DUBAÏ - Site institutionnel de partage des valeurs ...

6
DUBAÏ OPEN MIND QUAND TOUT SEMBLE FIGÉ DU 4 AU 8 OCTOBRE 2013

Transcript of DUBAÏ - Site institutionnel de partage des valeurs ...

Page 1: DUBAÏ - Site institutionnel de partage des valeurs ...

2013

Votre contact Nathalie PotinUnion des Entreprises 352 allée du bâtiment - BP 7165735016 Rennes CedexTél 02 99 87 42 97Fax 02 99 38 08 [email protected]

LES OBJECTIFS DES RENCONTRES INTERNATIONALES

• Appréhender les relations internationales et des marchés en lien avec leur activité, à moindre coût, en intégrant la délégation, pour les actions suivantes : sourcer et/ou trouver des sous-traitants, importer/exporter, trouver des partenaires financiers ou techniques/joint-venture, implanter une filiale commerciale, racheter une entreprise.

• Benchmarker des process industriels, s’informer sur les usages commerciaux, se former sur les principes techniques liés aux échanges internationaux : assurances, financement, protection de savoir-faire... dans le cadre des nombreuses conférences thématiques organisées au programme.

• Trouver ou développer des relais locaux sécurisés pour faciliter les échanges : partenaires, avocats, banques, assurances, conseils...

• Accéder facilement et à moindre coût à l’organisation de rencontres bilatérales d’affaires en BtoB.

• Dynamiser les échanges économiques bretons et créer des liens privilégiés et durables avec d’autres régions d’Europe et du Bassin méditérranéen.

Partenaires privés

INSCRIPTIONSClôture des inscriptions le 30 JUIN 2013 Dans la limite des 150 places disponiblesInscription à retourner avec votre règlement, à l’UE 35, 2, allée du bâtiment - BP 71657 35016 Rennes Cedex

PASSEPORT BIOMÉTRIQUE* (validité 6 mois minimum après la date de retour)

FORMULAIRE D’INSCRIPTION

ARABIESAOUDITE

QATAR

YEMEN

OMAN

EMIRATSARABES UNIS

ABOU DHABI

DOHA

RIYADHDUBAÏ

MASCATE

KOWEÏTKOWEÏT

IRAN

TÉHÉRAN

SANAA

SOMALIE

DJIBOUTIDJIBOUTI

Samedi 5 octobre - Sélectionnez votre activité

Obligatoire pour enregistrer votre inscription

09:00-18:00 JOURNÉE DÉCOUVERTEDEMI-JOURNÉE DÉCOUVERTE (Déjeuner pris en commun) Temps libre

CONDITIONS FINANCIÈRES• Calcul du montant de votre inscription :

• Ce tarif comprend :

Dimanche 6 octobre - Sélectionnez votre activitéCONSTRUCTION / ARCHITECTURE (Capacité max. 30 personnes)CHANTIERS NAVALS (Capacité max. 40 personnes)AGRO-ALIMENTAIRE / INDUSTRIE LAITIÈRE (Capacité max. 30 personnes)LOGISTIQUE/FRÊT AÉRIEN (Capacité max. 20 personnes)Transfert vers le Mall of Emirates - Temps libre pour shoppingTemps libre

Lundi 7 octobre - Sélectionnez votre activitéMÉTALLURGIE (Capacité max. 30 personnes) ARCHITECTURE (Capacité max. 25 personnes)ZONES PORTUAIRES ET FRANCHES (Capacité max. 30 personnes)MAINTENANCE INDUSTRIELLE (Capacité max. 20 personnes)Temps libre

Coût d’inscription par personneen chambre individuelle Coût d’inscription par personneen chambre doubleJe ne suis pas adhérent UE35 majoration de

2 800 € / personne

2 200 € / personne

500 € / personne

2 800 € X ………….….… personne(s) = …..…….….€

2 200 € X ………….….… personne(s) = …..…….….€

500 € X …………....….… personne(s) = …..…….….€

TOTAL À RÉGLER = ….....…….….€

Vol Rennes / Paris CDG et Paris CDG / Rennes (vol privé) • Vol Paris CDG / Dubaï et Dubaï / Paris CDG sur Emirates A380 (classe économique) • Les transferts à Dubaï • Les 4 nuitées en hôtel 5* petit déjeuner inclus, hors extras à la charge du participant à payer au check out • Les repas prévus au programme • Les activités affaires et découverte prévues au programme.ATTENTION ! Eau/soft inclus aux repas. En dehors du dîner de gala, aucune boisson alcoolisée n’est prévue. Toute commande sera à la charge du demandeur.• Règlement : o Par virement CMB 15589 35113 00360661240 49 o Par chèque bancaire à l’ordre de UE35Inscription enregistrée à réception du règlement et de la copie du passeport. Aucun remboursement en cas d’annulation.

Notre partenaire Selectour Atea Voyages vous propose une EXTENSION EXCEPTIONNELLE à OMAN, 3 jours/2 nuits à partir de 720 € par personne en chambre double.Cette extension fait l’objet d’une réservation disctincte et directe auprès de Atea Voyages. Contactez-les au 02 99 78 87 82.

Connectez-vous sur http://www.ue35.fr/dubai-2013/ pour tous compléments d’informations.

