DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et...

17
DURAN ® Tubes, baguettes et capillaires en verre borosilicate 3.3

Transcript of DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et...

Page 1: DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et facile à travailler, le tube en verre DURAN® se distingue des autres verres techniques

DURAN ®

Tubes, baguettes et capillaires en verre borosilicate 3.3

Page 2: DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et facile à travailler, le tube en verre DURAN® se distingue des autres verres techniques

3

200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 4000 5000 6000

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Épaisseur de paroi 1 mm 2 mm 8 mm Longueur d'onde (nm)

Tran

smiss

ion

(%)

Du

ra

résistance chimique

Transparence à la lumière

résistance à la température/ résistance au choc

Isolant électrique

meilleure résis-tance alcalineVerre 8326Verre 8436

isolation plus élevéeVerre 8250Verre 8252Verre 8651Verre 8531

… directement avec du tungstène (W)Verre 8487Verre 8337B

… avec des matriaux plus mousAR-GLAS®

transparence à la lumière ultraviolette (uV) plus élevéeVerre 8337BVerre 8347Verre 8405

résitance au choc plus élevéeVerre 8228Verre 8229Verre 8230

résistance àla température plus élevéeVerre 8252Verre 8253

verre neutreDUROBAX® clair

Scellement compatible

Verre

8448 Verr

e 8449 V

erre 8

447

… directement avec du Kovar Verre 8250Verre 8245Verre 8800R

QuartzVerre 8230 Verre 8229 Verre 8228

… directement avec du molybdène (Mo)Verre 8252Verre 8253

… avec de la céramiqueVerre 8436

meilleure protection à la lumière / absorptionVerre 8271NVerre 8689DUROBAX® brunILLAX®

transparence à la lumière infrarouge (Ir) plus élevéeVerre 8347

Sommaire

2 La marque

3 Sommaire

4 – 5 Otto Schott l’inventeur

6 – 7 Propriétés du verre

8 Dimensions

9 Gestion de la qualité

10 – 11 Un large éventail d’applications

12 – 13 Services/conditionnement

14 Service logistique

15 – 17 Instructions d’utilisation

18 – 25 Tubes

26 Baguettes

27 Tubes capillaires

28 Produits connexes

29 Autres types de verre pour applications techniques

31 Annexe

SCHOTT est un groupe international à la pointe de la technologie,leader dans le domaine des verres spéciaux et de la vitrocéramique.Forts de 130 années de développements marquants, d’expertise enmatériaux et technologies, nous offrons une large gamme de produitsde haute qualité et des solutions intelligentes qui contribuent au succèsde nos clients. Avec une capacité de production de plus de 140 000 tonnes et des sites de production en Europe, en Amérique du Sud et en Asie, SCHOTT Tubing est un des fabricants leaders sur le marché mondial des tubes, des baguettes et des profilés en verre. Sur la base de straté-gies multi-sites pour le développement, la production et l‘assurance-qualité, environ 60 types de verre sont préparés dans une grande variété de diamètres extérieurs et de longueurs. SCHOTT Tubing propose des produits et des services sur mesure pour les marchés internationaux en croissance comme les secteurs pharmaceutiques et électroniques, ainsi que le marché de la technologie écologique et de l‘industrie.

4 – 5

10 –11

6– 7 8 – 9

2918 – 27

Page 3: DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et facile à travailler, le tube en verre DURAN® se distingue des autres verres techniques

54

made by SCHOTTL’invention d’Otto Schott

Polyvalent, très résistant et facile à travailler, le tube en verre

DURAN® se distingue des autres verres techniques par ses

talents multiples. Inventé en 1897 par Otto Schott, le verre

borosilicate 3.3 vaut aujourd’hui encore à la société SCHOTT

une position de leader. SCHOTT propose en effet un éventail

unique de dimensions, des tolérances géométriques extrême-

ment réduites et une qualité optique élevée.

Un standard dans l’industrie : Depuis les années 1950, les tubes en verre borosilicate DURAN® sont utilisés de façon standard pour la fabrication de la verrerie de laboratoire.

Une première : un tube en verre de 10 mètres de long !SCHOTT Mitterteich (Bavière, Allemagne) produit le premier tube en verre de 10 mètres de long, le plus long jamais fabriqué à l’échelle industrielle.

Une invention brevetée :Le brevet a été déposé en 1938 sous la marque DURAN®.

Autre première : Un tube en verre de 460 mm de diamètre extérieur !SCHOTT Mitterteich établit un record mondial en étirant un tube en verre de 460 mm de diamètre extérieur, soit le plus large jamais fabriqué à l’échelle industrielle.

1897 1938 1950 2011 2015 L’invention :Le verre borosilicate 3.3, qui présente une grande résistance chimique, à la chaleur et aux chocs thermique, a été mis au point en 1897 par Otto Schott.

L’inventeur :Scientifique et créateur d’entreprise

Otto Schott

Nous vivons l’innovation. Et permettons la réussite.

Page 4: DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et facile à travailler, le tube en verre DURAN® se distingue des autres verres techniques

76

Propriétés

Un matériau durable dans des environnements corrosifs, grâce à une résistance chimique élevée

La matière première idéale pour une encapsulation transparente grâce à une transmission remarquablement stable, des rayons UV-A jusqu’aux rayons infrarouges.

