L’Echo Blanc-Bourgeois

BULLETIN COMMUNAL D’INFORMATIONS Site de la Commune : www.mairie-bourgblanc.fr

� 02 98 84 58 13 � 02 98 84 46 77 Courriel : mairie.bourgblanc@orange.fr Pour toute parution dans l’écho : echo.bourgblanc@orange.fr

Horaires de la mairie : du lundi au jeudi : 8 H 30 à 12 H & 13 H 30 à 17 H 30, vendredi : 8 H 30 à 12 H & 13 H 30 à 17 H, samedi 9 H à 12 H. Horaires de l’agence postale communale : du lundi au vendredi : de 8 H 30 à 12 H et le samedi de 9 H à 12 H.

Médecin : 15

Sapeurs Pompiers : 18 ou portable 112

Gendarmerie : 17 ou 02 98 40 41 05

� Pharmacie de garde � 32 37

� Cabinets infirmiers : QUINTRIC / MASSON � 06 08 91 21 97 PAUBET / DUDEY � 02 98 84 57 17 CAM / HUCHET � 06 84 48 13 91

� Taxi de l’Iroise : � 02 98 84 50 63 / 06 80 06 17 00

� ALSH � 09 64 44 10 48.

� Halte-garderie “Petit Ours & Compagnie” � 02 98 84 46 05. halte-petitours@orange.fr

� Médiathèque � 02 98 84 54 42.

Appels d’urgence

� Bernard GIBERGUES (Maire) Jeudi de 14 H à 16 H & le samedi de 9 H 30 à 11 H 30 sur rendez-vous.

� Jean-Luc TREGUER (urbanisme & développement économique)

Mercredi de 14 H à 15 H 30. urbanisme.bourgblanc@orange.fr

� Marie-Françoise MITH (petite enfance & affaires scolaires) : Lundi de 10 H à 12 H. ecoles.bourgblanc@orange.fr

� Stéphane BERGOT (environnement, qualité de vie, réseaux, voirie)

Mardi de 14 H à 16 H sur rendez-vous. voirie.bourgblanc@orange.fr

� Evelyne PAGE (affaires sociales) Samedi 11 H / 12 H. evelyne.page@orange.fr

� Claude HABASQUE (travaux & bâtiments) : Vendredi de 16 H à 18 H (sur rendez-vous à partir de 17 H). travaux.bourgblanc@orange.fr

� Sandra LE MESTRE (vie culturelle, associative et sportive) Mercredi de 16 H 30 à 17 H 30 & de 17 H 30 à 18 H sur rendez-vous. asso.bourgblanc@orange.fr

Permanences des Élus

Mémento

N° 2052 – vendredi 21 septembre 2018

Dispositif « Argent de poche ». La municipalité a mis en place sur la commune le dispositif « Argent de Poche » afin de donner la possibilité aux jeunes domiciliés à Bourg-Blanc âgés de 16 et 17 ans d’effectuer des petits chantiers de proximité participant à l’amélioration de leur cadre de vie. Ces chantiers ont lieu pendant les vacances scolaires. En contrepartie de leur investissement les participants perçoivent une indemnité de 15 € / jour. Un nouveau chantier est prévu pendant les vacances de la Toussaint : - les 23, 24 et 25 octobre de 9 H à 12 H (4 jeunes). Présence indispensable sur les 3 matinées de la période. Les jeunes intéressés peuvent dès à présent retirer le dossier d’inscription en Mairie ou sur le site internet de la commune et le retourner pour le mercredi 10 octobre. Pour toutes informations complémentaires vous pouvez adresser un mail à l’attention de Sandrine Déniel à mairie.bourgblanc@orange.fr .

Sorties minibus. - Sélection Tréteaux Chantants à l’Arcadie Ploudalmézeau vendredi 28 septembre après-midi. Entrée gratuite. Inscriptions en mairie places limitées. - Prochaines sorties « courses » les mercredis 3, 17 et 31 octobre.

Déclaration annuelle des ruchers. Afin de permettre la localisation des ruches, indispen-sable pour un suivi sanitaire optimal en apiculture, il est demandé aux apiculteurs ama-teurs comme professionnels de déclarer leurs ruches avant le 31 décembre 2018. Une

démarche simplifiée de déclaration en ligne est possible sur mesdemarches.agriculture.gouv.fr AAPPMA - PACL : en raison de l'étiage de nos rivières et du faible taux de remontées de nos migrateurs (saumons et truites de mer), leur pêche est interdite depuis le 17 septembre. Consulter l'arrêté préfectoral en mairie pour davantage de précisions.

