Détendeurs TESCOM - Guide de Sélection

O2

Détendeurs TESCOM - Guide de SélectionFA

MIL

LE

S

(Sé

rie

s)

N°

de

Pa

ge

Ca

talo

gu

e

Se

rvic

e A

ir o

u G

az

Ne

utr

es

Se

rvic

e G

az

Co

rro

sifs

Se

rvic

e H

yd

rau

liq

ue

En

sem

ble

dé

ten

te b

ou

teil

le

Ma

nu

el

à R

ess

ort

Dô

me

ra

pp

ort

1:1

Dô

me

Mu

ltip

lica

teu

r

La

ito

n

Ino

x 3

16

Alu

min

ium

: M

inia

ture

Ha

ste

llo

y o

u M

on

el

En

tré

e M

ax

i e

n b

ar

eff

. à 2

0°C

(sta

nd

ard

& O

pti

on

)

So

rtie

Ma

xi

en

ba

r e

ff . à

20

°C

(sta

nd

ard

& O

pti

on

)

Vid

e /

Pre

ssio

n A

bso

lue

Sce

Hte

Te

mp

° (2

00

°C)

Cv

ma

xi

(sta

nd

ard

& O

pti

on

)

Cv

min

i (O

pti

on

)

Ra

cco

rde

me

nts

1/4

”

Ra

cco

rde

me

nts

1/2

”

Ra

cco

rde

me

nts

3/4

” o

u +

Ra

cc. p

ar

bri

de

s o

u à

so

ud

er

Dé

com

pre

ssio

n A

uto

m. (

D.A

.)

D.A

. ca

na

lisa

ble

Va

po

rize

ur

Mo

nta

ge

Pa

nn

ea

u

04 O21 S - - - S - - S S S - 241 7 - - 0.24 0.02 S - - - - - - S

26-1000 O23 S - S - S O O S S - O 1035 1035 - O 0.3 0.02 S O O O S S - S

26-1500 027 S - O - S O O S O S O 415 17 - - 0.24 0.08 S - - - - - - S

26-2000 O29 S - - - S S S S S - O 1035 1035 - O 0.3 0.06 S - - O S S - S

44-1100 O33 S - - O S - O S S - O 690 690 - - 0.12 0.02 S - - O S - - S

44-1300 O35 S - O O S S S S S - O 310 103 - O 2 0.5 - S S O S - - S

44-1500 O37 S - - - S S S S S - - 415 41 - - 0.3 - S - - O S O - S

44-1800 O41 S - - O S O - S S - O 415 172 - - 0.15 0.06 S - - O - - - S

44-2200 O43 S S O O S O - S S - O 240 35 - O 0.24 0.02 S - - O O O - S

44-2600 O45 S S - - S O O - S - - 240 10 - O 0.24 0.02 S - - O - - - S

44-2800 O47 S S - - S O O - S - O 207 10 - - 0.24 0.06 S - - - - - - -

44-3200 O49 S S - O S O O S S - - 207 14 - - 1.8 1 - S S O O - - S

44-3200F O51 S S - - S - - - S - - 40 14 - - 1.8 1 - - S S - - - -

44-3400 O55 S S - O S - - S S - O 240 17 O - 0.24 0.02 S - - - - - - S

44-4000 O57 S - S - S S O S - - - 415 105 - O 2 0.7 S - - - S S - -

44-4200 O59 S - S - - S O S S - - 415 345 - - 2 0.8 S S S O - - - -

44-4600 O61 S S - - S S S - S - - 8 1 S O 0.24 0.02 S - - O - - - S

44-5000 O63 S S - - S O - S S - - 240 7 S O 0.24 0.06 S - - O - - - S

44-5200 O65 S - S - S O O S S - O 240 41 S O 0.2 0.06 S - - O O S - S

44-5800 O67 S S S - S 6 - - S - O 240 35 - S 0.02 - S - - O - - S S

54-2000 071 - - S - S O O - S - - 1035 1035 - O 0.2 0.03 S - - O S S - S

BB1 073 S - S - S O - - - S - 415 122 - - 0.24 0.02 S - - - - - - -

DA O75 S - - - S - - S - S - 310 24 S - 0.06 - S - - - - - - S

DB44-22 O7 S - - S S - - S S - O 240 35 - - 0.06 - S - - - - - - -

DB-SG2 O9 S - - S S - - S S - - 240 17 - - 0.06 - S - - - - - - -

DG - S - - - S - - - S S - 21 21 - - 10 - - - S - - - - -

DH O77 S - - - S S - S S - - 21 21 - - 5 - S S S - - - - -

DH-F O79 S - - - S S - - S - - 40 17 - - 5 - S - - S - - - -

Minilabo 2 O19 S - - - S - - S S - - 40 10 - - Doc Doc S - - - - - - -

Regulus 3 O81 S - - - S - - S - - - 20 1.5 - - Doc Doc S S - - - - - O

S = Caractéristiques Standard / O = Option / - = Non / Doc = Voir courbes de débit

O5

Information

Comment utiliser

les courbes de débit

Exemple:

En utilisant la courbe de débit située ci-contre, déterminer la

réponse en débit (“droop”) (P2 à débit 500 l/min).

Conditions données:

P1= 100 bar , P

2= 10 bar max, Q= 500 l/min.

1) Localiser la pression de service maxi (10 bar) P2,

à débit nul (0).

2) Suivre la courbe de décharge jusqu’à croiser la ligne

verticale correspondant à 500 l/min.

3) Au point d’intersection, suivre l’axe horizontal pour

revenir sur l’axe vertical P2 et lire la pression.

correspondante qui est de 9.1 bar.

Pour ce cas la réponse en débit (“droop”) est de 0.9 bar.

Les courbes de débit de TESCOM EUROPE constituent la représentation graphique des résultats de tests, montrant l’évolution

de la pression de sortie (P2) sur une plage de variation de débit. Toutes ces courbes sont basées sur une utilisation sur air ou sur

eau, aux conditions ambiantes. Les pressions d’entrée (P1) sont mentionnées à l’extrémité droite de chaque courbe.

Pour utiliser ces graphiques, sélectionner la courbe qui correspond à votre application, dépendant de:

- Modèle de régulateur

- Plage de pression d’entrée (P1)

- Plage de pression de sortie (P2)

Déterminer le valeur maximum (à débit nul) de P2 acceptable par votre installation. Repérer cette valeur de pression sur l’axe

vertical P2. Si aucune courbe ne démarre de cette valeur exacte de pression, extrapoler en traçant une nouvelle courbe entre les

deux courbes existantes les plus proches. Localiser sur l’axe horizontal la valeur de débit souhaité pour votre utilisation, monter

jusqu’à croiser la courbe pré-selectionnée ou la nouvelle courbe tracée. A cette intersection revenir vers l’axe vertical pour lire

la valeur de pression P2 en condition de débit.

DÉFINITIONS:Cv: Coeffi cient de débit, pour vannes et régulateurs, exprimant les capacités en

condition de pleine ouverture.

Pour les gaz Kv =

SL: Densité pour les liquides @ 15 °C, par rapport à l’eau.