CACHET

ENTREPRISE

OBLIGATOIRE

12:30-18:00

14:00-18:00

08:00-13:00

Joindre votre règlementJoindre une copie couleur de votre passeport biométrique validité 6 mois après le retour(*ATTENTION ! les passeports non biométriques font l’objet de procédures complémentaires par l’immigration dubaiote)Sélectionner vos activités en dehors du programme collectif

o o

o o o o

o

o

o o o o

••

o Retrouvez le détail des visites business et découverte sur http://www.ue35.fr/dubai-2013/

CONDITIONS FINANCIÈRES : 5 JOURS / 4 NUITS

DUBAÏ OPEN MIND

QUAND TOUTSEMBLE FIGÉ

DU 4 AU 8OCTOBRE

2013

Partenariat CG 35 (par entreprise, du 35 uniquement) remise de ……........................................................… -150 €

Société . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nom/Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Email direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Site internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TVA intra communautaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Partenaire officiel 2013 Partenaires institutionnels

o

-150 €

CONSEIL GENERALD’ILLE ET VILAINE

Partenariat WTC Rennes Bretagne/CCI Rennes (par entreprise, du 35 uniquement) remise de ......…...........

Page 2: DUBAÏ - Site institutionnel de partage des valeurs ...

EXTENSION SULTANAT D’OMAN3 jours / 2 nuits

proposée par notre partenaire

Cette extension vous fera passer de l’ultra modernisme au

royaume des mille et une nuits...

proposée par notre partenaire

Mardi 8 octobre 2013Matinée libre

Transfert à l’aéroport

DÉPART DE DUBAÏ, vol Emirates EK 75

ARRIVÉE À PARIS - CHARLES DE GAULLETRANSFERT VERS RENNES - ST-JACQUES

12:00

15:00

20:10

Lundi 7 octobre 2013ACTIVITÉS BUSINESS AU CHOIX• Métallurgie - Visite de l’entreprise d’aluminium DUBAL (capacité max 30 personnes)

• Architecture - Entretien avec le président de Al Habtoor, grand groupe commercial émirien et circuit de visites de leurs principaux projets (capacité max 25 personnes)

• Zones portuaires et franches - Visite du port de Jebel Ali, 3è opérateur global portuaire mondial (capacité max 30 personnes)

• Maintenance industrielle - Visite des installations de maintenance d’Emirates, 7è compagnie au classement mondial (capacité max 20 personnes)

ou TEMPS LIBREDÉJEUNER pris en commun

DÉPART POUR LE DÎNER DE GALA

13:00

15:30

Dimanche 6 octobre 2013CONFÉRENCE PLÉNIÈRE (à l’hôtel)• Ouverture de Dubaï 2013 par le Consul général de France à Dubaï et Joël Chéritel, président UE35• Le business model de Dubaï - Les relations bilatérales• Fonctionnement et atouts des zones franches• Le contexte des affaires à Dubaï - Les bonnes pratiques• Table ronde avec des entrepreneurs français sur Dubaï- Une économie de marché basée sur la consommation et les services - Le HUB Dubaï : transport

et logistique dans le golfe arabique - Le plan de développement 2030 - Le secteur bancaire - La distribution aux Emirats - Le secteur de la construction

Déjeuner-buffet servi sur place à l’hôtel

APRÈS-MIDI ACTIVITÉS AU CHOIX• Construction / architecture - Visite technique de la plus haute tour du monde Burj Khalifa

et rencontre avec le promoteur Emaar (capacité max 30 personnes)

• Chantiers navals - Visite du chantier naval Dry Docks où travaillent plus de 10 000 personnes et entretien comparatif avec le délégué de la DCN basé à Dubaï (capacité max 40 personnes)

• Agro alimentaire / Industrie Laitière - Visite d’une ferme «sans herbage» de plus de 10 000 vaches et du centre de production dédié (capacité max 30 personnes)

• Logistique / frêt aérien - Visite du terminal Cargo / Frêt d’Emirates (capacité max 20 personnes)

• Transfert vers le Mall of Emirates Temps libre pour shopping

ou TEMPS LIBRE (Retour estimé à l’Hôtel vers 18:00)

DÎNER en présence de SEM l’Ambassadeur de France aux Emirats Arabes Unis

09:00

12:30

Vendredi 4 octobre 2013

Samedi 5 octobre 2013

• Sourcer • Trouver des cotraitants, des clients, des partenaires financiers, des partenaires techniques • Créer une joint-venture • Implanter une filiale • Acheter une entreprise • Benchmarker • Développer ses réseaux • Élargir les visions...

En introduction de son livre « Changements, paradoxes et psychothérapie », Paul Watzlavick, chef de file de l’école Palo Alto invite à relier les 9 points de la figure ci-contre par 4 lignes droites (pas une de plus) en gardant toujours le crayon sur le papier et bien sûr sans revenir sur ses pas.

Allez-y et chronométrez le temps qu’il vous faut pour y arriver. Sachez sortir du cadre ...

DÉPART DE RENNES - ST-JACQUESDÉPART DE PARIS - CHARLES DE GAULLE, vol Emirates EK 74

10:00

15:35

ARRIVÉE À DUBAÏ Transfert et installation dans un hôtel 5*

JOURNÉE DÉCOUVERTE Dubaï ancien / Dubaï moderne ouDEMI-JOURNÉE DÉCOUVERTE Dubaï ancien / Dubaï moderne

ou TEMPS LIBREDÉJEUNER pris en commun

DÎNER ORIENTAL (dresscode : oriental ou blanc)

00:20

20:00

21:00

L’hôtel culminant à 321m est le plus luxueux de la planète (autoproclamé 7 étoiles) et incarne sans le moindre complexe toute l’ambition de Dubaï et son étonnante capacité à innover. Construit sur une ile artificielle par Tom Wright, sa silhouette qui ressemble à une voile gonflée par le vent, est illuminée la nuit par un jeu de lumières dont la chorégraphie évoque le dialogue de l’eau et du feu.

