Duofolies -...
2
http://www.doublescordes.fr Les Duofolies Mai-Juin 2014 Association DoublesCordes 4e édition Musique hongroise et d’Europe centrale Hôtel de ville, BP37, 84120 06 82 76 00 7 Juin - matinée - Cavaillon Salle Bouscarle Anne Playoust, Sylvie Drujon d’Astros, Cécile Gauthiez et Anne-Laure Pascal (violoncelle) Concert lecture par Robert Pascal autour de ses pièces composées pour les Duofolies 2014 et interprétées par les quatre instru- mentistes. Les élèves du conservatoire de Cavaillon se produiront en première partie de ce programme. CONCERT Entrée libre Partenariat avec le Conservatoire de musique de Cavaillon 29 Juin - 11h - Ansouis Eglise CONCERT Participation laissée à l’appréciation des auditeurs, versée au profit de l’Association «DoublesCordes» Concert de clôture du premier semestre des Duofolies donné par le groupe zingaresca de l’association et les ensembles Azimut, Garance, les Baroudeurs et Katioucha des Conservatoires de musique de Pertuis et Simiane 5 Juin - 20h - Pertuis Le Grand Callamand Jean-Pierre Boudine , Conférencier. Anne Playoust (violon), Sylvie Drujon d’Astros (alto), Cécile Gauthiez (violoncelle). Duos de musiques traditionnelles klezmer et d’europe centrale Conférence sur Bartok Entrée 10 euros,versée au profit de l’Association «DoublesCordes». Réservation conseillée : 06 87 47 48 34 Dégustation des vins du Château à l’issue du concert CONCERT-CONFERENCE Participation laissée à l’appréciation des auditeurs, versée au profit de l’Association «DoublesCordes» Concert sur le thème de la musique hongroise, d’Europe centrale et klezmer par les groupes de duettistes et les ensembles 17 Juin - 19h30 - Le Puy Ste Réparade Auditorium du collège Louis Philibert CONCERT Partenaires associés à la réalisation du programme Duofolies 2014 et/ou apportant leur soutien financier et matériel. 14 Juin -11h - Aix-en-Provence Conservatoire Darius Milhaud, salle Villette CONCERT Entrée libre Matinée spéciale «jeune public». Concert de duos par les musiciens de Pertuis et d’Aix-en-Provence dans le cadre de la convention qui lie les deux conserva- toires. Lecture du conte «Le Petit Coq» par Enikö Sombrin de l’association hongroise de Provence suivie d’improvisations musicales sur ce conte par les duettistes.
Transcript of Duofolies -...
http://www.doublescordes.fr
Les Duofolies
Mai-Juin 2014
Association DoublesCordes
4e édition
Musique hongroise et d’Europe centrale
Hôtel de ville, BP37, 84120 06 82 76 00
7 Juin - matinée - Cavaillon Salle BouscarleAnne Playoust, Sylvie Drujon d’Astros, Cécile Gauthiez et Anne-Laure Pascal (violoncelle)
Concert lecture par Robert Pascal autour de ses pièces composées pour les Duofolies 2014 et interprétées par les quatre instru-mentistes.Les élèves du conservatoire de Cavaillon se produiront en première partie de ce programme.
CONCERTEntrée libre
Partenariat avec le Conservatoire de musique de Cavaillon
29 Juin - 11h - AnsouisEglise
CONCERTParticipation laissée à l’appréciation des auditeurs, versée au pro�t de l’Association «DoublesCordes»
Concert de clôture du premier semestre des Duofolies donné par le groupe zingaresca de l’association et les ensembles Azimut, Garance, les Baroudeurs et Katioucha des Conservatoires de musique de Pertuis et Simiane
5 Juin - 20h - PertuisLe Grand Callamand
Jean-Pierre Boudine , Conférencier.Anne Playoust (violon), Sylvie Drujon d’Astros (alto), Cécile Gauthiez (violoncelle).
Duos de musiques traditionnelles klezmer et d’europe centraleConférence sur Bartok
Entrée 10 euros,versée au pro�t de l’Association «DoublesCordes». Réservation conseillée : 06 87 47 48 34 Dégustation des vins du Château à l’issue du concert
CONCERT-CONFERENCE Participation laissée à l’appréciation des auditeurs, versée au pro�t de l’Association «DoublesCordes»
Concert sur le thème de la musique hongroise, d’Europe centrale et klezmer par les groupes de duettistes et les ensembles
17 Juin - 19h30 - Le Puy Ste Réparade Auditorium du collège Louis Philibert
CONCERT
Partenaires associés à la réalisation du programme Duofolies 2014 et/ou apportant leur soutien financier et matériel.
14 Juin -11h - Aix-en-ProvenceConservatoire Darius Milhaud, salle Villette
CONCERTEntrée libre
Matinée spéciale «jeune public». Concert de duos par les musiciens de Pertuis et d’Aix-en-Provence dans le cadre de la convention qui lie les deux conserva-toires. Lecture du conte «Le Petit Coq» par Enikö Sombrin de l’association hongroise de Provence suivie d’improvisations musicales sur ce conte par les duettistes.
