Détenteur d’un permis du Québec DECOUVERTE ET EVEIL DES...

5237, boul. Wilfrid Hamel, local 230 Québec, QC G2E 2H2

www.voyageslareverie.com [email protected]

Détenteur d’un permis du Québec

DECOUVERTE ET EVEIL DES SENS

AU SRI LANKA

Du 13 au 30 mars 2016 ( 18 jours- 15 nuits )




PROGRAMME

Jour 1 – 13 mars Vol international Montréal – Doha – Colombo (vol de nuit)

Jour 2 – 15 mars Bandaranaike International Airport –Negombo [10 km – 20 mn] Negombo – Colombo – Negombo [80 km – 2h par l’autoroute]

Accueil à l’aéroport par votre guide national francophone Transfert à Negombo et installation à l’hôtel (early check in) Dans la matinée, promenade en bateau sur le canal hollandais et visite de Negombo En début d’après-midi, départ pour Colombo Visite de la ville Diner à Colombo Retour à l’hôtel à Negombo

Vous embarquez pour une promenade en bateau sur le canal hollandais où l’on transportait autrefois la cannelle. Vous visitez ensuite l’église St Mary, la plus ancienne des nombreuses églises catholiques de Negombo, la « Petite Rome » du Sri Lanka. Vous faites un petit tour dans le marché local avant d’aller jusqu’au port de pêche admirer la flottille très colorée.

Le Fort et ses beaux édifices coloniaux, Pettah, le quartier commercial par excellence haut en couleurs, le temple bouddhiste de Gangarayama et son musée très éclectique, Cinnamon Garden’s, le quartier chic de Colombo avec le musée national, Victoria Park, l’hôtel-de-ville et le monument de l’Indépendance. En fin d’après-midi, promenade sur le Galle Face Green, vaste esplanade en bordure d’océan où les sri lankais aiment à se promener au coucher du soleil.




Jour 3 – 16 mars Negombo – Kalpitiya [140 km – 4h]

Petit-déjeuner à l’hôtel Visite du marché au poisson de Negombo Visite du temple hindou à Chilaw Installation, dîner et nuit à l’hôtel. Si vous lever aux aurores ne vous effraie pas, vous visitez le fameux marché au poisson de Negombo à l’heure où les bateaux déchargent la prise nocturne avant son transfert vers la halle où a lieu la vente à la criée. Spectacle haut en couleurs et en odeurs ! Vous prenez la route vers le Nord en longeant la côte Ouest. A Madampe se trouve l’unique dagoba de granit du pays et à Chilaw, vous visitez le temple de Munneswaram, haut lieu de pèlerinage pour les Hindous. Vous parcourez la région des plantations de cocotiers avant de voir les marais salants qui ponctuent le paysage sur la route péninsulaire qui mène à Kalpitiya, aux longues plages sauvages préservées du flux touristique. Installation à l’hôtel, détente à la plage ou séance de yoga.

Jour 4 – 17 mars Kalpitiya– Anuradhapura [120 km – 3h]

Petit-déjeuner à l’hôtel Détente à la plage ou séance de yoga ou excursion en bateau pour observer les dauphins (en option) avant le départ pour le Centre-Nord de l’île Visite du site d’Anuradhapura Installation, dîner et nuit à l’hôtel. Le matin, vous pouvez au choix profiter de la plage, participer à une séance de yoga ou partir aux aurores en bateau pour une croisière d’observation des dauphins. Vous prenez ensuite la route pour Anuradhapura, la plus ancienne des cités royales. L’activité des temples rend vivants les vestiges, témoins de la splendeur passée de la première capitale de Lanka. Cité sacrée inscrite au patrimoine mondial par l'UNESCO, Anuradhapura est un haut-lieu du bouddhisme. Le Sri Maha Bodhi, arbre sacré vieux de plus de 2000 ans est une bouture du Ficus Benjamina sous lequel Bouddha atteignit l'Eveil à Bodhgaya en Inde du Nord.