L’hôtel Burj-Al-ArabMiracle futuriste

Le projet originel se composait de 3 archipels artificiels rappelant la forme d’un palmier dans le Golfe Persique sur les côtes de l’Emirat de Dubaï : Palm Jumeirah, Palm Jebel Ali et Palm Deira.Palm Jumeirah abrite de nombreuses célébrités et des hôtels de luxe. Le 2nd archipel, plus excentré, est destiné aux divertissements avec le Sea Village, dont les aménagements ont été stoppés depuis la crise financière de 2008. La construction du 3ème archipel Palm Deira a, quant à elle, été totalement abandonnée.

Palm IslandsPalm Jumeirah, Palm Jebel Ali et Palm Deira

C’est en janvier 2010 que le Sheikh Mohammed a inauguré la Burj Khalifa, la réalisation architecturale la plus éblouissante de Dubaï et la plus haute tour du monde avec 828 m. Composé de 164 niveaux, l’édifice de verre pulvérise tous les records et constitue la pièce maitresse de Downtown Dubaï. Le lac artificiel qui s’étend au pied de la tour, s’orne d’une autre réalisation stupéfiante : la plus grande fontaine dansante du monde.

Burj KhalifaTour de Khalifa

Mohammed ben Rachid Al Maktoum (né le 22 juillet 1949 à Dubaï) est aussi le vice-président et le ministre de la défense des Émirats arabes unis. Troisième fils du Cheikh Rashid ben Saeed Al Maktoum, émir de Dubaï, il a succédé à son frère Maktoum ben Rachid Al Maktoum. Formé dans les écoles britanniques, il est responsable de la modernisation de Dubaï survenue dans les dix dernières années.

Mohammed ben Rachid Al MaktoumL’émir de Dubaï

DU 4 AU 8OCTOBRE 2013

Cœur historique de la ville, Deira est un quartier très vivant. Ses marchés historiques sont reconnus dans le monde entier, en particulier le Souk de l’or et l’ancien souk couvert. Les boutiques qui bordent les étroites allées vendent de tout, des somptueux tissus aux cafetières en plastique, sans oublier les articles électroniques, de la viande, du poisson, et les épices dont les odeurs et les couleurs débordent des sacs. Tout est à portée de main dans une atmosphère hospitalière et amicale : à ne pas manquer !

Les souksLes rues des mille et une nuits...BYE BYE

DUBAÏ

13:00

09:0018:00

12:3018:00

14:00

07:45

Dotés d’infrastructures performantes sans équivalents dans la région, les Emirats Arabes Unis (EAU - 8.6 M d’habitants) constituent la 3è puissance économique du Moyen-Orient avec un PIB de 365 Mds USD, derrière l’Arabie Saoudite et l’Irak. Ils se démarquent des autres pays de la zone par une exceptionnelle diversification de leur économie tirée essentiellement par les services (commerce international, transport aérien, tourisme, activités financières) pour 40 % du PIB, mais également l’industrie (aval pétrolier, aluminium, sidérurgie), l’immobilier et le secteur des hydrocarbures (pétrole et gaz) pour 31 %. En 2011, les Émirats Arabes Unis ont été le 24è client de la France dans le monde et son 54è fournisseur. Dubaï, leader des EAU avec Abu Dhabi, joue la carte du HUB - 6è port mondial, 3è opérateur global portuaire mondial, 2è aéroport mondial- et de l’accès direct vers près de 9 millions de consommateurs à très fort pouvoir d’achat avec un PIB par habitant de 43 000 USD.

QUELQUES INFOSPOUR SE PRÉPARERÀ LA DÉCOUVERTE

WELCOME TO DUBAÏAHLAN WA SAHLAN

RETROUVEZ LE DÉTAIL DES VISITES BUSINESS ET DÉCOUVERTE SUR http://www.ue35.fr/dubai-2013/

Page 3: DUBAÏ - Site institutionnel de partage des valeurs ...

EXTENSION SULTANAT D’OMAN3 jours / 2 nuits

proposée par notre partenaire

Cette extension vous fera passer de l’ultra modernisme au

royaume des mille et une nuits...

proposée par notre partenaire

Mardi 8 octobre 2013Matinée libre

Transfert à l’aéroport

DÉPART DE DUBAÏ, vol Emirates EK 75

ARRIVÉE À PARIS - CHARLES DE GAULLETRANSFERT VERS RENNES - ST-JACQUES

12:00

15:00

20:10

Lundi 7 octobre 2013ACTIVITÉS BUSINESS AU CHOIX• Métallurgie - Visite de l’entreprise d’aluminium DUBAL (capacité max 30 personnes)

• Architecture - Entretien avec le président de Al Habtoor, grand groupe commercial émirien et circuit de visites de leurs principaux projets (capacité max 25 personnes)

• Zones portuaires et franches - Visite du port de Jebel Ali, 3è opérateur global portuaire mondial (capacité max 30 personnes)

• Maintenance industrielle - Visite des installations de maintenance d’Emirates, 7è compagnie au classement mondial (capacité max 20 personnes)

ou TEMPS LIBREDÉJEUNER pris en commun

DÉPART POUR LE DÎNER DE GALA

13:00

15:30

Dimanche 6 octobre 2013CONFÉRENCE PLÉNIÈRE (à l’hôtel)• Ouverture de Dubaï 2013 par le Consul général de France à Dubaï et Joël Chéritel, président UE35• Le business model de Dubaï - Les relations bilatérales• Fonctionnement et atouts des zones franches• Le contexte des affaires à Dubaï - Les bonnes pratiques• Table ronde avec des entrepreneurs français sur Dubaï- Une économie de marché basée sur la consommation et les services - Le HUB Dubaï : transport

et logistique dans le golfe arabique - Le plan de développement 2030 - Le secteur bancaire - La distribution aux Emirats - Le secteur de la construction

