E-Visa Version française v1 Add Payment Screen-KBank · ð ð ð4j ðwpvt ðo 4bwf[ ðqbt...
Transcript of E-Visa Version française v1 Add Payment Screen-KBank · ð ð ð4j ðwpvt ðo 4bwf[ ðqbt...
Comment demander un E-Visa
2
Table de matières page
1. L’accès au site 3
2. L’inscription 4
3. Créer un compte 5
4. Confirmation de l’inscription 8
5. Vous n’avez pas reçu votre confirmation d’inscription 9
6. L’accès à votre compte 11
7. Menu principal 13
8. Comment demander un visa 14
9. Modification des informations du demandeur 32
10. L’inscription pour d’autres personnes 36
3
1. Accès au site www.thaievisa.go.th
4
1
2. L’inscription
- Cliquez sur « Sign Up » en haut de la page à droite, puis cliquez sur « Sign Up for Individual »
2
5
3. Créer un compte
- Saisissez votre adresse mail et votre mot de passe, puis confirmez le mot de passe. Cliquez sur « Create
Account »
6
- Vous serez dirigé sur la page des informations personnelles du demandeur. Il faudra remplir les informations ci-
dessous uniquement en anglais
Title (Titre) exp. Mr. (M.) Miss (Mlle) Mrs. (Mme) Master (M.) ou Other (Autres)
First Name (Prénom)/ Middle Name (Deuxième prénom, s’il y en a un)/ Family Name (Nom de famille)
Gender (Sexe) Male (Masculin) Female (Féminin)
Date of Birth (Date de naissance)/ Place of Birth (Lieu de naissance)
Country of Nationality (Nationalité)/ Country of Nationality at Birth (Pays d’origine)
Marital Status (Etat civil) Single (Célibataire) Married (Marié/e) Widowed (Veuf/ve) Divorce (Divorcé/e)
Contact Number (Numéro de téléphone)
Profile Picture (Image de profil) téléchargée d’un fichier moins de 200 ko de taille
Current Address (Adresse actuelle)/ Home Address (Numéro/ rue)/ City (Ville)/ Country (Pays)
Your current address is your permanent address (Votre adresse actuelle est votre adresse permanente).
Dans le cas où votre adresse actuelle n’est pas votre adresse permanente, cliquez sur « no » et remplissez votre
adresse permanente à la ligne en dessous.
7
Après avoir terminé de remplir toutes les informations, cliquez sur « create » (créer un compte)
8
4. Confirmation de l’inscription
- Après avoir cliqué sur (Create), vous recevrez dans votre boîte mail un e-mail avec un lien pour accéder à votre
compte en cliquant sur ce lien.
Dear Applicant, Thank you for registering. You need to activate your account by clicking the below link https://www.thaievisa.go.th/MFA_Application/Home/VerifyAccount?VerifyId=80131 Best wishes, E-visa Team
9
5. Si vous n’avez pas reçu la confirmation de votre inscription
- Si vous ne recevez rien dans les 30 minutes, veuillez vérifier dans vos courriers indésirables. Si vous n’avez
toujours rien reçu, veuillez vous connecter sur votre espace personnel « Login », puis saisissez votre nom d’utilisateur,
votre mot de passe et cliquez sur « resend » (renvoyer). Le système vous enverra un autre lien à l’adresse mail que
vous avez fournie lors la création de votre compte.
10
11
6. L’accès à votre compte
- Après avoir activé votre compte via votre boîte mail, vous pouvez vous connecter sur votre espace personnel
en cliquant sur « Log In » qui se trouve en haut à droit de la page d’accueil. Saisissez votre adresse mail et votre mot
de passe.
12
13
7. Menu principal
1. Pour modifier vos informations personnelles dans votre profil, cliquez sur « Edit Profile ».
2. Pour demander le visa pour vous et pour d’autres personnes, cliquez sur « Apply for visa » pour commencer la demande.
Veuillez noter que, pour la demande de visa pour d’autres personnes, vous pouvez le faire pour maximum 10 personnes.
3. Vous pouvez suspendre votre demande en cours et revenir à tout moment sur la page pour finir de compléter la
demande ou faire une demande pour quelqu’un d’autre en cliquant sur le menu « Finish pending visa application or create
additional visa application ».
4. Pour vérifier la bonne prise en compte de votre demande, cliquez sur le menu « Checking status ».
1 2 3 4
14
8. Comment demander un visa
- D’abord, cliquez sur le menu “apply for visa” et vous serez dirigé vers l’étape 1 « Step 1 » "Checking your
eligibility" . Veuillez sélectionner le pays de délivrance de votre document de voyage (passeport) dans la ligne « Travel
document holder of » . Dans le cas où vous ne résidez pas dans le pays de délivrance de votre passeport, veuillez sélectionner
le pays de votre résidence dans la ligne « Permanent residency ». Si le système de “E-Visa” est disponible dans le pays où vous
résidez, vous pouvez y faire la demande directement. Pour passer à l’étape 2, cliquez sur « continue ».
15
- L’étape 2 “Step 2” est le menu “Purpose of visit” (l’objectif de la visite) pour trouver le type de visa qui
correspond à votre visite. Veuillez sélectionner le type de votre document de voyage et l’objectif de votre visite
pour que le système puisse sélectionner automatiquement le type de visa qui correspond le plus à votre visite.
Ensuite, sélectionnez le nombre d’entrées et cliquez sur « continue ».
16
Etape 3 “Step 3”: Informations Personnelles. Si vous effectuez votre demande de visa pour vous même, vous pouvez cliquer sur “
Same as profile” et le système va automatiquement générer les mêmes informations que vous avez saisies pour votre profil. Dans le
cas où vous effectuez une demande pour une autre personne, vous pouvez cliquer sur ‘Fill in for other person’ ensuite vous
pouvez communiquer votre lien avec le demandeur de visa dans la ligne « Relationship with the applicant » (si vous êtes
collègue de travail, membre de famille ou ami).