La solution idéale pour les applications au contact du feu ou à température élevée grâce à une capacité thermique importante et à une résistance aux chocs thermiques élevée

Des propriétés idéales pour les applications sous haute tension grâce à de bonnes propriétés diélectriques (rigidité diélectrique élevée)

200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 4000 5000 6000

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Épaisseur de paroi 1 mm 2 mm 8 mm Longueur d'onde (nm)

Tran

smiss

ion

(%)

Résistance thermique et dilatation thermique

Coefficient de dilatation thermique linéaire moyen a (20 °C ; 300 °C) selon DIN ISO 7991

3,3 · 10 –6 K –1

Température de transformation Tg 525 °C

Température fixe du verre pour des viscosités h exprimées en dPa · s : 1013 (température de recuit supérieure) 107,6 (température de ramollissement) 104 (température de transformation)

560 °C 825 °C

1260 °C

Conductibilité thermique lw à 90 °C 1,2 W · m –1 · K –1

Résistance chimique

Résistance hydrolytique (DIN ISO 719) Classe HGB 1

Résistance aux acides (DIN 12 116) Classe S 1

Résistance aux liquides alcalins (DIN ISO 695) Classe A 2

Transmission

Indice de réfraction (l = 587,6 nm) nd 1,473

Autres caractéristiques

Densité r à 25 °C 2,23 g · cm –3 Coefficient de Poisson m 0,20

Module d’élasticité E (module de Young) 63 · 103 N · mm –2 Coefficient tensio-optique K (DIN 52 314) 4,0 · 10 –6 mm2 · N –1

Le verre borosilicate 3.3 DURAN® est extrêmement résistant à l’eau, aux solutions neutres et acides, aux acides forts, au chlore, au brome et à l’iode, ainsi qu’aux substances organiques. Comme l’acide fluorhydrique, l’acide phosphorique et les solutions alcalines attaquent la surface du verre à forte concentration et à température élevée , les applications doivent être testées au cas par cas.

Propriétés électriques

Température pour une résistance électrique spécifique de 108 W · cm (DIN 52 326) tk 100

250 °C

Logarithme de la résistance électrique volumétrique (W · cm) à 250 °C à 350 °C

8 6,5

Propriétés diélectriques(1 MHz, 25 °C) Coefficient diélectrique e Indice de perte diélectrique tan d

4,637 · 10 –4

Une résistance chimique élevée

Bonnes propriétés électriquesCapacité thermique et résistance aux chocs thermiques élevées

Des propriétés de transmission exceptionnelles

Page 5: DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et facile à travailler, le tube en verre DURAN® se distingue des autres verres techniques

98

Tubes DURAN® Baguettes DURAN® Capillaires DURAN®

Dimensions[mm]

Diamètre extérieur (DE) 3,00 à 465,00

Épaisseur de paroi (EP) 0,45 à 14,00

Longueur (L) 600 à 10 000

Dimensions[mm]

Diamètre extérieur (DE) 4,00 à 9,00

Diamètre intérieur (DI) 0,40 à 3,00

Longueur (L) 1 000 à 2 000

Dimensions[mm]

Diamètre (D) > 2,00 à 42,00

Longueur (L) 1 200 à 3 000

Dimensions

Ces dimensions ne sont pas disponibles dans toutes les combinaisons de DE, d’EP, de DI et de L. Autres dimensions sur demande. Prérequis : étude technique de faisabilité concluante

Longueurs plus courtes sur demande.

Un large choix de diamètres et de longueurs

Une qualité certifiéeDURAN® satisfait à toutes les grandes normes de référence pour les verres techniques, notamment la norme ISO 3585:1998 ou ASTM E438, type I. Les Bonnes Pratiques de Fabrication (BPF) constituent une directive sur les processus et les environnements de production (ISO 15378). A ce titre, elles compètent la norme ISO 9001. SCHOTT (Mitterteich, Bavière, Allemagne) est le premier fabricant international de tubes en verre à avoir obtenu une certification suivant la norme européenne ISO 15378.

Une qualité contrôlée par SCHOTTEn plus des mesures effectuées sur les lignes de fabrication, des échantillons sont régulièrement prélevés lors du processus de production. Dans son propre laboratoire, SCHOTT soumet ces échantillons à des tests chimiques, physiques et visuels destinés à confirmer et à approfondir les contrôles automatiques. Dès que les tubes sont prêts à être expédiés, les résultats des mesures et les informations relatives à l’emballage sont archivés et disponibles si besoin.

La qualité de SCHOTT repose sur des méthodes de fabrication de

pointe. Elle est entièrement mesurée, contrôlée et documentée.

De plus, sa traçabilité est complète.

Gestion de la qualité

Germany: Site Mitterteich and Mainz

Page 6: DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et facile à travailler, le tube en verre DURAN® se distingue des autres verres techniques

1110

Laboratoire

Verrerie de laboratoire : tube DURAN® offrant une résistance élevée à la corrosion et aux chocs thermiques

Un large éventail d’applications

Avez-vous une idée de l’étendue des domaines d’application des tubes DURAN® ? Voici quelques exemples :

Caméra à 360° : tube enveloppant DURAN® utilisé comme protection contre les rayures, les agressions extérieures et les reflets

Extincteurs : tube DURAN® offrant une dilatation thermique très stable

Décoration d’intérieur : tubes DURAN® permettant des décorations modernes et originales

Art et design, sécurité et autres

Présentation des produits : tubes DURAN® offrant une haute transparence et une résistance élevée aux rayures

Générateurs d’ozone : tube DURAN® utilisé comme isolant

Systèmes de ventilation : tube DURAN® offrant un rendement optimal et une grande longévité

Construction d’installations

Échangeurs thermiques : tube DURAN® offrant une résistance à la corrosion élevée

Photobioréacteurs : tube DURAN® à haute transmission lumineuse pour une croissance optimale des algues

Génie Chimique : tubes DURAN® offrant une grande précision géométrique pour des installations techniques d’envergure

Éclairage en atmosphère explosive : tube DURAN® durable dans les environnements corrosifs

Verres indicateurs : tube DURAN® offrant une transparence très stable

© KROHNE

Articles-cadeaux : tube DURAN® constituant une matière première facile à mettre en œuvre