Déjeuner-buffet servi sur place à l’hôtel

APRÈS-MIDI ACTIVITÉS AU CHOIX• Construction / architecture - Visite technique de la plus haute tour du monde Burj Khalifa

et rencontre avec le promoteur Emaar (capacité max 30 personnes)

• Chantiers navals - Visite du chantier naval Dry Docks où travaillent plus de 10 000 personnes et entretien comparatif avec le délégué de la DCN basé à Dubaï (capacité max 40 personnes)

• Agro alimentaire / Industrie Laitière - Visite d’une ferme «sans herbage» de plus de 10 000 vaches et du centre de production dédié (capacité max 30 personnes)

• Logistique / frêt aérien - Visite du terminal Cargo / Frêt d’Emirates (capacité max 20 personnes)

• Transfert vers le Mall of Emirates Temps libre pour shopping

ou TEMPS LIBRE (Retour estimé à l’Hôtel vers 18:00)

DÎNER en présence de SEM l’Ambassadeur de France aux Emirats Arabes Unis

09:00

12:30

Vendredi 4 octobre 2013

Samedi 5 octobre 2013

• Sourcer • Trouver des cotraitants, des clients, des partenaires financiers, des partenaires techniques • Créer une joint-venture • Implanter une filiale • Acheter une entreprise • Benchmarker • Développer ses réseaux • Élargir les visions...

En introduction de son livre « Changements, paradoxes et psychothérapie », Paul Watzlavick, chef de file de l’école Palo Alto invite à relier les 9 points de la figure ci-contre par 4 lignes droites (pas une de plus) en gardant toujours le crayon sur le papier et bien sûr sans revenir sur ses pas.

Allez-y et chronométrez le temps qu’il vous faut pour y arriver. Sachez sortir du cadre ...

DÉPART DE RENNES - ST-JACQUESDÉPART DE PARIS - CHARLES DE GAULLE, vol Emirates EK 74

10:00

15:35

ARRIVÉE À DUBAÏ Transfert et installation dans un hôtel 5*

JOURNÉE DÉCOUVERTE Dubaï ancien / Dubaï moderne ouDEMI-JOURNÉE DÉCOUVERTE Dubaï ancien / Dubaï moderne

ou TEMPS LIBREDÉJEUNER pris en commun

DÎNER ORIENTAL (dresscode : oriental ou blanc)

00:20

20:00

21:00

L’hôtel culminant à 321m est le plus luxueux de la planète (autoproclamé 7 étoiles) et incarne sans le moindre complexe toute l’ambition de Dubaï et son étonnante capacité à innover. Construit sur une ile artificielle par Tom Wright, sa silhouette qui ressemble à une voile gonflée par le vent, est illuminée la nuit par un jeu de lumières dont la chorégraphie évoque le dialogue de l’eau et du feu.

L’hôtel Burj-Al-ArabMiracle futuriste

Le projet originel se composait de 3 archipels artificiels rappelant la forme d’un palmier dans le Golfe Persique sur les côtes de l’Emirat de Dubaï : Palm Jumeirah, Palm Jebel Ali et Palm Deira.Palm Jumeirah abrite de nombreuses célébrités et des hôtels de luxe. Le 2nd archipel, plus excentré, est destiné aux divertissements avec le Sea Village, dont les aménagements ont été stoppés depuis la crise financière de 2008. La construction du 3ème archipel Palm Deira a, quant à elle, été totalement abandonnée.

Palm IslandsPalm Jumeirah, Palm Jebel Ali et Palm Deira

C’est en janvier 2010 que le Sheikh Mohammed a inauguré la Burj Khalifa, la réalisation architecturale la plus éblouissante de Dubaï et la plus haute tour du monde avec 828 m. Composé de 164 niveaux, l’édifice de verre pulvérise tous les records et constitue la pièce maitresse de Downtown Dubaï. Le lac artificiel qui s’étend au pied de la tour, s’orne d’une autre réalisation stupéfiante : la plus grande fontaine dansante du monde.

Burj KhalifaTour de Khalifa

Mohammed ben Rachid Al Maktoum (né le 22 juillet 1949 à Dubaï) est aussi le vice-président et le ministre de la défense des Émirats arabes unis. Troisième fils du Cheikh Rashid ben Saeed Al Maktoum, émir de Dubaï, il a succédé à son frère Maktoum ben Rachid Al Maktoum. Formé dans les écoles britanniques, il est responsable de la modernisation de Dubaï survenue dans les dix dernières années.

Mohammed ben Rachid Al MaktoumL’émir de Dubaï

DU 4 AU 8OCTOBRE 2013

Cœur historique de la ville, Deira est un quartier très vivant. Ses marchés historiques sont reconnus dans le monde entier, en particulier le Souk de l’or et l’ancien souk couvert. Les boutiques qui bordent les étroites allées vendent de tout, des somptueux tissus aux cafetières en plastique, sans oublier les articles électroniques, de la viande, du poisson, et les épices dont les odeurs et les couleurs débordent des sacs. Tout est à portée de main dans une atmosphère hospitalière et amicale : à ne pas manquer !