Jour 5 – 18 mars Anuradhapura – Sigiriya [120 km –3/4h]

Petit-déjeuner à l’hôtel Ascension de la colline de Mihintale Arrêt à Aukana Installation à l’hôtel Ascension du « Rocher du Lion » à Sigiriya Dîner et nuit à l’hôtel Le matin, vous visitez la colline sacrée de Mihintale, considérée comme le point d’introduction du bouddhisme dans l’île. C'est là qu'en 247 av.J.-C., le roi Devanampitiya Tissa d'Anuradhapura fut converti au bouddhisme par Mahinda, le fils de l'empereur indien Ashoka. Ensuite, vous prenez la route pour Sigiriya et faites une pause à Aukana pour admirer la colossale statue de Bouddha du Vème siècle taillée dans le granit. Dans l’après-midi vous faites l’ascension du Rocher du Lion qui surplombe la plaine de Sigiriya. A mi-hauteur, vous saluez les fameuses « Demoiselles » immortalisées sur la paroi du roc. Au sommet, vous découvrez les vestiges du palais du roi Kassapa et jouissez d’une vue splendide à 360°. Séance de yoga possible dans les jardins au pied de la forteresse.

Jour 6 – 19 mars Sigiriya – Ritigala – Polonnaruwa – Sigiriya [160 km- 2h]

Petit-déjeuner à l’hôtel Départ en jeep pour Ritigala Déjeuner Farmer’s lunch Visite de Polonnaruwa Dîner et nuit à l’hôtel Tôt le matin, vous partez en jeep jusqu’au site de Ritigala. Les vestiges partiellement restaurés de cet impressionnant ensemble monastique sont disséminés dans la jungle. Après cette surperbe promenade, vous prenez la route pour Polonnaruwa. Après un « Farmer’s Lunch » à la campagne, vous visitez le site de la deuxième capitale royale de Lanka. Le GAL Vihara et son gigantesque Bouddha couché constituent le point d’orgue de la visite que vous pouvez également faire à bicyclette. Retour à l’hôtel à Sigiriya.




Jour 7 – 20 mars Sigiriya – Madulkelle [120 km - 3/4h] Petit-déjeuner à l’hôtel Route pour Madulkelle Visite des grottes du temple de Dambulla Visite facultative du temple de Nalanda Gedige et du monastère d’Aluvihara Installation, dîner et nuit à l’hôtel. Dans la matinée, vous mettez le cap sur Madulkelle, au pied du massif des Knuckles Range classé au patrimoine mondial par l'UNESCO. Vous pouvez faire halte au temple de Nalanda Gedige au bord de la rivière Mahaweli et vous arrêter au monastère d'Aluvihara pour visiter l'atelier de restauration des manuscrits bouddhiques en feuilles de talipot. Vous bifurquez ensuite vers l'Est en direction de Madulkelle. A l’arrivée à Madulkelle, vous profitez du superbe paysage au coeur de la plantation de thé et/ou participez à une séance de yoga.

Jour 8 – 21 mars Madulkelle Petit-déjeuner à l’hôtel Possibilité de trek dans les alentours de la propriété, séance de yoga, piscine ou détente au Spa Déjeuner, dîner et nuit Au cours de cette journée au coeur d’une plantation de thé, vous pouvez apprécier le lever du soleil sur les Knuckles Range une tasse de thé à la main, faire de jolies balades alentour, suivre les cueilleuses du prélèvement des feuilles sur les plants de thé jusqu’à la pesée, visiter une communauté du thé (village de travailleurs) et une manufacture.




Jour 9 – 22 mars Madulkelle – Kandy [60 km 1h30] Petit-déjeuner à l’hôtel Départ pour Kandy Visite du jardin botanique de Peradeniya Installation à l’hôtel Visite du temple de la Dent Dîner et nuit à l’hôtel. Vous pouvez participer à une séance de yoga sur toile de fond de lever de soleil sur les Knuckles, massif classé au patrimoine mondial par l’UNESCO. Dans la matinée, vous partez en direction de Kandy, dernière capitale du royaume cinghalais. Vous visitez le jardin de Peradeniya, une magnifique promenade doublée d'une magistrale leçon de botanique. Installation à l'hôtel. Dans l'après-midi, vous visitez la ville, flânez au bord du lac sur la rive duquel se trouve le temple de la Dent qui renferme la relique la plus sacrée du pays. Vous le visitez à l'heure de la cérémonie du soir, à l'heure où les fidèles rejoignent le sanctuaire les mains chargées d'offrandes.

