7/28/2019 Dualfold - portes en aluminium translation repliable - Sapa Building System

1/8

Dualfold

Sapa Building System

Portes translation repliable

7/28/2019 Dualfold - portes en aluminium translation repliable - Sapa Building System

2/8

7/28/2019 Dualfold - portes en aluminium translation repliable - Sapa Building System

3/8

3

Le systme Dualfold apporte unenouvelle dimension votre espacede vie. Les portes coulissent etse replient sans difficult. En tcela vous permet de crer unlien avec lextrieur, de profiterpleinement de votre terrasseou votre jardin et de contrlerlapport de volume dair extrieur.En hiver ltanchit du systme

et la coupure thermique desprofils permettent de maintenirla chaleur lintrieur et le froid lextrieur.

Proprits

Le systme Dualfold a t conu de manire rpondre

aux nouvelles exigences en vigueur en terme disolation

thermique, de performances dtanchit. Le niveau

des performances exceptionnelles atteint est le fruit

de la mise en application dinnovations techniques

majeures dans le cadre du dveloppement technique.

Dualfold peut tre ralis en ouvrant vers lintrieur

ou vers lextrieur. Lpaisseur maximale du vitrage est

de 32 mm. Les dimensions maximales des vantaux

de 1000 mm de large et 2300 mm de hauteur et les

vantaux supportant jusqu 100 kg Dualfold permettent

la ralisation de grandes surfaces vitres.

Scurit

Que vous soyez dans la maison ou lextrieur, vous

souhaitez avoir la certitude que vos biens sont labri

dun cambriolage. Le systme Dualfold y compris la

solidit de ses composants a t conu de manire

rpondre aux nouvelles exigences en terme de

rsistance leffraction.

Finitions

Ainsi que des couleurs RAL, disponible en mat ou

en brillant, il y a une palette avec plusieurs couleurs/

nitions dont limitation-bois mais aussi des couleurs

mtallises, avec ou sans structure et anodisation en

nitions diverses.

Pour la Belgique, Sapa Building System vous propose

galement la gamme Colorama, une palette de 9

teintes actuelles disponible en 4 nitions diffrentes:

mat, brillant, laquage structur ou laquage structurmtallis .

Les accessoires peuvent tre fournis dans la mme

couleur que les prols.

Une excution bicolore combinant deux teintes

diffrentes pour les cts intrieur et extrieur est

parfaitement possible.

Dans le cas dun chantier mis en uvre dans un lieu

atmosphre agressive (marine ou industrielle) un

traitement pr-anodisation vous est fortement

conseill

Nos nitions de surface rpondent aux normes les

plus exigeantes (Qualicoat ou Qualanod).

Environnement

Les prols sont faciles nettoyer.

Laluminium ne pourrit pas ni ne rouille ; il ne se fend

pas ni ne se dforme.

Laluminium est un produit vert: il peut tre recycl

linni sans perdre de ses qualits.

7/28/2019 Dualfold - portes en aluminium translation repliable - Sapa Building System

4/8

7/28/2019 Dualfold - portes en aluminium translation repliable - Sapa Building System

5/8

5

Confgurations & styles

Le systme douverture intgral invite lenvironnement

extrieur lintrieur et donne chaque pice une

nouvelle dimension. Grce aux combinaisons multiples

des lmnts coulissants et battants vous pouvez

intgrer la conguration de votre choix. Vous pouvez

choisir entre deux ou sept lments, ouvrant vers

lintrieur ou lextrieur, translation vers la gauche ou

vers la droite et il y a diffrentes options avec des portes

battantes.

Dualfold vous offre 36 congurations diffrentes.

Duafold vous offre toujours une solution optimale

adapte votre projet.

Porte avec 2 vantaux Vue den haut - Porte avec 4 vantaux

Porte avec 6 vantaux Porte avec 4 vantaux

Porte avec 4 vantaux Porte avec 3 vantaux

Porte avec 6 vantaux Porte avec 5 vantaux

Porte avec 7 vantaux Porte avec 6 vantaux

7/28/2019 Dualfold - portes en aluminium translation repliable - Sapa Building System

6/8

6

Construction

Broches anti dgondage

En position ferme, les vantaux sont solidariss.

Lencastrement des broches rend le dgondage

impossible.

Seuil esthtique

Le seuil rduit supprime tout obstacle et offre

un confort daccessibilit pour les personnes

mobilit rduite.

Rail de guidage et roulettes en inox

Les roulettes et le rail en inox sont invisibles

lorsque la porte se trouve en position ferme.

7/28/2019 Dualfold - portes en aluminium translation repliable - Sapa Building System

7/8

7

7/28/2019 Dualfold - portes en aluminium translation repliable - Sapa Building System

8/8

PB-DUALFOLD-BF

03-2013

Sapa Building System, division du groupe Sudois Sapa, est un des principaux concepteurs etdistributeurs Europens de systmes de menuiserie aluminium. Notre mtier est la conception et ladistribution de systmes aluminium performants. La mission de Sapa Building System est doffrir au

march des menuiseries de haute qualit et des solutions projets qui apportent une valeur ajoutereconnue aux constructeurs, architectes, investisseurs et matres douvrages.

Portes et Fentres

Systmes coulissants

Faades

Vrandas

Balustrades, portails et autres

BIPV

Le constructeur Sapa Building System dans votre rgion

Sapa Building System SA

Adresse postale Industrielaan 17, BE-8810 Lichtervelde Tl. +32 51 72 96 66 Fax +32 51 72 96 89Adresse postale Industriezone Roosveld 11, BE-3400 Landen Tl. +32 11 69 03 11 Fax +32 11 83 20 04E-mail info.be@sapagroup.com Website www.sapabuildingsystem.be www.sapabuildingsystem.lu