INCOMING ITALY TOUR OPERATOR

POURQUOI CHOISIR UN VOYAGE DANS LES MARCHES ?Nous aimons dé�nir le voyage dans les région des Mar-ches comme un « voyage multi-sensoriel »: La vue est ravie d’une variété de paysages coupant le sou�e, une mer et une côte d’in�nies typologies, l'étendue des colli-nes le pro�l incomparable, les montagnes des Apennins, avec les bois, les vallées et les sommets à découvrir, où la légende de la Sibylle est encore évoquée. Le toucher est stimulé par une grande variété de produits artisanaux de très haute qualité. L’ouïe est charmée de la musique im-mortelle de nos compositeurs Rossini, Pergolèse et Spon-tini.

La région des Marches est également une terre de parfums : de la brise marine et de l’odeur du poisson qui vient d’être pêché, aux étendues de lavande ou des genêts du Conero, aux parfums des vins qui racontent les histoires des collines où les di�érents vignobles sont cultivés, à l’intensité des tru�es d’Acqualagna et des zones des Apennins, aux parfums délicieux des saucissons de Carpegna, Fabriano, Visso et des fromages typiques. Le goût est assouvi par une très riche série de produits typiques et de vins; les impressions perçues à travers les cinq sens engendrent chez qui visite les Marches un bien-être qui n'est plus seulement physique, mais qui devient intensément émotionnel, en transformant le séjour en une véritable régénération du corps et de l'esprit.Easymarche et l’Agence Viaggi Incontri Europei ont décidé de coopérer en empruntant ensemble le chemin de la promotion touristique de la région.

Mara MartinovichT.O. Directormara@incontrieuropei.it

Alessandro MoriconiProduct Managerinfo@easymarche.it

Francesco GiovagnoliComunication Strategyinfo@easymarche.it

Julia KoverznevaSales Managerjulia@easymarche.it

Alberto BracciBusiness DevelopmentManagerinfo@easymarche.it

Notre région, « les Marches», peut être dé�nie comme la région « au cœur » de plusieurs points de vue : au cœur de l’Italie, au cœur de la Mer Adriati-que et au cœur de notre cœur.Les Marches sont un musée répandu, un réseau de villes d’art et bourgs historiques enchâssés dans une mer de collines cultivées, bordant des vallées allant de la mer aux Apennins, théâtres et routes romaines. Des plages ensoleillées vous attendent où vous pourrez vous abandonner à un bain de soleil revitalisant, la possibilité de pratiquer tout type de sport de la gymnastique décontractante aux sports les plus prenants. Si par contre les journées tout soleil et mer ne sont pas ce que vous désirez, n’inquiétez pas, la région des Marches, dans sa variété in�nie o�re également la possi-bilité de se dédier à des promenades détendantes dans le vert de ses parcs. Si vous n’aimez pas rester trop longtemps dans le même endroit, pas de problèmes! Vous pourrez aller à la recherche de lieux inconnus, des bourgs les plus beaux d’Italie, aux drapeaux Oranges, aux plages a�chant le drapeau Bleu, aux pistes de ski des Monts Sibyllins.Pourquoi ne pas vous accorder un peu de shopping sain ? Dans les Mar-ches se trouvent les artisans les plus connus au monde. Laissez-vous sur-prendre chaque jour par les in�nies possibilités que la région vous présen-tera.Easymarche et l’agence Viaggi Incontri Europei représentent depuis plus de vingt-cinq ans une réalité de renom dans le secteur touristique des Marches, grâce à la compétence et à l’expérience qui depuis toujours nous caractérisent.La gamme extrêmement large de services que nous o�rons – voyages sur mesure de groupe ou individuels, paquets touristiques des di�érents Voyagistes italiens, voyages de noces, déplacements d’a�aires et tickets aériens, maritimes et ferroviaires – répond à l’exigence d’o�rir à nos clients des solutions de plus en plus complètes, qui nous ont permis dans le temps de conquérir leur con�ance.À travers le site www.easymarche.it vous pourrez recevoir toutes les infor-mations concernant le voyagiste et vous béné�cierez de l’accès à des pro-positions formidables!

Bon voyage!

marchefamilyin

Our brands

MER

De longs littoraux de sable très �ne, eaux limpides qui se réfractent sur les roches, sol en abondance, de petites et intimes baies submergées dans des paysages propres.La mer des Marches est très proche des centres urbains anciens : une alter-nance de longues plages et pentes rocheuses raides qui se plongent dans les eaux bleues et, sur le fond, les douces collines caractérisant l’arrière-pays très proche.