(pour l’eau = 1.0 @ 15 °C).

Sg: Densité pour les gaz, par rapport à l’air = rapport des poids moléculaires.

(pour l’air = 1.0 @ 15 °C).

P1: Pression d’entrée exprimée en bar relatif.

P2: Pression de sortie exprimée en bar relatif.

ΔP: Pression diff érentielle (P1 - P

2).

QL: Débit liquide en litres par minute (l/min).

Qg: Débit gaz en normaux litres par minute (Nl/min). (@ 15 °C & 1.01 bar).

Cv

1.17

O6

Liquide Densité Coeffi cient

Multiplicateur

Pétrole 0.81 - 0.97 0.99 - 1.03Essence 0.75 0.87Huile Hydraulique base glyole 1.05 1.02Huile Hydraul.-base phosph. ester 1.10 1.05Huile Hydraul.-standard mil 5606 0.83 0.91Huile Hydraulique-base minerale 0.80 0.90Kerosène 0.82 0.91Eau 1.00 1.00

1. Densité Sg (approx.) pour diff érents gaz et coeffi cients

multiplicateurs à appliquer, par gaz, pour convertir le

débit en débit équivalent d’air

TABLES

P en bar, ΔP = (P1 - P

2), Q en l/min. Les calculs à partir des valeurs de Cv doivent toujours être confi rmés

par une vérifi cation des courbes de débit.

Merci de toujours considérer qu‘un régulateur, normalement, ne travaille pas à son Cv maxi. Donc la valeur

de Cv calculée doit être augmentée au minimum de 30%, avant de procéder au choix du régulateur.

2. Densité (SL) (approx.) pour diff érents liquides et coeffi -

cients multiplicateurs à appliquer, par liquide, pour con-

vertir le débit en débit équivalent d’eau

Gaz Formule Densité Coeffi cient Multiplicateur

Air 1.00 1.00Ammoniaque NH

3 0.60 0.77

Argon Ar 1.38 1.17Arsine AsH

3 2.69 1.64

Butane C4H

10 2.10 1.45

Dioxide de carbone CO2 1.53 1.24

Monox. de carbone CO 0.97 0.98Chore Cl

2 2.47 1.57

Ethane C2H

6 1.05 1.02

Ethylène C2H

4 0.98 0.99

Helium He 0.14 0.37Hydrogène H

2 0.07 0.26

Methane CH4 0.56 0.75

Azote N2 0.97 0.98

Oxygène O2 1.11 1.05

Propane C3H

8 1.55 1.24

Silane SiH4 1.11 1.05

Xenon Xe 4.55 2.13

FORMULES

1. Cv: Formule pour liquides

(QL/ 3.78) x S

L

Cv=

Δ P x 14,5

2. Cv: Formule pour gaz

a) Si P1 est égale ou supérieure à 2 x P

2

(2 x Qg

) / 28.3

Cv= x Sg

(P1 x 14.5) + 14.7

b) Si P1 est inférieure à 2 x P

2

Qg

Sg

Cv= x

28.3 Δ P x 14.5 [( P2 x 14.5) + 14.7]

O7

Détendeur Bouteille, Simple Étage

Cv 0.06 / Entrée 241 bar maxi / Sortie 34.5 bar max.

Série DB44-22

• Faible coût, design compact

• Taux de fuite maximum vers l‘extérieur:2 x 10-8

mbar l/s He

• 5 plages de réglage de sortie disponibles

• Etanchéité métal/métal entre corps et

membrane

• Membrane préformée en inox 316

• Conception fi able

• Butée de réglage

• Manomètres DN50, inox 316 ou laiton

• Queues de bouteille normalisées (Voir

Codifi cation pour Commande au verso), Inox

316 ou laiton

• En option, soupape de sécurité

Utilisation fluide

Tous gaz y compris toxiques, corrosifs ou

haute pureté compatibles avec les matériaux

de construction.

Pour toutes autres utilisations: nous contacter.

Caractéristiques techniques

Pression d’entrée maxi (*): ...........................241 bar

Pression d’épreuve (*): ......................................150%

Plages de réglage: ............................0.1-1.7 / 0.1-3.5 /

.................................................. 0.1-7 / 0.2-17 / 0.3-34.5 bar

Capacité de débit: .......................................Cv = 0.06

Plage de température: ................... -40 °C à +74 °C

Couple de manoeuvre maxi:. ......................3.4 Nm

Variation de la pression de sortie:. ..........................

......50 mbar pour une baisse de 7 bar en entrée

Volume interne: ...................................................... 6 cc

Taux de fuite

Au clapet: ......................................................Sans bulle

Externe : ...........................< 2 x 10-8 atm cc/sec He

Pièces en contact avec le fluide

Corps: ............................................Inox 316 ou Laiton

Membrane / Mécanisme: ...........................Inox 316,

Siège: .......................................................................Téflon

Capot: .......................... Laiton nickelé, en option Inox

Bague de guidage: .................................................PFA

Poids (sans manomètres): .............................. 1.2 kg

Raccordements:

Entrée: ........... . . . . . . Raccord bouteille normalisé

Sortie: ........NPT / double bague

Fixation arrière: .............................2 x 10-32 UNF ou

..................... M5 (métrique), 7 mm de profondeur

Nettoyage

CGA 4.1 et ASTM G93

Spécifications

Caractéristiques & Avantages

(*)Tenue en pression selon les critères de CGA E-4; ASME B31; ASME BPVC

La série TESCOM DB44-22 concerne une gamme de

détendeurs simple étage, haute pureté, compacts

et légers, pour utilisation sur gaz spéciaux et gaz

industriels.

La sensibilité de la membrane métallique longue durée

de vie, assure la fi abilité et maintient la pureté du gaz.

La codifi cation produit est simple à constituer, afi n

de sélectionner facilement les accessoires optionnels

(raccord bouteille, manomètre(s), vanne d'arrêt,

soupape), qui feront partie intégrante de l'organe de

détente.

O8

Série DB44-22 - Détendeur Bouteille, Simple Étage

DB44-22 6 0 - 0 1 C 1

RÉF. DE

BASE

PLAGE DE PRESSION DE

SORTIE

SOUPAPE DE

SÉCURITÉ

RACCORDEMENT

SORTIE MATÉRIAU

CORPS

DB44-22 1 - Laiton

5 - Hastelloy®C

6 - Inox 316

9 - Monel®

0 - 0.1 - 1.7 bar

1 - 0.1 - 3.5 bar

2 - 0.1 - 7.0 bar

3 - 0.2 - 17 bar

4 - 0.3 - 34.5 bar

0 - Sans

1 - Avec C - Type C

E - Type E

J - Type J

F - Type F

G - Type G

H - Type H

RACCORDEMENT

ENTRÉE*

Codification Pour Commande

Exemple de référence:

1- Double bague 6 mm

2 - Double bague 10 mm


4 - Double bague 6.35 mm

5 - Double bague 12.7 mm

6 - 1/4 NPT

* Types C à H correspondent à des standards bouteille dépendant du gaz contenu, vous reporter à notre document: RACCORDS BOUTEILLE.