Jour 10 – 23 mars Kandy – Nuwara Eliya [120 km - 3/4h]

Petit-déjeuner à l’hôtel Départ pour Nuwara Eliya Circuit des 3 temples Visite d’une manufacture de thé Visite panoramique de Nuwara Eliya Installation, dîner et nuit à l’hôtel. Dans la matinée, après une séance de yoga vous mettez le cap sur Nuwara Eliya, au coeur de la région du fameux "Thé de Ceylan". Vous effectuez le circuit dit "des 3 temples" : Lankatilake, Embekka Devale et Galadeniya, tous les trois du 14ème siècle. Avant d'arriver à Nuwara Eliya, lieu de villégiature préféré des colons britanniques, vous visitez une manufacture de thé. Vous faites un tour panoramique de la ville et visitez le temple Seetha Amman. Installation et nuit à l'hôtel.




Jour 11 – 24 mars Nuwara Eliya – Horton Plains – Haputale [130 km – 3/4 h]

Petit-déjeuner pique-nique (à emporter pour l’excursion à Horton Plains) Excursion à Horton Plains Train jusqu’à Ella Installation, dîner et nuit à l’hôtel Avant le lever du soleil, vous vous mettez en route pour le parc national d’Horton Plains qui abrite les deux plus hauts sommets du pays, le Kirigalpotta (2395m) et le Totapola (2359m). La randonnée à travers le haut-plateau est de 9 km et accessible à tous. Le chemin fait une boucle, passe par les chutes de Baker et le fameux « World’s end », un fantastique escarpement qui plonge sur 880m et d’où l’on a une superbe vue sur la vallée en contrebas. Ensuite, vous rejoignez la gare de Nanu Oya où vous prenez le train jusqu’à Ella, un trajet ferroviaire réputé être le plus beau du Sri Lanka ! Votre chauffeur vous récupère à la gare et vous conduit à l’hôtel.Vous pouvez participer à une séance de yoga ou profiter de la piscine et du fabuleux paysage.

Jour 12 – 25 mars Haputale et alentours Petit-déjeuner à l’hôtel Trek de 3h dans les plantations de thé Retour à l’hôtel ou pique-nique aux chutes de Bambarakanda ou promenade à Ella Dîner et nuit à l’hôtel C’est par une visite de la manufacture de thé de Dambatenne que la randonnée de 3 heures commence. Lieu mythique s’il en est, puisqu’elle fut créée en 1890 par Sir Thomas Lipton dont le nom est indissociablement lié à l’histoire du « Thé de Ceylan ». De la fermentation au roulage, du séchage au hachage, du tamisage au classement du thé, vous découvrez toutes les étapes de la fabrication du fameux breuvage. Maintenant que vous savez tout ou presque sur le thé, il est temps de prendre un bol d’air et de commencer la randonnée dans la plantation. Vous descendez jusqu’à la route avant de remonter par un sentier qui devient de plus en plus étroit, rendant votre progression un tout petit peu plus difficile. Vous devriez pouvoir observer les cueilleuses en plein travail (sauf le dimanche, les jours fériés et lorsqu’il pleut). Les vues sur les plants de thé et de temps à autre sur des blocs de rocher, sont époustouflantes. Vous passez ensuite près d’un petit temple hindou où les travailleurs de la plantation viennent prier pour que leur journée de travail se déroule parfaitement. La randonnée se termine à proximité d’une autre fabrique de thé non accessible aux visiteurs. Mais qu’importe puisque vous avez reçu votre initiation à Dambatenne ! Après la marche, vous pouvez rejoindre l’hôtel, aller pique-niquer aux chutes de Bambarakanda ou aller jusqu’à Ella pour voir l’Ella Gap et faire la promenade jusqu’au Little Adam’s Peak.




Jour 13 – 26 mars Haputale – Kirinda [150 km – 4h] Petit-déjeuner à l’hôtel Tuk Tuk safari Route vers Kirinda Visite de Buduruwagala et arrêt aux chutes de Rawana Installation, dîner et nuit à l’hôtel Tôt dans la matinée, vous partez pour un safari en tuk tuk jusqu'au Lipton Seat. Vous empruntez une jolie route fleurie, bordée de beaux arbres tels les tulipiers du Gabon et les eucalyptus alors que les plantations de thé s’étendent à perte de vue. Sur le chemin, vous faites escale près d’une mosquée, visitez des temples hindous et un village de travailleurs à proximité d’une manufacture. Vous croisez sans doute des groupes de cueilleuses sur la route ou déjà en plein travail. Arrivé au belvédère du Lipton Seat, c’est une tasse de thé à la main que vous découvrez un fabuleux point de vue sur la montagne. Vous redescendez à Bandarawela en contournant la montagne par une autre route, au milieu des champs de citronnelle, des petits potagers dans un paysage ponctué de temples hindous. Vous prenez ensuite la route vers la côte Sud. Vous vous arrêtez au temple de Buduruwagala pour admirer la monumentale statue de Bouddha taillée dans la roche. Vous poursuivez jusqu'à Kirinda. Installation à l'hôtel et nuit. Une séance de yoga peut être prévue sur la plage en fonction de l’heure d’arrivée.