AnconaSiroloAncona - PortonovoNumanaSenigalliaAscoli PicenoCupra MarittimaSan Benedetto del TrontoGrottammareFermoFermo - Lido, Marina PalmensePorto S.Elpidio

PedasoPorto San GiorgioMacerataPorto RecanatiPotenza Picena - Porto Potenza PicenaCivitanova MarchePesaro e UrbinoMondolfoGabicce MarePesaroFano

EASYMARCHE NATURE

Notre région, «les Marches», peut être dé�nie comme la région «au cœur» de plusieurs points de vue : au cœur de l’Italie, au cœur de la Mer Adriati-que et au cœur de notre cœur. Les Marches sont un musée répandu, un réseau de villes d’art et bourgs historiques enchâssés dans une mer de collines cultivées, bordant des vallées allant de la mer aux Apennins, théâtres et routes romaines. Des plages ensoleillées vous attendent où vous pourrez vous abandonner à un bain de soleil revitalisant, la possibi-lité de pratiquer tout type de sport de la gymnastique décontractante aux sports les plus prenants. Si par contre les journées tout soleil et mer ne sont pas ce que vous désirez, n’inquiétez pas, la région des Marches, dans sa variété in�nie o�re également la possibilité de se dédier à des promena-des détendantes dans le vert de ses parcs. Si vous n’aimez pas rester trop longtemps dans le même endroit, pas de problèmes! Vous pourrez aller à la recherche de lieux inconnus, des bourgs les plus beaux d’Italie, aux dra-peaux Oranges, aux plages a�chant le drapeau Bleu, aux pistes de ski des Mons Sibyllins ; pourquoi ne pas vous accorder un peu de shopping sain ? Dans les Marches se trouvent les artisans les plus connus au monde. Laissez-vous surprendre chaque jour par les in�nies possibilités que la région vous présentera.

Ceci dit : Nous vous attendons dans les Marches!

TRADITIONS

Dans les Marches les plus romantiques ne seront pas déçus, la région est riche en passions inoubliables qui ont traversé les siècles. Du château de Gradara de Paolo e Francesca, protagoniste du Vème Chant de l’Enfer de Dante, au Château de Pierosara théâtre de l’expérience de Paolo e Sara, au Parc Public Colle Celeste di Maiolati Spontini et à la très connue colline de l'In¬nito qui a inspiré Leopardi. Se submerger dans les Marches signi�e même découvrir des histoires et des mythes mystérieux comme la légen-de de la Sibylle caractérisant le Parc National des Monts Sibyllins.

DRAPEAUX ORANGES

Les bourgs des Marches sont des lieux d’une dimension autre, renvoyant à une vie en équilibre avec les rythmes naturels des saisons et en harmonie avec la nature. Ce sont des lieux d’histoires et tradition, de rapport avec un espace et un temps à la mesure de l’homme. Des lieux qui savent accueillir le visiteur avec chaleur. Les bourgs des Marches reconnus parmi les « bourgs les plus beaux d’Italie » par l’Association Nationale Municipalités Italiennes sont 18. Mais le riche arrière-pays des Marches a�che égale-ment des reconnaissances prestigieuses comme les Drapeaux Oranges et les Drapeaux Verts.

Acquaviva Picena (AP)Camerino (MC)Corinaldo (AN)Genga (AN)Gradara (PU)Mercatello sul Metauro (PU)Mondavio (PU)Montecassiano (MC)Montelupone (MC)Monterubbiano (FM)O�agna (AN)Ostra (AN)Pievebovigliana (MC)Ripatransone (AP)San Ginesio (MC)Sarnano (MC)Sta�olo (AN)Urbisaglia (MC)Visso (MC)

MUSEES ET THEATRES

Les Marches jouissent d’un réseau de musées imposant, riche en chefs-d’œuvre et pièces uniques. Visiter les musées des Marches signi�e ouvrir un co�ret d’histoire, art et traditions sans égaux. La région a�che certains parmi les compositeurs et les musiciens qui ont rendu célèbre la musique et l’opéra italienne dans le monde. Dans cette terre sont nés Gio-vanni Battista Draghi dit Pergolèse, Gaspare Luigi Spontini et Gioacchino Rossini qui grâce à leur grande volonté et force et à leur sensibilité mar-quée ont su s'imposer à l'échelle internationale. La tradition de l’opéra dans les Marches est vive grâce aux Festivals: Rossini Opera Festival, Festi-val Pergolesi Spontini, Sferisterio Opera Festival, unis aux Saisons d’Opéra de certains des principaux théâtres de la région. L’un des théâtres les plus formidables du scénario des Marches est sans aucun doute le « Sferisterio » de Macerata ; structure théâtrale unique dans son genre architectural.