Les souksLes rues des mille et une nuits...BYE BYE

DUBAÏ

13:00

09:0018:00

12:3018:00

14:00

07:45

Dotés d’infrastructures performantes sans équivalents dans la région, les Emirats Arabes Unis (EAU - 8.6 M d’habitants) constituent la 3è puissance économique du Moyen-Orient avec un PIB de 365 Mds USD, derrière l’Arabie Saoudite et l’Irak. Ils se démarquent des autres pays de la zone par une exceptionnelle diversification de leur économie tirée essentiellement par les services (commerce international, transport aérien, tourisme, activités financières) pour 40 % du PIB, mais également l’industrie (aval pétrolier, aluminium, sidérurgie), l’immobilier et le secteur des hydrocarbures (pétrole et gaz) pour 31 %. En 2011, les Émirats Arabes Unis ont été le 24è client de la France dans le monde et son 54è fournisseur. Dubaï, leader des EAU avec Abu Dhabi, joue la carte du HUB - 6è port mondial, 3è opérateur global portuaire mondial, 2è aéroport mondial- et de l’accès direct vers près de 9 millions de consommateurs à très fort pouvoir d’achat avec un PIB par habitant de 43 000 USD.

QUELQUES INFOSPOUR SE PRÉPARERÀ LA DÉCOUVERTE

WELCOME TO DUBAÏAHLAN WA SAHLAN

RETROUVEZ LE DÉTAIL DES VISITES BUSINESS ET DÉCOUVERTE SUR http://www.ue35.fr/dubai-2013/

Page 4: DUBAÏ - Site institutionnel de partage des valeurs ...

EXTENSION SULTANAT D’OMAN3 jours / 2 nuits

proposée par notre partenaire

Cette extension vous fera passer de l’ultra modernisme au

royaume des mille et une nuits...

proposée par notre partenaire

Mardi 8 octobre 2013Matinée libre

Transfert à l’aéroport

DÉPART DE DUBAÏ, vol Emirates EK 75

ARRIVÉE À PARIS - CHARLES DE GAULLETRANSFERT VERS RENNES - ST-JACQUES

12:00

15:00

20:10

Lundi 7 octobre 2013ACTIVITÉS BUSINESS AU CHOIX• Métallurgie - Visite de l’entreprise d’aluminium DUBAL (capacité max 30 personnes)

• Architecture - Entretien avec le président de Al Habtoor, grand groupe commercial émirien et circuit de visites de leurs principaux projets (capacité max 25 personnes)

• Zones portuaires et franches - Visite du port de Jebel Ali, 3è opérateur global portuaire mondial (capacité max 30 personnes)

• Maintenance industrielle - Visite des installations de maintenance d’Emirates, 7è compagnie au classement mondial (capacité max 20 personnes)

ou TEMPS LIBREDÉJEUNER pris en commun

DÉPART POUR LE DÎNER DE GALA

13:00

15:30

Dimanche 6 octobre 2013CONFÉRENCE PLÉNIÈRE (à l’hôtel)• Ouverture de Dubaï 2013 par le Consul général de France à Dubaï et Joël Chéritel, président UE35• Le business model de Dubaï - Les relations bilatérales• Fonctionnement et atouts des zones franches• Le contexte des affaires à Dubaï - Les bonnes pratiques• Table ronde avec des entrepreneurs français sur Dubaï- Une économie de marché basée sur la consommation et les services - Le HUB Dubaï : transport

et logistique dans le golfe arabique - Le plan de développement 2030 - Le secteur bancaire - La distribution aux Emirats - Le secteur de la construction

Déjeuner-buffet servi sur place à l’hôtel

APRÈS-MIDI ACTIVITÉS AU CHOIX• Construction / architecture - Visite technique de la plus haute tour du monde Burj Khalifa

et rencontre avec le promoteur Emaar (capacité max 30 personnes)

• Chantiers navals - Visite du chantier naval Dry Docks où travaillent plus de 10 000 personnes et entretien comparatif avec le délégué de la DCN basé à Dubaï (capacité max 40 personnes)

• Agro alimentaire / Industrie Laitière - Visite d’une ferme «sans herbage» de plus de 10 000 vaches et du centre de production dédié (capacité max 30 personnes)

• Logistique / frêt aérien - Visite du terminal Cargo / Frêt d’Emirates (capacité max 20 personnes)

• Transfert vers le Mall of Emirates Temps libre pour shopping

ou TEMPS LIBRE (Retour estimé à l’Hôtel vers 18:00)

DÎNER en présence de SEM l’Ambassadeur de France aux Emirats Arabes Unis

09:00

12:30

Vendredi 4 octobre 2013

Samedi 5 octobre 2013

• Sourcer • Trouver des cotraitants, des clients, des partenaires financiers, des partenaires techniques • Créer une joint-venture • Implanter une filiale • Acheter une entreprise • Benchmarker • Développer ses réseaux • Élargir les visions...

En introduction de son livre « Changements, paradoxes et psychothérapie », Paul Watzlavick, chef de file de l’école Palo Alto invite à relier les 9 points de la figure ci-contre par 4 lignes droites (pas une de plus) en gardant toujours le crayon sur le papier et bien sûr sans revenir sur ses pas.

Allez-y et chronométrez le temps qu’il vous faut pour y arriver. Sachez sortir du cadre ...