Utilisation sur oxygène: La régulation de pression sous oxygène est sous la responsabilité

de l‘utilisateur. Le nettoyage spécial oxygène est réalisé par TESCOM sans supplément de

prix jusqu‘à 241 bar. Au dessus de cette pression, le nettoyage est sous traité à une société

spécialisée, (nous consulter pour le supplément de prix).

DÉCOMPRESSION

AUTOMATIQUE

0 - Sans

V - Avec

Option Soupape

RACCORD BOUTEILLE

ENTREE

MANOMETRE13

2

SORTIE

55˚

55˚

81

112

51

La d

ime

nsi

on

va

rie

se

lon

le

typ

e d

e r

acc

ord

bo

ute

ille

(vue de dessus)ø 57.7

136.5123.8

19.1

ø 50.3

SI ÈG E

CLAPE T

MEMBRANEINOX 316

Option Vanne

Dimensions en mm (peuvent varier en fonction du montage)

DÉBIT - NL/min Air

ra

b - EI

TR

OS

ED

NOI

SS

ER

P

0

1.7

3.4

5.2

6.9

8.6

10.3

12.1

13.8

15.5

17.2

113 226 340 453 566 679 793

69 bar

69 bar

69 bar

138 bar

138 bar

138 bar

138 bar

138 bar

69 bar

69 bar

207 bar

207 bar

207 bar

207 bar

207 bar

Courbes De Débit

OPTIONS:

Vanne en sortie de détente - nous consulter pour défi nir votre besoin (vanne 1/4 de tour ou de réglage du débit).

Queue de bouteille DIN, CGA, BS. - nous consulter

Tout autre type de raccordement - nous consulter.

O9

Utilisation fluide

Tous gaz y compris toxiques, corrosifs ou

haute pureté compatibles avec les matériaux

de construction.

Pour toutes autres utilisations: nous contacter.


Pression d’entrée maxi (*): ...........................241 bar

Pression d’épreuve (*): ......................................150%

Plages de réglage: ...........0.1-1.7 / 0.1-3.5 / 0.1-7 bar




Variation de la pression de sortie:. ..........................

.........6 mbar pour une baisse de 7 bar en entrée

Taux de fuite

Au clapet: ......................................................Sans bulle

Externe : ...........................< 2 x 10-8 atm cc/sec He


Corps: ............................ Inox 316 ou Laiton nickelé


Siège: ...................................................................... PCTFE

Capot: ....................................................... Laiton nickelé

Joints: .....................................................................Téflon

Filtre: ............... 10 microns, nominal, bronze fritté

......10 microns, nominal, Inox 316 ou 316L fritté

Autres pièces: ..................................... Laiton, Inox 300


Raccordements:

Entrée: ........... . . . . . . Raccord bouteille normalisé

Sortie: ........1/4“ NPT ou Gyrolok

Nettoyage

CGA 4.1 et ASTM G93

Manomètres

Entrée: 0-250 bar

Sortie: 0-2,5 bar pour plage 0.1-1.7 bar /

0-6 bar pour plage 0.1-3.5 bar / ...............................

0-10 bar pour plage 0.1-7 bar

(*)Tenue en pression selon les critères de CGA E-4; ASME B31; ASME BPVC

• Conception modulaire à fi ltre interne 10 microns

intégré, pour protéger le siège du détendeur et rendre

la maintenance facile

• Membrane néoprène en option, pour une sensibilité

encore plus élevée, au bénéfi ce de la précision du

contrôle de pression.


• Laboratoire et points d'utilisations sur distribution de

gaz en domaine pharmaceutique, médical, alimentaire,

et autres domaines en haute pureté.

• Gaz pour analyseurs process, métallurgie, bouteilles de

gaz industriels et gaz spéciaux.

Applications

La série TESCOM SG2 concerne une gamme de détendeurs

double étage, haute pureté, compacts et légers, pour

utilisation sur gaz spéciaux et gaz industriels.

La sensibilité de la membrane métallique longue durée

de vie, assure la fi abilité et maintient la pureté du gaz.

La codifi cation produit est simple à constituer, afi n

de sélectionner facilement les accessoires optionnels

(raccord bouteille, manomètre(s), vanne d'arrêt,

soupape), qui feront partie intégrante de l'organe de

détente.

Détendeur Bouteille, Double Étage

Cv 0.06 / Entrée 241 bar maxi / Sortie 8.6 bar max.

Série DB-SG2

O10

PR

ES

SIO

N D

E S

OR

TIE

- b

ar

19.0

17.2

15.5

13.8

12.1

10.3

8.6

6.9

5.2

3.4

113 227 340 453 566 680

1.7

0

DEBIT - Nl/min Azote

13.8 bar34.5 bar

207 bar

69 bar

69 bar

207 bar

34.5 bar

113 227 340

3.8

3.4

3.1

2.8

2.4

2.1

1.7

1.4

1.0

0.7

0.3

0

207 bar

207 bar

207 bar

13.8 bar

13.8 bar

13.8 bar

34.5 bar

34.5 bar34.5 bar

69 bar

69 bar

69 bar

PR

ES

SIO

N D

E S

OR

TIE

- b

ar

DEBIT - Nl/min Azote

OPTIONVANNE DE SORTIE

Option Soupape(Port Inter-Etages)

RACCORD BOUTEILLE

ENTREE

MANOMETRE13

2

63

,5

SORTIE

213

60˚

55˚

55˚

81

112

51

La d

ime

nsi

on

va

rie

se

lon

le

typ

e d

e r

acc

ord

bo

ute

ille

(vue de dessus)

Base

DB-SG2

Matériau corps

P - Laiton nickelé

6 - Inox 316

Plage de sortie

2 - 0,1 à 1,7 bar

3 - 0,1 à 3,4 bar

4 - 0,1 à 8,6 bar

Soupape

0 - Sans

1 - Avec

Raccordement entrée

C - Type C

E - Type E

F - Type F

G - Type G

H - Type H

J - Type J

Raccordement sortie


4 - Double bague 6,35 mm

6 - 1/4 NPT

Courbes De Débit (modèle avec membrane métallique & Cv = 0.06)

Série DB-SG2 - Détendeur Bouteille, Double Étage

Dimensions en mm (peuvent varier en fonction du montage)

O19

Utilisation fluide

Tous gaz corrosifs ou non, et mélanges jusqu’à

haute pureté 6.0 (99,9999 %Vol)


Pression d’entrée maxi: ................................... 40 bar

Plages de réglage: ..................... Maxi 1.5 / 4 / 10 bar

Niveau d’étanchéité vers l’extérieur:.......................