D’après les chanteurs lyriques les plus connus, c’est le théâtre en plein air avec l’acoustique la meilleure en Italie.

CULTURE ET URBINO

Les Marches sont un musée répandu, un réseau de villes d’art et bourgs historiques enchâssés dans une mer de collines cultivées, bordant des vallées allant de la mer aux Apennins, où des chefs-d’œuvre de Piero della Francesca et Lorenzo Lotto, Rubens et Titien sont conservés, de théâtres et routes romaines, d’ateliers de faïence. Une région où la culture est en amont de la chaîne de la valeur car, étant millénaire, elle a été intégrée dans le modus operandi, dans le style de vie, dans les produits du tissu économique régional. Parmi toutes, Urbino a�che la candidature à « Capi-tale Européenne de la Culture 2019 ».

FAIRE LES COURSES

Les Marches o�rent de très intéressantes opportunités de shopping et la possibilité d'emprunter de véritables chemins à travers les célèbres magasins de la mode et des vêtements. La typicité rencontre avec le shopping dans une expérience agréa-ble et avantageuse : une nouvelle façon d’explorer le territoire et découvrir les excellences des meilleures réalités productives locales.

OENOGASTRONOMIE

L’oenogastronomie des Marches est riche en histoire et suggestions. Des saveurs du poisson de l’Adriatique aux plats de la colline et de la monta-gne, de l’huile à la tru�e, des viandes travaillées aux fromages protégés par la marque IGP. Les Marches o�rent une variété incroyable de plats, préparés respectant les recettes et les traditions anciennes.20 vins, entre DOC et DOCG, bien accompagnent les créations de la cuisine locale: dans cette terre, chaque saveur a son vin et à chaque changement du paysage correspondent des arômes plus ou moins intenses. Les Mar-ches sont l’une des régions peu nombreuses italiennes à a�cher une bonne production de tous les types de tru�es principaux.

THERMES ET BIEN-ETRE

Le système thermal des Marches est riche et charpenté : procédant de nord à sud on signale dans la province de Pesaro et Urbino les Thermes de Monte Grimano, Pitinum Thermae à Macerata Feltria, les Thermes de Ra�a-ello à Petriano et les Thermes de Carignano à Fano ; dans la province d’Ancône les Thermes dell'Aspio à Camerano et les Thermes San Vittore à Genga ; dans la province de Macerata les Thermes Santa Lucia à Tolentino et les Thermes de Sarnano ; dans la province de Fermo les Thermes de Palme à Torre di Palme et dans la province d’Ascoli Piceno les Nouvelles Thermes d’Acquasanta à Acquasanta Terme.

GROTTE DI FRASASSI

Le Parc Naturel de la Gola della Rossa et de Frasassi, établi en 1997, a�che une surface de 10.026 hectares et comprend trois di�érents biotypes : la Gola di Frasassi, la Gola della Rossa et la Valle Scappuccia. À l’intérieur du Parc nous trouvons les Grotte di Frasassi, complexe karstique hautement charpenté et ayant une très haute valeur environnementale-paysagiste.À travers un chemin silencieux d’environ une heure, on peut admirer avec stupeur de petits lacs, stalactites marquetées, de gigantesques stalagmi-tes, jusqu’à atteindre le majestueux Abisso Ancona (haut 240 mètres), à la Sala delle Candelina, à la Sala dell’Orsa et celle de l’Innito. Depuis longtem-ps une captation hydrique a été menée des points d’eau sulfureux au servi-ce de la station thermale de San Vittore qui les utilise pour les thérapies contre les troubles de respiration et les rhumatismes.