17
18
19
- Vous devez compléter votre formulaire de demande en anglais mais vous pouvez compléter votre nom en
français dans le champ « Full name in native alphabet »
20
Etape 4 “Step 4”: la partie « Declaration » où vous devez lire nos termes et conditions pour votre demande de visa. Si
vous acceptez ces termes et conditions, veuillez imprimer la « Declaration » en cliquant « Print for Signing » et la
signer. Une fois que vous avez signé la déclaration, veuillez la scanner en format JPG afin de pouvoir la joindre en
pièces à fournir en Etape 5.
21
Traduction de la « Declaration » :
J'ai lu et compris les questions de cette demande et je m'assure que mes réponses et tous les documents justificatifs sont véridiques
et corrects. Toute information fausse ou trompeuse peut entraîner un refus de visa permanent ou un refus d'entrée dans le
Royaume de Thaïlande. De plus, je consens à ce que toutes les demandes soient soumises à approbation et l’ambassade / le
consulat peut demander un entretien supplémentaire ou un ou plusieurs documents jugés nécessaires. La présentation d'une
demande de visa ne signifie pas nécessairement qu'un visa sera accordé et les frais de traitement du visa ne peuvent en aucun cas
être remboursés.
Je consens à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de mes informations personnelles, notamment l’origine, les activités
politiques, les casiers judiciaires et les dossiers médicaux compilés par le système E-VISA et tout organisme chargé de l'application
de la loi de l'immigration. J'accepte de renoncer à tout droit d'action contre toute personne ou organisation fournissant des
informations ou des opinions conformément à la présente autorisation. Je reconnais et déclare par la présente que les termes de
cette autorisation de divulgation d’informations sont parfaitement compris par moi.
Je confirme par la présente que j’ai reconnu ma responsabilité en matière d’environnement et de culture locale lors de mes
voyages dans le Royaume de Thaïlande et que je respecterai toutes les dispositions législatives et réglementaires appropriées et
pertinentes ainsi que des obligations de conformité associées en matière d’environnement et de la culture locale.
22
Etape 5 “Step 5”: Vous devez télécharger toutes les pièces à fournir comme indiqué sur la page. Le système peut
accepter les fichiers JPG (taille ne dépassant pas 200 ko). Cliquez sur « Done » afin de compléter votre demande.
23
Une fois que vous avez cliqué sur « DONE », vous serez dirigé vers la page qui vous demande si vous souhaitez
effectuer une demande de visa pour une autre personne. Si vous cliquez sur « YES », vous pouvez commencer à
effectuer une autre demande. Si vous cliquez sur « NO », vous allez trouver la page de prise de rendez-vous.
Cependant, si vous souhaitez remplir une demande de visa pour une autre personne plus tard, vous pouvez
utiliser « Finish pending visa application or create additional visa application » du Menu Principal.
24
25
26
27
- Dans la partie « Submission Appointment », vous devez choisir la date et les horaires pour déposer votre
passeport et les pièces supplémentaires (vous serez informé en confirmation si les pièces originales de vos
documents sont demandées par votre ambassade ou consulat choisi)
28
- Le système vous proposera les dates et les horaires disponibles pour prendre un rendez-vous et vous
cliquez sur « Submit »
- Après avoir complété votre rendez-vous, vous serez dirigé vers la page « E-payment, » veuillez vérifier tous
les détails avant de procéder à votre paiement.
29
(Devise)
(Date de réservation)
(Déposé à)
(La réservation ne peut pas être annulèe, ni peut le paiement être remboursè)
30
(Expiré à fin) (3 chiffres au verso de la carte)
(Nom de titulaire de la carte)
31
(Résumé de commande)
32
- Après avoir payé les frais de visa, la confirmation de votre paiement sera envoyée sur votre adresse mail et
vous serez dirigé vers la page « Print your confirmation ». Imprimez la confirmation et apportez-la le jour
de votre rendez-vous. Veuillez vous assurer d’avoir compris toutes les informations mentionnées sur votre
confirmation reçue, si vous n’avez pas suivi les bonnes démarches, votre demande de visa pourrait être
rejetée.
33
9. Modifications des informations du demandeur
Vous n’êtes pas obligé de finir toutes les démarches en une seule fois. Vous pouvez sauvegarder votre demande sur
n’importe quelle étape en cliquant sur “Save”
34
Vous pouvez cliquer sur “Finish pending visa application or create additional visa application » pour compléter votre
demande mise en attente.
En cliquant sur “Finish pending visa application or create additional visa application”, vous serez dirigé vers la page
« Inquiry » où vous pouvez modifier ou compléter votre demande comme indiqué à l’étape « 8. How to apply for visa
35
section. »
36
37
10. L’inscription pour d’autres personnes
- Vous pouvez demander le visa pour d’autres personnes (10 personnes maximum). Si vous voyagez ensemble,
vous pouvez demander un E-visa pour une autre personne après avoir fini votre démarche en cliquant “Yes”.
Ensuite, vos demandes seront soumises toute ensemble
38
Ou vous pouvez choisir de demander un E-visa pour une autre personne en cliquant sur “Finish pending visa
application or create additional visa application”
Cliquez sur “Add visa application” pour démarrer votre demande
39
- Après avoir terminé toutes les démarches, vous pouvez retourner à “ Finish pending visa application or
create additional visa application » pour soumettre toutes les demandes et confirmer votre demande de
rendez-vous en cliquant sur “Submit Visa Application”
40