...............................................................10-8 mbar l/s He


Débit nominal: .......................1-200 l/min en azote


Corps: .........................Inox 316L ou Laiton chromé

Membrane: ..................................... Elgiloy / Hastelloy

.. Propreté: Dégraissage pour service oxygène

Orifice entrée / sortie: ........................1/4“ gaz femelle

..................................... sortie vanne:1/8“ gaz femelle

..................................... option: adaptateur 1/4“ NPT

. Raccordements entrée / sortie: ........ Cf codification

. ................................................. pour commande au verso

...Poids approximatif: ........................... 0.7 Kg (laiton)

.....................................................................1.2 Kg (inox)

Dimensions: ................................... Cf schémas au verso

Montage: ..........................platine murale 75 x 100mm

..............................................................aluminium gris / blanc

Courbes de débit

• Vanne d’arrêt position ouvert/fermé

sur 90°

• Conception intégrée pour un encom-

brement restreint

• Design compact et ergonomique

• Volume interne réduit, temps de

purge court

• Design modulaire intégrant détendeur,

manomètre, vanne d’arrêt et vanne de

réglage de débit

• Installation facile grâce à la platine de

montage

9

Débit - l/min

Pres

sion

de

sorti

e - b

ar 10

8765432

1

0 50 100 150

Détendeur Point d’UtilisationPour gaz purs jusqu’à niveau 6.0

MiniLabo 2Laiton & Inox

Spécifications


O20

MiniLabo2

Codification pour Commande

D43376 - AR - 05 - F - 2

RÉF. DE BASE TYPE DE GAZ RACC. SORTIE RACC. ENTRÉE PRESSION

MAX. SORTIE

Exemple de Référence:

MiniLabo2

détendeur point d’utilisation avec

platine de montage et:

Laiton

D43372 MiniLabo2

D43373 vanne à aiguille

D43374 vanne de réglage, à

membrane métallique

D43375 arrête flamme

Inox

D43482 MiniLabo2



MiniLabo2 VH

détendeur point d’utilisation avec

platine de montage, vanne d’arrêt,

et:

Laiton

D43376 MiniLabo2

D43377 vanne à aiguille



D43379 arrête flamme

Inox

D43484 MiniLabo2



AO – Oxygène

AR – autres gaz

AK – gaz corrosifs**

22 – Acétylène*

23 – Monxyde de

Carbone

20 – Ammoniaque**

* uniquement pour

pression

de sortie = 1,5bar

** uniquement inox

00 – 1/4” gaz femelle

(version régulateur)

1/8” gaz femelle

(version vanne)

05 – racc. double bague

6 mm + embout cannelé

18 – embout cannelé 6 mm

(version arrête

flamme)

E – 1/4” gaz femelle *

F – racc. double bague

8 mm

G – racc. double bague

10 mm

* option: adaptateur

1/4” NPT femelle

1 – 1.5 bar

2 – 4 bar

3 – 10 bar

133

240

D43372 laiton

D43482 inox

Dimensions en mm

D43373 laiton D43374 laiton

D43483 inoxD43375 laiton Acétylène

153

240

D43376 laiton

D43484 inox

D43377 laiton D43378 laiton

D43485 inox D43379 laiton Acétylène

O21

Utilisation fluide

Tous gaz corrosifs ou non, compatibles avec ....

les matériaux de construction. Pour toutes

autres utilisations, nous contacter.


Pression d’entrée maxi: ................................241 bar

Plages de réglage: .......................................2, 4, 7 bar

Pression d’épreuve: ..................150% de la pression

.......................................................................d’entrée maxi


Niveau d‘étanchéité:

interne: ..........................................Sans bulle

externe: ...................< 1 x 10-6 mbar l/s He

Plage de température: ................ - 40 °C à + 60 °C

Couple de manoeuvre maxi :. .....................3.4 Nm

Volume interne: ................................................ 3.03 cc


Corps: ................... Inox 316, Aluminium ou Laiton

Membrane: ........................................................ Elgiloy®

Siège: ...........................................CTFE ou Téflon PFA®

Bague de guidage: ...........................................Téflon

Autres pièces: .................................................. Inox 316 ou

............................. Laiton (pour les modèles en laiton)

Poids (sans manomètres):

Modèles laiton ou inox: ....................................0.45 kg

Modèles aluminium: ..........................................0.23 kg

Raccordements: ..............................1/8" ou 1/4" NPT

Mini Détendeur

Simple Etage, Petite Taille

Entrée 241 bar maxi / Sortie 7 bar maxi

Série 04

• Compact, Hauteur 82 mm, conçu avec des

matériaux ultra légers

• Construction du corps en inox 316,

aluminium ou laiton

• Résistant à la corrosion

• Membrane en Elgiloy® qui procure un

contrôle de pression précis et stable

• Le volume interne minimal permet une

purge rapide

• Nombreuses confi gurations de ports

disponibles Téfl on®est une marque déposée de DuPont

Elgiloy®est une marque déposée de Elgiloy Corp.

Spécifications


O22

Série 04 - Mini Détendeur

RÉF. DE

BASE

DIAPHRAGM

14.0

ø 40.8 (1.61)

81.71 69.01

ø 35.6

Schéma avec 2 ports manoEN OPTION

ENTRÉESORTIE

ENTRÉESORTIE

SORTIEMANO

ENTRÉEMANO

POIGNÉE

RESSORT DE CHARGE

VANNEPRINCIPALE

FILTRE

CORPS

CAPOT

SIÈGE

Courbes De Débit

Codification Pour CommandeExemple de référence:

Dimensions nominales et de référence, en mm

7

6

5

4

3

2

1

28 57 85 113 142

1. 04-1X2XXXPP & 04-1X2XXXPP2. 04-1X3XXXPP

P1=17 bar

P1= 7 bar

P1=17 bar

P1= 7 barP1=17 barP1= 7 bar

P1=17 barP1= 7 barP1= 7 &17 bar

1

1

1

2

2

028 57 85 113 142

7

6

5

4

3

2

1

1. 04-1X2XXXPP & 04-1X2XXXPP2. 04-1X3XXXPP

P1= 86 &155 bar

P1= 86 &155 bar

P1= 86 &155 bar

P1= 86. &155 bar

P1= 86 &155 bar1

1

1

2

2

0

BT - (2) ports mano 1/8" NPT

PRESSION

D‘ENTRÉE

A - 241 bar

Inox 316

B - 241 bar

Inox 316/Laiton

C - 241 bar

Inox 316/Laiton

D - 241 bar

Inox 316

E - 241 bar

Inox 316/Laiton

F - 241 bar

Inox 316/Laiton

G - 241 bar

Inox 316

H - 241 bar

Inox 316/Laiton

I - 241 bar

Inox 316/Laiton

04-1

PRESSION DE

SORTIE

(MAXI)

1 - 2 bar

2 - 4 bar

3 - 7 barA - Poignée

noire

Sans montage

panneau

E - Poignée

noire

TYPE

D'AJUSTEMENT CONFIGURATION

ENTRÉE/SORTIE -

PORT MANOMÈTRE

AA - sans port mano

AF - (1) port mano 1/4" NPT AG - (1) port mano 1/8" NPT

BF - (1) port mano 1/4" NPTBG - (1) port mano 1/8" NPT

AT - (2) ports mano 1/8" NPT

GF - (2) ports mano 1/4" NPT

OUT IN

OUT IN

Outlet gauge

OUTIN

Outlet gauge

OUT IN

70¡

Inlet gaugeOutlet gauge

OUTIN

70¡

INLET GAUGE OUTLET GAUGE

OUT IN

INLET GAUGE

OUTLET GAUGE

OUTIN

OUTLET GAUGE

OUTLET GAUGE

DS - (2) ports mano 1/4" NPT

TYPE ET TAILLE

DE RACC.