Page 7: DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et facile à travailler, le tube en verre DURAN® se distingue des autres verres techniques

28

14

15

12

13

19 20

21

22

23

2425

26

27

17

18

1

2 3

5

6

8

9

11

7

10

16

4

1312

Prestations de serviceAgences commerciales de SCHOTT Technical Tubing: Proches de nos clients, partout dans le monde

Les spécialistes du verre de SCHOTT Technical Tubing vous accompagnent pour toutes les questions liées à la production, à la transformation et à l’utilisation de nos tubes, baguettes et capillaires. Nos experts qualifiés disposent de connais-sances approfondies sur les caractéristiques des verres et sur les processus de mise en oeuvre, ainsi que d’un savoir-faire étendu. Nous vous proposons ainsi des conseils et des services sur mesure, du choix des matériaux au développement de produits, en passant par l’assistance lors des études techniques de faisabilité.

Scientific Services

• Analyse des défauts lors du processus de transformation

• Conseils techniques spécifiques à l’application concernée

• Transfert de connaissances via des formations et des conférences

Savoir-faire et conseils

Analyse des défauts du verreConseils techniques

Innovation Conférences spécialisées

Tirez profit de nos compétences approfondies dans le domaine des matériaux, ainsi que des caractéristiques et de la finition des produits.

Nos spécialistes optimisent la qualité et l’efficacité de fabrication tout au long de la chaîne de production.

Nous partageons avec vous notre expertise. Nous sommes votre partenaire pour l’élaboration de solutions optimales basées sur votre idée de produit.

Europe

Amérique du Nord Proche-Orient Asie

Amérique du Sud

DANEMARK | LyngbyANGLETERRE | StaffordPAYS-BAS | TielALLEMAGNE | Mitterteich -Site de productionFRANCE | ColombesSUISSE | Saint-Gall

États-Unis | Elmsford, NYMEXIQUE | Mexico

ISRAËL | Tel AvivÉMIRATS ARABES UNIS | Dubaï

INDE | MumbaiTHAÏLANDE | BangkokSINGAPOUR | SingapourJAPON | TokyoCORÉE DU SUD | SéoulCHINE | ShanghaiTAÏWAN | TaipeiAUSTRALIE | Frenchs Forest

COLOMBIE | BogotáBRÉSIL | ItupevaARGENTINE | Buenos Aires

AUTRICHE | VienneESPAGNE | BarceloneITALIE | GênesCROATIE | ZagrebPOLOGNE | VarsovieTURQUIE | IstanbulRUSSIE | Moscou

1 7

2 8

3 9

10

11

12

13

14

20 22

23

24

25

26

27

28

15

21

16

17

18

19

5

6

4

Page 8: DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et facile à travailler, le tube en verre DURAN® se distingue des autres verres techniques

1514

Carton

La solution d’emballage standard

Service logistique

Les produits DURAN® peuvent être commandés facilement sur Internet, 24 heures sur 24. Les stocks disponibles et un délai d’expédition prévisionnel sont indiqués sur le site, les utilisateurs bénéficiant en outre d’une totale transparence des prix. Commandez en ligne de façon simple et sécurisée : www.schott.com/tubes/ecomPour obtenir de plus amples informations et vos identifiants personnels, composez le +49 (0) 9633/80-100 ou contactez le service client par courrier électronique : [email protected].

Des emballages spéciaux adaptés aux besoins spécifiques de nos clients sont disponibles.

Toutes les dimensions indiquées dans la présente brochure peuvent être commandées en ligne sur www.schott.com/tubes/ecom

Des commandes réceptionnées 24 heures sur 24 !

Instructions d’utilisation

Résistance

Le verre : un matériau fragile. Dans la pratique, peu importe la résistance théorique calculée du verre. La résistance du verre dépend en effet de la qualité de sa surface et non des propriétés du matériau. La surface du verre comprend toujours des défauts microscopiques. L’emballage, le transport et la finition sont d’autres facteurs déterminants de la résistance du verre, car ils infligent à sa surface des dommages microscopiques ou macroscopiques. La résistance du verre doit donc être examinée sous l’angle expérimental et non théorique.

Les essais expérimentaux de la résistance du verre permettent d’établir une distribution de la fréquence de casse sous des charges données. L’analyse statistique de cette distribution permet ensuite de calculer les probabilités de rupture. Si nécessaire, la composition du verre ou son adé-quation pour une application spécifique peut ensuite être établie sur la base de ces probabilités de rupture.

L’étude théorique peut aider à déterminer des applications possibles et définir des conditions d’utilisation. Mais elle ne saurait remplacer des essais de résistance expérimentaux. Ces essais doivent être effectués sur le produit fini et relèvent par conséquent de la responsabilité du fabricant de celui-ci.

Les solutions d’emballage sur mesure

DENSOPACK®

Grande boîte en carton Caisse en bois Sur palettes

Mode de conditionnement le plus compact sous film rétractable = protection efficace durant le transport

• Diamètre extérieur maximal de 50 mm

• Longueur standard : 1500 mm

• Fabrication spéciale sur demande

Page 9: DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et facile à travailler, le tube en verre DURAN® se distingue des autres verres techniques

1716

Afin d’éliminer les contraintes générées lors de la transformation du verre, celui-ci est chauffé à une température maximale de 550° C. Il est maintenu à cette température au maximum pendant 30 minutes. Pour les faibles épaisseurs de paroi, en règle générale, une fraction de cette durée suffit. Le tableau ci-dessous contient les valeurs approximatives correspondant à la vitesse de refroidissement recom-mandée.