DÉPART DE RENNES - ST-JACQUESDÉPART DE PARIS - CHARLES DE GAULLE, vol Emirates EK 74

10:00

15:35

ARRIVÉE À DUBAÏ Transfert et installation dans un hôtel 5*

JOURNÉE DÉCOUVERTE Dubaï ancien / Dubaï moderne ouDEMI-JOURNÉE DÉCOUVERTE Dubaï ancien / Dubaï moderne

ou TEMPS LIBREDÉJEUNER pris en commun

DÎNER ORIENTAL (dresscode : oriental ou blanc)

00:20

20:00

21:00

L’hôtel culminant à 321m est le plus luxueux de la planète (autoproclamé 7 étoiles) et incarne sans le moindre complexe toute l’ambition de Dubaï et son étonnante capacité à innover. Construit sur une ile artificielle par Tom Wright, sa silhouette qui ressemble à une voile gonflée par le vent, est illuminée la nuit par un jeu de lumières dont la chorégraphie évoque le dialogue de l’eau et du feu.

L’hôtel Burj-Al-ArabMiracle futuriste

Le projet originel se composait de 3 archipels artificiels rappelant la forme d’un palmier dans le Golfe Persique sur les côtes de l’Emirat de Dubaï : Palm Jumeirah, Palm Jebel Ali et Palm Deira.Palm Jumeirah abrite de nombreuses célébrités et des hôtels de luxe. Le 2nd archipel, plus excentré, est destiné aux divertissements avec le Sea Village, dont les aménagements ont été stoppés depuis la crise financière de 2008. La construction du 3ème archipel Palm Deira a, quant à elle, été totalement abandonnée.

Palm IslandsPalm Jumeirah, Palm Jebel Ali et Palm Deira

C’est en janvier 2010 que le Sheikh Mohammed a inauguré la Burj Khalifa, la réalisation architecturale la plus éblouissante de Dubaï et la plus haute tour du monde avec 828 m. Composé de 164 niveaux, l’édifice de verre pulvérise tous les records et constitue la pièce maitresse de Downtown Dubaï. Le lac artificiel qui s’étend au pied de la tour, s’orne d’une autre réalisation stupéfiante : la plus grande fontaine dansante du monde.

Burj KhalifaTour de Khalifa

Mohammed ben Rachid Al Maktoum (né le 22 juillet 1949 à Dubaï) est aussi le vice-président et le ministre de la défense des Émirats arabes unis. Troisième fils du Cheikh Rashid ben Saeed Al Maktoum, émir de Dubaï, il a succédé à son frère Maktoum ben Rachid Al Maktoum. Formé dans les écoles britanniques, il est responsable de la modernisation de Dubaï survenue dans les dix dernières années.

Mohammed ben Rachid Al MaktoumL’émir de Dubaï

DU 4 AU 8OCTOBRE 2013

Cœur historique de la ville, Deira est un quartier très vivant. Ses marchés historiques sont reconnus dans le monde entier, en particulier le Souk de l’or et l’ancien souk couvert. Les boutiques qui bordent les étroites allées vendent de tout, des somptueux tissus aux cafetières en plastique, sans oublier les articles électroniques, de la viande, du poisson, et les épices dont les odeurs et les couleurs débordent des sacs. Tout est à portée de main dans une atmosphère hospitalière et amicale : à ne pas manquer !

Les souksLes rues des mille et une nuits...BYE BYE

DUBAÏ

13:00

09:0018:00

12:3018:00

14:00

07:45

Dotés d’infrastructures performantes sans équivalents dans la région, les Emirats Arabes Unis (EAU - 8.6 M d’habitants) constituent la 3è puissance économique du Moyen-Orient avec un PIB de 365 Mds USD, derrière l’Arabie Saoudite et l’Irak. Ils se démarquent des autres pays de la zone par une exceptionnelle diversification de leur économie tirée essentiellement par les services (commerce international, transport aérien, tourisme, activités financières) pour 40 % du PIB, mais également l’industrie (aval pétrolier, aluminium, sidérurgie), l’immobilier et le secteur des hydrocarbures (pétrole et gaz) pour 31 %. En 2011, les Émirats Arabes Unis ont été le 24è client de la France dans le monde et son 54è fournisseur. Dubaï, leader des EAU avec Abu Dhabi, joue la carte du HUB - 6è port mondial, 3è opérateur global portuaire mondial, 2è aéroport mondial- et de l’accès direct vers près de 9 millions de consommateurs à très fort pouvoir d’achat avec un PIB par habitant de 43 000 USD.

QUELQUES INFOSPOUR SE PRÉPARERÀ LA DÉCOUVERTE

WELCOME TO DUBAÏAHLAN WA SAHLAN

RETROUVEZ LE DÉTAIL DES VISITES BUSINESS ET DÉCOUVERTE SUR http://www.ue35.fr/dubai-2013/

Page 5: DUBAÏ - Site institutionnel de partage des valeurs ...

2013

Votre contact Nathalie PotinUnion des Entreprises 352 allée du bâtiment - BP 7165735016 Rennes CedexTél 02 99 87 42 97Fax 02 99 38 08 [email protected]

LES OBJECTIFS DES RENCONTRES INTERNATIONALES

• Appréhender les relations internationales et des marchés en lien avec leur activité, à moindre coût, en intégrant la délégation, pour les actions suivantes : sourcer et/ou trouver des sous-traitants, importer/exporter, trouver des partenaires financiers ou techniques/joint-venture, implanter une filiale commerciale, racheter une entreprise.

• Benchmarker des process industriels, s’informer sur les usages commerciaux, se former sur les principes techniques liés aux échanges internationaux : assurances, financement, protection de savoir-faire... dans le cadre des nombreuses conférences thématiques organisées au programme.

• Trouver ou développer des relais locaux sécurisés pour faciliter les échanges : partenaires, avocats, banques, assurances, conseils...

• Accéder facilement et à moindre coût à l’organisation de rencontres bilatérales d’affaires en BtoB.