9 Mai - 18h - Aix-en-ProvenceFondation Vasarely
Dans le cadre de la semaine de l’Europe, représentation théâtrale sur des textes extraits de «Roméo et juliette» et «Hamlet» de Shake-speare. Ces extraits seront interprétés par les lycéens hongrois de Pecs et ceux de l’atelier théâtre du Lycée Vauvenargues sous la direction de Catherine Cristofari, professeur d’anglais, et de Frédé-rique Mazzieri de la Compagnie Cithéa. Les scènes seront ponctuées d’intermèdes musicaux composés des duos à cordes de L. Ginoux («Juliette» et «Hamlet machine») et de musique Klezmer par les duettistes du conservatoire de Pertuis et de la classe de musique du lycée Vauvenargues de J.F. Levraux.
THEATRE-CONCERTEntrée libre
10 Mai -16h - Aix-en-Provence Conservatoire Darius Milhaud, Salle Cézanne
MASTER CLASSEntrée libre
La pratique de l’improvisation permet de développer la créativité, l’imagination et la sensibilité personnelle des enfants et des adultes. C'est pourquoi, en amont du concours, la master class de Luc Dedreuil sera consacrée à cette pratique instrumen-tale.
Partenariat avec le Conservatoire de musique d’Aix-en-Provence
Luc Dedreuil (Violoncelliste, Quatuor Bela)
5 Mai -17h30 - Pertuis La Chapelle de la Charité
Répétition publique des pièces créées pour les «Duofolies» 2014, par le composi-teur : Pas de fumée sans feu n°I (“Souvenir des 27 choeurs de Bela Bartok“), n°II (“Sur un chant populaire hongrois“) et n°III (“hommage à Béla Bartok“) avec les duettistes des écoles de musique de Pertuis, Aix-en-Provence et Simiane.
Entrée libre MASTER CLASS
Partenariat avec le Conservatoire de musique de Pertuis, du Luberon et de Val de Durance
Robert Pascal (http://www.robertpascal.fr/)
6 Mai - 17h30 - Pertuis La Chapelle de la Charité
Répétition publique avec le compositeur sur les pièces créées pour les «Duofolies». Travail sur les duos «Juliette», «Malcom et Donalbain» et «Hamlet Machine» avec la participation des élèves des Conserva-toires de musique de Pertuis, Aix-en- Provence et Simiane.
MASTER CLASSEntrée libre
Lionel Ginoux (lionelginoux.com)
Partenariat avec le Conservatoire de musique de Pertuis, du Luberon et de Val de Durance
21 Mai - 14h - PertuisEspace Jouvin
Doublescordes a constitué un groupe de duettistes, «Zingaresca», qui propose une matinée récréative tout public, en association avec le Centre Communal d’Action Sociale et la mairie de Pertuis sur le thème de la musique hongroise, d’Europe centrale et klezmer.
CONCERTEntrée libre
16 Mai - 20h30 - La Bastidonne Eglise
Duo de Kodaly (op 7)Duos de BartokMadrigal de Martinu Duos Klezmer7 pièces hongroises de Bartok
Anne Playoust (violon), Sylvie Drujon d’Astros (alto) et Cécile Gauthiez (violoncelle)
CONCERTParticipation laissée à l’appréciation des auditeurs, versée au pro�t de l’Association «Doubles Cordes»
Dimanche 25 Mai - 9h à 17h - PertuisTempleL’épreuve du concours comprendra une pièce imposée parmi les duos composés par L. Ginoux et R. Pascal et une pièce au choix. Le concours est ouvert au cycle 1-2, cycles 2-1 et 2-2, cycles 3 et Spé. Les bulletins d’inscription et le règlement sont disponibles sur le blog de Doublescordes.Les lauréats du concours seront primés. Les inscriptions seront closes le 15 Mai.
Partenariat avec l’Association culturelle de l’EPUdFInscription au concours : 15 euros par couple de duettistes.
CONCOURS
Samedi 24 Mai - 11h à17h30 - Aix-en-ProvenceFondation Vasarely
11h : Concert Inaugural avec les ensembles Azimut, Garance, les Baroudeurs et Katiou-cha des Conservatoires de musique de Pertuis et Simiane.12h : Cocktail.13h30-14h30 : Concert de Duos et atelier de lutherie avec Martine Aguila.14h45-15h45 : Table ronde avec les compo-siteurs, L. Ginoux et R. Pascal. 16h-17h30 : Lecture du conte «Le Petit Coq» par Enikö Sombrin de l’association hongroi-
Entrée libre THEATRE-CONCERT
se de Provence et suite des concerts de duos et extraits théâtraux par la troupe du lycée Vauvenargues.
En partenariat avec la Fondation Vasarely, journée des «Duofolies» 2014 consacrée aux musiques hongroise et d’Europe centrale.
Grand Week-End Duofolies
CONCERTEntrée libre
Partenariat avec l’Ecole municipale de musique de Simiane Collongue
22 Mai - 19h - Simiane CollongueEspace culturel
Alexia Riche et Anne Playoust (violons), Sylvie Drujon d’Astros (alto)
Madrigaux de Martinu et musique klezmer.La première partie de programme sera consacrée à l’interprétation de duos par les élèves de l’école de musique de Simiane.
