly.qc.ca (Citoyens / Formulaires), au Centre

administratif et communautaire et à la bibliothèque.

Information et réservationCentre nautique Gervais-Désourdy1577, av. Bourgogne450 658-6436 • ville.chambly.qc.ca

Laissez-vous charmer par la beauté du bassin de Chambly et montez à bord pour une balade nautique d’une heure.


Bateau Le Chambly I

SPORTS ET PLEIN AIR


Les cyclistes profi tent d’un réseau de 25 km de bandes cyclables sillonnant les rues de la municipalité et d’une piste cyclable de 20 km, accessible le long du canal historique de Chambly, menant jusqu’à Saint-Jean-sur-Richelieu.

Autres options pour les cyclistes, accessibles à partir de Chambly :• La Montée du chemin Chambly (28 km)• La Riveraine (53 km)• La Route des Champs (40 km)

S’intégrant au vaste réseau de La Route Verte, ces pistes cyclables parcourent différentes régions du Québec et constituent le plus vaste réseau cyclable en Amérique du Nord.

Pour consulter la carte du réseau cyclable : ville.chambly.qc.ca (Cartes)

Pratique d’activités libres sans surveillance pour la planche à roulettes et le patin à roues alignées seulement, au parc Gilles-Villeneuve.

Horaire : Lundi au dimanche, du lever du soleil jusqu’à 23 h

RÉGLEMENTATIONÉquipement fortement recommandé :

• Casque protecteur• Genouillères et coudières• Gants• Chandail à manches longues• Pantalons

Mesures de sécurité à respecter : • Utiliser les escaliers pour accéder à la rampe.• Un seul planchiste à la fois sur la piste.• Interdiction de fl âner dans l’environnement

de la rampe.

Sur le site, il est interdit de :• consommer de la nourriture, des boissons,

de l’alcool ou de la drogue;• d’apporter des contenants de verre.

La collaboration des parents est demandée afi n de faire respecter la réglementation.Merci de garder cet environnement propre.

La Ville de Chambly ne peut être tenue responsable des incidents ou des accidents qui pourraient survenir au planchodrome.

PISTES CYCLABLES

Lieu : École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)Clientèle : Tous

Horaire :Lundi, mercredi, jeudi et vendredi : 19 h à 22 hDimanche : 15 h à 17 h et 18 h à 21 h

À NOTER : La plage horaire de 19 h à 21 h est exclusivement réservée aux détenteurs de carte Accès. L’horaire peut changer sans préavis, puisque les écoles ont priorité quant à l’utilisation des plateaux.

CoûtCarte Accès : 10 $/heure/terrainNon-détenteur : 10 $/heure/terrain et surcharge de 2,50 $/personne sans carte Accès

Réservation : 450 658-8799 (après 19 h, les soirs de badminton)

Fin des activités : Vendredi 31 mai

BADMINTON LIBRE

SPORTS ET PLEIN AIR


TENNISOffert aux citoyens de Chambly seulement.

TENNIS LIBRE SANS RÉSERVATIONHORAIRE DE LA SAISON

Tennis Gilles-Villeneuve : Vendredi 19 avril au dimanche 29 septembre

Tennis des Patriotes : Vendredi 19 avril au dimanche 27 octobre

Tennis Saint-Joseph : Vendredi 17 mai au dimanche 8 septembre

PROCÉDURES D’UTILISATIONLes terrains de tennis peuvent être utilisés librement et gratuitement en dehors des heures réservées. Les réservations sont affichées tous les jours sur le babillard situé à l’entrée des terrains. Les joueurs en attente peuvent accéder au terrain aux changements d’heure. Chaque joueur a le devoir de respecter les règlements. La courtoisie est de mise.

TENNIS AVEC SERVICE DE RÉSERVATIONHORAIRE DE LA SAISON

Tennis des Patriotes et Tennis Gilles-Villeneuve

29 avril au 23 août

Tennis Saint-Joseph3 juin au 23 août

Lundi au vendredi, 18 h à 23 h

Samedi et dimanche, 8 h à 12 h

Lundi au vendredi, 18 h à 23 h

Samedi et dimanche, 8 h à 12 h

PROCÉDURE DE RÉSERVATIONAuprès du Service loisirs et culture, 450 658-1778, du lundi au jeudi, 9 h à 14 h; vendredi, 9 h à 11 h. Les réservations pour la fin de semaine doivent être effectuées en semaine.

CONDITIONS OBLIGATOIRES DE RÉSERVATIONLe joueur qui réserve doit, lors de la réservation téléphonique :

• détenir une carte Accès valide et fournir le numéro;• réserver pour une seule heure à la fois;• jouer l’heure réservée avant de pouvoir réserver à nouveau;• libérer le terrain (tous les joueurs), après 60 minutes de jeu;• effectuer les changements aux heures (ex. : 18 h à 19 h,

19 h à 20 h).

SPORTS ET PLEIN AIR


ACTIVITÉS PROGRAMMÉESLes cours et activités sont offerts en collaboration avec l’école de tennis Quarante-Zéro.

Ligne info-pluie : 450 646-8698 (30 minutes avant le début de l’activité)

COURS DE TENNIS (tennis des Patriotes)Tous les cours sont destinés aux débutants et intermédiaires. Les participants sont divisés selon leur niveau d’habiletés au début du premier cours. Aucun équipement requis dans le cadre des cours pour enfants. En cas de pluie, les cours seront reportés à la fin de la session.

Session 1 : Dès le 13 mai (4 séances)

Coût :Carte Accès

Enfant (5 à 8 ans) 48 $/4 séances (60 minutes)


Adulte (15 ans et plus) 80 $/4 séances (90 minutes)

Horaire des cours junior et adulte

Âge Minimum Maximum Horaire

5-6 ans4 10 Vendredi,

18 h à 19 h

4 10 Samedi, 8 h à 9 h

7-8 ans4 10 Vendredi,

19 h à 20 h

4 10 Samedi, 9 h à 10 h

9-10 ans4 10 Mercredi,

18 h à 19 h 30

4 10 Samedi, 10 h à 11 h 30

11 à 14 ans

4 10 Lundi, 8 h à 19 h 30

4 10 Samedi, 11 h 30 à 13 h

Adultes15 ans et plus

8 14 Lundi, 19 h 30 à 21 h

8 14 Mercredi, 19 h 30 à 21 h

Session 2 : Dès le 25 juin (7 séances)

Carte Accès


Horaire des cours junior

Âge Minimum Maximum Horaire

6 à 8 ans

4 10 Mardi, 15 h à 16 h

4 10 Jeudi, 15 h à 16 h

9 à 14 ans

4 10 Mardi, 16 h à 17 h

4 10 Jeudi, 16 h à 17 h

COURS DE TENNIS PRIVÉSDisponible uniquement en forfait de 5 heures, à compter du 13 mai

Coût : 250 $/personne, 300 $/groupe (2 à 4 personnes)

Inscription et information :École de tennis Quarante-Zéro, 450 646-8698 (afin de connaître les disponibilités des instructeurs)

LIGUE JUNIOR QUARANTE-ZÉRO (tennis des Patriotes)Destinée aux filles et garçons âgés de 9 à 11 ans et 12 à 18 ans, de niveaux récréatif, intermédiaire et avancé, qui désirent suivre des cours et se mesurer à des joueurs d’autres municipalités de la Rive-Sud. En plus d’avoir des entraînements avec un entraîneur certifié, tous joueront des matchs locaux et intervilles. Nul besoin d’être un expert pour porter le chandail des Patriotes ou des Forts de Chambly !

Les matchs intervilles du mercredi auront lieu quatre fois à Chambly et quatre fois à l’extérieur. Un classement par ville et les statistiques individuelles des 160 joueurs de la ligue seront affichés sur le site tennis40-0.ca.

Durée : 25 juin au 16 août (8 semaines)

Nombre de participants : Maximum 24

Horaire : Lundi et mardi, entre 12 h à 16 h (16 entraînements)Mercredi, 13 h à 16 h (8 rencontres intervilles)Jeudi, 13 h à 16 h (8 parties locales)Vendredi, entre 12 h à 16 h (reprises de pluie)

Coût : 300 $ (carte Accès)

Inscription et information : tennis40-0.ca en sélectionnant « Chambly » dans la liste des municipalités. Paiement par carte de crédit ou par chèque.

LIGUES ADULTES (tennis des Patriotes)LIGUE ADULTE LOCALE

Durée : Mardis, 21 mai au 6 août

Horaire : Un match en simple de 1 h 15/semaine, entre 18 h 30 et 22 h 15

Reprises de pluie : Dès le 13 août

Catégories : Maximum de 24 participants, hommes et femmes, de niveaux intermédiaire et avancé (les débutants sont invités à s’inscrire au cours du mercredi soir). Classement mis à jour chaque semaine sur le site tennis40-0.ca.

Évaluation : mardi 21 mai, 19 h (si pluie : remis au mardi 28 mai)

Coût (incluant l’animateur responsable affecté les soirs de ligues) : 110 $ (carte Accès)

LIGUE ADULTE INTERVILLE

Ligue de tennis pour hommes et femmes, niveaux intermédiaire et avancé, qui désirent se mesurer à des joueurs d’autres municipalités de la Rive-Sud. La moitié des matchs auront lieu à Chambly. Classement par ville et statistiques individuelles des 100 joueurs de la ligue affichés sur le site tennis40-0.ca.

Durée : Jeudis, 13 juin au 22 août (11 semaines)

Horaire : Un match en simple ou en double, entre 19 h et 22 h

Reprises de pluie : Dès le 29 août

Catégories : Les équipes évalueront la force des joueurs afin d’avoir des matchs équilibrés. Maximum de 24 participants.

Évaluation : Jeudi 13 juin, 19 h (si pluie : remis au jeudi 20 juin)

Coût : 110 $ (carte Accès)

Inscription et information : tennis40-0.ca en sélectionnant « Chambly » dans la liste des municipalités. Paiement par carte de crédit ou par chèque.

JEUX RÉGIONAUX RIVE-SUD 2019Pour une quatrième année, Chambly accueille les filles et garçons de la Rive-Sud, dans le cadre de la finale régionale de la Rive-Sud des Jeux du Québec.

Lieu : Parc des Patriotes

Dates : 10 au 12 juillet

Coût : 10 $ (gratuit pour les résidants de Chambly)

Catégories (basées sur l’âge au 31 décembre 2018) :G-10 ans, G-12 ans, G-14 ans, G-16 ans et G-18 ansF-10 ans, F-12 ans, F-14 ans, F-16 ans et F-18 ans

Niveau : Intermédiaire et avancé

Inscription et information : École de tennis Quarante-Zéro, 450 646-8698

MODALITÉS D’INSCRIPTION – TENNIS (COURS, LIGUES LOCALES)

Par Internet (carte Accès) :ville.chambly.qc.ca (Services en ligne / Inscription en ligne), suivre les étapes indiquées.

Par la poste :Le Formulaire d’inscription est disponible sur le site ville.chambly.qc.ca (Citoyens / Formulaires), au Centre administratif et communautaire et à la bibliothèque.

• Remplir un formulaire par personne.

• La date du dépôt détermine la priorité de l’inscription.

• Joindre un chèque daté du même jour, libellé à Ville de Chambly.

• Poster ou déposer dans la boîte d’inscription : Centre administratif et communautaire, 56, rue Martel, Chambly (Québec) J3L 1V3

• Les inscriptions seront acceptées jusqu’au jeudi 2 mai, 17 h, pour la session 1 et jusqu’au jeudi 13 juin, 17 h, pour la session 2.

• Aucune inscription ne sera saisie par le personnel d’accueil. Aucune confirmation téléphonique ne sera accordée.

• Les inscriptions sont réservées aux citoyens de Chambly uniquement.

Modalités de remboursement : La Politique de remboursement est accessible sur le site ville.chambly.qc.ca (Ville / Services municipaux / Service loisirs et culture / Politique de remboursement). Le délai prescrit pour un remboursement autre que médical est de sept jours précédant l’activité.


SPORTS ET PLEIN AIR

CAMPS DE JOUR ET TERRAINS DE JEUXCAMPS DE JOUR ET TERRAINS DE JEUX


CAMPS DE JOUR ET TERRAINS DE JEUXLe programme Camps de jour de la Ville de Chambly est certifi é par l’Association des camps du Québec !

INFORMATIONS GÉNÉRALESCamps de jour réguliers, thématiques et spécialisésLe programme Camps de jour propose une foule d’activités liées à la thématique de l’été, destinées aux jeunes âgés de 5 à 14 ans et encadrées par une équipe d'animation compétente et dynamique.

Le plaisir est de mise ! L’objectif est de faire des activités, tout en développant l’intérêt des jeunes par la participation active. Ceux-ci sont répartis selon leur âge et, pour chaque camp, il y a un minimum d’une heure d’activité physique par jour.

DURÉE : 1er juillet au 23 août 2019 Notes : Les camps de jour seront ouverts à la Fête du Canada. Le nombre de places est limité.

HORAIRE régulier des camps : Lundi au vendredi, 9 h à 16 h (sauf avis contraire)Service de garde disponible en option.

INSCRIPTIONPÉRIODE D’INSCRIPTION : Réservée aux résidants de Chambly, avec une carte Accès valide (détails page 25).

CHOIX DU GROUPE D’ÂGE : Pour inscrire un enfant dans un camp s’adressant aux 5-6 ans, celui-ci doit avoir complété la maternelle ou avoir encore 6 ans au 30 septembre 2019. Pour les autres groupes d’âge, il importe d’inscrire l’enfant dans le groupe correspondant à son âge au 30 septembre 2019.

SÉANCE D’INFORMATIONJeudi 27 juin 2019, 16 h 30 à 19 hÉcole secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)Parents et enfants sont invités à rencontrer les responsables des camps de jour pour obtenir davantage d’information sur le déroulement et le fonctionnement des camps offerts. L’équipe pourra répondre à toutes vos questions. Des séances d’information seront présentées aux heures suivantes : 16 h 30, 17 h 15, 18 h et 18 h 45. Les participants pourront également obtenir leur chandail du camp de jour et visiter le site de l’École secondaire de Chambly. Des copies du Guide du parent, ainsi que la première édition de l’Info-parents seront disponibles sur place.

CAMPS DE JOUR ET TERRAINS DE JEUX

SERVICE DE GARDELe service de garde est offert pour l’ensemble des camps.

HORAIRE du service de garde : Lundi au vendredi : 6 h 45 à 9 h et 16 h à 18 h

COÛT du service de garde : 35 $/semaine

RETARD ET PÉNALITÉLorsque l’enfant est inscrit au service de garde, des frais de 2 $ par tranche de 5 minutes seront imposés aux parents qui viendront le chercher après 18 h.

Si un enfant n’est pas inscrit au service de garde ou s’il n’a pas l’autorisation de quitter le camp seul, les parents devront venir le chercher à 16 h, sans quoi il sera transféré au service de garde et des frais de 2 $ par tranche de5 minutes seront également appliqués.

Le paiement des pénalités pourra être fait en argent comptant ou par chèque, le jour même, auprès d'un chef de site. Celui-ci vous remettra un reçu de paiement. Autrement, le solde des pénalités sera ajouté au compte d’inscription de l’enfant et payable au Centre administratif et communautaire(56, rue Martel).

CAMPS DE JOUR RÉGULIERS

IMPORTANT - L’ensemble des camps RÉGULIERSse déroulera à l’École secondaire de Chambly(535, boul. Brassard).

Calendrier 2019

Semaine 1 1er au 5 juillet

Semaine 2 8 au 12 juillet



Semaine 5 29 juillet au 2 août

Semaine 6 5 au 9 août

Semaine 7 12 au 16 août

COÛT HEBDOMADAIRE85 $/semaine/enfant (carte Accès valide obligatoire)Ce montant n’inclut pas le service de garde (se référer à la section précédente).

Tarifi cation familialeUn rabais est applicable SEULEMENT pour les enfants résidant à la même adresse à Chambly, inscrits aux camps réguliers ou au programme d’accompagnement.