• Dynamiser les échanges économiques bretons et créer des liens privilégiés et durables avec d’autres régions d’Europe et du Bassin méditérranéen.

Partenaires privés

INSCRIPTIONSClôture des inscriptions le 30 JUIN 2013 Dans la limite des 150 places disponiblesInscription à retourner avec votre règlement, à l’UE 35, 2, allée du bâtiment - BP 71657 35016 Rennes Cedex

PASSEPORT BIOMÉTRIQUE* (validité 6 mois minimum après la date de retour)

FORMULAIRE D’INSCRIPTION

ARABIESAOUDITE

QATAR

YEMEN

OMAN

EMIRATSARABES UNIS

ABOU DHABI

DOHA

RIYADHDUBAÏ

MASCATE

KOWEÏTKOWEÏT

IRAN

TÉHÉRAN

SANAA

SOMALIE

DJIBOUTIDJIBOUTI

Samedi 5 octobre - Sélectionnez votre activité

Obligatoire pour enregistrer votre inscription

09:00-18:00 JOURNÉE DÉCOUVERTEDEMI-JOURNÉE DÉCOUVERTE (Déjeuner pris en commun) Temps libre

CONDITIONS FINANCIÈRES• Calcul du montant de votre inscription :

• Ce tarif comprend :

Dimanche 6 octobre - Sélectionnez votre activitéCONSTRUCTION / ARCHITECTURE (Capacité max. 30 personnes)CHANTIERS NAVALS (Capacité max. 40 personnes)AGRO-ALIMENTAIRE / INDUSTRIE LAITIÈRE (Capacité max. 30 personnes)LOGISTIQUE/FRÊT AÉRIEN (Capacité max. 20 personnes)Transfert vers le Mall of Emirates - Temps libre pour shoppingTemps libre

Lundi 7 octobre - Sélectionnez votre activitéMÉTALLURGIE (Capacité max. 30 personnes) ARCHITECTURE (Capacité max. 25 personnes)ZONES PORTUAIRES ET FRANCHES (Capacité max. 30 personnes)MAINTENANCE INDUSTRIELLE (Capacité max. 20 personnes)Temps libre

Coût d’inscription par personneen chambre individuelle Coût d’inscription par personneen chambre doubleJe ne suis pas adhérent UE35 majoration de

2 800 € / personne

2 200 € / personne

500 € / personne

2 800 € X ………….….… personne(s) = …..…….….€

2 200 € X ………….….… personne(s) = …..…….….€

500 € X …………....….… personne(s) = …..…….….€

TOTAL À RÉGLER = ….....…….….€

Vol Rennes / Paris CDG et Paris CDG / Rennes (vol privé) • Vol Paris CDG / Dubaï et Dubaï / Paris CDG sur Emirates A380 (classe économique) • Les transferts à Dubaï • Les 4 nuitées en hôtel 5* petit déjeuner inclus, hors extras à la charge du participant à payer au check out • Les repas prévus au programme • Les activités affaires et découverte prévues au programme.ATTENTION ! Eau/soft inclus aux repas. En dehors du dîner de gala, aucune boisson alcoolisée n’est prévue. Toute commande sera à la charge du demandeur.• Règlement : o Par virement CMB 15589 35113 00360661240 49 o Par chèque bancaire à l’ordre de UE35Inscription enregistrée à réception du règlement et de la copie du passeport. Aucun remboursement en cas d’annulation.

Notre partenaire Selectour Atea Voyages vous propose une EXTENSION EXCEPTIONNELLE à OMAN, 3 jours/2 nuits à partir de 720 € par personne en chambre double.Cette extension fait l’objet d’une réservation disctincte et directe auprès de Atea Voyages. Contactez-les au 02 99 78 87 82.

Connectez-vous sur http://www.ue35.fr/dubai-2013/ pour tous compléments d’informations.

CACHET

ENTREPRISE

OBLIGATOIRE

12:30-18:00

14:00-18:00

08:00-13:00

Joindre votre règlementJoindre une copie couleur de votre passeport biométrique validité 6 mois après le retour(*ATTENTION ! les passeports non biométriques font l’objet de procédures complémentaires par l’immigration dubaiote)Sélectionner vos activités en dehors du programme collectif

o o

o o o o

o

o

o o o o

••

o Retrouvez le détail des visites business et découverte sur http://www.ue35.fr/dubai-2013/

CONDITIONS FINANCIÈRES : 5 JOURS / 4 NUITS

DUBAÏ OPEN MIND

QUAND TOUTSEMBLE FIGÉ

DU 4 AU 8OCTOBRE

2013

Partenariat CG 35 (par entreprise, du 35 uniquement) remise de ……........................................................… -150 €

Société . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nom/Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Email direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Site internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TVA intra communautaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Partenaire officiel 2013 Partenaires institutionnels

o

-150 €

CONSEIL GENERALD’ILLE ET VILAINE

Partenariat WTC Rennes Bretagne/CCI Rennes (par entreprise, du 35 uniquement) remise de ......…...........

Page 6: DUBAÏ - Site institutionnel de partage des valeurs ...

2013

Votre contact Nathalie PotinUnion des Entreprises 352 allée du bâtiment - BP 7165735016 Rennes CedexTél 02 99 87 42 97Fax 02 99 38 08 [email protected]

LES OBJECTIFS DES RENCONTRES INTERNATIONALES

• Appréhender les relations internationales et des marchés en lien avec leur activité, à moindre coût, en intégrant la délégation, pour les actions suivantes : sourcer et/ou trouver des sous-traitants, importer/exporter, trouver des partenaires financiers ou techniques/joint-venture, implanter une filiale commerciale, racheter une entreprise.