Épaisseur de paroi Plage de température

en mm 550 à 480 °C 480 à 400 °C 400 à 20 °C

3 ~ 12 °C/min ~ 24 °C/min jusqu’à ~ 480 °C/min

6 ~ 3 °C/min ~ 6 °C/min jusqu’à ~ 120 °C/min

12 ~ 0,8 °C/min ~ 1,6 °C/min jusqu’à ~ 32 °C/min

Si un produit doit être recuit plusieurs fois, la somme des périodes de recuisson à 550 °C ne doit pas dépasser deux heures.

Refroidissement sans contrainte

Instructions d’utilisationInstructions d’utilisation

Le tableau ci-dessous indique les écarts maximaux de température admissibles pour des dimensions données. La publication concernant les tubes de verre distingue deux types de variation de température : 1. Variation de température extérieure uniquement, sans incidence directe sur l’atmosphère intérieure.2. Variation de température à l’extérieur et à l’intérieur du tube. Cette configuration est moins critique et correspond à la valeur la plus élevée dans le tableau.

Tubes Baguettes

DE 50,5 / EP 5,00 mm : 100/140 °C

DE 133,0 / EP 7,00 mm : 90/120 °C

DE 120,0 / EP 8,00 mm : 85/110 °C

DE 24,0 mm : 75 °C

La résistance aux chocs thermiques des tubes, capillaires et baguettes dépend de l’épaisseur de la paroi, de la forme et de l’étendue de la surface trempée, de l’état de surface, des contraintes existantes et de la finition des extrémités. Il est recommandé de ne pas dépasser un écart de température de 120 °C.

La résistance aux chocs thermiques des tubes en verre peut notamment être éva-luée à l’aide d’une publication du GIT (fiches de données et de mise en oeuvre GIT 6 [1962], cahier 12). La résistance aux chocs thermiques désigne la capacité de résistance mécanique d’un tube en verre à la fissuration ou à la rupture en cas de variations extrêmes de température. Les valeurs tirées de cette publication reposent sur des études théoriques et des expériences pratiques. Elles portent sur des écarts de température auxquels les objets en verre sont supposés être soumis dans la pratique. La rupture ne devrait pas intervenir avant des écarts de température 1,2 à 2 fois supérieurs.

Résistance aux chocs thermiques

La formule suivante concerne des tubes sans contrainte ou plus exactement des corps cylindriques creux à profil circulaire présentant les caractéristiques suivantes : épaisseur de paroi régulière, extrémités non fermées, aucune contrainte thermique, pression intérieure positive et pression extérieure négative.

Résistance à la pression des tubes en verre borosilicate 3.3 DURAN®

DE = Diamètre extérieur en mm

EP = Épaisseur de paroi en mm

p = Pression en bar

La formule est issue des fiches techniques AD 2000 N4, édition 2000-10 : Récipients sous

pression en verre, avec annexe 1, édition 2000-10 : Evaluation des défauts dans les parois des

récipients en verre sous pression et de type B1, édition 2000-10 : Vases cylindriques ou

sphériques en surpression intérieure ; une sollicitation admissible de 7N/mm2 a été prise pour

référence, suivant la norme NF EN 1595 : Équipements sous pression réalisés en verre

borosilicate 3.3 - Règles générales pour calculs, fabrication et essais.

Selon la norme NF EN 1595, le matériau DURAN® est homologué et peut être utilisé pour la

fabrication d’équipements sous pression.

Calcul de la résistance à la pression (p)

p =EP · 140 bar

DE – EP

Calcul de l’épaisseur de paroi (EP)

EP =DE · p

140 bar + p

Page 10: DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et facile à travailler, le tube en verre DURAN® se distingue des autres verres techniques

1918

RöhrenDiamètre extérieur (DE)

Épaisseur de paroi (EP)

Poids du tube Longueur d’env. 1500 mm

Contenu d’un carton Chargement sur palette

mm mm g Nombre de tubes

Poids env. kg

Nombre de cartons

Poids env. kg

3 ±0,13 0,7 ±0,03 17 941 16,0 27 432,0

4 ±0,13 0,8 ±0,03 27 555 15,0 36 540,0

5 ±0,13 0,8 ±0,03 35 343 12,0 45 540,0

6 ±0,131,0 1,5

±0,04 ±0,07

5371

245211

13,015,0

3636

468,0540,0

7 ±0,131,01,5

±0,04 ±0,07

6387

190172

12,015,0

4536

540,0540,0

8 ±0,131,01,5

±0,04 ±0,07

74102

149147

11,015,0

4536

495,0540,0

9 ±0,131,01,5

±0,04 ±0,07

84118

119119

10,014,0

4536

450,0504,0

10 ±0,131,01,52,2

±0,04 ±0,07±0,11

95134180

959056

9,012,010,0

454545

405,0540,0450,0

11 ±0,161,01,52,2

±0,04 ±0,07±0,11

105150203

867342

9,011,08,5

454545

405,0495,0382,5

12 ±0,161,01,52,2

±0,04 ±0,07±0,11

116165226

1306742

15,011,09,5

354545

525,0495,0427,5

13 ±0,161,01,52,2

±0,04 ±0,07±0,11

126181250

1195536

15,010,09,0

354545

525,0450,0405,0

14 ±0,161,01,52,2

±0,04 ±0,07±0,11

137197273

1104630

15,09,08,2

354545

525,0405,0369,0

15 ±0,161,21,82,5

±0,05 ±0,08±0,12

174250328

865625

15,014,08,2

353545

525,0490,0369,0

16 ±0,161,21,82,5

±0,05 ±0,08±0,12

187268354

814925

15,013,18,8

353545

525,0458,5396,0

Diamètre extérieur de 3 à 465 mm

Gamme de produits standardTubes

Page 11: DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et facile à travailler, le tube en verre DURAN® se distingue des autres verres techniques

2120

Diamètre extérieur (DE)

Épaisseur de paroi (EP)