• 1er enfant inscrit au programme Camps de jour réguliers : coût régulier

• 2e enfant inscrit au programme Camps de jour réguliers : rabais de 5 % sur le coût régulier

• 3e enfant et subséquent inscrit au programme Camps de jour réguliers : rabais de 10 % sur le coût régulier

LES RECRUES(5-6 ans, maternelle complétée)Les enfants développent des habiletés et un intérêt pour diverses activités. Ils s’adonnent tant aux arts, à l’activité physique, aux chansons, aux contes, qu'aux sciences. Les jeunes de ce camp ne participent pas aux sorties hebdomadaires, mais ils ont la chance d’accueillir des spécialistes sur le site, dans le cadre d’ateliers interactifs ou de spectacles. De plus, les Recruesse rendent deux fois par semaine à la piscine municipale extérieure, située sur le site même du camp de jour (selon les conditions météo).

Ratio : Un animateur pour onze enfants

LES DÉGOURDIS (7 à 9 ans)Dégourdis expressifs : Exploration du domaine artistique par le théâtre, le dessin, l’improvisation, la bande dessinée, la peinture, etc.

Dégourdis sportifs : Activités en plein air : ballon-panier, football drapeau, soccer. Activités intérieures : hockey-balle et kinball. Plusieurs autres jeux coopératifs sont prévus.

Ratio : Un animateur pour douze enfants

LES APPRENTIS (10-11 ans)Apprentis expressifs : Exploration du domaine artistique par le théâtre, l’improvisation, la bande dessinée, le dessin, la peinture, etc.

Apprentis sportifs : Activités en plein air : ballon-panier, football drapeau, soccer. Activités intérieures : hockey-balle et kinball. Plusieurs autres jeux coopératifs sont prévus.

Apprentis scientifi ques : S’adresse aux insatiables de connaissances, curieux et motivés par les sciences, telles que : l'écologie, l'astronomie, la physique, la biologie, la chimie et la géologie.

Ratio : Un animateur pour treize enfants

LES DOYENS (12 à 14 ans)Les plus âgés participeront à différents projets spéciaux et au développement de leur leadership. Ils élaboreront eux-mêmes leur programme d'activités, en collaboration avec une équipe d’animateurs expérimentés et dynamiques. En plus des sorties hebdomadaires, des sorties au Centre nautique Gervais-Désourdy sont prévues afi n d’y fairedu kayak.

Cet été, les Doyens utiliseront les locaux de la Maison des jeunes (Centre Amitié jeunesse), en dehors des heures d’ouverture, leur donnant accès à la table de ping-pong, la table de billard, la cuisinette, le cinéma-maison, etc. Avec leur camp situé sur le site de l’École secondaire de Chambly, les Doyens pourront également utiliser les terrains sportifs, le gymnase, ainsi que la piscine municipale extérieure.

Ratio : Un animateur pour quinze enfants


SEMAINE DATES SORTIES

1

MERCREDI3 juillet(7 à 9 ans)

Parc national des Îles-de-BouchervilleInsectes en folie, le castor dans toute sa splendeur et rallye nature.

JEUDI4 juillet(10 à 14 ans)

BoulZeyeJoutes de quilles et parties de lasertag.

2

MERCREDI10 juillet(7 à 9 ans) Domaine du rêve

Baignade et jeux d’eau sont au rendez-vous !JEUDI

11 juillet(10 à 14 ans)

3

MERCREDI17 juillet(7 à 9 ans) Le Parc aquatique - Ski Bromont

Des glissades d’eau pour tous les goûts.JEUDI


SEMAINE DATES SORTIES

4

MERCREDI24 juillet(7 à 9 ans) École d’équitation 1101

Chacun peut prendre soin d’un cheval et le monter.JEUDI


5

MERCREDI31 juillet (7 à 9 ans)

Cache-à-l’Eau – LasertagCentre d’amusement où chacun peut s’éclater.

JEUDI1er août(10 à 14 ans)

Cascades golf Parties de golf amusantes et rallye crème glacée.

6

MERCREDI7 août(7 à 9 ans) RécréoParc

Une plage et une aire de jeux parfaites pour célébrer l’été.JEUDI

8 août(10 à 14 ans)

7

MERCREDI14 août(7 à 9 ans) Verger Champêtre

Cueillette de pommes, rallye et visite de l’enclos des animaux.JEUDI

15 août(10 à 14 ans)

LES SORTIESUne sortie est prévue chaque semaine pour les groupes Dégourdis, Apprentis et Doyens. Pour connaître les sorties prévues, consultez le tableau ci-dessous. Toutes les informations seront transmises aux parents avant la sortie.

À NOTER : Si les prévisions météo ne sont pas favorables, une sortie prévue dans la semaine pourrait être annulée, remplacée ou déplacée à un autre jour de la même semaine.

NOUVEAU ! Les enfants âgés de 7 à 9 ans iront en sortie les mercredis, alors que les enfants âgés de 10 à 14 ans iront en sortie les jeudis.

IMPORTANT ! Le port du chandail de camp est obligatoire lors de chacune des sorties. Il sera remis lors de la séance d’information ou de la première semaine de camp de l’enfant.

INFO-PARENTSLes parents peuvent demeurer informés en se procurant ce document, lequel contient l’ensemble des informations portant sur la semaine à venir. Celui-ci est disponible à l’accueil du service de garde dès le lundi matin.

CAMPS THÉMATIQUES

Dans le cadre des camps thématiques, les participants découvrent et s’initient à de nouvelles disciplines, toutes aussi amusantes les unes que les autres, à raison d’un minimum de trois heures par jour. À NOTER : Les coûts indiqués n’incluent pas le service de garde.

IMPORTANT ! L’ensemble des camps THÉMATIQUES et leur service de garde se déroulent à l’école Madeleine-Brousseau (1700, boul. Lebel), à l’exception du camp HISTORIQUE qui aura lieu au Corps de garde du Fort-Chambly (8, rue De Richelieu).

À L’AVENTURELes participants partent à l’aventure afi n de découvrir des techniques de plein air et de camping. Ils explorent la fl ore environnante et les outils nécessaires aux bons campeurs !

Clientèle : 5-6 ansDates: 1er au 5 juillet / 12 au 16 aoûtPlaces disponibles : 11 par semaineCoût : 110 $

Clientèle : 7 à 9 ansDates : 15 au 19 juilletPlaces disponibles : 12 par semaineCoût : 110 $

Matériel à apporter : sac à dos, bouteille d’eau, lunch froid et deux collations, espadrilles, crème solaire, maillot de bain et serviette.



ANGLAISPermet d’améliorer ses compétences en anglais dans une atmosphère ludique et interactive, avec des activités telles que : chansons, mimes, bricolages et expression corporelle. Le vocabulaire appris permet d’apprivoiser certaines expressions et de s’exprimer en anglais.

Clientèle : 5-6 ansDates : 1er au 5 juillet – 29 juillet au 2 aoûtPlaces disponibles : 11 par semaineCoût : 110 $

Clientèle : 7 à 9 ansDates : 22 au 26 juilletPlaces disponibles : 12 Coût : 110 $

Clientèle : 10 à 12 ansDates : 12 au 16 aoûtPlaces disponibles : 14 Coût : 110 $


ANIMAUXEn plus de découvrir l’univers des animaux, une thématique de la faune est abordée chaque jour : animaux de la ferme, animaux exotiques, reptiles, animaux marins et insectes ! Questionnaires, énigmes, jeux et safari-photo complèteront la semaine.

Clientèle : 5-6 ansDates : 15 au 19 juilletPlaces disponibles : 11 Coût : 135 $




ARTISTESPlace à la créativité et à l’imagination afin de concevoir des œuvres artistiques des plus surprenantes ! À la fin de la semaine, les œuvres des participants seront exposées au camp, où parents et amis seront invités.

Clientèle : 5-6 ansDates : 8 au 12 juillet – 5 au 9 aoûtPlaces disponibles : 11 par semaineCoût : 110 $



ARTS DE LA SCÈNECertains sont interpellés par les métiers d’acteur ou d’humoriste ? Il leur est possible de monter sur les planches durant cette semaine consacrée aux arts de la scène : théâtre, improvisation et humour seront au rendez-vous. Le vendredi, un spectacle sera présenté devant parents et amis !

Clientèle : 10 à 12 ansDates : 1er au 5 juilletPlaces disponibles : 14 Coût : 110 $


CHEERLEADINGLes participants apprennent à en mettre plein la vue avec des chorégraphies teintées de figures semi-acrobatiques. Ils font partie des meilleurs et sont encouragés à la pratique de saines habitudes de vie !



Matériel à apporter : sac à dos, bouteille d’eau, lunch froid et deux collations, vêtements de sport, espadrilles, crème solaire, maillot de bain et serviette.


Freepik.com



CINÉMA3, 2, 1 action ! Durant cette semaine consacrée au cinéma, les participants réalisent leur propre film, avec des amis et avec l’aide d’un animateur.

Clientèle : 10 à 12 ansDates : 8 au 12 juillet – 5 au 9 aoûtPlaces disponibles : 14 par semaineCoût : 110 $


CONSTRUCTION ET CRÉATIONPour ceux qui adorent construire et assembler toutes sortes de choses… Durant cette semaine, il est possible d’explorer sa dextérité avec mille et une inventions : blocs, poulies, engrenages et bien plus sont disponibles afin de créer différentes structures. Attention ! Zone de construction en cours !

Clientèle : 5-6 ansDates: 15 au 19 juillet – 5 au 9 aoûtPlaces disponibles : 11 par semaineCoût : 110 $

Clientèle : 7 à 9 ansDates : 1er au 5 juillet / 12 au 16 aoûtPlaces disponibles : 12 par semaine Coût : 110 $


DANSELes enfants peuvent exprimer leurs émotions, leur souplesse et leur sens du rythme à travers les différents mouvements de chorégraphies. Présentation d’un spectacle le vendredi devant parents et amis.

Clientèle : 5-6 ansDates : 15 au 19 juillet – 29 juillet au 2 aoûtPlaces disponibles : 11 par semaineCoût : 110 $

Clientèle : 7 à 9 ansDates : 8 au 12 juillet – 5 au 9 août – 12 au 16 aoûtPlaces disponibles : 12 par semaineCoût : 110 $

Clientèle : 10 à 12 ansDates : 15 au 19 juillet – 22 au 26 juilletPlaces disponibles : 14 par semaineCoût : 110 $


DÉCOUVERTES À TRAVERS LE MONDEL’été, c’est parfait pour voyager ! Les participants partent à la découverte de cinq pays différents. Attention au décollage… c’est parti !

Clientèle : 5-6 ansDates : 1er au 5 juillet – 22 au 26 juilletPlaces disponibles : 11 par semaineCoût : 110 $

Clientèle : 7 à 9 ansDates : 5 au 9 aoûtPlaces disponibles : 12Coût : 110 $


GÉNIEInitiation au monde de la science et de la robotique. Les enfants en apprennent davantage sur ce monde infini d’inventions et de solutions !



Matériel à apporter : sac à dos, bouteille d’eau, lunch froid et deux collations, espadrilles, crème solaire, maillot de bain et serviette

HISTORIQUE Ce camp permet aux enfants de voyager dans l’histoire de Chambly, grâce à une multitude d’activités : rallye-photo, découverte du légendaire Fort-Chambly, kermesse historique et visite guidée en rabaska. Une occasion parfaite de découvrir notre histoire en s’amusant ! *Le groupe des 10 à 12 ans a même l’occasion de passer la soirée du vendredi dans l’enceinte du fort !

Lieu : Corps de garde du Fort-Chambly (8, rue De Richelieu)Service de garde : Sur place (de 6 h 45 à 9 h et de 16 h à 18 h)

Clientèle : 7 à 9 ansDates : 1er au 5 juillet – 8 au 12 juillet – 15 au 19 juilletPlaces disponibles : 24 / 12 / 24 par semaineCoût : 125 $

Clientèle : 10 à 12 ansDates : 8 au 12 juilletPlaces disponibles : 12 Coût : 125 $ + *15 $ pour la soirée au fort

Matériel à apporter : sac à dos, bouteille d’eau, lunch froid et deux collations, crème solaire, espadrilles, maillot de bain et serviette de plage.


JEUX DE SOCIÉTÉLes participants peuvent vivre leur passion des jeux de société ! En plus de jouer à différents jeux, ils s’initient aux règles et astuces visant à créer leur propre jeu de société en format géant.



MAGIELes enfants apprennent mille et un trucs de magie pour épater la galerie ! Durant cette semaine magique, ils découvrent et réussissent plusieurs tours incroyables.

Clientèle : 5-6 ansDates : 12 au 16 aoûtPlaces disponibles : 11 Coût : 110 $



MODELa récupération et la réutilisation sont à la mode pour la saison été 2019. Durant cette semaine, on explore l’univers de la création de mode. Les participants peuvent même porter le fruit de leurs créations lors d’un défilé !

Clientèle : 7 à 9 ansDates : 29 juillet au 2 aoûtPlaces disponibles : 12 Coût : 110 $



MONDE IMAGINAIRELes enfants entrent dans un monde imaginaire où les créa-tures enchantées côtoient les fées et les personnages les plus farfelus ! Ils peuvent créer leur univers et se maquiller à leur façon.

Clientèle : 5-6 ansDates : 1er au 5 juillet – 22 au 26 juillet – 5 au 9 aoûtPlaces disponibles : 11 par semaineCoût : 110 $


MYSTÈRESUne mystérieuse disparition survient au sein des camps de jour de Chambly et il importe de résoudre l’énigme ! Durant cette semaine, les participants apprennent à devenir de redoutables détectives car les suspects ont laissé bien des traces…

Clientèle : 7 à 9 ansDates : 1er au 5 juillet – 22 au 26 juilletPlaces disponibles : 12 par semaineCoût : 110 $


SCIENCESUne multitude d’ateliers palpitants sont proposés aux enfants afin de développer leurs neurones et en apprendre davantage sur le merveilleux monde de la science.

Clientèle : 5-6 ansDates : 1er au 5 juilletPlaces disponibles : 11 Coût : 110 $

Clientèle : 10 à 12 ansDates : 29 juillet au 2 aoûtPlaces disponibles : 14 Coût : 110 $



Freepik.com


CAMPS SPÉCIALISÉSCamps pour les jeunes passionnés par une activité précise, qui souhaitent en profiter au maximum. Les participants s’amusent tout en pratiquant leur activité préférée. À NOTER : Les coûts indiqués n’incluent pas le service de garde.

CUISTOTInitiation aux principes de base d’une saine alimentation. Durant la semaine, les participants apprivoisent la diversité des aliments, le contenu d’une boîte à lunch santé et participent à différents ateliers de cuisine collective. À NOTER : Chaque jour, les enfants rapportent les plats qu’ils ont cuisinés. Le camp 2 permet aux plus âgés d’aller plus loin dans le plaisir culinaire et dans les connaissances apprises. Les enfants ne peuvent être inscrits à plus d’une semaine de ce camp, afin de permettre à un plus grand nombre de participer.Lieu : La Corne d’abondance (2391, av. Bourgogne)Service de garde : Sur place, 6 h 45 à 9 h et 16 h à 18 h

CAMP 1Clientèle : 8 à 10 ansDates : 1er au 5 juillet – 8 au 12 juillet – 15 au 19 juilletPlaces disponibles : 8 par semaineCoût : 295 $

CAMP 2 Clientèle : 11 à 13 ansDates : 5 au 9 août – 12 au 16 août – 19 au 23 aoûtPlaces disponibles : 8 par semaineCoût : 295 $

Matériel à apporter : sac à dos, souliers fermés, pantalons ou bermudas aux genoux et tablier. Sont interdits : camisoles et bijoux. Les cheveux longs doivent être attachés.