Révisions des listes électorales 2018 : les demandes d’inscriptions peuvent être effectuées en mairie. Un formulaire d’inscription (CERFA n°12669*01) est téléchargeable sur le site www.service-public.fr rubrique « papiers-citoyenneté ». Joindre au formulaire une photocopie d’un titre d’identité en cours de validité et un justificatif de domicile datant de moins de 3 mois. Les électeurs ayant changé de domicile à l’intérieur de la commune sont invités à indiquer leur nouvelle adresse à la mairie pour permettre leur inscription sur la liste du bureau de vote auquel ils doivent être rattachés. Médiathèque & Musée breton de la photographie et du cinéma municipaux. Horaires : mardi 16 H 30 / 19 H, mercredi 10 H / 12 H et 14 H / 17 H 30 et samedi 10 H / 12 H et 14 H / 16 H � 02 98 84 54 42. Pour une visite guidée du musée, contact : Yves Simon � 02 98 84 54 33 / 06 15 92 53 63 (sauf le dimanche).

Vie municipale - Buhez ar gomun

ETAT-CIVIL : Naissance : - Clervie LE GALLIC 3, les Hauts de l’Étang - 31 août. Décès : - Louis KERBÉRÈNES, Le Cleuziou - 9 septembre. - Henriette DÉNIEL épouse PERROT 14, place Sainte Barbe - 18 septembre. URBANISME : Demande de permis de construire : - Florian LE DUFF et Carole PAILLER 8, rue Saint-Yves pour extension d’habitation. Déclaration préalable : - Loïg LIDOVE, Le Breignou, pour division de terrain.

Chez nous cette semaine - Amañ er sizhun

Paroisse � 02 98 40 41 35 Plabennec. Permanences à la maison paroissiale de Plabennec du lundi au vendredi 9 H 30 / 12 H et 15 H 30 / 18 H et le samedi 9 H 30 / 12 H. Secours catholique � 02 90 82 59 53. Samedi 22 septembre à 18 H 30, pas de messe. Dimanche 23 septembre à 10 H 30 : Fête de clocher au Drennec suivie d’un Kig Ha Farz. Messes de semaine à l’église de Plabennec : le mercredi à 18 H 30 et le vendredi à 9 H.

INFORMATIONS CCPA

Collecte des ordures ménagères. Prochains ramassages lundi 1er oc-tobre ou mercredi 3 octobre suivant votre secteur. Pour les problèmes d’ordures ménagères, vous pouvez contacter le 02 98 84 40 35 ou collectes@pays-des-abers.fr

Horaires déchetterie de Primel à Bourg-Blanc : le mardi de 9 H à 12 H et de 14 H à 18 H, le vendredi de 14 H à 18 H, et le samedi de 9 H à 12 H et de 14 H à 18 H. Déchetterie de Penvern à Plabennec : - Lundi, mer-credi, jeudi, vendredi, samedi 9 H / 12 H et 14 H / 18 H. Déchetterie de Ménez-Bras à Lannilis : du lundi au samedi 9 H / 12 H et 14 H / 18 H sauf mercredi.

Maison de l’Emploi du Pays des Abers. Fermeture exceptionnelle vendredi 21 septembre. Calendrier sur www.pays-des-abers.fr Contact à accueil.emploi@pays-des-abers.fr ou au 02 90 85 30 12.

« Semaine bleue », semaine nationale des retraités et personnes âgées mardi 9 octobre salle Yves Nicolas à Lannilis de 9 H à 17 H 30. Plusieurs partenaires seront présents : ADMR, UDAF, Citémétrie, CCPA… Plus d’infos au 02 98 04 00 11 ou par mail à mairie@lannilis.bzh Conciliateur de justice. Prochaines permanences les lundis 1er et 22 octobre. Pour prendre RDV, s’adresser à la mairie de Plouvien au 02 98 40 91 16.