Jour 14 – 27 mars Kirinda et alentours Petit-déjeuner pique-nique (à emporter pour le safari) Safari d’une demi-journée dans le parc de Yala Visite du site religieux de Kataragama Retour à l’hôtel, dîner et nuit. Aux aurores, vous partez en jeep pour un safari d’une demi-journée dans le parc national de Yala, le deuxième du pays de par sa superficie. C’est aussi la réserve animalière où la diversité de la faune est la plus importante. Ouvrez l’oeil pour apercevoir le fameux léopard ! Dans l’après-midi, vous allez jusqu’à Kataragama, l’un des sites les plus sacrés du Sri Lanka où se déroule un grand Festival chaque année en juillet. Il rassemble toutes les religions qui y ont chacune leur propre édifice religieux, et un point de regroupement commun : le Maha Devale, dédié au dieu Murugan. Au nord de Kataragama, situé au coeur d’un grand parc, se trouve le secteur sacré . Il est séparé de la ville par le Menik Ganga, le cours d’eau où




les fidèles hindous font leurs ablutions. Ce secteur sacré est composé de plusieurs sanctuaires dont le plus important est le Maha Devale, renfermant la lance de Murugan (l'un des 2 fils de Shiva, dieu de la guerre). La plupart des fidèles y jettent des noix de coco de façon rituelle. Les autres lieux à visiter sont la mosquée de Masjad ul-Khizr contenant 2 tombeaux, le Sivam Kovil, dédié à Ganesh (second fils de Shiva, dieu de la prospérité et de la sagesse), et le Kiri Vehara dédié, lui, à Bouddha. Vous pouvez organiser une séance de yoga dans l’enceinte du complexe religieux.

Jour 15 – 28 mars Kirinda – Galle [160 km – 4h] Petit-déjeuner à l’hôtel Départ pour Galle Arrêt au phare de Dondra, Weligama et Mirissa Installation à l’hôtel, dîner et nuit. Dans la matinée, vous prenez la route pour Galle, à la pointe sud-ouest de l'île, dontle Fort hollandais du 17ème siècle est classé au patrimoine mondial par l’UNESCO. En route, vous pouvez vous arrêter à Mulkirigala, au nord de Tangalle pour visiter le temple rupestre. Vous pouvez également faire halte à Dondra dont le phare se trouve au point le plus méridional de l'île. Vous continuez en longeant la côte via la jolie baie de Weligama, célèbre pour ses pêcheurs sur échasses. Installation à l'hôtel. Vous pouvez ensuite partir à la découverte de la ville fortifiée et aller jusqu'aux remparts pour assister au coucher du soleil ! Vous pouvez organiser une séance de yoga à proximité des remparts face à l’océan Indien.

Jour 16 – 29 mars Galle - Bandaranaike International Airport [180 km –3/4 h] Petit-déjeuner à l’hôtel Départ pour Balapitiya (promenade en bateau) Transfert à l’aéroport selon l’horaire de votre vol Vous prenez la route en direction de l’aéroport international. Vous faites étape à Balapitiya et embarquez pour une jolie promenade en bateau sur la Madhu Ganga ponctuée d'îlets, au coeur d’une végétation luxuriante. Vous voyez les pêcheurs, découvrez la culture de la cannelle et si le coeur vous en dit, les petits poissons pédicures vous attendent ! Vous pouvez faire une pause à Ambalangoda pour visiter un atelier de fabrication de masques traditionnels avant de prendre l'autoroute pour Colombo.