À NOTER : Dès la première journée du camp, les enfants doivent apporter leur dîner tous les jours, ainsi que quatre contenants de plastique de grandeur moyenne et un petit contenant, tous munis d’un couvercle.

BASEBALLInitiation au baseball et au softball par l’entremise de jeux coopératifs et d’entraînements récréatifs. Les enfants découvrent les différentes techniques de base et pratiquent chacune des positions sous forme d’atelier ou encore de mini-parties avec, comme objectif principal : s’amuser !

Lieu : École Madeleine-Brousseau (1700, boul. Lebel)Service de garde : Sur place, 6 h 45 h à 9 h et 16 h à 18 h

Clientèle : 7 à 9 ansDates : 1er au 5 juillet – 12 au 16 aoûtPlaces disponibles : 20 par semaineCoût : 135 $


Matériel à apporter : sac à dos, bouteille d’eau, lunch froid et deux collations, crème solaire, vêtements de sport, espadrilles, gants de baseball, maillot de bain et serviette de plage, vêtements de rechange. À NOTER : les chaussures de baseball à crampons sont recommandées, mais non obligatoires. Matériel fourni : casque, bâton, balles.

BASKETBALLInitiation et perfectionnement des techniques de base du basketball. Les enfants pratiqueront, tout en s’amusant, les différentes techniques de tir, de passe ou encore de démarquage. Ils participeront à un mini-tournoi amical ainsi qu’à d’autres activités interactives. Lieu : École Madeleine-Brousseau (1700, boul. Lebel)Service de garde : Sur place, 6 h 45 h à 9 h et 16 h à 18 h


Clientèle : 10 à 14 ansDates : 15 au 19 juillet – 29 juillet au 2 aoûtPlaces disponibles : 24 par semaineCoût : 135 $

Matériel à apporter : sac à dos, bouteille d’eau, lunch froid et deux collations, crème solaire, vêtements de sport, espadrilles, maillot de bain et serviette de plage, vêtements de rechange.

Freepik.com


Fier de vivre à Chambly / Avril 2019 / L'Écluse 29 Fier de vivre à Chambly / Avril 2019 / L'Écluse 29

FRISBEE ULTIMESport axé sur la coordination, la coopération et l’endurance. Les participants tentent de devenir de vrais manitous du frisbee en pratiquant les techniques de jeu, apprendre à lancer et à attraper à travers différents ateliers ludiques.Lieu : École Madeleine-Brousseau (1700, boul. Lebel)Service de garde : Sur place, 6 h 45 à 9 h et 16 h à 18 h



Matériel à apporter : sac à dos, bouteille d’eau, lunch froid et deux collations, crème solaire, vêtements de sport, espadrilles, maillot de bain et serviette de plage, vêtements de rechange.

EXPLO-NATURELes jeunes partent quotidiennement à la découverte de la faune, de la flore et de l’environnement naturel du bassin de Chambly, à bord d’un canot rabaska. Par le biais d’expériences, d’observations et de jeux, ils ont l’occasion de vivre une belle aventure et de faire de surprenantes découvertes.Ce camp de jour a lieu beau temps, mauvais temps et est adapté selon la météo.Lieu : Centre nautique Gervais-Désourdy (1577, av. Bourgogne)Service de garde : École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)


Matériel à apporter : sac à dos, lunch froid (les repas ne sont pas toujours pris au centre), bouteille d’eau, maillot de bain et serviette de plage, vêtements de rechange et crème solaire.

EXPLO-NAUTIQUEPour ceux qui souhaitent s’initier à la planche à pagayer et à différents sports nautiques, tels que : kayak, canot et pédalo. Au programme : apprentissage de base, randonnée, jeux et sécurité nautique.Ce camp de jour a lieu beau temps, mauvais temps et est adapté selon la météo.Lieu : Centre nautique Gervais-Désourdy (1577, av. Bourgogne)Service de garde : École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)



Matériel à apporter : sac à dos, bouteille d’eau, lunch froid (les repas ne sont pas toujours pris au centre nautique) et deux collations, maillot de bain et serviette de plage, vêtements de rechange, crème solaire.

KAYAKLes participants font l’apprentissage des techniques de base suivantes : techniques de pagaie (appuis, propulsions et rétropropulsions), dessalage et récupération. Ils peuvent se familiariser avec les différentes embarcations et la sécurité nautique. Jeux et exercices d’habiletés variés.Ce camp de jour a lieu beau temps, mauvais temps et est adapté selon la météo.Lieu : Centre nautique Gervais-Désourdy (1577, av. Bourgogne)Service de garde : École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)

Clientèle : 10 à 14 ansDates : 1er au 5 juillet – 29 juillet au 2 aoûtPlaces disponibles : 12 par semaine

Coût : 180 $

Matériel à apporter : sac à dos, bouteille d’eau, lunch froid (les repas ne sont pas toujours pris au centre nautique) et deux collations, maillot de bain et serviette de plage, vêtements de rechange, crème solaire.



Freepik.com

HOCKEY-BALLES’initier aux différentes techniques du hockey tout en profi tant du beau temps : voilà l’objectif de la semaine. Les participants pratiquent les divers types de lancers, les jeux défensifs et offensifs, en plus de participer à différents jeux interactifs ! Lieu : École Madeleine-Brousseau (1700, boul. Lebel)Service de garde : Sur place, 6 h 45 à 9 h et 16 h à 18 h

Clientèle : 7 à 9 ansDates : 8 au 12 juillet – 22 au 26 juillet – 29 juillet au 2 août – 5 au 9 aoûtPlaces disponibles : 24 par semaineCoût : 135 $

Clientèle : 10 à 14 ansDates : 1er au 5 juillet – 15 au 19 juillet – 12 au 16 aoûtPlaces disponibles : 24 par semaineCoût : 135 $

Matériel à apporter : sac à dos, bouteille d’eau, lunch froid et deux collations, crème solaire, vêtements de sport, espadrilles, protège-tibias, gants protecteurs, maillot de bain et serviette de plage, vêtements de rechange.Matériel fourni : casque, lunettes protectrices et bâton.

KINBALL NOUVEAU !Ce camp permet de s’initier à ce sport collectif créé au Québec. À l’aide d’un ballon gigantesque, le but du jeu veut que l’autre équipe ne puisse récupérer le ballon avant qu’il touche le sol. En pratiquant ce sport, les enfants perfectionnent notamment leurs valeurs de coopération et le respect des autres.Lieu : École Madeleine-Brousseau (1700, boul. Lebel)Service de garde : Sur place, 6 h 45 à 9 h et 16 h à 18 h



Matériel à apporter : sac à dos, bouteille d’eau, lunch froid et deux collations, crème solaire, vêtements de sport, espadrilles, maillot de bain et serviette de plage.

CAMP MULTISPORT NOUVEAU !Les amateurs de sport participent à une multitude de jeux et de sports, tels que : hockey sur gazon, ballon-balai, pili-polo, tchouckball et bien plus encore.Lieu : École Madeleine-Brousseau (1700, boul. Lebel)Service de garde : Sur place, 6 h 45 à 9 h et 16 h à 18 h

Clientèle : 7 à 9 ansDates : 1er au 5 juillet – 29 juillet au 2 août – 5 au 9 aoûtPlaces disponibles : 24 par semaineCoût : 135 $



SCIENCES NATURELLES*Toute la semaine au mont Saint-Grégoire, les enfants participent à de nombreuses activités et s’amusent en apprivoisant les secrets de la nature. Au programme : excursions en forêt, pique-nique au sommet de la montagne, observation et identifi cationde plantes, oiseaux, insectes et autres bestioles, coin « Découverte », montage de vivariums, activités scientifi ques, bricolages, jeux, contes et légendes.Lieu : C.I.M.E Haut-Richelieu (16, chemin du Sous-bois, Mont-Saint-Grégoire)Service de garde : École secondaire de Chambly, 6 h 45 à 9 h et 16 h à 18 h*IMPORTANT : Transport par autobus à partir de l’École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard). Départ de l’autobus : 8 h 15 – Retour de l’autobus : 16 h 15

Clientèle : 6 à 12 ans (répartis en quatre groupes d’âge)Dates : 15 au 19 juilletPlaces disponibles : 52Coût : 207 $

Matériel à apporter : sac à dos, bouteille d’eau, lunch froid et deux collations, crème solaire, espadrilles, chapeau, maillot de bain et serviette de plage.



SOCCERLe soccer est l’un des sports les plus pratiqués au Canada. Les enfants abordent les techniques de base à travers différents jeux, joutes et ateliers, dans une atmosphère amusante. Lieu : École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)Service de garde : Sur place, 6 h 45 à 9 h et 16 h à 18 h

Clientèle : 5 à 13 ans (maternelle complétée)Dates : 1er au 5 juillet – 8 au 12 juillet – 15 au 19 juillet – 22 au 26 juillet – 29 juillet au 2 août – 5 au 9 août – 12 au 16 aoûtPlaces disponibles : 50 par semaineCoût : 138 $

Matériel à apporter : sac à dos, bouteille d’eau, lunch froid et deux collations, crème solaire, espadrilles ou souliers de soccer, survêtement, protège-tibias, bas de soccer, short, gilet, chapeau, maillot de bain et serviette de plage, vêtements de rechange (en cas de pluie).

TENNISEnseignement des techniques de base en tennis d’une durée de trois heures maximum par jour, menant rapidement à des parties amicales. S’adresse tant aux débutants qu’aux plus expérimentés. Dès la première journée, les participants sont évalués et regroupés en fonction de leur âge et de leur niveau de jeux.Lieu : École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)Service de garde : Sur place, 6 h 45 à 9 h et 16 h à 18 h

Clientèle : 6 à 14 ansDates : 1er au 5 juillet – 8 au 12 juillet – 15 au 19 juillet – 22 au 26 juillet – 29 juillet au 2 août – 5 au 9 août – 12 au 16 aoûtPlaces disponibles : 24 par semaineCoût : 125 $

Matériel à apporter : sac à dos, bouteille d’eau, lunch froid et deux collations, crème solaire, espadrilles, chapeau, maillot de bain et serviette de plage.Matériel fourni : raquette et balles de tennis. Les participants peuvent apporter leur propre raquette.

VOLLEYBALLDécouverte des techniques de base par le biais de plusieurs ateliers et jeux amusants. Diverses activités sont organisées, afin de stimuler la coordination et la coopération nécessaires à ce sport.Lieu : École Madeleine-Brousseau (1700, boul. Lebel)Service de garde : Sur place, 6 h 45 à 9 h et 16 h à 18 h


Clientèle : 10 à 14 ansDates : 1er au 5 juillet – 8 au 12 juillet – 5 au 9 aoûtPlaces disponibles : 24 par semaineCoût : 135 $




PROGRAMME TERRAINS DE JEUX 2019


Freepik.com


CENTRE D’ESCALADE HORIZON ROC (6 à 12 ans)Exploration des plus grands murs d’escalade et d’activités en hauteur ! Ces activités s’adressent à tous les types et niveaux de grimpeurs. IMPORTANT : L’animation dans les parcs est maintenue pour les enfants non-inscrits à cette activité.

Date : Mardi 16 juilletCoût : 33 $Horaire : Départ du parc Sainte-Marie à 9 h; départ du parc Hertel : 9 h 15 – Retour prévu : 16 h 15Lieu : Horizon Roc (2350, rue Dickson à Montréal)Places : 50Date limite d’inscription : Jeudi 4 juillet

Matériel à apporter : sac à dos, lunch froid, sachet réfrigérant, bouteille d’eau, espadrilles fermées et chandail à manches courtes.

PROGRAMME TERRAINS DE JEUX 2019

Durée : 1er juillet au 16 aoûtHoraire : Lundi au vendredi, 9 h à 12 h (sauf avis contraire)Coût : 60 $ pour toute la durée du programme

Période d’inscription : Dès le mercredi 24 avril, 8 h 15. Uniquement pour les résidants de Chambly avec une carte Accès valide (détails page 12).

INFORMATION IMPORTANTE• En cas de pluie ou de chaleur extrême, les activités ne

seront pas annulées, mais auront lieu à l’intérieur de l’école adjacente au parc où l’enfant est inscrit.

• Chaque jour, les enfants doivent apporter une bouteille d’eau, une collation et un imperméable.

Groupes d’âge : Les enfants sont séparés en plusieurs groupes, selon leur âge. Il importe d’inscrire l’enfant en fonction de son âge au 30 juin 2019.

Sites des terrains de jeux (inscrire l’enfant au site désiré) :• Parc Sainte-Marie (1111, rue Denault)• Parc Hertel (1371, rue Hertel)

Tarification familiale• Rabais de 10 % applicable au 2e enfant d’une même famille

(résidant à la même adresse) inscrit au programme Terrains de jeux.

• Rabais de 40 % applicable au 3e enfant d’une même famille (résidant à la même adresse) inscrit au programme Terrains de jeux.

• Rabais de 75 % applicable au 4e enfant et subséquent d’une même famille (résidant à la même adresse) inscrit au programme Terrains de jeux.

SORTIES Réservées aux enfants inscrits au programme Terrains de jeux.Les sorties ne sont pas obligatoires. L’animation est maintenue dans les parcs pour les enfants non-inscrits.

ATTENTION ! Une sortie peut être annulée en tout temps si elle n’atteint pas le minimum de participants requis pour son autofinancement. La confirmation de l’inscription garantit que la place est réservée sur la liste, mais non la tenue de la sortie.

La Ville de Chambly offre aux enfants de 4 à 12 ans, la possibilité de prendre part aux activités organisées dans certains parcs de la municipalité, avec une équipe

d’animateurs dynamiques !

La programmation complète sera remise sous forme de calendrier dès le début du programme Terrains de jeux.

UNIVERS TOUTOU (4 à 6 ans)Les enfants adoptent un nouveau toutou à qui confi er leurs plus grands secrets ! IMPORTANT : L’animation dans les parcs est maintenue pour les enfants non-inscrits à cette activité. À NOTER : Les parents doivent déposer les enfants à l’École secondaire de Chambly, le matin de l’activité.

Date : Mercredi 17 juilletCoût : 13 $Horaire : 9 h à 12 hLieu : École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)Places : 20Date limite d’inscription : Samedi 29 juin

THÉÂTRE : LA PETITE VALISEToukouli, la marmotte sympatique, est surprise par Framboise, la moufette, qui a perdu ses pompons. Y aurait-il un voleur dans la forêt enchantée ? IMPORTANT : L’animation dans les parcs est maintenue pour les enfants non-inscrits à cette activité. À NOTER : Les parents doivent déposer les enfants à l’École secondaire de Chambly, le matin de l’activité.

Date : Mercredi 24 juilletCoût : 6 $Horaire : 9 h à 12 hLieu : École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)Places : 20Date limite d’inscription : Samedi 29 juin

KAYAK ET PLANCHE À PAGAYER(9 à 12 ans)Expérimentation du kayak et de la planche à pagayer sur le bassin de Chambly durant un avant-midi. IMPORTANT : L’animation dans les parcs est maintenue pour les enfants non-inscrits à cette activité.À NOTER : Vestes de fl ottaison individuelles disponibles sur place. Les fl otteurs ne sont pas permis.

Date : Parc Sainte-Marie : Mardi 2 juillet; parc Hertel : Mardi 30 juilletCoût : 9 $Horaire : Départ à vélo* en groupe à 9 h, à partir du parc où l’enfant est inscrit – Retour au parc prévu à 12 h. Ceux qui ont de la diffi culté à vélo devront être reconduits directement au centre nautique, à 9 h 15 au plus tôt. Les parents doivent venir les chercher au plus tard à 11 h 45. Lieu : Centre nautique Gervais-Désourdy (1577, av. Bourgogne)Places : 16Date limite d’inscription : parc Sainte-Marie : mardi 18 juin ; parc Hertel : mardi 16 juillet

Matériel à apporter : sac à dos, collation, bouteille d’eau, crème solaire, maillot de bain, serviette de plage, vélo et casque (obligatoire).