Poids du tube Longueur d’env. 1500 mm

Contenu d’un carton Chargement sur palette

mm mm g Nombre de tubes

Poids env. kg

Nombre de cartons

Poids env. kg

17 ±0,16 1,21,82,5

±0,05 ±0,08±0,12

199287381

754925

15,014,0

9,5

353545

525,0490,0427,5

18 ±0,161,21,82,5

±0,05 ±0,08±0,12

212306407

664920

14,015,0

8,1

353545

490,0525,0364,5

19 ±0,161,21,82,5

±0,05 ±0,08±0,12

224325433

634236

14,013,715,6

353535

490,0479,5546,0

20 ±0,231,21,82,5

±0,05 ±0,08±0,12

237344460

553620

13,012,4

9,2

353545

455,0434,0414,0

22 ±0,231,21,82,5

±0,05 ±0,08±0,12

262382512

423030

11,011,515,4

353535

385,0402,5539,0

24 ±0,231,21,82,5

±0,05 ±0,08±0,12

287420565

362525

10,310,514,0

353545

360,5367,5490,0

26 ±0,241,42,02,8

±0,05 ±0,09±0,14

362504682

302520

10,912,613,6

353535

381,5441,0476,0

28 ±0,241,42,02,8

±0,05 ±0,09±0,14

391546741

252020

9,811,014,8

353535

343,0385,0518,0

30 ±0,301,42,02,8

±0,07 ±0,09±0,14

421588800

361616

15,29,4

12,8

203535

304,0329,0448,0

32 ±0,301,42,02,8

±0,07 ±0,09±0,14

450630859

251616

11,310,113,8

203535

226,0353,5483,0

33 ±0,30 2,0 ±0,09 651 25 16,2 20 324,0

34 ±0,301,42,02,8

±0,07 ±0,09±0,14

479672918

251616

12,110,814,8

203535

242,0378,0518,0

Gamme de produits standardTubes

Gamme de produits standardTubes

Diamètre extérieur (DE)

Épaisseur de paroi (EP)

Poids du tube Longueur d’env. 1500 mm

Contenu d’un carton Chargement sur palette

mm mm g Nombre de tubes

Poids env. kg

Nombre de cartons

Poids env. kg

36 ±0,351,42,02,8

±0,07 ±0,09±0,14

509714976

252512

12,618,011,7

202035

252,0360,0409,5

38 ±0,351,42,02,8

±0,07 ±0,09±0,14

538756

1 035

20209

10,815,09,4

202035

216,0300,0329,0

40 ±0,50

1,62,33,2 5,0

±0,08 ±0,11±0,18 ±0,30

645911

1 237 1 838

16169 9

10,214,611,2 16,5

202035 28

204,0292,0392,0 462,0

42 ±0,501,62,33,2

±0,08 ±0,11±0,18

679959

1 304

16169

10,915,311,7

202035

218,0306,0409,5

44 ±0,501,62,33,2

±0,08 ±0,11±0,18

7131 0071 371

16169

11,416,012,4

202035

228,0320,0434,0

45 ±0,60 5,0 ±0,30 2 101 9 18,9 28 529,2

46 ±0,601,62,33,2

±0,08 ±0,11±0,18

7461 0561 439

1699

11,99,5

13,0

203535

238,0332,5455,0

48 ±0,601,62,33,2

±0,08 ±0,11±0,18

7801 1041 506

1616 6

12,417,69,0

202035

248,0352,0315,0

50 ±0,65

1,8 2,5 3,5 5,0 7,0 9,0

±0,11 ±0,14±0,22 ±0,30 ±0,45 ±0,60

911 1 247 1 709 2 363 3 161 3 876

12 12 12 6 6 6

10,9 15,0 20,5 14,1 19,0 23,2

20 20 20 35 28 21

218,0 300,0 410,0 493,5 532,0 487,2

52 ±0,651,82,53,5

±0,11 ±0,14±0,22

9491 3001 783

999

8,511,716,0

202020

170,0234,0320,0

54 ±0,651,82,53,5

±0,11 ±0,14±0,22

9871 3521 856

999

8,912,216,7

202020

178,0244,0334,0

55 ±0,65 5,0 ±0,30 2 626 4 10,5 35 367,5

Page 12: DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et facile à travailler, le tube en verre DURAN® se distingue des autres verres techniques

2322

Gamme de produits standardTubes

Diamètre extérieur (DE)

Épaisseur de paroi (EP)