Votre circuit Negombo – Colombo – Kalpitiya – Anuradhapura – Sigiriya – Madulkelle – Kandy – Nuwara Eliya – Haputale – Kirinda - Galle




Hébergement : hôtels catégorie standard/confort - Negombo : Villa Araliya (early check-in inclus)

Hôtel confort - Chambre catégorie Deluxe A 3 mn à pied de la plage dans un quartier calme, maisons de type colonial avec beaucoup de charme. Elle comprend 10 chambres et 5 appartements. Elles sont joliment agencées, avec de beaux meubles coloniaux. Jardin agréable, petit restaurant (végétarien uniquement) & bar, salle de lecture, piscine. UNIQUEMENT EN FORMULE PETIT-DEJEUNER.

- Kalpitiya : Palagama Beach Resort

Hôtel confort – Chambre catégorie Wooden Cabana Petit hôtel de charme sur la plage d’Alankuda, à environ 15km de Kalpitiya. Dans un joli jardin sont essaimés 3 villas idéales pour des familles et des bungalows en bois ou en bambou, rustiques ou plus sophistiqués. La décoration des chambres est chaleureuse et colorée, inspirée de la tradition sri lankaise. Exotisme oblige, les salles de bains sont à ciel ouvert. Grande piscine, bar à proximité de a plage, restaurant et SPA.

- Anuradhapura : Palm Garden Village Hotel

Hôtel Confort - Chambre catégorie Standard L’hôtel est situé au coeur d'une vaste propriété boisée où vivent biches et paons. Ses 64 chambres sont spacieuses, disposent d'une terrasse et leur mobilier en bois contribue à les rendre chaleureuses. Les installations sportives et ludiques sont regroupées au centre du parc : grande piscine extérieure, Centre d’ayurveda, salle de gym, salle de billard ainsi qu'un jacuzzi en plein air. Restaurant plutôt classique et au service assez lent.




- Sigiriya : Kassapa Lions Rock

Hôtel Confort- Chambre catégorie Standard Situé à 8 km de Sigiriya, au coeur de la campagne sri lankaise, l'hôtel propose 30 chalets confortables avec salle de bain spacieuse. Il est possible de louer des vélos sur place pour une balade dans les environs. Un hôtel en pleine nature comme on les aime !

- Madulkelle : Madulkelle Tea Eco Lodge

Hôtel confort : chambre Eco Lodge (tente sur pilotis) Situé au coeur d’une plantation de thé et face au massif montagneux des Knuckles Range, le Madulkelle Tea Eco Lodge vous assure un dépaysement immédiat dans un environnement idyllique. Les 19 bungalows confortables avec salle de bains sont perchés sur pilotis et dominent la plantation de thé. De votre terrasse, vous bénéficiez d’une vue imprenable sur les sommets des Knuckles ! Une belle demeure de style colonial abrite le restaurant et le salon avec salle de billard et bibliothèque. Belle piscine. Spa. Deux nuits minimum.

- Kandy : The Kandy Samadhi Centre

Hôtel confort : chambre catégorie standard Situé en pleine nature à une petite heure au nord-est de Kandy, le Kandy Samadhi Centre est spécialisé dans les soins ayurvédiques. Chambres confortables sans climatisation. Leur décoration est raffinée et originale. Appartements pour les familles. Un lieu idéal pour la relaxation et une approche de la culture sri lankaise. Parmi les activités : baignade dans la rivière, randonnées pédestres avec observation des oiseaux, cours de cuisine.

- Nuwara Eliya : Jetwing St Andrew’s

Hôtel confort – Chambre Superior Située au dessus du golf et entouré d'un joli jardin à l'anglaise, cette résidence coloniale centenaire était autrefois un club de planteurs. 52 chambres et suites joliment aménagées et confortables (balcon, chauffage, Tv, Wifi). Le restaurant d'époque sert une excellente cuisine (produits bio du jardin) quoiqu'un peu chère, bonne carte de vins, pub anglais, salle de billard, salons, terrasses, bar avec les commentaires d'anciens visiteurs sur les murs !




- Haputale : Hôtel Melheim

Hôtel Confort– Chambre catégorie Standard L’hôtel Melheim situé à Beragala est niché en lisière d'une réserve forestière et adossé à la montagne. Les 9 chambres, catégorie standard ou luxe, sont réparties dans de petits bâtiments, confortables et décorées avec goût. Le bar, le restaurant et les chambres sont orientés face à la montagne et jouissent d’une vue superbe. La piscine est joliment située au coeur des jardins en terrasse. Connexion Internet. Cuisine locale et occidentale.