Permanence du Député. Didier LE GAC, 11 rue de Kerzouar à St-Renan du lundi au vendredi de 9 H à 12 H et sur RDV les après-midis � 02 98 33 02 20 - par mail didier.legac@assemblee-nationale.fr Restos du Cœur restoducoeur.lannilis@orange.fr,� 09 62 13 99 14. Les distributions auront lieu de 13 H 30 à 16 H aux dates suivantes : 2, 16 et 30 octobre. Inscriptions aux mêmes dates de 9 H à 12 H. Se pré-senter muni des justificatifs des charges et ressources au local des Restos du Cœur de Lannilis.

Collège Saint Joseph - Plabennec. Les élèves ayant obtenu leur Brevet des Collèges en juin 2018 sont invités à retirer leur diplôme et leurs notes au secrétariat de l’établissement (fermé mercredi après-midi et samedi). Rappel : les lauréats de la session 2017 qui n’ont pas retiré leur diplôme sont également invités à passer le retirer au secrétariat du collège. Caisse d’Allocations Familiales : � 0 810 25 29 30 ou www.caf.fr

Informations - Keleier

L’association Yatouzik propose des cours à l’année pour enfants et adultes, dans un esprit ludique et sympathique : - guitare et batterie : lundi de 16 H à 20 H 30 / mercredi de 10 H 30 à 14 H (Coat-Méal) / mercredi : 15 H à 19 H / jeudi : de 16 H à 21 H (Bourg-Blanc). - Éveil musical 4/6 ans : le mardi de 17 H 15 à 18 H (Coat-Méal). Pour plus d'infos (tarifs, durée des séances etc...) nous contacter ! Ccours

d'essai possible). Info sur le blog http://yatouzik.over-blog.com, mail : yatouzik005@orange.fr ou � 06 79 46 07 90 / 06 87 05 58 13. Club des Lacs. La chorale (2ème et 4ème vendredi de chaque mois) fait sa reprise ce vendredi 21 septembre. Bonne rentrée à tous.

Familles Rurales. Section Couture : les cours recommenceront le samedi 22 septembre à 9 H 30 à la salle n° 2 de la Maison du Temps Libre. Contact : Marie-Christine 06 32 76 16 22 - Hélène 06 17 18 19 37 - Valérie 06 27 05 40 40.

Don du sang. Dans les hôpitaux, les interventions sont déjà programmées. C’est l’occasion de prendre de bonnes résolutions en accomplissant un geste humanitaire simple et utile, le don de sang. Venez nombreux le 21 septembre de 8 H à 13 H à la salle polyvalente de Plouvien. Sachant qu’il faut 650 poches par jour en Bretagne pour soigner les malades. On peut donner son sang de 18 à 70 ans. Ne pas venir

à jeun et être muni d’une pièce d’identité pour un premier don. Le don du sang est essentiel pour répondre aux besoins des malades. Merci d’avance pour votre générosité. Association des Commerçants. L'assemblée générale des commerçants se tiendra le mardi 2 octobre à 19 H 30 au bar tabac « Le St Yves ».

Foyer Laïque. La reprise des activités au Foyer Laïque de Bourg-Blanc a eu lieu lundi mais il est encore possible de s’inscrire dans certaines sections : Arts Plastiques enfants, Dessin Peinture 10-14 ans, Club-Photo, Eveil à la danse 3-5 ans, Zumba Kids et Adultes. Théâtre complet pour les plus de 10 ans et deux places pour les moins de 7 à 10 ans. Possibilité de s’inscrire en danse latine / salsa. N’hésitez pas à nous contacter au 09 64 44 25 10 pour tout renseignement.

Vie Associative - Kevredigezhiou

Vie Sportive - Sport où Patin/Roller Club. Assemblée générale le 29 septembre à 10 H 30 à l'Espace Sports de la salle omnisport. Toute personne intéressée par la vie de notre club est la bienvenue. Un point sur les activités de l'année passée et de l'année à venir sera fait. Club Cycliste. Samedi 22 septembre : - Ecole de vélo : reprise des entraînements, RDV à l’Espace Sports à 13 H 45. Dimanche 23 septembre : - Rando Cyclo Club : - Groupe cyclosport : départ 8 H 30 (89 km), - Groupe 1 : départ à 8 H 30 (80 km), - Groupe 2 : départ 8 H 35 (70 km), - Groupe 3 : départ à 8 H 35 (62 km). Itinéraires sur le Blog. - VTT FSGT : rando VTT à Guilers au fort de Penfeld à partir de 7 H 30, « Tro Bro Gwiler » (org. : VTT Nature). GSY Tennis de table. Site du club : https://gsytt.wordpress.com

Les marcheurs. Lundi 24 septembre : départ à 14 H pour Prat ar Coum (Colinier). Mercredi 26 septembre : départ à 14 H pour Bohars (François Jaouen), départ à 14 H pour la grande marche.