ENTRÉE / SORTIE

OPTIONS

PP - 1/8" NPT

NN - 1/4" NPT

Z - Sans

A - Certificat de

conformité

(rapport de test

générique)

C - Rapport de test

(individuel -

option tarifée)

04-1 A 3 E AA PP Z

Nettoyage: Les détendeurs Série 04 sont nettoyés selon Spécifi cation

Tescom N° 60295.

Certifi cat de test de taux de fuite: Disponible en option tarifée.

Nous contacter.

Service Oxygène: Le choix des matériaux de construction des

régulateurs destinés à utilisation sur service oxygène, relève de la

responsabilité de l‘utilisateur. Le nettoyage spécial oxygène exigé par

l‘ ASTM G93 et CGA G-4.1 est réalisé par Tescom.

Tefl on PFA® est une marque déposée de DuPont

Elgiloy®est une marque déposée de Elgiloy Corp.CS - (2) ports mano 1/4" NPT

OUTLET

GAUGE

INLET

GAUGE

OUTIN

Avec montage

panneau

MATÉRIAU

CORPS/SIÈGE

Inox 316/316L

Téflon PFA®

Laiton

Téfl on PFA®

Aluminium

Téflon PFA®

Inox 316/316L

CTFE

Laiton

CTFE

Aluminium

CTFE

Inox 316/316L

Vespel®

Laiton

Vespel® Aluminium

Vespel®

ø 41.1

ÉCROUS MONTAGE PANNEAU 1" 3/4 HEX

FILETAGE1 9/16-20 UN-2A

Trou requis pour montage panneau

O23


Pression d‘entrée maxi:

Inox: .....................................................................690 bar

Laiton: .................................................................415 bar

Plages de réglage:

............................................0.3-35 / 0.3-55 / 0.7-105 /

.......... 1-175 / 1.7-275 / 3.4-415 & 14-690 bar

Pression d‘épreuve: ..............150% de la pression

.................................................................. d‘entrée maxi

Niveau d‘étanchéité: .................................Sans bulle

Plage de température:..........................-55 °C à +74 °C



Corps: .............................................Inox 316 ou laiton

Capot: ................................................................Inox 300

Filtre 20 microns:..................... Inox 300 ou Bronze

Siège vanne principale: .................................Vespel®

Siège de décompression: .................................CTFE

Joints: .................................................................. Buna-N

Bagues anti-extrusion: ....................................Teflon®

Mécanisme: ....................................................Inox 300 Pour tous autres matériaux ou modifications, nous contacter.


Inox: ...................................................................... 2.5 kgs

Laiton: .................................................................. 2.6 kgs

Détendeur Haute Pression

Entrée Maximum 415 ou 690 bar

Plages de Sortie allant de 0.3 à 690 bar

7 Régulateurs en 1 seul appareil compact

Séries 26-1000

• Facilement convertible en 7 plages

diff érentes de réglage

• Disponible avec décompression

automatique collectable

• Nombreuses options de ports entrée/sortie

• Disponible en laiton et en inox

• Clapet non équilibré pour une meilleure

étanchéité

• Technologie à piston: haute sécurité et

fi abilité

• En option, comptatibilité NACE

• Excellente sensibilité sur une large plage

de réglage

• Le détendeur décomprime à zéro bar pour

toutes les plages

Téfl on®, Viton® and Vespel® est une marque déposée de Du Pont.

Spécifications


O24

Série 26-1000 - Détendeur Haute Pression

PORTENTRÉE

PORTSORTIE

ø 86.4 ø 79.2

RESSORT DECHARGE

VIS 1/4-20 UNC 2 PIÈCES

ÉP. PAROI6.35 MAX.

CONNECTEUR

VANNE PRINCIPALE

SORTIE

PORT DE CANALISATION DE

À 45° DU PORT DE SORTIE(SPÉCIFIQUE À CERTAINS MODÈLES)FILTRE

ENTRÉE

ø 55.1 ø 54.1

24.9 22.9

11.18 (0.44)

SENSOR

63.5 12.7

182.88

PORTENTRÉE

PORTENTRÉE

SAE & MS33649 CONFIG RACCORD.

92.7

58.4

ø 63 PORTS NPT UNIQ.

PORT

(SI APPLICABLE)

2x ø 7.14

ø 56.4

ø 71.1 DÉCOUPE PANNEAU

PORTSORTIE

SORTIEPORT

VANNE DEDÉCOMPRESSION

POIGNÉE

DEDÉCOMPRESSION

DÉCOMPRESSION

Dimensions nominales et de référence en mm

Courbes de débit

Po

ur

plu

s d

‘info

rmat

ion

s co

nce

rnan

t le

s m

od

ific

ati

on

s, le

s k

its

de

ré

pa

rati

on

et

les

acc

ess

oir

es,

no

us

con

tact

er

Codification Pour Commande Exemple de référence:

RÉF. DE BASE MATÉRIAU DU CORPS

ET DU CAPOT

26-10 1 - Laiton

6 - Inox 316

26-10 1 4 - 3 4TYPE DE RACCORDEMENT

ENTRÉE / SORTIE

TAILLE DE RACC.

ENTRÉE / SORTIE

PLAGE DE PRESSION

DE SORTIE

1 - 14 à 690 bar (200 à 10,000 PSIG) (Inox uniquement)

2 - 3.4 à 415 bar (50 à 6000 PSIG)

3 - 1.7 à 275 bar (25 à 4000 PSIG)

4 - 1 à 175 bar (15 à 2500 PSIG)

5 - 0.7 à 105 bar (10 à 1500 PSIG)

6 - 0.3 à 55 bar (5 à 800 PSIG)

7 - 0.3 à 35 bar (5 à 500 PSIG)

1 - SAE*

2 - NPT

3 - MS33649*

4 - Haute pression

6 - Moyenne pression

4 - 1/4“

6 - 3/8“ (NPT uniq.)

Nota:

Toutes les plages de pression =

Décompression à zéro bar* 2 ports entrée/sortie standard à 90°

186.2(2700)

20.7(300)

41.4(600)

62.1(900)

82.8(1200)

103.4(1500)

124.1(1800)

144.8(2100)

165.5(2400)

0 566(20)

1133(40)

1700(60)

2266(80)

2832(100)

3400(120)

3965(140)

4532(160)

5100(180)

5665(200)

ENTRÉE en bar (PSIG)1 = 105 (1500)2 = 207 (3000)3 = 415 (6000)4 = 690 (10,000)4

4

4

4

3

3

3

3

2

2

2

2

1

1

MODÈLE numéro 26-1024-24

BAS

0 850(30)

1700(60)

2550(90)

3400(120)

4250(150)

5100(180)

5950(210)

6800(240)

7650(270)

69(1000)

138(2000)

207(3000)

276(4000)

345(5000)

414(6000)

483(7000)

552(8000)

621(9000)

690(10,000)

ENTRÉE en bar (PSIG)1 = 345 (5000)2 = 517 (7500)3 = 690 (10,000)

3

3

3

3

2

2

2

1

1

MODÈLE numéro 26-1031-24

BAS

Attention:

Le port de décompression,

situé sur la base du régulateur,

ne doit recevoir ni bouchon, ni

restriction.