RABASKA ET KAYAK (7 à 12 ans)Expérimentation du kayak et du canot rabaska pouvant contenir jusqu’à quinze personnes. IMPORTANT : L’animation dans les parcs est maintenue durant cette activité.À NOTER : Vestes de fl ottaison individuelles disponibles sur place. Les fl otteurs ne sont pas permis.

Date : Mardi 9 juillet (pour tous)Coût : 7 $Horaire : Départ à vélo en groupe à 9 h, à partir du parc où l’enfant est inscrit – Retour au parc prévu à 12 h. Ceux qui ont de la diffi culté à vélo devront être reconduits directement au centre nautique, à 9 h 15 au plus tôt. Les parents doivent venir les chercher au plus tard à 11 h 45.Lieu : Centre nautique Gervais-Désourdy (1577, av. Bourgogne)Places : 24Date limite d’inscription : Mercredi 3 juillet


VISITE À LA PISCINE MUNICIPALE EXTÉRIEURELes enfants s’amusent à la piscine municipale. IMPORTANT : Aucune animation effectuée dans les parcs pendant la sortie à la piscine municipale. À NOTER : Vestes de fl ottaison individuelles disponibles sur place. Les fl otteurs ne sont pas permis.

Date : Vendredis 5 juillet, 19 juillet et 2 août (pour tous)Coût : GratuitHoraire : Départ à vélo* en groupe à 9 h, à partir du parc où l’enfant est inscrit – Retour au parc prévu à 12 h. Les enfants âgés de 4 à 6 ans et ceux qui ont de la diffi culté à vélo devront être reconduits directement à la piscine municipale extérieure, à 9 h 15 au plus tôt. Les parents doivent venir les chercher au plus tard à 12 h. Lieu : Centre aquatique de Chambly (501, boul. Brassard)






BALADES À VÉLO Les enfants se baladent sur la piste cyclable à Chambly, accompagnés des animateurs et de l’équipe de surveillants à vélo Vigie Chambly. Une halte-repos est prévue dans l’un des parcs de la ville pour jouer à des jeux. IMPORTANT : L’animation dans les parcs est maintenue durant cette activité.

Date : Vendredis 12 juillet, 26 juillet et 9 août (pour tous)Coût : GratuitHoraire : Départ à 9 h – Retour à 12 hLieu : Pistes cyclables de ChamblySac à dos à apporter : sac à dos, collation, bouteille d’eau, vélo et casque (obligatoires)

RETARD ET PÉNALITÉSLes parents d’un enfant qui n’a pas l’autorisation de quitter seul le terrain de jeux doivent venir le chercher au plus tard à 12 h, sinon des frais de 2 $ par tranche de 5 minutes s’appliquent. Le paiement de la pénalité doit être fait en argent comptant le jour même, auprès d'un chef de site ou d’un animateur.

Pour plus d’information sur le programme Terrains de jeux, consultez le Guide du parent sur le site ville.chambly.qc.ca (Citoyens/Formulaires).

Il est à noter que les formulaires et modalités d’inscription sont accessibles sur le site ville.chambly.qc.ca (Citoyens/Formulaires), au Centre administratif et communautaire et à la bibliothèque.

LUNDI 19 AOÛT

Voiles en VoilesOn monte à bord de répliques grandeur nature d’un bateau royal et d’un bateau pirate. Avec ses 10 parcours différents d’hébertisme adaptés, on plonge assurément dans un monde imaginaire !

Matériel à apporter : sac à dos, lunch froid, collations, sachet réfrigérant, bouteille d’eau, chapeau, vêtements confortables et espadrilles.

MARDI 20 AOÛT

Cinézoo Parc cinézoologiqueLes participants rencontrent un entraîneur d’animaux pour le cinéma ! Une expérience unique où il est possible d’avoir des contacts privilégiés avec des animaux de toutes sortes : exotiques, indigènes, de la ferme et domestiques.

Matériel à apporter : sac à dos, lunch froid, collations, sachet réfrigérant, bouteille d’eau, chapeau, vêtements confortables et espadrilles.

MERCREDI 21 AOÛT

Domaine de RouvilleParcours aquatique, glissades d’eau, piscine et plage sont au programme pour une journée parfaite à sauter dans l’eau !

Matériel à apporter : sac à dos, lunch froid, collations, sachet réfrigérant, bouteille d’eau, vêtements confortables, espadrilles, crème solaire, maillot de bain et serviette.

JEUDI 22 AOÛT

La RondeGrand ou petit, chacun y trouve son compte durant cette journée spéciale consacrée aux manèges !

Matériel à apporter : sac à dos, lunch froid, collations, sachet réfrigérant, bouteille d’eau, vêtements confortables et espadrilles.

VENDREDI 23 AOÛT

École de cirque et de gymnastique de ChâteauguayTu pourras expérimenter des figures aériennes (trapèze, cerceau, tissus et corde volante), tenter diverses acrobaties et faire l’essai du trampoline, des parcours d’habileté et de la jonglerie.

Matériel à apporter : sac à dos, lunch froid, collations, sachet réfrigérant, bouteille d’eau, vêtements confortables, chaussettes et espadrilles.

SEMAINE DES VOYAGEURSDurée : 19 au 23 août, 9 h à 16 hLieu : Salle Randell (2000, av. Bourgogne)Coût : 47 $/jourÂges : 5 à 14 ansPlaces : 55

IMPORTANT : Les coûts indiqués incluent le service de garde, 6 h 45 à 9 h et 16 h à 18 h



EN LIGNEDès le mercredi 24 avril, 8 h 15

ville.chambly.qc.ca(Services en ligne)

EN PERSONNEDès le mercredi 24 avril, 8 h 15

Sous-sol du Centre administratif et communautaire

56, rue Martel

PAR LA POSTEDès le jeudi 25 avril à 8 h 15

Centre administratif et communautaire

56, rue MartelChambly (Québec) J3L 1V3

La carte Accès valide est obligatoire pour chaque enfant à inscrire* et pour le parent-payeur.Détails carte Accès : ville.chambly.qc.ca (Citoyens/Cartes Accès et Bibliothèque).

Remplir une fi che santé pour chaque enfant à inscrire en ligne. Il est suggéré de la remplir au préalable sur le site de la Ville.

Une adresse courriel valide est obligatoire afi n de recevoir aussitôtla confi rmation d’inscription.

Modes de paiement :

• MasterCard

• Visa

Le formulaire d’inscription et la fi che santé sont disponibles en ligne ou au Centre administratif et communautaire. La fi che santé doit être remise avec le formulaire d’inscription papier au moment de l’inscription.

La confi rmation d’inscription est envoyée par courriel ultérieurement.

Prévoir un délai d’attente, en raison de l’achalandage.

Modes de paiement :

• argent comptant

• carte de débit

• chèque* (inscrire le nom et le numéro de carte Accès de chaque enfant au verso).

Le formulaire d’inscription et la fi che santé sont disponibles en ligne ou au Centre administratif et communautaire. La fi che santé doit être remise avec le formulaire d’inscription papier.

La confi rmation d’inscription est envoyée par courriel ultérieurement.

Modes de paiement :

•argent comptant

•chèque* (Inscrire le nom et le numéro de carte Accès de chaque enfant au verso.)

Dès leur réception, les inscriptions sont numérotées et traitées selon l’ordre d’arrivée, à compter du jeudi 25 avril, à 8 h 15 seulement.

Date limite d’inscription sans frais additionnels : Mercredi 15 mai, 17 h

INSCRIPTION

*CHÈQUES SANS PROVISION : Des frais administratifs de 20 $ s'appliquent pour tout chèque retourné sans provision, en plus d'annuler la participation de votre enfant aux activités. Pour éviter l’annulation en raison de chèque sans provision, il faut se présenter au Centre administratif et communautaire (56, rue Martel), dans les 24 heures ouvrables suivant l'avis, afi n de procéder au paiement en argent ou par carte de débit et ainsi permettre à votre enfant de participer aux activités. Aucun enfant n’est accepté si la totalité des activités auxquelles il est inscrit n'est pas entièrement payée et encaissée avant la date du début des Camps de jour ou des Terrains de jeux, soit le lundi 1er juillet 2019.

LOI SUR LES IMPÔTS ET RELEVÉ 24Selon la Loi sur les impôts, les reçus fi scaux 2019 seront remis au plus tard le 28 février 2020, au nom de la personne qui procède au paiement seulement (le payeur). Le numéro d’assurance sociale du payeur est nécessaire pour que le Relevé 24 soit valide.

Il est à noter que la responsabilité de la Ville de Chambly se limite à l’émission des Relevés 24 au payeur seulement. Pour les conditions d’utilisation du relevé par les particuliers dansleur Déclaration de revenus ou autres questions d’usage du Relevé 24, il faut communiquer avec Revenu Québec.



DATES DES PAIEMENTS PAR VERSEMENTS Mode de paiement par chèques seulement

Voici les dates de paiement selon le montant total de la facturation liée au programme Camps de jour (réguliers, spécialisés et thématiques), excluant le programme des Terrains de jeux :

COÛT CHÈQUES À PRÉPARER

Moins de 200 $ Daté du 24 avril 2019 avec l’inscription

200 $ à 399 $200 $ : daté du 24 avril 2019 avec l’inscription Balance : daté du 22 mai 2019

400 $ à 599 $

200 $ : daté du 24 avril 2019 avec l’inscription 200 $ : daté du 8 mai 2019 Balance : daté du 22 mai 2019

600 $ et plus

200 $ : daté du 24 avril 2019 avec l’inscription 200 $ : daté du 8 mai 2019 200 $ : daté du 22 mai 2019 Balance : daté du 5 juin 2019

• Inscription tardive : Après le mercredi 15 mai, 17 h

Des frais supplémentaires de 10 $ s’ajoutent automatique-ment à chacune des activités sélectionnées.

•Modification d’inscription de camp par le participant : Avant le lundi 10 juin

Les modifications d’inscription peuvent se faire jusqu’au lundi 10 juin 2019. Après cette date, aucune modification n’est permise.

•Annulation par le participant (pour toute raison) : Avant le lundi 10 juin

À même les remboursements, des frais administratifs de 15 % sont retenus pour toute activité annulée. Le formulaire Demande de remboursement, disponible sur le site Internet de la Ville ou au Centre administratif et communautaire, doit accompagner la demande d’annulation. Il est à noter qu’une semaine de camp et une semaine de service de garde sont considérées comme étant deux activités distinctes.

•Annulation par le participant (raison médicale) : Recevable en tout temps.

Le remboursement est intégral et sans pénalité, au prorata des activités non suivies. Pour annuler une activité pour une raison médicale, il est nécessaire de faire parvenir les documents mentionnés ci-dessous au Centre administratif et communau-taire (56, rue Martel) :

• Formulaire Demande de remboursement; • Certificat médical dûment signé par un médecin.

•Annulation par la Ville de Chambly

La Ville de Chambly se réserve le droit d’annuler ou de mo-difier toute activité lorsque le nombre de participants n’at-teint pas le minimum de participants requis ou pour toute autre raison hors de son contrôle. Le remboursement est alors intégral et sans pénalité, au prorata des activités non suivies.

INSCRIPTION TARDIVE, MODIFICATION ET ANNULATION :

INSCRIPTION EN LIGNE (carte de crédit Visa ou MasterCard seulement)Afin d’éviter l’attente au comptoir de l’accueil, faites votre inscription en ligne. Consultez notre site pour plus de détails ou contactez-nous avant la période d’inscription, afin que votre dossier soit à jour et que nous puissions vous aider.

L'inscription téléphonique n'est pas possible, sauf pour les enfants n'ayant pas l'âge requis pour leur niveau (cours) mais détenant les conditions d’admissibilité.

Pour s'inscrire aux cours privés ou semi-privés, consultez le site Internet pour connaître les détails. Aucune inscription téléphonique ou au comptoir.

INSCRIPTION – COURS ÉTÉ 2019RÉSIDANTS DE CHAMBLY SEULEMENT3 au 9 juin inclusivement, dès 8 h 45La carte Accès (nécessaire dès l’âge de 4 ans) doit être valide pour s’inscrire. Pour obtenir ou renouveler cette carte, il suffit de se présenter au Centre administratif et communautaire de la Ville de Chambly ou à la bibliothèque. Pour un enfant de moins de 4 ans, la carte Accès valide d'un parent est exigée lors de l'inscription. Cette information doit apparaître dans votre dossier du Centre aquatique de Chambly avant la période d'inscription.

AUTRES MUNICIPALITÉS6 au 9 juin inclusivement, dès 8 h 45L’horaire des cours d’été 2019 sera accessible dès le 27 mai (sauf avis contraire), sur le site Internet et au Centre aquatique de Chambly. La programmation des camps d’été 2019 est déjà disponible.

INSCRIPTION – CAMPS MINI-SPLASH, SPLASH, APPRENTI SAUVETEUR SPORTIF ET FORMATION ÉTÉ 2019Les inscriptions se poursuivront jusqu'au 30 avril inclusivement pour toutes les municipalités. L'inscription téléphonique n'est plus disponible.

INSCRIPTION TARDIVE – COURS D’ÉTÉ 201912 juin au 30 juinInscription en ligne. La tarification sera modifiée dès le 12 juin, avec l’ajout d'un frais administratif de 10 $ par inscription.

INSCRIPTION TARDIVE – CAMPS D’ÉTÉ 2019Dès le 1er mai, jusqu’à deux semaines avant le début du camp. Inscription en ligne. La tarification sera modifiée à compter du 1er mai, avec l’ajout d'un frais administratif de 10 $ par inscription.

PROCÉDURES• Inscription en ligne : Information disponible sur le site Internet• Aucune inscription par la poste.

Clients sans carte de créditS’inscrire directement au comptoir et payer par Interac ou chèque/mandat-poste daté d’au plus tard 24 heures précédant le premier cours. Pour les camps d'été, le chèque doit être daté au plus tard le vendredi 31 mai 2019. Consultez les dates d’inscription et l’horaire de l’accueil sur le site Internet avant de vous déplacer.

POLITIQUES ADMINISTRATIVESDisponibles sur le site Internet ou sur place.

L'entente avec la ville de Richelieu exclut les services suivants : aquaforme à la séance, baignade libre à la séance, cours privés et semi-privés, camps d'été SPLASH, MINI-SPLASH, apprenti sauveteur sportif ainsi que les fêtes d'enfants. Preuve de résidence exigée pour tout achat ou inscription (faisant partie de l'entente) effectué au comptoir.

AUTRES SERVICESCours privés et semi-privés

Magasin sportif

[email protected]él. : 450 447-5577, poste 0Téléc. : 450 447-3327

CENTRE AQUATIQUE DE CHAMBLY

CENTRE AQUATIQUE DE CHAMBLY


Comme un caillou, de Diane Paré

12 au 27 avril 2019, tous les vendredis et samedis, 20 h(pièce récipiendaire du Grand prix du Concours Création de la FQTA 2017)Drame mis en scène par Sylvie Le Gal

Prendre sa retraite, étape charnière d’une vie. Pour Hélène, célibataire sans enfants, qui entretient une relation tendue avec Solange, son unique sœur, cette époque laisse déjà présager des lendemains sous le signe de l’absence. Quand la tragédie emporte Tristan – le fils de sa sœur – , neveu dans la vingtaine de qui elle était très proche, un tourbillon d’émotions envahit Hélène. L’heure est au bilan. Qui sommes-nous ? Que laissons-nous derrière soi ? Qu’est-ce qui donne véritablement un sens à notre vie ? S’annonce pour Hélène un changement de cap, qui laisse entrevoir l’inspirant défi… de se réinventer.