AS PEINTURE Bourg-Blanc vous propose ses services pour rénover murs, plafonds, cages d’escalier et toutes pièces de la maison. Paiement en chèque CESU, vous pourrez bénéficier ainsi d'un crédit d’impôt ! Devis gratuit 06 48 43 22 69.

BEG AR VILL. Retrouvez nous près de la boulangerie tous les dimanches matins de 9 H à 12 H pour la vente de moules de pleine mer, huîtres, crusta-cés et coquillages. Pour toute information ou commande, n’hésitez pas à nous contacter au 02 98 04 93 31. Merci et à bientôt.

Verger de Coat-ar-Breignou. Venez cueillir directement vos pommes dans le Verger de Coat-ar-Breignou le samedi 22 septembre de 14 H 30 à 18 H et le dimanche 23 septembre de 14 H 30 à 18 H (nombreuses variétés / merci de prévoir vos emballages). Renseignements auprès de Thierry HUET au 06 63 38 35 30.

Portes ouvertes GCS Guénan Chauffage sanitaire. Semaine du gaz, venez profiter de remises exceptionnelles du 1er au 14 octobre pour le rempla-cement de votre chaudière fioul par une chaudière gaz. GCS, ZA de Breignou Coz à Bourg-Blanc � 02 98 04 06 80.

EMPLOI � Recherche remplaçant pour effectuer la livraison du journal « Le Télégramme » sur Bourg-Blanc 3 matinées par semaine : samedi, di-manche et lundi de 5 H à 7 H. Véhicule indispensable, salaire attractif � 06 63 72 95 76.

DIVERS � Cherche plants de fraises. Faire proposition au 06 82 23 56 84.

TROUVÉ � Chaton noir au ventre blanc secteur route de Plouvien. Se renseigner en mairie.

Courir à Bourg-Blanc. - Entraînements « coureurs » (départ du local) : le samedi à 9 H 30 (débutants), le dimanche à 9 H 30, le mardi à 18 H 45 entraînements spécifiques, le mercredi à 17 H 45 (départ du local, horaires identiques été comme hiver), le jeudi à 18 H 45 sortie allure rapide 13 à 15 kms. Entraînement section marche sportive : départ du parking du lac chaque samedi à 9 H 30. � Courses et randonnées du week end : - « 5 et 10 kms de Plouzané » samedi 22 septembre, 5 kms départ à 18 H, 10 kms départ à 19 H.

- « Course pour Owen » à Plouguerneau dimanche 23 septembre, 25 kms départ à 9 H 50, 15 kms départ à 10 H 30, 5,5 kms départ à 11 H. Marche de 10 kms à 10 H et 5 kms à 11 H. Possibilité de départs libres. Site internet du club : http://club.quomodo.com/courirabourgblanc

GSY Football. Samedi 22 septembre : - 11 H : réunion pour les parents des joueurs des catégories U6 (5 ans) à U9 (8 ans). Distribution des équipements. - 12 H : pique-nique de l'école de foot (chacun apporte son repas), ouvert à tous ! - 14 H : animations (avec participation des parents). - U11 (Réal Madrid + Manchester City) : RDV au stade à 11 H pour la photo officielle. Journée de brassage pour tous les U11.

RDV au stade à 13 H 15. - U13 : 2ème tour de brassage à Ploudalmézeau. RDV au stade à 12 H 30. - U15 (A) : match à Lannilis à 15 H 30 contre Gj Pointe St Mathieu. - U15 (B) : match à Locmaria Plouzané à 15 H 30. Rappel : pour la commande de survêtements dernier délais le 28 septembre. Dimanche 23 septembre : - Equipe A : match de championnat contre Morlaix à 15 H 30. - Equipe B : match de championnat contre ASB 3 à 13 H 30. Le Tennis Club de Bourg-Blanc organise le samedi 23 septembre une séance d'inscription pour toutes les catégories d'âge à la salle Bleunven de 10 H 30 à 12 H 30. Contact : Mikael Lesven : 06 64 04 23 92, Thierry Troadec : 06 10 47 41 79 et Tangi Ségalen : 06 83 26 18 90.

