ECHANGE ISP – MWS 2009/2010

1ère partieHAGUENAU

15 – 21/3/2010

15 mars 2010: Elles arrivent… et commencent par faire du troc au centre ville – avec succès!

Une pomme contre …. du chocolat . Décidément, le lapin de Pâques n’est pas loin!

Une pause bien méritée; le troc, ça fatigue.

On attend les Français pour leur raconter les aventures du centre ville.

Place au jeu pour mieux s’apprivoiser!

16 mars 2010: Visite de la CHOCOLATERIE Stoffel…

… au quartier général du lapin de Pâques

Quand le chocolat fait le bonheur...

devant le Four à chaux de LEMBACH

18 mars 2010: A la découverte de STRASBOURG

au Parlement européen

19 mars 2010: Sortie commune dans le Haut-Rhin

au Mont Ste Odile au Mont Ste Odile

quartier libre à COLMAR

au HAUT - KOENIGSBOURG

chez Guillaume II

Austausch ISP–MWS 2009/2010

2.Teil:die 3eA in

LANDAU 1.– 7.Mai 2010

1.Mai kurz vor der Abfahrt: Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft…

« Groβer Bahnhof » bei der Ankunft in Landau

3. Mai: Start in die Woche mit dem Ausflug nach VÖLKLINGEN

Die Führer haben das Wort.

Wird es jetzt gefährlich?

Helmpflicht!

Gruppenfoto mit Helm

Saarbrücken

und seine Zitronen…

Die Ludwigskirche in Saarbrücken

Der Tauschhandel hat geklappt!

So sehen stolze Händler aus!

Gruppenfoto in Saarbrücken

Auf der Heimfahrt

4.Mai: Offizieller Empfang in der Schule

bei Bretzel und Saft

in der Cafeteria der Schule

Erste Erfahrungen mit der deutschen Schule…

noch dazu als Lehrer und Lehrerin!

5.Mai:Bei eisigem Wind im Weinberg der Familie Hörner

Gott sei Dank ist die Probierstube geheizt!

Ob der Zug wohl hält?

6.Mai: Im Dynamikum in Pirmasens: Wie geht das?

Wie wär’s mit einem Tänzchen nach Anleitung?

Bénédicte lässt sich vom allgemeinen Trubel nicht stören.

Auch Frau Becker und die deutschen Partnerinnen

zeigen sich experimen= tierfreudig.

Interessant und lustig war’s!

Das Highlight des Austauschs: der ABSCHIEDSABEND …

… mit kulinarischen Spezialitäten aus Deutschland und Frankreich

Am Grill fachsimpeln die Spezialisten.

7. Mai: Letztes gemeinsames Mittagessen vor der Heimreise

7.Mai, 15 Uhr: Auf Wiedersehen!