Huit femmes, de Robert Thomas

31 mai au 15 juin, tous les vendredis et samedis, 20 h(met en vedette les comédiens issus des ateliers de théâtre)Comédie policière mise en scène par Michelle Beaudoin

Le matin de Noël, on trouve le père de famille assassiné dans sa chambre. Très vite, on s'aperçoit que le criminel n'a pu ni entrer, ni sortir... La victime vivait entourée de femmes : l’épouse, coquette et menteuse; la belle-sœur, vieille fille aigrie; la belle-mère, avare et ivrogne; la fille aînée, peu vertueuse; la cadette mal élevée et gavée de romans noirs; la bonne, perverse; la gouvernante, joyeuse; enfin la sœur, ancienne danseuse retirée en province après une vie tumultueuse. Les vérités éclatent, le linge sale éclabousse ! C'est une « corrida » cocasse et grinçante. Terrifiante aussi, car la coupable continue de tuer ! Hurlements de rires... et hurlements de peur !


INFO-ORGANISMESINFO-ORGANISMES

ensemble-vocal-via-voce.com

À la suite du concert du Requiem de Fauré clôturant son dixième anniversaire, l’Ensemble Vocal Via Voce de Chambly (EVVV) prépare un concert en juin, ainsi qu’une tournée estivale européenne du 21 juillet au 6 août prévoyant une participation au Festival Choral International en Provence, aux 23e Choralies de Vaison-la-Romaine, ainsi que deux concerts en Italie.

CONCERT ESTIVALSamedi 8 juin, 20 hÉglise Saint-Joseph de Chambly

Un programme émouvant et enlevant, avec un répertoire des plus belles chansons françaises et québécoises.

Information : Jean-Pierre Parent, 450 447-0575, [email protected]

Vous avez de jeunes enfants ? La maison de la famille est un lieu convivial pour toutes les familles de la région. Visitez notre site Internet pour voir la programmation complète, avec des capsules vidéo vous donnant un aperçu des lieux.

Ateliers parents avec enfants 0 à 5 ansLes ateliers sont divisés en séquences respectant le développement des enfants. Bricolages, chansons, histoires, massages, info-discussion pour les parents, etc.Toutes les sphères de développement seront sollicitées.

« Je suis grand(e) maintenant »Votre enfant entre à la maternelle en septembre ? Nous offrons quatre ateliers ayant pour but d’améliorer leur estime de soi. Les thèmes abordés sont : J’ai confiance; Je suis bien avec les autres; Je suis capable; Je gère mes émotions. Groupe 1 : en avril; groupe 2 : en mai.

L’été, partez à l’aventure avec Carref’O SortirDès juin, profitez des sorties familiales les mardis et jeudis. Les activités sont offertes à prix avantageux pour les familles. Visitez notre site pour la programmation.

Camp de jour pour les tout-petits (18 mois à 5 ans)Pour tout l’été, choisissez les journées qui vous conviennent ! Lundi au vendredi, 9 h à 15 h 30. Demi-journées disponibles pour les moins de 18 mois.

Billet : 17 $/adulte, 9 $/enfant (16 ans et moins)Réservation : 450 447-2953 ou [email protected]

856, Le Grand Boulevard450 447-9969www.carrefourfamilial.org

La maison qui fait grandir. Bâtissons l’avenir…

2447, av. Bourgogne450 447-2953

Ensemble vocal

de ChamblyVia Voce


INFO-ORGANISMES

www.ainsisoitelle.cdf.ca1224, rue Notre-Dameainsisoitellecdf.ca [email protected]

Le Centre est une ressource commu-nautaire offrant aux femmes un lieu d’appartenance et de transition, une façon de briser l’isolement, un réseau d’éducation et d’action.

Le service gratuit de consultation individuelle permet aux femmes de recevoir une aide professionnelle pour diverses problématiques : situation de violence, période de maladie, deuil, problèmes de dépendance, santé mentale, détresse psychologique, conflits relationnels, situation de pauvreté, etc. Le Centre offre aussi des services d'écoute téléphonique, de références et diverses activités éducatives : ateliers thématiques, conférences, cafés-rencontres, groupes d'entraide.

Bienvenue à toutes !


ASSOCIATION DE HOCKEY MINEUR

Période d’inscription : Dès le 6 mai

L’information et la marche à suivre seront disponibles sur le site

www.hockeychambly.ca.

Information : [email protected]

BONNE SAISON !

ASSOCIATION MARIE REINE

Église Très-Saint-Cœur-de-Marie 2390, av. Bourgogne (sous-sol)

TOURNOI DE WHIST MILITAIREDimanche 28 avril, 13 h

Coût : 8 $Prix de table, prix de présence, léger goûter.

Bienvenue à tous !

Information : Noëlla Perreault, 450 658-5894 Josée Dumaine, 450 982-1039

1369, av. Bourgogne, 450 658-1568

Le service de soutien alimentaire aide les personnes et les familles vivant une situation financière difficile, que ce soit de façon temporaire ou permanente. Vous êtes inquiets pour votre sécurité alimentaire ou celle de vos proches ? Vous avez besoin d’une aide adaptée à votre situation ? Contactez-nous. L’un de nos services saura certainement répondre à vos besoins, sans jugement et dans la dignité. Nous sommes là pour ça.

lafriperiedubassin.com

La friperie est une boutique écoresponsable offrant des articles de grande qualité dans un espace lumineux et chaleureux. Nous avons le souci de vouloir satisfaire les besoins et les goûts uniques de chaque client. La Friperie du Bassin est une entreprise engagée socialement, qui soutient sa communauté.

Horaire :Lundi, mardi, mercredi, samedi et dimanche, 9 h à 16 h; jeudi et vendredi, 9 h à 20 h

Les groupes familiaux Al-Anon : une fraternité

d’hommes et de femmes (amis ou parents d’alcooliques),

qui s’efforcent de parvenirà un mode de vie agréable

en partageant leur expérience, leur force et leur espoir.

LE GROUPE S’AIDER À REVIVRE

Tous les mardis, 20 h56 rue Martel, salle 12

(sous-sol)

Accessible aux personnes à mobilité réduite (entrée à l’arrière)

Information : 1 888 425-2666 ou 514 866-9803

(10 h à 22 h, 7 jours/7)



505, boul. Brassard450 658-6810, [email protected]

Formation Gardiens avertis certifiée de la Croix Rouge canadienne pour les 11 ans et plus. Inscription sur place. Coût : 50 $

Soirées « Night Life » pour les 10 à 13 ansDanse et animation chaque dernier vendredi du mois, en période scolaire, de 18 h à 22 h. Casse-croûte sur place. Coût : 5 $

Aide aux devoirs (niveau secondaire)Mardi, mercredi et jeudi, 14 h 40 à 16 h 30 Carte de membre obligatoire.

Dîner pour les étudiants de l’École secondaire de ChamblyMardi au vendredi, 10 h 50 à 11 h 50Apporte ton lunch ou viens manger gratuitement une soupe, des biscottes et du dessert. Carte de membre obligatoire.

Nombreuses activités récréatives, sportives et ateliers préventifs, éducatifs ou créatifsMardi, 16 h 30 à 18 h; mercredi et jeudi, 16 h 30 à 19 h; vendredi, 14 h 30 à 20 h (horaire variable selon les activités). Carte de membre obligatoire.

Carte de membre annuelle : 30 $

Viens retrouver tes amis, t’amuser ou jaser. Il y a toujours quelqu’un pour t’écouter et te renseigner. On t’attend. À bientôt !

2437, av. Bourgogne, 450 [email protected], entraideplus.org

Centre d’activités de jour offrant des services aux personnes de 50 ans et plus, autonomes, handicapées, malades ou en perte d’autonomie. Lieu de rencontres pour les personnes souffrant d’isolement et de solitude. Des activités y sont organisées dans le but de contrer l’isolement, la pauvreté et la violence. Il favorise le maintien à domicile des aînés en proposant des services complémentaires à ceux des ressources communautaires et publiques du milieu. Ceci, en plus d’organiser des rencontres thématiques et d’offrir un service d’accompagnement, à domicile et au Centre, pour les aidants naturels.

Carte de membre requise : 25 $/an

SOUTIEN AUX AIDANTS NATURELSEn collaboration avec le CLSC du Richelieu, un service de répit aux aidants naturels est offert gratuitement, leur permettant de bénéficier d’une halte-répit de quelques heures par semaine à même les locaux ou à domicile, afin de leur permettre de se ressourcer ou de vaquer à leurs occupations.

NOUVEAU !• L’Entre-Nous boîte à chanson, chaque deuxième jeudi du mois.• Café/Web (gratuit)• Atelier de conversation espagnole (gratuit)

Autres services offerts :• Resto-Entre (menu varié, lundi au vendredi, 11 h à 13 h; 6 $/membre, 7 $/non-membre)• Sorties diverses (à déterminer)• Cours et activités de tous genres • Plats congelés à emporter• Sortie magasinage• Location de salle• Location de camionnette

Joignez-vous à notre équipe de bénévoles ! Selon vos goûts, vos capacités et votre horaire, diverses tâches vous attendent. Venez nous voir !

Horaire : Lundi au jeudi, 9 h à 16 h; vendredi, 9 h à 13 h

Services aux aînés et aidants naturels

Centre amitié jeunesse(Maison des jeunes)


INFO-ORGANISMES

Soirée de pratique de danse en ligne (avec Joanne et Jean-Pierre)Vendredis 12 avril et 3 mai, 19 h

Souper spaghettiSamedi 13 avril, 17 h à 19 h

Tournoi de whist militaireDimanche 14 avril, 13 h 30

Souper-dansant (avec Lucie Lapointe)Samedi 27 avril, 18 h

Bal de fi n d’année (avec Lucie Lapointe)Samedi 4 mai, 17 h 30

Soirée de danse (avec Joanne et Jean-Pierre)Vendredi 10 mai, 18 h

Soirée dansante (avec Lucie Lapointe)Samedi 25 mai, 19 h 30

Jeux des aînés6 au 17 mai

Lave-O-thonSamedi 15 juin, 9 h

ACTIVITÉS QUOTIDIENNES

Billard : Lundi au vendredi, 9 h à 12 h et 13 h à 16 h; samedi, 9 h à 12 h

Bingo : Jeudi, 13 h 20 – Information : 450 447-5550 ou 438 491-5254

1702, av. Bourgogne450 658-8509, 1 877 [email protected], www.ecoutemonteregie.org

ÉCOUTER : L’un des plus beaux cadeaux que nous puissions offrir à quelqu’un. « Je m’appelle Jeanine et j’ai 78 ans. Mon conjoint est décédé voilà deux ans. Ma fi lle habite en France… Je ne la vois pas souvent ! Je suis seule, très seule. Je voudrais parler, je voudrais que l’on m’écoute. Je désire un contact chaleureux et humain. »

Depuis 2006, le Centre d’écoute Montérégie réconforte, soutient, écoute, accueille et aide les personnes de plus de 50 ans. Une oreille attentive est là pour vous écouter, vous accompagner dans vos questionnements et vous rediriger, selon vos besoins. Vous pouvez recevoir un appel hebdomadaire de l’un de nos bénévoles. Service d’écoute téléphonique gratuit et confi dentiel. Appelez-nous sans tarder !

Heure d’ouverture : lundi au vendredi, 9 h à 16 h

BÉNÉVOLAT À L’ÉCOUTEVous souhaitez vous engager dans une activité solidaire enrichissante ? Vous êtes convaincu de l’importance de la parole et de l’écoute ? Vous êtes une personne de cœur, sensible aux réalités de la vie et au vieillissement ? Vous êtes prêt à suivre une formation à l’écoute ? Joignez-vous à une équipe dynamique !

Club FADOQ du Bassin de ChamblyCentre des aînés de Chambly1390, av. Bourgogne

FORMATION CITOYEN RADARLe Réseau actif de dépistage des aînés à risque (RADAR) est un projet de vigilance citoyenne ayant pour but de briser l’isolement et de favoriser le mieux-être des aînés dans leur milieu de vie naturel. La formation Connaître, reconnaître et agir permet de former des citoyens afi n qu’ils soient en mesure de dépister les aînés vulnérables et isolés au sein de leur communauté. Les aînés référés à RADAR pourront ainsi bénéfi cier des services appropriés à leurs besoins (ex. : aide-ménagère, popote roulante, visite d’amitié ou aide à domicile du CLSC). L’objectif est d’entourer l’aîné afin qu’il se sente plus en sécurité et épaulé dansson quotidien.

Suivez cette formation et devenez des citoyens ayant à cœur les aînés et leur bien-être.

Prochaines formations : Jeudi 18 avril, 13 h; mardi 7 mai, 13 h. Inscrivez-vous dès maintenant. Places limitées.

Information : Nathalie Francoeur, 450 658-8509

1410, av. De Salaberry, 450 658-4325www.benevolatrivesud.qc.ca

AIDE IMPÔTSVous éprouvez de la difficulté à remplir vos formulaires ? Des bénévoles qualifiés et expérimentés vous attendent ! Confidentialité, courtoisie et professionnalisme. Il vous est impossible de vous déplacer ? Un service à domicile est disponible (sur rendez-vous seulement, certains critères s’appliquent).

Critères d’admissibilité :• être résidant de Chambly• personne seule : revenu de 25 000 $ et moins• couple : revenu de 30 000 $ et moins• un adulte avec un enfant : revenu de 30 000 $ et moins• pour chaque personne à charge supplémentaire, le revenu admissible augmente de 2 000 $• le montant des intérêts ne doit pas dépasser 1 000 $

Durée du service : jusqu’au 18 avrilCoût : 7 $/personneHoraire : mardi et jeudi, 10 h à 12 h, 13 h 30 à 15 h 30 (sans rendez-vous) – Vous devez vous présenter avec tous les documents nécessaires, incluant votre relevé de médicaments.

NOUVEAU ! Service aux proches aidants aînésAvec la collaboration de L’Appui Montérégie, nous pouvons assurer des suivis et un service d’accompagnement personnalisé, des rencontres de groupe sous forme d’ateliers de formation Aider sans s’épuiser et, des cafés-rencontres-échanges proposés par un intervenant psychosocial. Vous êtes un proche aidant et avez besoin de ventiler, d’échanger, de vous ressourcer et surtout d’être accompagné ? Nous sommes là pour vous.

Recherche de bénévoles pour effectuer des visites d’amitiéAu Centre, nous connaissons l’importance de lutter contre l’isolement des personnes plus vulnérables, puisqu’elles sont seules, âgées ou malades. Afin de nous aider, vous pouvez devenir bénévole, faire des visites d’amitié et apporter beaucoup à ces personnes. Si vous aimez écouter, jaser, discuter et que vous disposez de quelques heures par semaine, communiquez avec Véronique Lapierre, au 450 658-4325.

620, rue Senécalwww.posasdm.org

Notre mission est de favoriser la lutte à l’exclusion sociale et à la pauvreté des individus âgés de 35 ans et moins, en accompagnant ceux-ci dans la place qu’ils désirent prendre dans la société et en leur offrant des outils pour leur développement personnel, social et professionnel.

Services offerts aux 35 ans et moins :• Clinique des jeunes du bassin

de Chambly Information : 450 658-2016

• Travail de rue et de milieu• J’ai faim à tous les jours• Web radio• Aide aux tests d’équivalences

de 3e et 5e secondaire• Mentor-citoyen• Projets de milieu divers afin de répondre

aux besoins de la population visée.


2390, av. Bourgogne450 658-4491, [email protected]

Samedi 1er juin, à partir de 17 hL’organisme invite les citoyens à souligner ses cinquante ans de fondation et de bénévolat.

Centre des aînés de Chambly, 1390, av. Bourgogne

Coût : 50 $/personne

Information/réservation : Robert Pouliot, 450 658-4491



Centre de bénévolat de la Rive-SudPoint de service de Chambly

CHEVALIERS DE COLOMB


INFO-ORGANISMES

Services aux personnes immigrantes ayant besoin d’aide pour s’intégrer dans la région, se trouver un emploi, retourner aux études ou partir en affaires. Contactez nos professionnelles spécialisées en diversité culturelle. Nos services sont gratuits.