Poids du tube Longueur d’env. 1500 mm

Contenu d’un carton Chargement sur palette

mm mm g Nombre de tubes

Poids env. kg

Nombre de cartons

Poids env. kg

56 ±0,651,82,53,5

±0,11 ±0,14±0,22

1 0251 4051 930

999

9,212,617,5

202020

184,0252,0350,0

58 ±0,651,82,53,5

±0,11 ±0,14±0,22

1 0631 4572 004

999

9,613,118,0

202020

192,0262,0360,0

60 ±0,75

2,2 3,2 4,2 5,0 7,0 9,0

±0,16 ±0,18 ±0,25 ±0,30 ±0,45 ±0,60

1 336 1 910 2 462 2 888 3 897 4 821

9 9 4 4 4 4

12,0 17,2

9,8 11,5 15,6 19,3

20 20 35 35 35 28

240,0 344,0 343,0 402,5 546,0 540,4

65 ±0,75

2,23,24,2 5,0

±0,16 ±0,18±0,25 ±0,30

1 451 2 077 2 682 3 151

8 4 4 4

11,7 8,3

10,7 12,6

20 35 35 35

234,0 290,5 374,5 441,0

70 ±0,85

2,2 3,2 4,2 5,0 7,0 9,0

±0,16 ±0,18 ±0,25 ±0,30 ±0,45 ±0,60

1 567 2 245 2 903 3 414 4 632 5 766

8 4 4 4 4 4

12,5 9,0

11,6 13,6 18,5 23,1

15 35 35 35 35 21

187,5 315,0 406,0 476,0 647,5 485,1

75 ±0,85

2,2 3,2 4,2 5,0

±0,16 ±0,18 ±0,25 ±0,30

1 682 2 413 3 123 3 676

8 4 4 4

13,5 9,7

12,5 14,7

15 20 20 20

202,5 194,0 250,0 294,0

80 ±1,10

2,5 3,5 5,0 9,0

±0,16 ±0,22 ±0,35 ±0,65

2 035 2 812 3 939 6 712

4 4 4 4

8,2 11,3 15,8 26,8

20 20 20 20

164,0 226,0 316,0 536,0

85 ±1,102,53,55,0

±0,16 ±0,22±0,35

2 1662 9964 201

4 4 4

8,7 12,0 16,8

202020

174,0240,0336,0

Diamètre extérieur (DE)

Épaisseur de paroi (EP)

Poids du tube Longueur d’env. 1500 mm

Contenu d’un carton Chargement sur palette

mm mm g Nombre de tubes

Poids env. kg

Nombre de cartons

Poids env. kg

90 ±1,10

2,53,5 5,0 7,0 9,0

±0,16 ±0,22 ±0,35 ±0,45 ±0,65

2 298 3 180 4 464 6 102 7 657

4 4 4 3 3

9,2 12,7 17,9 18,3 23,0

20 20 20 15 15

184,0 254,0 358,0 274,5 345,0

95 ±1,302,53,5 5,0

±0,16 ±0,22 ±0,35

2 429 3 364 4 726

4 4 4

9,7 13,4 18,9

20 20 20

194,0 268,0 378,0

100 ±1,30

2,5 3,0 3,5 5,0 7,0 9,0

±0,16 ±0,18 ±0,22 ±0,35 ±0,45 ±0,65

2 560 3 056 3 547 4 989 6 838 8 602

4 4 3 3 3 3

10,3 12,1 10,7 15,0 20,5 25,8

20 9

12 12 12 12

206,0 108,9 128,4 180,0 246,0 309,6

105 ±1,403,0 5,0

±0,18 ±0,40

3 214 5 252

3 3

9,6 15,8

12 12

115,2 189,6

110 ±1,403,05,07,0

±0,25 ±0,45±0,60

3 3725 5147 573

333

10,116,522,7

121212

121,2198,0272,4

115 ±1,403,05,07,0

±0,25 ±0,45±0,60

3 5295 7777 940

422

14,111,615,9

91515

126,9174,0238,5

120 ±1,40

3,0 5,0 7,0 9,0

±0,25 ±0,45 ±0,60 ±0,80

3 687 6 039 8 308

10 493

4 2 2 2

14,7 12,1 16,6 21,0

9 15 15 15

132,3 181,5 249,0 315,0

125 ±1,405,0 9,0

±0,45 ±0,80

6 30210 965

22

12,621,9

1515

189,0328,5

130 ±1,50

3,05,0 7,0 9,0

±0,25 ±0,45 ±0,60 ±0,80

4 0026 565 9 043

11 438

42 2 2

16,013,1 18,1 22,9

915 15 15

144,0196,5 271,5 343,5

135 ±1,505,07,0

±0,45 ±0,60

6 8279 411

22

13,718,8

1515

205,5282,0

140 ±1,603,05,0 7,0

±0,25 ±0,45 ±0,60

4 3177 090 9 779

42 2

17,314,2 19,6

9 1515

155,7213,0 294,0

Gamme de produits standardTubes

Page 13: DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et facile à travailler, le tube en verre DURAN® se distingue des autres verres techniques

2524

Gamme de produits standardTubes

Diamètre extérieur (DE)

Épaisseur de paroi (EP)

Poids du tube Longueur d’env. 1500 mm

Contenu d’un carton Chargement sur palette

mm mm g Nombre de tubes

Poids env. kg

Nombre de cartons

Poids env. kg

145 ±1,60 5,0 ±0,45 7 352 2 14,7 15 220,5

150 ±1,70

3,05,07,0 9,0

±0,25 ±0,45±0,60 ±0,80

4 6327 615

10 514 13 329

222 2

9,315,221,0 26,7

121212 12

111,6182,4252,0 320,4

155 ±1,75 5,0 ±0,45 7 877 2 15,8 12 189,6

160 ±1,755,0 7,0

±0,45 ±0,70

8 140 11 249

2 2

16,3 22,5

12 12

195,6 270,0

165 ±1,755,0 7,0

±0,45 ±0,70

8 403 11 617

2 2

16,8 23,2

12 12

201,6 278,4

170 ±1,755,07,09,0

±0,45 ±0,70±0,90

8 66511 98415 219

221

17,324,015,2

121220

207,6288,0304,0

180 ±1,955,07,09,0

±0,45 ±0,70±0,90

9 19012 72016 165

111

9,212,716,2

202020

184,0254,0324,0

190 ±2,055,07,0

±0,45 ±0,70

9 71613 455

11

9,713,5

2020

194,0270,0

200 ±2,305,07,09,0

±0,70 ±0,80±1,00

10 241 14 190 18 055

111

10,214,218,1

202020

204,0284,0362,0

215 ±2,405,07,09,0

±0,70 ±0,80±1,00

11 02915 293 19 473

111

11,015,319,5

999

99,0137,7175,5

225 ±2,607,0 9,0

±0,80 ±1,10

16 028 20 418

1 1

16,020,4

9 9

144,0183,6

240 ±2,80 9,0 ±1,10 21 836 1 21,8 9 196,2

250 ±2,905,0 7,0 9,0

±0,70 ±0,90±1,10

12 867 17 866 22 782

1 1 1

12,917,922,8

9 9 9

116,1 161,1 205,2

270 ±2,905,07,0 9,0

±0,70 ±0,90±1,10

13 917 19 337 24 672

1 1 1

13,9 19,3 24,7

9 9 9

125,1 173,7 222,3

Gamme de produits standardTubes

Diamètre extérieur (DE)