O25

Modifi cations Standard

MODIFICATIONS PRINCIPALES SUFFIXE

Décompression Automatique collectable 002

Capot doté d‘un orifice taraudé:pour collecter la décompression automatique

1) Canaliser le fluide, 2) re-utilisation du fluide, et 3) offrir une barrière d‘étanchéité secondaire.

Unité Standard avec joints O-Rings Viton-A® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 005

Décompression Automatique collectable et joints O-Rings Viton-A® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 007

Ports manomètre entrée et sortie, 1/4“ NPTF, Angle 60°. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 008

Entrée 1035 bar maxi, sortie 1035 bar maxi, version inox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 039

Pour autres plages de pression de sortie, nous consulter.

Ajustement par clé + accessoire de verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 098

Pour utilisations en environnement vibratoire et éviter les changements accidentels de réglage.

Ports entrée & sortie en 1/2“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Sans Décompression Automatique, avec joints O-Rings Viton-A® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Dôme Multiplicateur, Sans Décompression Automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 045A

Avec plages de régulation suivantes:

Référence Max. P2 [bar (PSIG)] Rapport* Notes

26-10X1-XX-045A 690 (10,000) 125-1 Inox uniquement

26-10X2-XX-045A 415 (6,000) 75-1 Laiton ou Inox



* Valeurs de rapport indicatives pour références uniquement

Matériau siège: Teflon®, PCTFE, Arlon, Inox 17-4 PH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nous consulter

Matériau O-Ring: Teflon®, Viton-A®, Ethylène Propylène. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nous consulter

Options d‘évent: Capot étanche, Sans décompression Automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nous consulter

Options de Commande:

Dôme Multiplicateur pneumatique**, Dôme (1:1), Décalage (Bias): Capot étanche (Décalage négatif ou positif ),

Ajustement par clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nous consulter **

Modèles à dôme multiplicateur jusqu‘à 1035 bar en sortie. Nous consulter pour rapport spécifique

Pression: 1380 bar (20,000 PSIG) Entrée & Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nous consulter

Capacité en Débit: Cv = 0.12, Cv = 0.02 (non disponible avec siège métal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nous consulter

Configuration Cartouche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nous consulter

Contrôles Electroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nous consulter

Disponible pour automatiser votre installation, avec versions à dôme et à dôme multiplicateur.

Accessoires (options)

ITEM NUMÉRO DE RÉF.

Manomètres, nous consulter

Kit standard de Réparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P/N 38-1000-26

Kits de pièces non métalliques standards:

Modèle: 26-10X1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P/N 389-1016

26-10X2 & 26-10X3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P/N 389-1005

26-10X4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P/N 389-1017

26-10X5, 26-10X6 & 26-10X7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P/N 389-1002

Nous consulter pour les kits dédiés aux régulateurs non standard (avec modification).

Kit Multi-Plage (Cf dernière page) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P/N 38-100X-XXX-XX

Outil de dépose/repose de vanne principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P/N 6557-3

Automatisation: Ce régulateur peut être associé à un contrôleur PID modèle ER3000

Nous consulter pour informations et référence.

26-1000 avecdôme multiplicateur

O26

Kits Multi-Plage Séries 26-1000 & 44-1100

Les kits multi-plages Tescom séries 26-1000 et 44-1100 permettent de disposer de différentes plages de régulation de pression pour un même détendeur. Cette conception modulaire permet d‘adapter la plage de fonctionnement au plus près des besoins de l‘application, afin de disposer de conditions optimales en matière de sensibilité, précision et répétabilité.

Le changement de combinaison sensor + ressort peut être réalisé sans déposer le détendeur de la ligne.

Les kits multi-plages permettent de couvrir des plages d‘utilisation équivalentes à l‘emploi de 7 détendeurs différents en série 26-1000, et 6 détendeurs différents en série 44-1100.

Pour procéder à un changement de plage, déposer simplement la poignée, dévisser la capot puis retirer le ressort et le sensor. Sélectionner l‘association ressort + sensor correspondant à la plage de détente recherchée. Placer le sensor et le ressort, réassembler le détendeur. Utiliser le nouveau détendeur ainsi constitué.

• Régulateur unique: Economique

• Composants modulaires

• Sensibilité optimale par sélection

• Conversion sans dépose du panneau

• Ressorts identifiables par code couleur

• Pas d‘outillage spécial

14-690 bar (200-10,000 PSIG)

3.4-415 bar (50-6,000 PSIG)

1.7-275 bar (25-4,000 PSIG)

1.03-175 bar (15-2,500 PSIG)

0.69-105 bar (10-1,500 PSIG)

0-55 bar (0-800 PSIG)

0-35 bar (0-500 PSIG)

1

2

2

3

4

4

4

1006-XX

1007-XX

1007-XX

1008-XX

1009-XX

1009-XX

1009-XX

Argenté

Argenté

Doré

Argenté

Argenté

Doré

Olive

1051

1051

1050

1051

1051

1050

1049

Aucun

2

2

3

4

4

4

Aucun

1007-XX

1007-XX

1008-XX

1009-XX

1009-XX

1009-XX

Aucun

Argenté

Doré

Argenté

Argenté

Doré

Olive

Aucun

1051

1050

1051

1051

1050

1049

SÉRIES 26-1000 SÉRIES 44-1100

Plage de Pression de Sortie DésiréeEnsemble

Sensor N°

Sensor

Réf.

Couleur

Ressort

Ressort

Réf.

Ensemble

Sensor N°

Sensor

Réf.

Couleur

Ressort

Ressort

Réf.

Comme tous les modèles sont livrés avec un type de ressort et un type de sensor, le Kit Multi-Plage sera constitué des autres ressorts et sensors, afin de pouvoir sélectionner n‘importe laquelle des 7 plages de régulation possibles.



RÉF. DE

BASE

RESSORTS INCLUS

38-100 1 - 1049-1050

2 - 1049-1051

3 - 1050-1051

38-100 1 - 2 6 5PIÈCES

MÉTALLIQUES

MATÉRIAU

O-RING

ENSEMBLE

SENSOR

N°

1

2

3

4

2 - Inox 300

6 - Inox 316

0 - Buna-N

2 - Viton-A®

5 - Ethylène

Propylène

Kits Multi-Plage séries 26-1000


RÉF. DE

BASE

RESSORTS INCLUS

38-144 1 - 1049-1050

2 - 1049-1051

3 - 1050-1051

38-144 3 - 2 2 0PIÈCES

MÉTALLIQUES

MATÉRIAU

O-RING

ENSEMBLE

SENSOR

N

1

2

3

4

2 - Inox 313

6 - Inox 316

0 - Buna-N

2 - Viton-A®

5 - Ethylène

Propylène

Kits Multi-Plage séries 44-1100

Kit Séries 26-1000

Kit Séries 44-1100

O27


Classe de pression selon critères ANSI/ASME

B31.3


Inox: .....................................................................415 bar

Laiton, aluminium: .........................................345 bar

Plages de réglage: ................................0-3.5 / 0-10 /

............................................................................ 0-17 bar


.................................................................. d‘entrée maxi


Plage de température (ambiance et fluide): ........