Information : 450 464-4481 ou 1 877 538-6377

SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER

Relais pour la vie de Chambly16e éditionDu 31 mai dès 19 h au 1er juin à 7 hParc des Patriotes

Vous aimez relever des défis ? Aider la Société canadienne du cancer vous intéresse ? Seul ou en équipe, participer à une marche de 12 heures pendant la nuit qui vous permettra de faire une différence. Ensemble, chacun de nos gestes seront plus grands que le cancer.

Et vous, pour qui marcherez-vous à cette occasion ?

Inscription : 15 $Objectif : 150 $ de dons à amasser/participant

Information : Lyzianne Gagnon, 450 442-9430, [email protected]

RENCONTRES DU CLUBLundi et mercredi, 19 h (inscription : 18 h 30 à 18 h 50)Terrain situé à l’arrière de l’église Saint-JosephDébut de la saison : Lundi 6 maiCoût : 2 $/invité(déductible des frais de la carte de membre à 35 $)

Tournoi « invitation » d’ouverture Samedi 11 mai, 10 h (inscription entre 8 h 45 et 9 h 45) En cas de pluie, remis au dimancheCoût : 7 $/membre, 8 $/invité

Jeux des aînés (FADOQ)Mardi 14 mai, 9 hCentre des aînés de ChamblyInformation : Royal Adam

BON DÉBUT DE SAISON À TOUS !

Information : Annick Dacheux, 450 658-7677, 514 891-7691, [email protected]

1179, av. Bourgogne, 2e étagewww.integrationcompetences.ca

CLUB DE PÉTANQUE LES SAGES

1005, boul. De Périgny, bureau 204450 [email protected] tandem-emploi.org

Nous offrons des services pour faciliter l’intégration ou la réintégration des personnes dans un marché du travail en constante évolution :

• Stratégies de recherche d’emploi : CV, lettres de présentation, approche aux employeurs, techniques d’entrevue

• Clarification : définir ou préciser un objectif de carrière, problème de maintien ou d’adaptation en emploi

• Soutien pour nos clients : secrétariat pour CV, lettres et cartes de présentation, téléphones, ordinateurs, télécopieur, centre de documentation

• Ateliers de groupe ou rencontres individuelles.

Services gratuits.

shecrc.com, facebook,com/shecrc

Le rendez-vous des passionnés d’horticulture et d’écologie. Consultez notre page Facebook ou notre site Internet pour plus de détails sur nos conférences et nos activités.

CONFÉRENCESLes dix gestes les plus écologiques au jardin, par Michel RenaudMardi 9 avril, 19 h 15Centre Isatis sport Chambly, 2e étage (3000, boul. Fréchette)

Vivaces pour un paysage gourmand à entretien minimal, par Guillaume PellandMardi 14 mai, 19 h 15École secondaire de Chambly (535, boul. Brassard)

Coût : Gratuit/membre, 10 $/non-membre

Pour devenir membre : S'inscrire lors d'une conférence ou faire parvenir vos coordonnées et un chèque de 25 $ libellé à : SHECRC, C.P. 32, Chambly (Québec) J3L 4B1

Information : Robert Proulx, 450 658-7178

TOURNOIS INVITATIONSamedis 18 mai et 8 juin, 10 h (inscription dès 9 h)Parc de la Commune (1999, av. Bourgogne)Coût : 7 $/membre, 8 $/non-membre

Information : Christiane Nadon, 514 889-1370

Société d’horticulture et d’écologie de Chambly, Richelieu, Carignan

Club de pétanque Les Forts de Chambly




ARTISANATATELIERS DE COUTUREDivers petits projets de confection.Formateur : Centre communautaire l'Entraide PlusLieu : 2437, av. BourgogneProfesseure : Diane AsselinClientèle : 50 ans et plusInscription : 450 658-4469Tarif : Gratuit – Carte de membre (25 $/an)Horaire : 2e et 4e mardi du mois, 13 h 30 à 15 hDate début : 09-04-2019 • Date fi n : 18-06-2019

ON SE TRICOTE DES LIENSEnvie d'apprendre les bases du tricot ? Envie d'améliorer vos connaissances ? Envie de passer un moment convivial ? Besoin d'aide concernant un modèle ? Soyez les bienvenues !Formateur : Ainsi soit-elle, Centre de femmesLieu : 1224, rue Notre-DameProfesseure : Jocelyne GagnéClientèle : Femmes de tous âgesInscription : 450 447-3576 (inscription obligatoire)Tarif : Contribution volontaireHoraire : Jeudi, 13 h 30 à 15 h 30Date début : 02-05-2019 • Date fi n : 23-05-2019

ARTS VISUELS ET CRÉATIVITÉACRYLIQUE, HUILE ET AQUARELLEFormateur : Micheline CailléLieu : 258, rue BéïqueClientèle : Niveaux débutant à avancéInscription : 450 658-3344

Groupe 1 : Lundi, 13 h à 16 hTarif : 230 $/24 h (8 semaines)

Groupe 2 : Mardi, 19 h à 22 hTarif : 230 $/24 h (8 semaines)

Groupe 3 : Jeudi, 13 h à 16 hTarif : 230 $/24 h (8 semaines)

Groupe 4 : Journées intensives – Processus de création d'une œuvreTarif : 230 $/15 h (2 jours consécutifs)

DESSINFormateur : Centre communautaire l'Entraide PlusLieu : 2437, av. BourgogneProfesseure : Hélène SimardClientèle : 50 ans et plusInscription : 450 658-4469Tarif : 60 $/10 semaines – Carte de membre (25 $/an) – Matériel non fourniDate début : 11-04-2019 • Date fi n : 14-06-2019

Groupe 1 : DébutantDescription : Base et règles élémentaires du dessin. Formes géométriques. Crayon, fusain, sanguines.Horaire : Jeudi, 13 h 30 à 15 h 30

Groupe 2 : IntermédiaireDescription : Perspective. Détail des contours. Contrastes entre les ombres et les lumières. Points de fuite.Horaire : Vendredi, 13 h 30 à 15 h 30

CADETSCADETS DE TERRECours de leadership, d'orientation et de survie en forêt. Premiers soins, tir récréatif, musique, citoyenneté, camp d'été possible et plus encore !Formateur : Corps de Cadets de ChamblyLieu : École de Bourgogne, 1415, av. BourgogneClientèle : Filles et garçons, 12 à 18 ansInscription : 1500, av. Bourgogne – Commandant Valérie Vincelette, 450 447-5788, [email protected] : Gratuit, uniforme fourniHoraire : Samedi, 8 h 30 à 16 h 30

CHANTCHANTCours individuels adaptés au niveau de l'étudiant.Formateur : Centre musical EMFLieu : 919, boul. De PérignyProfesseures : Katrine Pignataro, Marie-Pierre DaigleClientèle : Débutant à avancéInscription : 450 403-6212 – Lundi au vendredi, 12 h à 21 h; samedi, 10 h à 17 hTarif : 20 $/30 minutes, 28 $/45 minutes, 35 $/60 minutesHoraire : À déterminer

CHANTCours individuels pour tous les niveaux. Technique vocale, interprétation (répertoires classique, populaire et jazz). Répétitions avec pianiste, lecture à vue, solfège, clavier, jeu scénique.Formateur : École de chant de l'Atelier lyrique de ChamblyLieu : 1409, rue DubuissonProfesseure : Christiane FournierClientèle : Adultes, adolescents, enfantsInscription : 450 572-0793Tarif : 126 $/6 cours (30 minutes); 173 $/6 cours (45 minutes); 220 $/6 cours (60 minutes)Horaire : Lundi au jeudi, entre 10 h et 20 h 30

ww

w.fr

eepi

k.co

m

COURS ET ATELIERS


COURS ET ATELIERS

CHANT CHORAL – ADULTESChaque répétition comprend une période de formation vocale inspirée de l'École du dévoilement de la voix, suivie d'un répertoire choral varié. Pas d’audition, aucune lecture de musique exigée.Formateur : Ensemble vocal Via Voce de ChamblyLieu : Salle Randell, 2000, av. BourgogneProfesseure : Cécile AllemandClientèle : AdultesInscription : 450 447-0575, www.ensemble-vocal-via-voce.comHoraire : Mardi, 19 h 15 à 21 h 45

CHANT CHORAL – ENFANTSChaque répétition comprend une période de formation vocale inspirée de l'École du dévoilement de la voix, suivie d'un répertoire choral varié, adapté aux enfants et aux adolescents.Formateur : Ensemble vocal Via Voce de ChamblyLieu : Salle Randell, 2000, av. BourgogneProfesseure : Cécile AllemandClientèle : 7 à 15 ansInscription : 450 447-0575, www.ensemble-vocal-via-voce.comHoraire : Mardi, 17 h 30 à 18 h 30

CUISINE BÉBÉ MANGE-TOUTPréparation d'aliments pour bébé.Formateur : La Corne d'abondanceLieu : 2391, av. BourgogneClientèle : Population du territoire du CLSC du RichelieuInscription : Sur place ou 450 447-3414Tarif : Carte de membre (10 $/an)Horaire : Variable, lundi au vendredi, 8 h 30 à 16 h

CUISINE COLLECTIVEPlats sains et économiques rapportés à la maison. Conseils sur la saine alimentation et les habiletés culinaires. Chaque mois : une demi-journée pour planifier et une journée pour cuisiner. Halte-garderie gratuite (0 à 5 ans).Formateur : La Corne d'abondanceLieu : 2391, av. BourgogneClientèle : Population du territoire du CLSC du RichelieuInscription : Sur place ou 450 447-3414Tarif : Carte de membre (10 $/an)Horaire : Lundi au dimanche, 8 h 30 à 16 h 30 (groupes en semaine et la fin de semaine)

CUISINE PARENT-ENFANT (3 à 5 ans)Réalisation de deux recettes simples avec votre enfant ou petit-enfant, pendant une demi-journée. Halte-garderie gratuite. Souliers fermés et tabliers requis.Formateur : La Corne d'abondanceLieu : 2391, av. BourgogneClientèle : Population du territoire du CLSC du RichelieuInscription : Sur place ou 450 447-3414Tarif : Carte de membre (10 $/an)Horaire : Variable, lundi au vendredi, 9 h à 12 h ou 13 h 15 à 16 h 15

LES HOMMES ET LA CUISINEGroupe de cuisine pour hommes. Initiation, saine alimentation et briser l'isolement.Formateur : La Corne d'abondanceLieu : 2391, av. BourgogneClientèle : HommesInscription : 447-3414Tarif : 25 $/atelierHoraire : Mardi, 8 h 30 à 16 h 30 (1 fois par mois)

DANSEDANSES DE LIGNE – ADULTESDanses de ligne les plus populaires.Formateur : École de danse Lucie LapointeLieu : Centre des aînés de Chambly, 1390, av. BourgogneProfesseure : Lucie LapointeClientèle : AdultesInscription : 450 447-7396, [email protected] : 6 $/cours

Groupe 1 : DébutantHoraire : Lundi, 13 h

Groupe 2 : IntermédiaireHoraire : Lundi, 14 h 15; mercredi, 13 h

Groupe 3 : AvancéHoraire : Lundi, 18 h 40; mercredi, 14 h 15

DANSES SOCIALES ET LATINESSalsa, bachata, mérengué.Formateur : École de danse Lucie LapointeLieu : École secondaire de Chambly, 535, boul. BrassardProfesseure : Lucie LapointeClientèle : Adolescents et adultesInscription : 450 447-7396, [email protected] (cours privés offerts)Tarif : 120 $/couple ou 80 $/personne seule (pour 6 semaines)Date début : 07-04-2019 • Date fin : 29-05-2019

Groupe 1 : Danses latines – DébutantHoraire : Mercredi, 18 h 30

Groupe 2 : Autres niveauxHoraire : Mercredi, 19 h 45

ÉCRITUREPAROLES DE FEMMESCet atelier interactif vous permettra d'écrire des épisodes de vie ou le récit d'expériences significatives. L’atelier s'inscrit dans une démarche de projet d'édition d'écrits, dont le Centre de femmes serait porteur.Formateur : Ainsi soit-elle, Centre de femmesLieu : 1224, rue Notre-DameProfesseure : Line GaudreauClientèle : Femmes de tous âgesInscription : 450 447-3576 (inscription obligatoire)Tarif : Contribution volontaireHoraire : Mercredi, 9 h à 11 hDate début : 17-04-2019 • Date fin : 22-05-2019


ENTRAIDE ET SOUTIENL'ABREUVOIR – CAFÉ-RENCONTREGroupe de partage qui aborde divers sujets pour se parler et se comprendre. Lieu où l’on peut créer des liens, être écoutée et appuyée sans jugement.Formateur : Ainsi soit-elle, Centre de femmesLieu : 1224, rue Notre-DameProfesseure : Stéphanie DupuisClientèle : Femmes de tous âgesInscription : 450 447-3576 (inscription obligatoire)Tarif : Contribution volontaireHoraire : Mardis 16 et 30 avril et 14 mai, 13 h 30 à 15 h 30Date début : 16-04-2019 • Date fin : 14-05-2019

UN MOMENT POUR SOIPrendre du temps pour soi, c'est intentionnel; ça n'arrive pas « par accident ». Le choix de faire de vous-même votre priorité pendant un moment est en soi le meilleur gage de santé.Formateur : Ainsi soit-elle, Centre de femmesLieu : 1224, rue Notre-DameProfesseure : Stéphanie LapriseClientèle : Femmes de tous âgesInscription : 450 447-3576 (inscription obligatoire)Tarif : 25 $/membre, 40 $/non-membreHoraire : Jeudi, 13 h 30 à 15 h 30Date début : 17-04-2019 • Date fin : 22-05-2019

FAMILLECAMP DE JOUR DES TOUT-PETITSActivités adaptées aux tout-petits. Les parents choisissent les journées qui leur conviennent.Formateur : Carrefour Familial du RichelieuLieu : 856, Le Grand BoulevardClientèle : Enfants de 18 mois à 5 ansInscription : carrefourfamilial.org, 450 447-9969Tarif : 20 $/1er enfant, 10 $/2e enfant, gratuit/3e enfantHoraire : Lundi au vendredi, 9 h à 15 h 30Date début : 25-06-2019 • Date fin : 23-08-2019

CARREF'O SORTIRActivités et sorties organisées pour les familles.Formateur : Carrefour Familial du RichelieuLieu : 856, Le Grand BoulevardClientèle : FamillesInscription : carrefourfamilial.org, 450 447-9969Tarif : Selon la sortie – Prix réduitsHoraire : Mardis et jeudisDate début : 25-06-2019 • Date fin : 15-08-2019

IMAGIMOAteliers de développement du langage pour les enfants ayant besoin d'augmenter leurs habiletés verbales. Jeux, chansons, comptines et bien plus.Formateur : Carrefour Familial du RichelieuLieu : 856, Le Grand BoulevardClientèle : Parents avec enfants de 3 à 5 ansInscription : carrefourfamilial.org, 450 447-9969Tarif : 80 $/10 ateliers – Carte de membre annuelle (10 $/famille)Horaire : Jeudi, 13 h à 15 h 30Date début : 04-04-2019 • Date fin : 06-06-2019

PETITS TRÉSORSAteliers parent-enfant. Jeux, histoires et bricolages. Une thématique différente chaque semaine. À la fin, les enfants reçoivent un trésor spécial.Formateur : Carrefour Familial du RichelieuLieu : 856, Le Grand BoulevardClientèle : Parents avec enfants de 2½-3½ ansInscription : carrefourfamilial.org, 450 447-9969Tarif : 80 $/10 ateliers – Carte de membre annuelle (10 $/famille)Horaire : Mardi, 9 h à 11 h 30Date début : 02-04-2019 • Date fin : 04-06-2019

POUPONS EN ACTIONAteliers adaptés au rythme du bébé. Massages, stimulation des sens et du développement.Formateur : Carrefour Familial du RichelieuLieu : 856, Le Grand BoulevardClientèle : Mères avec bébé de 0 à 6 mois et de 6 à 12 moisInscription : carrefourfamilial.org, 450 447-9969Tarif : 80 $/10 ateliers – Carte de membre annuelle (10 $/famille)Horaire : Vendredi matin, avec enfants de 6 à 12 mois;vendredi après-midi, avec enfants de 0 à 6 mois Date début : 29-03-2019 • Date fin : 07-06-2019