• Benchmarker des process industriels, s’informer sur les usages commerciaux, se former sur les principes techniques liés aux échanges internationaux : assurances, financement, protection de savoir-faire... dans le cadre des nombreuses conférences thématiques organisées au programme.

• Trouver ou développer des relais locaux sécurisés pour faciliter les échanges : partenaires, avocats, banques, assurances, conseils...

• Accéder facilement et à moindre coût à l’organisation de rencontres bilatérales d’affaires en BtoB.

• Dynamiser les échanges économiques bretons et créer des liens privilégiés et durables avec d’autres régions d’Europe et du Bassin méditérranéen.

Partenaires privés

INSCRIPTIONSClôture des inscriptions le 30 JUIN 2013 Dans la limite des 150 places disponiblesInscription à retourner avec votre règlement, à l’UE 35, 2, allée du bâtiment - BP 71657 35016 Rennes Cedex

PASSEPORT BIOMÉTRIQUE* (validité 6 mois minimum après la date de retour)

FORMULAIRE D’INSCRIPTION

ARABIESAOUDITE

QATAR

YEMEN

OMAN

EMIRATSARABES UNIS

ABOU DHABI

DOHA

RIYADHDUBAÏ

MASCATE

KOWEÏTKOWEÏT

IRAN

TÉHÉRAN

SANAA

SOMALIE

DJIBOUTIDJIBOUTI

Samedi 5 octobre - Sélectionnez votre activité

Obligatoire pour enregistrer votre inscription

09:00-18:00 JOURNÉE DÉCOUVERTEDEMI-JOURNÉE DÉCOUVERTE (Déjeuner pris en commun) Temps libre

CONDITIONS FINANCIÈRES• Calcul du montant de votre inscription :

• Ce tarif comprend :

Dimanche 6 octobre - Sélectionnez votre activitéCONSTRUCTION / ARCHITECTURE (Capacité max. 30 personnes)CHANTIERS NAVALS (Capacité max. 40 personnes)AGRO-ALIMENTAIRE / INDUSTRIE LAITIÈRE (Capacité max. 30 personnes)LOGISTIQUE/FRÊT AÉRIEN (Capacité max. 20 personnes)Transfert vers le Mall of Emirates - Temps libre pour shoppingTemps libre

Lundi 7 octobre - Sélectionnez votre activitéMÉTALLURGIE (Capacité max. 30 personnes) ARCHITECTURE (Capacité max. 25 personnes)ZONES PORTUAIRES ET FRANCHES (Capacité max. 30 personnes)MAINTENANCE INDUSTRIELLE (Capacité max. 20 personnes)Temps libre

Coût d’inscription par personneen chambre individuelle Coût d’inscription par personneen chambre doubleJe ne suis pas adhérent UE35 majoration de

2 800 € / personne

2 200 € / personne

500 € / personne

2 800 € X ………….….… personne(s) = …..…….….€

2 200 € X ………….….… personne(s) = …..…….….€

500 € X …………....….… personne(s) = …..…….….€

TOTAL À RÉGLER = ….....…….….€

Vol Rennes / Paris CDG et Paris CDG / Rennes (vol privé) • Vol Paris CDG / Dubaï et Dubaï / Paris CDG sur Emirates A380 (classe économique) • Les transferts à Dubaï • Les 4 nuitées en hôtel 5* petit déjeuner inclus, hors extras à la charge du participant à payer au check out • Les repas prévus au programme • Les activités affaires et découverte prévues au programme.ATTENTION ! Eau/soft inclus aux repas. En dehors du dîner de gala, aucune boisson alcoolisée n’est prévue. Toute commande sera à la charge du demandeur.• Règlement : o Par virement CMB 15589 35113 00360661240 49 o Par chèque bancaire à l’ordre de UE35Inscription enregistrée à réception du règlement et de la copie du passeport. Aucun remboursement en cas d’annulation.

Notre partenaire Selectour Atea Voyages vous propose une EXTENSION EXCEPTIONNELLE à OMAN, 3 jours/2 nuits à partir de 720 € par personne en chambre double.Cette extension fait l’objet d’une réservation disctincte et directe auprès de Atea Voyages. Contactez-les au 02 99 78 87 82.

Connectez-vous sur http://www.ue35.fr/dubai-2013/ pour tous compléments d’informations.

CACHET

ENTREPRISE

OBLIGATOIRE

12:30-18:00

14:00-18:00

08:00-13:00

Joindre votre règlementJoindre une copie couleur de votre passeport biométrique validité 6 mois après le retour(*ATTENTION ! les passeports non biométriques font l’objet de procédures complémentaires par l’immigration dubaiote)Sélectionner vos activités en dehors du programme collectif

o o

o o o o

o

o

o o o o

••

o Retrouvez le détail des visites business et découverte sur http://www.ue35.fr/dubai-2013/

CONDITIONS FINANCIÈRES : 5 JOURS / 4 NUITS

DUBAÏ OPEN MIND

QUAND TOUTSEMBLE FIGÉ

DU 4 AU 8OCTOBRE

2013

Partenariat CG 35 (par entreprise, du 35 uniquement) remise de ……........................................................… -150 €

Société . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nom/Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Email direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Site internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TVA intra communautaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Partenaire officiel 2013 Partenaires institutionnels

o

-150 €

CONSEIL GENERALD’ILLE ET VILAINE

Partenariat WTC Rennes Bretagne/CCI Rennes (par entreprise, du 35 uniquement) remise de ......…...........