Épaisseur de paroi (EP)

Poids du tube Longueur d’env. 1500 mm

Contenu d’un carton Chargement sur palette

mm mm g Nombre de tubes

Poids env. kg

Nombre de cartons

Poids env. kg

300 ±3,705,07,09,0

±0,70 ±1,10±1,40

15 492 21 542 27 508

1 11

15,521,527,5

9 9 9

139,5 193,5 247,5

315 ±3,807,0 9,0

±1,10 ±1,40

22 645 28 926

1 1

22,6 28,9

9 9

203,4 260,1

325 ±4,009,0

10,0±1,40 ±1,40

29 871 33 085

1 1

29,9 33,0

4 9

119,6 297,0

350 ±4,00 5,0 ±0,80 18 118 1 18,1 4 72,4

365 ±4,50 7,0 ±1,40 26 321 1 26,3 4 105,2

400 ±5,00 6,0 ±1,50 24 829 1 24,8 4 99,2

415 ±5,00 7,0 ±1,50 29 997 1 30,0 4 120,0

420 ±5,00 9,5 ±1,50 40 960 1 41,0 4 164,0

430 ±5,00 6,0 ±1,00 26 720 1 26,7 4 106,8

440 ±5,00 7,0 ±1,00 31 836 1 31,8 4 127,2

450 ±5,007,0 8,0

±1,00 ±1,00

32 571 37 140

1 1

32,6 37,1

4 4

130,4 148,4

460 ±5,50 8,5 ±1,20 40 309 1 40,3 4 161,2

465 ±6,00 7,0 ±1,00 33 674 1 33,7 4 134,8

Longueur standard : environ 1500 mm

Page 14: DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et facile à travailler, le tube en verre DURAN® se distingue des autres verres techniques

2726

Diamètre extérieur (DE)

DiamètreIntérieur (DI)

Poids du tube Longueur d’env.

1500 mm

Contenu d’un carton

mm mm g Nombre de tubes

Poids env. kg

4 ±0,16 0,8 ±0,08 40 250 10,0

5 ±0,16

0,4 0,6 0,8 1,2

±0,08 ±0,08 ±0,08 ±0,08

65 65 64 62

154 154 156 161

10,0 10,0 10,0 10,0

6 ±0,16

0,4 0,8 1,2 1,7 2,2 2,7

±0,08 ±0,08 ±0,08 ±0,10 ±0,10 ±0,10

94 93 91 87 82 75

104 108 110 115 122 133

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0

7 ±0,18

0,8 1,2 1,7 2,2 2,7 3,0

±0,08 ±0,08 ±0,10 ±0,10 ±0,10 ±0,10

127 125 121 116 110 105

79 80 83 86 91 95

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0

8 ±0,18

0,8 1,2 1,7 2,2 2,7 3,0

±0,08 ±0,08 ±0,10 ±0,10 ±0,10 ±0,10

166 164 160 155 149 144

60 61 63 65 67 69

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0

9 ±0,18

0,8 1,2 1,7 2,2 2,7 3,0

±0,08 ±0,08 ±0,10 ±0,10 ±0,10 ±0,10

211 209 205 200 194 189

47 48 49 50 52 53

10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0

Gamme de produits standardCapillaires

Chargement des tubes capillaires sur palette :Nombre de cartons : 55 Poids : environ 550 kg

Longueur standard: environ 1500 mm

Diamètre Poids de la baguette

Longueur d’env. 1500 mm

Contenu d’un carton

Chargement sur palette

mm g Nombre de ba-guettes

Poids env. kg

Nombre de cartons

Poids env. kg

3 ±0,13 24 529 12,5 44 550,0

4 ±0,13 42 298 12,5 44 550,0

5 ±0,13 66 183 12,0 44 528,0

6 ±0,13 95 140 13,2 44 580,8

7 ±0,13 129 98 12,6 44 554,4

8 ±0,18 168 80 13,4 44 589,6

9 ±0,18 213 63 13,4 44 589,6

10 ±0,18 263 45 11,8 44 519,2

12 ±0,18 378 35 13,2 44 580,8

14 ±0,26 515 24 12,4 44 545,6

16 ±0,26 672 20 13,4 36 482,4

18 ±0,36 851 20 17,0 27 459,0

20 ±0,36 1 050 16 16,8 27 453,6

22 ±0,40 1 271 12 15,3 36 550,8

24 ±0,40 1 512 12 18,2 27 491,4

26 ±0,50 1 775 9 16,0 27 432,0

28 ±0,70 2 059 9 18,5 27 499,5

30 ±0,70 2 363 6 14,2 36 511,2

Longueur standard: environ 1500 mm

Gamme de produits standardBaguettes

Page 15: DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et facile à travailler, le tube en verre DURAN® se distingue des autres verres techniques

2928

Produits connexes Autres types de verre pour applications techniques

CONTURAX® et CONTURAX® ProLes tubes et les baguettes DURAN®, de section non ronde, sont des profilés commercialisés sous les marques CONTURAX® et CONTURAX® Pro. Les propriétés chimiques et physiques de ces produits sont identiques à celles du verre DURAN®. SCHOTT propose un large choix de formes dans les gammes CONTURAX® et CONTURAX® Pro. Nous étudions également la faisabilité de demandes spécifiques et vous fournissons des prestations adaptées.Pour plus d’informations sur les verres CONTURAX® et CONTURAX® Pro, adressez-vous à votre interlocuteur SCHOTT.