VIENS T'AMUSER AVEC ALPHA ET BETTENos mascottes accompagnent les enfants dans le monde merveilleux des lettres, des livres et des histoires.Formateur : Carrefour Familial du RichelieuLieu : 856, Le Grand BoulevardClientèle : Parents avec enfants de 4-5 ansInscription : carrefourfamilial.org, 450 447-9969Tarif : 80 $/10 ateliers – Carte de membre annuelle (10 $/famille)Horaire : Mercredi, 9 h 15 à 11 h 15Date début : 03-04-2019 • Date fin : 05-06-2019

COURS ET ATELIERS


COURS ET ATELIERS

FRISBEEULTIMATE FRISBEELigue mixte, avec parties hebdomadaires, pour apprendre les différentes techniques de lancer et les règlements qui régissent ce sport. Pour débutants ou expérimentés, enfants ou adultes.Formateur : Association Ultimate de ChamblyLieu : Parc BreuxInscription : www.ultimatechambly.com, 514 829-6950, [email protected] début : 05-05-2019 • Date fin : 29-08-2019

Groupe 1 : Junior, 8 à 13 ans (mixte)Tarif : voir site InternetHoraire : Jeudi, 18 h 30 à 20 h

Groupe 2 : Junior, 14 ans et plus (mixte)Tarif : 60 $ (carte de membre annuelle incluse)Horaire : Dimanche, 18 h 30 à 20 h

Groupe 3 : Adultes, 18 ans et plus (mixte)Tarif : 100 $ (carte de membre annuelle incluse)Horaire : Dimanche, 18 h 30 à 20 h

INFORMATIQUECAFÉWEBUn thème informatique sera abordé chaque semaine.Formateur : Centre communautaire l'Entraide PlusLieu : 2437, av. BourgogneProfesseure : Lise RoyerClientèle : 50 ans et plusInscription : 450 658-4469Tarif : Gratuit – Carte de membre (25 $/an)Horaire : Mercredi, 13 h 30 à 15 h 30Date début : 10-04-2019 • Date fin : 26-06-2019

CRÉER UN SITE INTERNETCréer un site Internet et apprendre différents langages de programmation : HTML et CSS, JavaScript, PHP et MySQL.Formateur : La Maison de l'InformatiqueLieu : 855, av. De SalaberryProfesseur : Daniel HalléClientèle : Adolescents et adultesInscription : 450 447-8467, www.lamaisoninfo.com (cours individuels offerts)Tarif : HTML et CSS : 400 $/20 h; JavaScript : 400 $/20 h; MySQL et PHP : 400 $/20 hHoraire : À déterminer

EXCELTableaux, formules, macros, gestion statistique, fonctions Web et graphiques en 3D.Formateur : La Maison de l'InformatiqueLieu : 855, av. De SalaberryProfesseur : Adel BerbaouiClientèle : Adolescents et adultesInscription : 450 447-8467, www.lamaisoninfo.com (cours individuels offerts)Tarif : 480 $/24 h (notes fournies)Horaire : À déterminer

LABORATOIRE INFORMATIQUEPour vous aider à être plus à l'aise avec l'informatique et vous apprendre à faire des recherches sur Internet, à vous familiariser avec les réseaux sociaux et le courrier électronique.Formateur : Ainsi soit-elle, Centre de femmesLieu : 1224, rue Notre-DameProfesseure : Julie LarocheClientèle : Femmes de tous âgesInscription : 450 447-3576 (inscription obligatoire)Tarif : Contribution volontaireHoraire : Lundis 15 et 29 avril, 6 et 13 mai, 13 h 30 à 15 h 30

OUTLOOK ET POWERPOINTConfiguration courriel, gestion de contacts, calendrier, tâches. Conception de diaporamas animés.Formateur : La Maison de l'InformatiqueLieu : 855, av. De SalaberryProfesseur : Adel BerbaouiClientèle : Adolescents et adultesInscription : 450 447-8467, www.lamaisoninfo.com (cours individuels offerts)Tarif : Outlook : 80 $/4 h; PowerPoint : 120 $/6 h (notes fournies)Horaire : À déterminer

PHOTOSHOPCréation d'éléments graphiques, « layers », effets de couleurs et modification d'images.Formateur : La Maison de l'InformatiqueLieu : 855, av. De SalaberryProfesseur : David HuberdeauClientèle : Adolescents et adultesInscription : 450 447-8467, www.lamaisoninfo.com (cours individuels offerts)Tarif : 320 $/16 h (notes fournies)Horaire : À déterminer

RÉPARER ET CONFIGURER UN ORDINATEURAssembler, réparer et configurer un ordinateur PC compatible. Niveaux débutant, intermédiaire et avancé.Formateur : La Maison de l'InformatiqueLieu : 855, av. De SalaberryProfesseur : André PagéClientèle : Adolescents et adultesInscription : 450 447-8467, www.lamaisoninfo.com (cours individuels offerts)Tarif : 320 $/16 h (notes fournies)Horaire : À déterminer

WINDOWS ET INTERNETGestion des fichiers et des dossiers, installation et utilisation de logiciels, courrier électronique et utilisation d'Internet.Formateur : La Maison de l'InformatiqueLieu : 855, av. De SalaberryProfesseur : Adel BerbaouiClientèle : Adolescents et adultesInscription : 450 447-8467, www.lamaisoninfo.com (cours individuels offerts)Tarif : Windows 7 : 360 $/18 h; Windows 8 et 10 : 400 $/20 h (notes fournies)Horaire : À déterminer

WORDMise en forme de textes, tableaux, documents longs et publipostage. Niveaux débutant et intermédiaire.Formateur : La Maison de l'InformatiqueLieu : 855, av. De SalaberryProfesseur : Adel BerbaouiClientèle : Adolescents et adultesInscription : 450 447-8467, www.lamaisoninfo.com (cours individuels offerts)Tarif : 360 $/18 h (notes fournies)Horaire : À déterminer

LANGUESATELIER D'ESPAGNOLEncourager les participants à communiquer et faciliter l'apprentissage de l'espagnol (niveau débutant). Groupe de 3 à 10 personnes.Formateur : Centre communautaire l'Entraide PlusLieu : 2437, av. BourgogneProfesseure : Maria-Teresa Vasquez-FernandezClientèle : 50 ans et plusInscription : 450 658-4469Tarif : Gratuit – Carte de membre (25 $/an)Horaire : Lundi, 9 h 30 à 11 hDate début : 08-04-2019 • Date fin : 24-06-2019

CLUB DE LECTURE EN ANGLAIS (6 à 12 ans)Apprentissage de l‘anglais pour les enfants francophones : lecture en groupe d’un conte ou d’un mini-roman en anglais, jeux, bricolages éducatifs, chansons, exercices de mémorisation. Formateur : Heidi's Little Book ClubLieu : Salle Randell, 2000, av. BourgogneProfesseure : Heidi Gray-NadeauClientèle : Enfants (6 à 12 ans)Inscription : Jusqu’au 20 avril : www.heidisLBC.com, 514 570-7121, [email protected] : 150 $/session (8 semaines)Horaire : Samedi, 9 h à 10 h (6 à 8 ans) ou 10 h à 11 h (9 à 12 ans)Date début : 27-04-2019 • Date fin : 15-06-2019

COURS D'ANGLAIS« Knock at the door and get it to learn » – Débutant à intermédiaire. Permet d'établir une routine et de converser après trois semaines de cours. Mémorisation du vocabulaire. Écoute et enregistrement de votre conversation et de votre prononciation.Formateur : Centre communautaire l'Entraide PlusLieu : 2437, av. BourgogneProfesseure : Carmen LamotheClientèle : 50 ans et plusInscription : 450 658-4469Tarif : 75 $/15 semaines – Carte de membre (25 $/an)Horaire : Mercredi, 9 h 30 à 11 hDate début : 10-04-2019 • Date fin : 26-06-2019

MARCHECLUB DE MARCHE-SANTÉProgramme de mise en forme axé sur la marche extérieure (60 minutes). Échauffements, jeux de groupe, étirements, musculation, relaxation et détente musicale, en salle (25 minutes).Formateur : Club de marche les PromeneursLieu : École secondaire de Chambly, 535, boul. BrassardProfesseur : Fernand RainvilleClientèle : 18 ans et plusInscription : Au 1er cours ou 450 926-1852, www.avieforme.ca, [email protected] : 60 $/10 semainesHoraire : Lundi, 19 h à 21 hDate début : 25-03-2019 • Date fin : 27-05-2019

MISE EN FORMEABSOLUMENT COUNTRY !Cours de danse country en ligne pour niveaux débutant et intermédiaire. Apprentissage de danses pour participer aux festivals de danse country ou par pur plaisir !Formateur : Tant-Danse de l'âmeLieu : École secondaire de Chambly, 535, boul. BrassardProfesseure : Marie-ChantalClientèle : TousInscription : 450 708-2137, www.tant-danse.comTarif : 90 $Horaire : Vendredi, 19 h à 20 hDate début : 19-04-2019 • Date fin : 14-06-2019

DANSÉFORMEGymnastique sur chaise. Mélange judicieux de Zumba et de yoga. Formateur : Centre communautaire l'Entraide PlusLieu : 2437, av. BourgogneProfesseurs : Dale Hanley, Brigitte LareauClientèle : 50 ans et plusInscription : 450 658-4469Tarif : Gratuit – Carte de membre (25 $/an)Horaire : Mercredi, 14 h 30 à 15 h 30Date début : 17-04-2019 • Date fin : 24-05-2019

COURS ET ATELIERS



COURS ET ATELIERS

ww

w.fr

eepi

k.co

m

DUO CARDIO BOXE / PIYODéfoulement et sueur garantis ! Entraînement à intervalles à haute intensité.Formateur : Tant-Danse de l'âmeLieu : École Madeleine-Brousseau, 1700, boul. LebelProfesseure : KatherineClientèle : TousInscription : 450 708-2137, www.tant-danse.comTarif : 110 $ – Promotion : 160 $/cours illimités (plusieurs types de cours/semaine)Horaire : Mardi, 19 h 35 à 20 h 35Date début : 16-04-2019 • Date fin : 11-06-2019

ÉDUCATION SOMATIQUECours relaxants et vivifiants, pour cultiver le plaisir de bouger ! Travail de conscience de soi par le mouvement : les explorations encouragent à penser, sentir, bouger et imaginer. Inspiré du travail de Moshe Feldenkrais.Formateur : Isabelle LeclercLieu : Yoga Harmonie Universel, 2500, av. BourgogneClientèle : En groupe (adultes); individuel (pour tous)Inscription : 514 884-2502, www.yogaharmonie.comTarif : 180 $/10 cours (de groupe); 75 $/cours (individuel)Horaire : Cours de groupe : mardi, 13 h; mercredi, 10 h; jeudi, 10 h – Cours individuels sur demande

ESSENTRICSÉtirement et renforcement dans un même cours ! Pour ceux qui ont de la difficulté avec leur mobilité, qui commencent à s'entraîner après une période sédentaire ou pour les amateurs de sports qui souhaitent augmenter leur performance.Formateur : Tant-Danse de l'âmeLieu : École Madeleine-Brousseau, 1700, boul. LebelProfesseure : Marie-ChantalClientèle : Tous Inscription : 450 708-2137, www.tant-danse.comTarif : 140 $ ou 220 $ avec forfait illimité (voir www.tant-danse.com)Horaire : Mardi, 18 h 30 à 19 h 30Date début : 16-04-2019 • Date fin : 11-06-2019

POUND FITNESSEntraînement amusant et énergisant avec des bâtons de tambour. Suivez le rythme sur un cardio endiablé, en tonifiant et renforçant vos muscles.Formateur : Tant-Danse de l'âmeLieu : École Madeleine-Brousseau, 1700, boul. LebelProfesseure : KarineClientèle : TousInscription : 450 708-2137, www.tant-danse.comTarif : 110 $ – Promotion : 160 $/cours illimités (plusieurs types de cours/semaine)Horaire : Lundi, 18 h 30 à 19 h 30Date début : 15-04-2019 • Date fin : 10-06-2019

STEP GROOVE 80-90Enfin le retour du Noble Step ! Pour les nostalgiques de la musique des années 80-90. Dépense massive de calories assurée ! Formateur : Tant-Danse de l'âmeLieu : École secondaire de Chambly, 535, boul. BrassardProfesseure : Marie-ChantalClientèle : TousInscription : 450 708-2137, www.tant-danse.comTarif : 110 $ – Promotion : 160 $/cours illimités (plusieurs types de cours/semaine)Horaire : Jeudi, 19 h à 20 hDate début : 18-04-2019 • Date fin : 13-06-2019

TAI-CHI ET GYMNASTIQUE DOUCEExercice d'assouplissement. Concentration, respiration et détente. Maximum 10 personnes.Formateur : Centre communautaire l'Entraide PlusLieu : 2437, av. BourgogneProfesseure : Hélène SimardClientèle : 50 ans et plusInscription : 450 658-4469Tarif : 50 $/10 cours – Carte de membre (25 $/an); chandail requis (35 $)Horaire : Jeudi, 9 h 30 à 11 hDate début : 18-04-2019 • Date fin : 20-06-2019

ZUMBA ENFLAMMÉCours d'aérobie, basé sur différents styles de danse (salsa, Hip-Hop, cumba, etc.).Formateur : Tant-Danse de l'âmeLieu : École Madeleine-Brousseau, 1700, boul. LebelProfesseure : KarineClientèle : TousInscription : 450 708-2137, www.tant-danse.comTarif : 110 $ – Promotion : 160 $/cours illimités (plusieurs types de cours/semaine)Horaire : Lundi, 19 h 35 à 20 h 35Date début : 15-04-2019 • Date fin : 10-06-2019

MUSIQUEBASSECours individuels pour débutant à avancé, adaptés au niveau de l'étudiant.Formateur : Centre musical EMFLieu : 919, boul. De PérignyProfesseurs : François Lessard, Donald O'BrienClientèle : TousInscription : 450 403-6212 – Lundi au vendredi, 12 h à 21 h; samedi, 10 h à 17 hTarif : 20 $/30 minutes, 28 $/45 minutes, 35 $/60 minutesHoraire : Lundi au samedi, selon la demande

BATTERIECours individuels pour débutant à avancé, adaptés au niveau de l'étudiant.Formateur : Centre musical EMFLieu : 919, boul. De PérignyProfesseurs : Yannick Parent, Jean-Sébastien GervaisClientèle : TousInscription : 450 403-6212 – Lundi au vendredi, 12 h à 21 h; samedi, 10 h à 17 hTarif : 20 $/30 minutes, 28 $/45 minutes, 35 $/60 minutesHoraire : Lundi au samedi, selon la demande

ÉVEIL MUSICALAcquérir des notions de base (rythme, hauteur des sons, chant, etc.) qui pourront être utiles pour l'apprentissage de n'importe quel instrument. Rendre l'apprentissage ludique, à travers des chansons et des jeux musicaux.Formateur : Centre musical EMFLieu : 919, boul. De PérignyProfesseure : Marie-Pierre DaigleClientèle : Enfants (3 à 6 ans)Inscription : 450 403-6212 – Lundi au vendredi, 12 h à 21 h; samedi, 10 h à 17 hTarif : 15 $/45 minutesHoraire : À déterminer

ÉVEIL MUSICALCours individuels ou en petits groupes, selon la demande. Initiation par des chansons, jeux musicaux et rythmiques. Piano, xylophone, percussions. Notions musicales de base.Formateur : CordofoliesLieu : 1612, rue KennedyProfesseure : Valérie GrenierClientèle : 3 à 6 ansInscription : 514 884-3452, [email protected] : 20 $/30 minutes; groupe : 15 $/45 minutesHoraire : Lundi au vendredi, 9 h à 19 h