LE TOURISME RELIGIEUX

Marches, terre de saints qui ont marqué l’histoire et la culture régionale faisant voir le jour à des centres de spiritualité le long des vallées des Mar-ches. Camaldules, cisterciens et franciscains ont marqué le territoire par des monastères, abbayes, couvents, certains desquels ouvrent aujourd'hui leurs portes aux hôtes et visiteurs comme autrefois ils les ouvraient à pèle-rins et passants. La première, parmi toutes, la ville de Loreto, développée autour de la célèbre Basilique accueillant la Maison Sainte de Nazareth où, d’après la tradition, la Vierge Marie a vu le jour, a vécu et a reçu l’annonce de la naissance miraculeuse de Jésus.Lorsqu’en 1291 les musulmans ont dé�nitivement chassé les chrétiens de Jérusalem et ont essayé de reconquérir Nazareth, un groupe d’anges a pris la Maison et après des pérégrinations, il l’a amené en vol à Loreto. Voilà pourquoi la Vierge de Loreto est vénérée comme patronne des aviateurs.

МARCHE IN BIKEVacances en vélo dans la Région des MarchesLe territoire des Marches descend doucement vers la mer Adriatique ; il est submergé dans le vert où de petits bourgs, châteaux et forteresses s'alter-nent. Malgré les pentes, l’une des façons les plus agréables pour parcourir la région, est le vélo, o�rant au touriste la possibilité d’apprécier les beautés naturelles et historico-artistiques et pourquoi pas de savourer les spécialités oenogastronomiques typiques des Marches.

WEDDING MARCHESe marier dans la Région des Marches

Époux… Si vous êtes à la recherche d'organisateurs de mariages, si vous êtes à la recherche d’un endroit spécial pour votre mariage, si vous voulez être surs et certains qu'il est le plus juste, s'il vous faut un conseil profes-sionnel pour trouver la robe de vos rêves, nous aurions le plaisir d’être à votre côté, pour tout cela et pour beaucoup d'autre encore. WeddingMar-che se compose d'une équipe de spécialistes ayant le but de vous aider à organiser l'événement de la meilleure façon, à rendre le jour de votre «Oui» le jour parfait et à ne pas oublier ! WeddingMarche s’occupera de chercher les lieux pour la cérémonie et la fête, de sélectionner les photographes, les magasins ou les producteurs de bonbonnières, les �euristes ou les �ower designer, les aménagements des intérieurs et des extérieurs, le catering, la musique dans la salle, les cake designers pour votre gâteau de mariage, les musiciens et beaucoup d’autre… Quelle que soit votre demande, nous l’évaluerons ensemble en soignant avec le maximum d’attention la per-sonnalisation et les délais de l’événement. Nous aimerions être à votre côté dans l’organisation de l’un des événements les plus importants de votre vie et nous nous chargerons d'étudier un programme spéci�que tenant toujours compte de vos requêtes.

MARCHE HORSE

D’anciens chemins, couleurs et lumières du bois, parfum des pâturages de montagne dans le scénario du Mont San Vicino à l’intérieur du Parc Régio-nal de la Gola della Rossa-Frasassi. Vous vous sentirez submergés dans le vert alterné à de petits bourgs, châteaux et forteresses. Nous vous ferons découvrir la région à cheval procédant sans hâte, s’appropriant à nouveau des temps battus par la nature et le milieu environnant. Marchehorse est l’o�re qu’EasyMarche propose pour groupes d’amis, pour individus, pour experts et débutants, pour enfants et familles, pour personnes handi-capées et pour ceux qui aiment la nature. Il vous su�ra d’envoyer un courriel à info@marchehorse.it indiquant toutes les préférences et le tour sera façonné par nos experts d’après vos exigences. Le trekking peut orga-niser sur la durée d’une semaine, de trois jours, deux jours ou journées en famille. Nous vous o�rons la possibilité d’apprécier les beautés naturelles et historico-artistiques et pourquoi pas de savourer les spécialités oenoga-stronomiques des Marches.

LOGEMENTS ET VILLES

Vous trouverez une collection soignée d’hôtels historiques, maisons de charme, bd & breakfast et fermes de grande valeur, où vivre des émotions uniques. Villas d’époque, châteaux, anciennes fermes appartenus à des familles de blasons ou situés dans des lieux fréquentés par d’illustres per-sonnages ont été sagement récupérés et reconçus pour des vacances et �ns de semaine exclusives.

RegioneMarche

Italia

Fax: (+39) 0731.207762Tel: (+39) 0731.207822

Web: www.easymarche.itE-mail: info@easymarche.it

www.easymarche.it

V.le del Lavoro 4/o60035 Jesi (An) Italy w

ww

.sig

nade

sign

.it /

f. gi

ovag

noli

Agenzia Viaggi Incontri Europei

MarcheItaly