DURATAN®

La trempe permet d’améliorer sensiblement la résistance mécanique des tubes DURAN®. Ce verre DURAN® trempé thermiquement est commercialisé sous la marque DURATAN®. Les propriétés chimiques et physiques du verre DURAN® restent valables. N’hésitez pas à nous contacter pour toute demande d’informa-tion concernant les normes appliquées et la possibilité de tremper des tubes aux dimensions souhaitées. Pour plus d’informations sur le verre DURATAN®, adressez-vous à votre interlocuteur SCHOTT.

DURAN® avec revêtementLes tubes DURAN® peuvent être dotés d’un revêtement offrant des propriétés particulières. SCHOTT a ainsi mis au point pour les tubes DURAN® un revêtement antireflet spécial qui atténue les traces de doigts. Ce revêtement oléophobe permet d’éviter de salir le tube avec des traces de doigts. Les propriétés antireflet maximisent quant à elles la transparence et rendent le tube de verre quasiment invisible.Pour plus d’informations sur les produits DURAN® avec revêtement, adressez-vous à votre interlocuteur SCHOTT.

BOROFLOAT® 33Pour les applications en verre plat avec une qualité équivalente à Duran®, SCHOTT propose le produit BOROFLOAT® 33. Il s’agit du premier verre plat borosilicate flotté au monde. Ce verre se distingue par sa planéité et sa qualité unique, ainsi que par des propriétés thermiques, optiques, chimiques et mécaniques exceptionnelles. Pour plus d’informations sur le verre BOROFLOAT® 33 : www.schott.com/borofloat.

DURAN® est un verre polyvalent aux multiples possibilités d’application. Outre sa résistance chimique, sa transparence, sa capacité thermique élevée et ses bonnes propriétés électriques et diélectriques, il peut aussi être scellé avec des métaux, par exemple en utilisant des verres intermédiaires. Néanmoins, ces propriétés de base ne suffisent pas toujours pour des applications particulières. Pour y répondre SCHOTT Technical Tubing propose une gamme de verre spéciaux, qui surclassent la qualité DURAN® et élargissent le spectre de ses propriétés sur certains points. L’arbre ci-dessous présente ces verres spéciaux, classés en fonction de leurs propriétés.

Du

ra

résistance chimique

Transparence à la lumière

résistance à la température/ résistance au choc

Isolant électrique

meilleure résis-tance alcalineVerre 8326Verre 8436

isolation plus élevéeVerre 8250Verre 8252Verre 8651Verre 8531

… directement avec du tungstène (W)Verre 8487Verre 8337B

… avec des matriaux plus mousAR-GLAS®

transparence à la lumière ultraviolette (uV) plus élevéeVerre 8337BVerre 8347Verre 8405

résitance au choc plus élevéeVerre 8228Verre 8229Verre 8230

résistance àla température plus élevéeVerre 8252Verre 8253

verre neutreDUROBAX® clair

Scellement compatible

Verre

8448 Verr

e 8449 V

erre 8

447

… directement avec du Kovar Verre 8250Verre 8245Verre 8800R

QuartzVerre 8230 Verre 8229 Verre 8228

… directement avec du molybdène (Mo)Verre 8252Verre 8253

… avec de la céramiqueVerre 8436

meilleure protection à la lumière / absorptionVerre 8271NVerre 8689DUROBAX® brunILLAX®

transparence à la lumière infrarouge (Ir) plus élevéeVerre 8347

Vous souhaitez obtenir les caractéristiques techniques d’un verre particulier de notre gamme ? N’hésitez pas à contacter votre interlocuteur SCHOTT.

Page 16: DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et facile à travailler, le tube en verre DURAN® se distingue des autres verres techniques

3130

DURAN® : éprouvé en conditions extrêmes

Crédits photosVoici la liste des entreprises qui détiennent les droits d’auteur sur les illustrations et /ou les photos utilisées.

©Alexander Raths/Fotolia.com : haut de la page 10©Bertold Werkmann/Fotolia.com : bas de la page 10, au centre©Juk86/Shutterstock.com : bas de la page 4, au centre©kasto/Fotolia.com : bas de la page 13, à droite©KROHNE : haut de la page 11, à droite©Oana Szekely : haut des pages 4, 5 et 15©QVF® : haut de la page 11, à gauche©sk_design/Fotolia.com : bas de la page 13, à gauche©Swift Horsman Ltd, Ware, RU : bas de la page 10, à gauche©Triplan : bas de la page 11, à droite©videostream360 : bas de la page 10, à droite

Les droits d’auteur relatifs aux autres photos et illustrations sont détenus par la société SCHOTT AG.

Marques déposéesSCHOTT®, DURATAN®, DENSOPACK®, BOROFLOAT®, CONTURAX® et CONTURAX® Pro sont des marques déposées de SCHOTT.DURAN® est une marque déposée de la société DURAN Group GmbH.

Remarque Des informations détaillées sur les défauts admissibles, sur la définition des défauts, ainsi que sur les méthodes et les systèmes de contrôle sont disponibles sur demande.Des tolérances réduites peuvent également être obtenues sur demande.Les modalités de réclamation sont régies par les conditions techniques de livraison applicables ou par les dispositions contractuelles.

Sous réserve de modifications techniques.

Annexe

Page 17: DURAN - Schott AG...4 5 made by SCHOTT L’invention d’Otto Schott Polyvalent, très résistant et facile à travailler, le tube en verre DURAN® se distingue des autres verres techniques

4Af01.09.2016AH / Printed in Germany

Tubing SCHOTT AGErich-Schott-Strasse 1495666 MitterteichAllemagne Téléphone +49 (0)9633/80-0Fax +49 (0)9633/[email protected]/tubes