- Kirinda : Kirinda Beach Resort

Hôtel standard/confort – Chambre catégorie chalet 16 jolis chalets traditionnellement Sri Lankais avec une touche d’inspiration Africaine construits en argile, paille et bois. Il n’y a pas de clim, mais vous n’en aurez pas besoin car les cases sont très bien pensées et permettent une ventilation naturelle, situées à l'ombre des palmiers! Literie confortable, salle de bain propre et simple aux couleurs chaleureuses avec douche solaire. Cet hôtel est eco friendly, il est donc possible de trouver ici ou là un ou deux insectes qui se baladent ! Nourriture variée, Barbecues et diner aux chandelles peuvent être préparés sur demande.

- Galle : Hôtel Closenberg

Hôtel confort : chambre catégorie standard Situé sur un promontoire à l’écart de la ville, cet hôtel de style colonial possède deux bâtiments distincts. Celui d’origine, construit il y a plus de 150 ans comprend 4 suites à la décoration d’époque (non climatisées). L’aile moderne est plus confortable et offre 16 chambres avec air conditionné, avec chacune un balcon et vue sur l’océan. Restaurant, proposant des plats italiens aussi bien que sri lankais.




Le tarif comprend : Le vol international Montréal-Doha-Colombo avec Qatar Airways en classe économie. L’hébergement tel que mentionné au circuit, basé sur une occupation double. Les repas et boissons tel que mentionné au circuit : - Demi- pension (petit-déjeuner et dîner à l’hôtel) sauf à Negombo en petit-déjeuner uniquement - Le déjeuner du jour 5 (Farmer’s Lunch offert) - Une collation après le tuk tuk safari - Une bouteille d’eau minérale 1 litre/personne à l’arrivée à l’aéroport (offert) - 1 noix de coco royale/personne pendant le circuit (offert)

Les visites et excursions La visite du site archéologique d’Anuradhapura (UNESCO) L’accès au Sri Maha Bodhi (arbre sacré) à Anuradhapura La visite de la colline sacrée de Mihintale La visite du site d’Aukana La jeep pour accéder à Ritigala (aucun droit d’entrée mais une donation au temple est la

bienvenue) La visite de l’ancienne forteresse de Sigiriya (UNESCO) La visite du site archéologique de Polonnaruwa (UNESCO) La visite des grottes du temple de Dambulla (UNESCO) Le trek guidé à Madulkelle Le Temple de la Dent à Kandy (UNESCO) Le jardin botanique de Peradeniya Les visites des temples de Galadeniya, Lankatilake et Embekka Devale L’entrée au parc national de Horton Plains (un ou des véhicules seront mis à votre

disposition si votre véhicule ne dispose pas de l’assurance requise pour accéder au site) Le trek guidé de 3h dans la région du thé Le tuk tuk safari jusqu’au Lipton Seat La promenade en bateau sur la Madhu Ganga La ½ journée de safari au Parc national de Yala (entrées + jeep) La promenade en bateau sur le canal hollandais à Negombo Le déjeuner au « Farmer’s Lunch » Le trajet en train jusqu’à Ella




Le prix ne comprend pas :

Les taxes d'aéroport internationales. Tout ce qui ne figure pas dans la rubrique « le prix comprend» ainsi que les entrées, excursions et activités non incluses. Les repas et boissons autres que celles figurant dans la rubrique « le prix comprend ». Les dépenses personnelles. Les assurances voyage. L’autorisation d’entrée (ETA) obligatoire : 30 US $ Les pourboires font partie de la culture sri lankaise. Les Sri Lankais eux-mêmes sont habitués à donner des pourboires. A titre indicatif et en fonction de la qualité de la prestation reçue :

o Bars et restaurants : 10% de l’addition selon l’usage lorsque le service n’est pas inclus. o Chauffeur et guide national : environ 40$ US *1 US $ = env. 135 LKR env.

Tout ce qui ne figure pas dans la rubrique « les prix comprennent » ainsi que les entrées, excursions et activités non incluses.

Le Fonds d’indemnisation pour les clients des agents de voyage, soit 1,00$ par tranche de 1000$.

Détenteur d’un permis du Québec DECOUVERTE ET EVEIL DES...

Documents

Transcript of Détenteur d’un permis du Québec DECOUVERTE ET EVEIL DES...