GUITARE POP, ÉLECTRIQUE, CLASSIQUE, JAZZCours individuels pour débutant à avancé, adaptés au niveau de l'étudiant.Formateur : Centre musical EMFLieu : 919, boul. De PérignyProfesseurs : Yannick Parent, Daniel Baillargeon, François Lessard, Amélie Marchand, Olivier Jarry, Jean-François Dufour, François MarsanClientèle : TousInscription : 450 403-6212 – Lundi au vendredi, 12 h à 21 h; samedi, 10 h à 17 hTarif : 20 $/30 minutes, 28 $/45 minutes, 35 $/60 minutesHoraire : Lundi au dimanche, selon la demande

INSTRUMENTS À VENTCours individuels de saxophone, trompette, trombone, clarinette ou flûte traversière.Formateur : Centre musical EMFLieu : 919, boul. De PérignyProfesseur : Pierre GamacheClientèle : TousInscription : 450 403-6212 – Lundi au vendredi, 12 h à 21 h; samedi, 10 h à 17 hTarif : 20 $/30 minutes, 28 $/45 minutes, 35 $/60 minutesHoraire : Lundi au samedi, selon la demande

PIANOCours individuel de piano populaire et classique pour débutant à avancé. Théorie et solfège. Au choix : programme libre ou programme de l'École des Jeunes de l'Université de Montréal.Formateur : CordofoliesLieu : 1612, rue KennedyProfesseure : Valérie GrenierClientèle : Pour tous (enfants, adolescents, adultes, retraités)Inscription : 514 884-3452, [email protected] : 20 $/30 minutes; 28 $/45 minutes; 36 $/60 minutesHoraire : Lundi au vendredi, 9 h à 21 h

PIANO – NIVEAU PRÉPARATOIRECours individuels, formation populaire et jazz.Formateur : Centre musical EMFLieu : 919, boul. De PérignyProfesseurs : Samuel Voyer, Jérôme Leblanc-Cyr, Jonathan PelletierClientèle : Enfants, adolescents et adultesInscription : 450 403-6212 – Lundi au vendredi, 12 h à 21 h; samedi, 10 h à 17 hTarif : 20 $/30 minutes, 28 $/45 minutes, 35 $/60 minutesHoraire : Lundi au dimanche, selon la demande

PIANO CLASSIQUE ET POPULAIRE – DÉBUTANTCours individuels pour débutant et intermédiaire, selon le rythme de l'étudiant, simplement pour le plaisir. Répertoire instrumental classique et populaire. Bienvenue aux retraités !Formateur : École de chant de l'Atelier lyrique de ChamblyLieu : 1409, rue DubuissonProfesseure : Christiane FournierClientèle : Adultes, adolescents et enfantsInscription : 450 572-0793Tarif : 126 $/6 cours (30 minutes); 173 $/6 cours (45 minutes); 220 $/6 cours (60 minutes)Horaire : Lundi au jeudi, entre 10 h 30 et 20 h 30


COURS ET ATELIERS


COURS ET ATELIERS

PIANO CLASSIQUE ET POPULAIRE – DÉBUTANT À AVANCÉCours de piano (solfège et théorie). Tous les niveaux jusqu'au collégial. Aussi : flûte traversière. Au choix : programme libre ou de l'École de musique Vincent-d'Indy. Avec ou sans examen. Nombreuses activités.Formateur : École de musique de ChamblyLieu : 943, rue BriandClientèle : Enfants (dès 4 ans), élèves des niveaux élémentaire et secondaire, adultes.Tarif : 126 $/6 cours (30 minutes); 173 $/6 cours (45 minutes); 220 $/6 cours (60 minutes). Année régulière : 6 sessions. RABAIS famille pour le 2e et 3e élève (même professeur).

Groupe 1 : Lundi au dimanche, 7 h 30 à 21 h 30Professeure : Marie Fournier-Senécal, 450 658-0460Près de l'école Sainte-Marie et de l'École secondaire de Chambly

Groupe 2 : Lundi au dimanche, 8 h 30 à 21 h 30Professeure : Éliane Fournier-Senécal, 514 885-0460Près de l'école Sainte-Marie et de l'École secondaire de Chambly. Enseignement à domicile possible (frais en sus).

VIOLONCours individuelsFormateur : Centre musical EMFLieu : 919, boul. De PérignyProfesseures : Marie-Pierre Daigle, Anastasia VirlanClientèle : Enfants, adolescents et adultesInscription : 450 403-6212 – Lundi au vendredi, 12 h à 21 h; samedi, 10 h à 17 hTarif : 20 $/30 minutes, 28 $/45 minutes, 35 $/60 minutesHoraire : Lundi au dimanche, selon la demande

PHOTOGRAPHIE INITIATION À LA PHOTO NUMÉRIQUEConcepts de base, utilisation de l'appareil, prise de vue, cadrage et exercices. Initiation à la retouche de photographies avec Photoshop.Formateur : La Maison de l'InformatiqueLieu : 855, av. De SalaberryProfesseur : André PagéClientèle : Adolescents et adultesInscription : 450 447-8467, www.lamaisoninfo.com (cours individuels offerts)Tarif : 320 $/14 h (incluant un cours individuel/étudiant)Horaire : À déterminer

YOGAPOWER YOGA VIVIFIANTDédié aux personnes voulant se déployer physiquement. Plaira à ceux qui aiment ressentir un état de plénitude après l'effort.Formateur : Tant-Danse de l'âmeLieu : École secondaire de Chambly, 535, boul. BrassardProfesseure : SophieClientèle : TousInscription : Marie-Chantal Dessureault, 450 708-2137, www.tant-danse.comTarif : 110 $ – Promotion : 160 $/cours illimités (apportez votre tapis de yoga)Horaire : Mardi, 19 h à 20 hDate début : 16-04-2019 • Date fin : 11-06-2019

SOMAYOGA MÉDITATIONRelâchement en douceur. Mise en forme dans le respect du corps. Méditation calmant l'agitation mentale pour apprendre à lâcher prise. Idéal pour une clientèle plus âgée et moins active.Formateur : Yoga Harmonie UniverselLieu : 2500, av. BourgogneProfesseure : Geneviève GuilbaultInscription : www.yogaharmonie.com, 450 658-2031Tarif : 175 $/10 semaines (cours à la carte et autres forfaits offerts)Horaire : Lundi, 9 h; mardi, 10 h 30 et 18 h 30; mercredi, 13 h 30

STOP BRAIN YOGAActivité de détente et de réconfort physique et mental, guidée par la voix de l'animatrice, pour laisser vagabonder l'esprit. C'est un facilitateur pour libérer les tensions physiques et mentales.Formateur : Ainsi soit-elle, Centre de femmesLieu : 1224, rue Notre-DameProfesseure : Andréanne DesClientèle : Femmes de tous âgesInscription : 450 447-3576 (inscription obligatoire)Tarif : Contribution volontaireHoraire : Jeudi, 10 h à 11 h 15Date début : 02-05-2019 • Date fin : 23-05-2019

YOGA – DÉBUTANTPostures et enchaînement d'étirements et de renforcement. Respiration, méditation et relaxation.Formateur : Yoga Harmonie UniverselLieu : 2500, av. BourgogneProfesseures : Geneviève Guilbault, Estelle Schmitt, Audrey LavoieInscription : www.yogaharmonie.com, 450 658-2031Tarif : 175 $/10 semaines (cours à la carte et autres forfaits offerts)Horaire : Lundi, 17 h; mercredi, 20 h; jeudi, 18 h 30

COURS ET ATELIERS

YOGA – INTERMÉDIAIRES ET AVANCÉSEnchaînements dynamiques pour yogis ayant une bonne base. Postures avancées, pranayama et détente.Formateur : Yoga Harmonie UniverselLieu : 2500, av. BourgogneProfesseures : Geneviève Guilbault, Estelle SchmittInscription : www.yogaharmonie.com, 450 658-2031Tarif : 175 $/10 semaines (cours à la carte et autres forfaits offerts)Horaire : Lundi, 20 h; mardi, 9 h; mardi, 20 h; jeudi, 20 h

YOGA – TOUS NIVEAUXHatha Flow combinant force, détente et souplesse. Pour une clientèle ayant déjà une pratique ou pour débutant en forme.Formateur : Yoga Harmonie UniverselLieu : 2500, av. BourgogneProfesseures : Geneviève Guilbault, Estelle Schmitt, Audrey LavoieInscription : www.yogaharmonie.com, 450 658-2031Tarif : 175 $/10 semaines (cours à la carte et autres forfaits offerts)Horaire : Mardi, 9 h; mercredi, 18 h 30; jeudi, 20 h; vendredi, 9 h

YOGA 1 – DÉBUTANTCours offert à ceux qui souhaitent s'initier à la pratique du hatha yoga classique.Formateur : Yoga NityaLieu : A-1715, av. BourgogneProfesseure : Julie JacquesInscription : 438 883-5532, www.yoganitya.ca, [email protected] : 96 $/6 cours, 180 $/12 cours, 336 $/24 cours (cours d'essai gratuit, formule illimitée disponible)Horaire : Lundi, 10 h; mardi, 18 h 30; jeudi, 19 h 45(relâche : 22 avril, 20 mai, 24 juin et 1er juillet)

YOGA 1 et 2 – TOUS NIVEAUXPostures adaptées aux différents niveaux des élèves. Convient aux débutants et à ceux désirant approfondir leur pratique.Formateur : Yoga NityaLieu : A-1715, av. BourgogneProfesseure : Julie JacquesInscription : 438 883-5532, www.yoganitya.ca, [email protected] : 96 $/6 cours, 180 $/12 cours, 336 $/24 cours (cours d'essai gratuit, formule illimitée disponible)Horaire : Lundi, 18 h; mercredi, 19 h 45; jeudi, 10 h; samedi, 9 h 30 (relâche : 22 avril, 20 mai, 24 juin et 1er juillet)

YOGA DU DOSCours favorisant le bien-être du dos dans son ensemble.Formateur : Yoga Nitya Lieu : A-1715, av. BourgogneProfesseure : Julie JacquesInscription : 438 883-5532, www.yoganitya.ca, [email protected] : 96 $/6 cours, 180 $/12 cours, 336 $/24 cours (cours d'essai gratuit, formule illimitée disponible)Horaire : Lundi, 19 h 45; jeudi, 18 h (relâche : 22 avril, 20 mai, 24 juin et 1er juillet)

YOGA MAMAN-BÉBÉ/PARENT-ENFANTRemise en forme après l'accouchement. Jeux, mouvements, postures et cours de massage pour bébé. Développe la confiance et la concentration chez l'enfant.Formateur : Yoga Harmonie UniverselLieu : 2500, av. BourgogneProfesseures : Geneviève Guilbault, Audrey LavoieInscription : www.yogaharmonie.com, 450 658-2031Tarif : 175 $/10 semaines ou 110 $/famille/5 cours (cours à la carte et autres forfaits offerts)Horaire : www.yogaharmonie.com

YOGA MATIN/YOGA MIDICours classique pour tous les niveaux.Formateur : Yoga NityaLieu : A-1715, av. BourgogneProfesseure : Julie JacquesInscription : 438 883-5532, www.yoganitya.ca, [email protected] : 96 $/6 cours, 180 $/12 cours, 336 $/24 cours (cours d'essai gratuit et formule illimitée disponible)Horaire : Lundi, 7 h et 12 h; mercredi, 12 h; jeudi, 7 h et 12 h (relâche : 22 avril, 20 mai, 24 juin et 1er juillet)

YOGA POUR FEMME ENCEINTEExercices et poses adaptés à la grossesse, techniques de respiration et de relaxation.Formateur : Yoga Harmonie UniverselLieu : 2500, av. BourgogneProfesseure : Geneviève GuilbaultInscription : www.yogaharmonie.com, 450 658-2031Tarif : 175 $/10 semaines (cours à la carte et autres forfaits offerts)Horaire : Lundi, 18 h 30; mercredi, 10 h 30

YOGA RESTAURATEURCours visant à calmer le corps, afin de rendre le moment propice au calme et à la détente.Formateur : Yoga NityaLieu : A-1715, av. BourgogneProfesseure : Julie JacquesInscription : 438 883-5532, www.yoganitya.ca, [email protected] : 96 $/6 cours, 180 $/12 cours, 336 $/24 cours (cours d'essai gratuit et formule illimitée disponible)Horaire : Mardi, 20 h


ww

w.fr

eepi

k.co

m

COURSE FORT CHAMBLYDimanche 5 mai, 8 h à 12 h 30Parc des Cascades

HORAIRE8 h à 12 h 30 : Zone famille – Échauffement collectif, jeux animés, démonstrations, prix de présence et autres surprises, pour toute la famille !

DÉPART DES COURSES :8 h 15 : 10 km9 h 45 : 1 km (chronométré)10 h : 1 km familial (non chronométré)10 h 30 : 5 km11 h 30 : 2,5 km

Le Trifort de Chambly, en collaboration avec la Ville de Chambly, propose la Course Fort Chambly pour petits et grands de : 1 km (chronométré); 2,5 km; 5 km et 10 km, faisant partie du circuit provincial Sports Experts/Intersport.

KM FAMILIAL (NON CHRONOMÉTRÉ) GRATUITLes citoyens de Chambly peuvent participer gratuitement à la course familiale d'un kilomètre non chronométrée, en remplissant la fi che d’inscription accessible par le site Internet ville.chambly.qc.ca (Sports et loisirs/Course Fort Chambly et km familial). Une collation et une médaille seront remises aux participants à la fi n de la course.

Date limite d'inscription : Jeudi 2 mai, 12 h (places limitées)

Récupération des dossardsLes dossards pourront être récupérés le samedi 4 mai, entre 10 h et 16 h, au Sports Experts de Chambly (725, av. De Salaberry) ou le matin même de la course, au parc des Cascades, avant 9 h 30.

Inscription : www.coursechambly.com • Information : [email protected]

JOURNÉE NATIONALE DU SPORT ET DE L’ACTIVITÉ PHYSIQUE

Samedi 4 mai, dès 9 hCentre administratif et communautaire56, rue Martel

En plus de produire des plantes ornementales et maraîchères, la Ferme Guyon est un marché fermier offrant une vaste gamme de produits, tels que : fi nes herbes, arbres et arbustes, plantes annuelles et vivaces, accessoires de jardinage, ainsi qu'une grande sélection de produits issus du terroir québécois, avec une boulangerie, une fromagerie, une boucherie, des fruits et des légumes biologiques.

La Ville de Chambly est heureuse de s’associer à la Ferme Guyon dans le cadre de l’Opération grand ménage.

Saviez-vous que…

Aussi, elle propose plusieurs activités familiales, dont une ferme pédagogique avec animaux, tels que : lapins, chèvres, moutons, alpagas, cheval miniature, âne et vache, une ruche d’observation avec des abeilles en action, ainsi qu’une papillonnerie comptant plus de 500 papillons d’ici et d’ailleurs.

La Ville de Chambly distribuera gratuitement : des gants de travail, des sacs à ordures et 400 bacs composés de trois fi nes herbes.

AdmissibilitéUn seul bac de fi nes herbes sera remis par propriété et par personne, jusqu’à épuisement des stocks. Cette distribution s’adresse uniquement aux citoyens de Chambly. Une preuve de résidence sera exigée (ex. : permis de conduire, compte de taxes).

Plusieurs services environnementaux seront également proposés aux citoyens dans le cadre de cette journée. Détails, section Environnement, page 9.

Distribution de bacs de fi nes herbes

Un endroit à découvrir… www.fermeguyon.com

ARRIVEZ TÔT :

premier arrivé,

premier servi !

Ecluse Chambly Avril2019 · Par ailleurs, le Week-end des aubaines aura lieu les 1er et 2 juin...

Documents

Transcript of Ecluse Chambly Avril2019 · Par ailleurs, le Week-end des aubaines aura lieu les 1er et 2 juin...