L’Hand Aberiou. Samedi 22 septembre, matchs à domicile (voir coach pour l’heure de rendez-vous) : - à la SOS : - 11 Mixte 1 contre Lambézellec Brest 2 et AL Chateaulin HB à 14 H 45. - 13 Filles 2 contre Stade Plabennecois HB 2 et Brest Bretagne Handball 2 à 16 H. - 15 Filles 2 contre Aber Benoît HBC à 17 H 30. - A la salle Jean Louis LE GUEN (Mespeler) : - 11 Filles Plouvien contre Gouesnou et St

Renan à 14 H. - 13 Gars 1 contre entente sportive La Flèche/Ploudiry Sizun et Stade Plabennecois HB 1 à 15 H 30. - 18 Filles 2 contre Stade Plaben-necois HB 2 à 17 H. - Seniors Filles contre entente des Abers 2 à 18 H 45. - Seniors Gars contre HBC Pleyben 2 à 20 H 30. Brassages à l’extérieur (voir coach pour l’heure de départ) : - 11 filles BB : contre Elorn Handball 2 et Roz Hand’Du 29 1 à 16 H (SOS, Dirinon). - 13 Gars 2 contre Corsen Handball et Plougonvelin HB à 17 H (complexe polyvalent, Plouarzel). - 15 Filles 1 contre Elorn Handball (heure et lieu restent à définir). - 15 gars en-tente Stade Plabennecois / Lhandaberiou contre Landivisiau à 17 H (salle keravel Landivisiau). - 18 filles 1 contre St Renan Guilers HB et Plougonvelin HB à 16 H 30 (gymnase Louis Ballard, Guilers). - 18 gars contre Pays des Abers à 18 H 30 (salle St Antoine,Lannilis). Dimanche 23 septembre, Bras-sages à l'extérieur : - 13 Filles 1 contre Entente des Abers 1 et Landi/Lampaul HB 1 à 14 H (Mézéozen, Lannilis).

Gymnastique - Familles Rurales : reprise des cours de gymnastique sur tapis souples à la salle Bleunven, le lundi de 20 H 15 à 21 H 15, le mardi de 9 H à 10 H, le jeudi de 20 H 15 à 21 H 15 et le vendredi de 9 H à 10 H. Possibilité de participer de 1 à 4 cours par semaine. Possibi-lité de faire 2 séances d'essai. Contact : Marie-Christine 06 32 76 16 22, Hélène 06 17 18 19 37, Valérie 06 27 05 40 40.

Trail pour Owen « D’îles en îles » à Plouguerneau dimanche 23 septembre. Inscriptions en ligne sur IKINOA https://www.ikinoa.com/events/view/2136 ou renseignements sur www.larouteentouteconscience.fr

« Pédalons, marchons, courons » pour France Alzheimer 29 dimanche 23 septembre. Inscriptions en ligne ou le jour même sur le site de la halle du Moulin Neuf à Guipavas, 6 €.

Formations PSC1 vendredi 21 septembre et samedi 22 septembre à la Croix Rouge Française à Lesneven. Inscriptions au 02 98 21 09 28.

Exposition d’oiseaux dimanche 23 septembre salle P. Gauguinsous la mairie à Guilers de 9 H à 17 H. Entrée 1 €.

Skaotet n'oa al listri ken buan ha lavaret chou d'ur yar : Il avait fait la vaisselle en vitesse. Peus ket mez ? Ar mez zo dac'h beg a gwez, hag an dud en o fezh : Tu n'as pas honte ? Pas du tout ! An tousok a lak un tamm douar en e 'hinou kenkaz nefe netra da zrebiñ an deiz warlerc'h : Le crapaud met un peu de terre dans la bouche de crainte de n'avoir rien à manger le lendemain. Plijout a ra d'ar voused ober krampouezh war an dour : Les gamins aiment faire des ricochets sur l’eau. Ur pladad boued aot oa aet gantañ : Il s'était enfilé un plat de fruits de mer. Ar chas bihan-ze ne 'z a kazi seurt ebet da vevañ anezho : Ces petits chiens-là, il ne faut presque rien pour les nourrir.

Petites annonces - Commerces

Chez nos voisins - E Kichen

Vie Sportive - Sport où

Un peu de breton chaque semaine

Atelier le samedi 22 septembre à 16 H à la médiathèque de Bourg-Blanc.