................................................................ -55 °C à +74 °C


Couple de manoeuvre maxi: .................... 2.26 Nm


Corps: .......................... Inox 316, laiton, aluminium

Capot: ................................................................Inox 300

Filtre 40 microns:...........................................Inox 316

Siège: ........................................................................CTFE

Joints o-ring: ..................................................... Buna-N

Membrane: ........................................................ Buna-N Autres pièces: ................................................Inox 300 Pour tous autres matériaux ou modifications, nous contacter.

Propreté: ................................... CGA 4.1 & ASTM G93

..................................................(niveau intermédiaire)


Inox, laiton .......................................................... 1.4 kgs

Détendeur

Entrée Maximum 415 bar / Plages de Sortie jusqu’à 17 bar

Technologie à membrane / Trés Haute Sensibilité

Série 26-1500

• Régulation précise - technologie à

membrane

• Nombreuses options en terme de

raccordements mécaniques et choix de

pièces non métalliques

• Excellente répétabilité

• Poignée à faible couple de manoeuvre

• Montage panneau (collier inclus)

• Construction inox, laiton ou aluminium

• Ports manomètres disponibles

• Version fort débit, Cv = 0.24 (pour

une pression d‘entrée maximum de

207 bar)

Téfl on®, Viton® and Vespel® est une marque déposée de Du Pont.

Spécifications


O28

Série 26-1500 - Détendeur (Sans Décompression Automatique)

Courbes de débit

Pour plus d‘informations concernant les modifications, les kits de réparation et les accessoires, nous contacter


RÉF. DE BASE MATÉRIAU DU CORPS

26-15 1 - Laiton

3 - Aluminium 2024

6 - Inox 316

26-15 6 1 - 2 4TYPE DE RACCORDEMENT

ENTRÉE / SORTIE & MANOS TAILLE DE RACC.

ENTRÉE / SORTIE & MANOS

PLAGE DE PRESSION

DE SORTIE

0 - 0 - 3.5 bar

(0 - 50 PSIG)

1 - 0 - 10 bar

(0 - 150 PSIG)

2 - 0 - 17 bar

(0 - 250 PSIG)

1 - SAE*

2 - NPT

3 - MS33649

4 - 1/4“

6 - 3/8“

8 - 1/2“ (uniq. corps inox)

17.50

15.75

10.50

14.00

12.25

8.75

7.00

5.25

3.50

1.75

0

P1 = 420 bar

210

105 420

35

210 105 105 - 420

105

105

105

35

35

35

35

35

210 - 420

210 - 420

210 - 420 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70

(140) (280) (420) (560) (700) (840) (980)(1120)(1260)(1400)(1540)(1680)(1820)(1960)

17.50

15.75

10.50

14.00

12.25

8.75

7.00

5.25

3.50

1.75

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 (140) (280)(420)(560)(700) (840)(980)(1120)(1260)(1400)(1540)(1680)(1820)(1960)

P1 = 210 bar

210

210

210

105

105

105

105

35

35

35

35

Standard Cv= 0.08

En option Cv= 0.24

(Modèle n° 26-1562-24-004)


Modifi cations Principales

Cv = 0,24 (modèle entrée 207 bar maxi), siège TFE Suffi xe 004

Membrane et O-ring en Viton-A Suffi xe 007

Ports manomètres E/S 1/4“ NPT, à 60° Suffi xe 008

Membrane inox, O-ring Téfl on Suffi xe 065

Servie hydraulique, corps inox 300, Viton, sans fi ltre, CV=0,24 Suffi xe 118

Servie hydraulique, Viton, sans fi ltre, CV=0,24 Suffi xe 154

Compatibilité NACE (sce H2S), Inox, Cv 0,24, Entrée 207 bar maxi Suffi xe 181

ENTRÉESORTIE

VANNEPRINCIPALE

ÉP. PAROI MAX. 19.05

POIGNÉE

VIS 1/4-20 UNC2 PIÈCES

FILTRE

MEMBRANE

RESSORD DECHARGE

DÉCOUPE PANNEAU

PORT 1/2" PORTS 1/4", 3/8"

27.826.8

30.629.3

129.5114.2

13.212.2

Dia.58.5 54.9

71.12

2 X dia. 7.14

dia. 50.04

61.47PORTS 1/4", 3/8"

80.26PORTS 1/2"

PORTS1/4", 3/8"

Dia. 66.0492.71

PORT 1/2"Dia. 84.58

O29


Entrée jusqu‘à 1035 bar / Sortie jusqu‘à 690 bar

A Ressort / A Dôme / A Dôme Multiplicateur

Série 26-2000

• Conçu pour applications haute pression,

pneumatique ou hydraulique

• Décompression automatique canalisée en

standard

• 3 versions de commande en standard:

Ressort, Dôme et Dôme multiplicateur

• Disponible en version à siège métal-métal

et version à siège souple

• Filtre interne 40 microns en standard

(modèles à siège souple) pour augmenter

la durée de vie

• Version disponible pour fort débit, avec Cv

= 0.3

• Excellent choix pour utilisation avec les servo-pilotes électropneumatiques

Tescom


Classe de pression selon critères ANSI/ASME ....

B31.3

Pression d’entrée: ..... Cf tableau de codification

Pression de sortie: Cf tableau de codification

Pression d’épreuve: .......150% de la pression ........

d’entrée maxi

Niveau d’étanchéité:

- Siège non métallique: ........................... sans bulle

- Siège métallique:.........................................................

.................................2 gouttes/min. - huile @ 175 bar

Capacité de débit: ..............Cv = 0.02 / 0.06 / 0.12

Plage de température: ................... -26° C à +73° C


. Corps: ............................................Inox 316 ou Laiton

. Siège, vanne principale et de décompresssion:

... .......................................... Cf tableau de codification

O‘ring: ............................. Cf tableau de codification

Bagues anti-extrusion: ........................................ Téflon®

Filtre:*

- 26-201X-XX ...................................................... Bronze

- 26-206 ou 9X-XX .........................................Inox 300

* Pas de filtre avec siège métallique

Autres pièces ....................................Inox 300 & 17-4

Propreté: .................................. CGA 4.1 et ASTM G93

Poids (approximatif ): ........................................ 2.5 kgs

A Dôme

Multiplicateur

A Dôme

A Ressort

Téflon®, Viton® et Kalrez® sont des marques déposées de DuPont

Spécifications


O30

ÉVENT EXTERNE

ÉVENT EXTERNE

92.7

92.7

ÉVENT EXTERNE

92.7

FILTRE INTERNE40 MICRONS

VANNEPRINCIPALE

ÉVENTCONFINÉ

SENSOR

ÉP. PAROI6.35 MAX

ENTR

ÉE

SORT

IE

DÔME MULTIPLICATEURFAIBLE VOLUME

1/8 NPT

PORT1/8 NPT

VIS 1/4620 UNC2 PIÈCES

SORT

IESENSOR

PORT 1/4 NPTÀ DÔME


ÉP. PAROI6.35 MAX

VANNEPRINCIPALE

ÉVENTCONFINÉ

ENTR

ÉE FILTRE INTERNE40 MICRONS

FILTRE INTERNE40 MICRONS

ENTR

ÉE

ENTRÉE

SORT

IE

SORTIE


ÉP. PAROI6.35 MAX

VANNEPRINCIPALE

ÉVENTCONFINÉ

DÉCOUPE PANNEAU


Dimensions nominales et de références, en mm

A Dôme

A Ressort

A Dôme Multiplicateur

O31


Courbes de Débit

26-20 6 1 A 2 4 S 1 7 0



26-20

RÉF. DE

BASE

CAPACITÉ DE

DÉBIT

(CV)

OPTIONS

RACCORDEMENT

MANOMÈTRE

PRESSION DE

SORTIE

(BAR)

MATÉRIAU

CORPS

1 - Laiton

6 - inox 316

9 - inox 316

1 - SAE

2 - NPT

3 - MS33649

4 - Haute

Pression

6 - Moyenne

Pression

PIECES NON MÉTALLIQUES

A - Téflon®

B - Buna-N 90

D - Buna-N

J - Téflon®

Encapsulé.

N - Néoprène

T - Viton®

U - Uréthane

V - Kalrez-®

Z - E.P.

JOINTS O-RING

DYNAMIQUE STATIQUE

Viton®

Buna-N 90

Buna-N

Viton-®

Néoprène

Viton®

Uréthane

Kalrez-®

E.P.

TAILLE DE

RACC.

ENTRÉE

SORTIE

0 – Sans

1 – 1 sortie mano à 90°

4 – 2 ports mano à 90°

MATÉRIAU SIÈGE

PRINCIPAL ET

D‘EVENT

TYPE DE

RACC.

ENTRÉE

SORTIE

TYPE DE

RACC.

ÉVENT

PRESSION

D‘ENTRÉE

MAXI

Téflon®

Téflon®

Téflon®

Téflon®

Téflon®

Téflon®

Téflon®

Téflon®

Téflon®

BAGUE

ANTI-

EXTRUSION

420 bar

690 bar

1035 bar

(à ressort et à dôme

multiplicateur

uniquement)

A ressort,

1 - 14-690(corps inox uniquement)

2 - 3.5-415

3 - 1.75-280

4 - 1.05-175

5 - 0.7-105

6 - 0.35-55

7 - 0.35-35-

A dôme


2 - 3.5-415

A dôme multiplicateur


2 - 3.5-415

4 - 1.05-175

5 - 0.7-105

1/4“ SAE

1/4“ NPT

1/4“ MS33649

1/4“ NPT

1/4“ NPT

4 - 1/4“

6 - 3/8“

8 - 1/2 “**

1 - 0.02

(non dispo.

pour modèles

à siège

métallique)

2 - .0.06

(non dispo.

pour modèles

à siège

métallique)

3 - 0.12***

(pour siège en

métal ou/et

Vespel® uniq.)

5 - Inox 17-4

7 - Vespel®

8 - Peek

2 – 2 ports mano à 60°

3 – 2 ports mano à 60° (entrée à gauche)

5 – 1 sortie mano à 90°(entrée à gauche)

S - A Ressort

D - A Dôme

A - A Dôme

Multiplicateur

* 1035 bar d‘entrée nécessite une bague anti-extrusion en CTFE sur la vanne principale. Nous contacter

** Non disponible en haute et moyenne pression

*** Non disponible pour une pression d‘entrée de 1035 bar


Modèle No. 26-2067D24S270315

280

245

210

175

140

105

70

35

P1 = 315 bar

315 bar

315 bar

A ressort

O32


Courbes De Débit

Modèle No. 26-2062D24D270

P1 = 315 bar

315 bar

315 bar

315

280

245

210

175

140

105

70

35

Modèle No. 26-2067D24A270315

280

245

210

175

140

105

70

35

P1 = 315 bar

315 bar

315 bar

A Dôme Multiplicateur

A Dôme

O33

Spécifications



Inox: .....................................................................690 bar

Laiton: .................................................................414 bar

Plages de réglage: ...............0-35 / 0-55 / 0.7-104 /

..................................... 1-172 / 1.7-276 / 3.5-414 bar


d’entrée maxi

Niveau d‘étanchéité: ................................. sans bulle


Capacité de débit: ......................................Cv = 0.06


Corps: ............................................Laiton ou Inox 316

Filtre:

- Corps Laiton: ........... 40 Microns (nominal) - Bronze

- Corps Inox: ...........15 Microns (nominal) - Inox 316

Siège principal:...................................................... Vespel®

Siège de décompression ........................................CTFE

Joints: ........................................................................Buna-N


Autres pièces: ..................................................... Inox 300

Pour tous autres matériaux ou modifications, nous contacter.

Poids: ................................................................... 2.1 kgs


Entrée maxi 414 & 690 bar / Sortie (6 plages) jusqu’à 414 bar

Décompression Automatique / Excellente Sensibilité

Série 44-1100

• Excellente sensibilité sur une large plage

de réglage

• Importante sécurité et fi abilité : technologie

à piston

• Clapet non équilibré pour une meilleure

étanchéité

• Orifi ces pour manomètres (entrée & sortie)

en standard

• Disponible en laiton ou inox

• Le détendeur décomprime à zéro bar pour

toutes les plages

• Nombreuses modifi cations disponibles

• Ensemble module sensor déposable pour

une maintenance/réparation aisée

Téfl on® et Vespel® sont des marques déposées de DuPont


O34

EN

TRÉ

E

71.12

2 x ø 7.14 ø 56.419.3

18.0

ø 54.6ø 52.1

13.2 12.2

175.2165.1

ø 71.1ø 68.5



SENSORVANNE

FILTRE

DÉCOUPE PANNEAU

PORT MANOENTRÉE

PORTENTRÉE

PORTSORTIE

70°35°

PORT MANOSORTIE

RESSORT DECHARGE

D'ÉVENT

VANNEPRINCIPALE

SO

RTI

E

Courbes De Débit



Pour plus d‘informations concernant les modifications, les kits de réparation et les

accessoires, nous contacter

Codification Pour CommandeExemple de référence

RÉFÉRENCE DE BASE MATÉRIAU DU CORPS PLAGE DE PRESSION DE SORTIE

44-11 1 Laiton

6 Inox 316 1- 0 - 35 bar (0 - 500 PSIG)

2 - 0 - 55 bar (0 - 800 PSIG)

3 - 0.7 - 104 bar (10 - 1500 PSIG)

4 - 1 - 172 bar (15 - 2500 PSIG)

5 - 1.7 - 276 bar (25 - 4000 PSIG)

6 - 3.5 - 414 bar (50 - 6000 PSIG)

44-11 6 3 - 2 4

TYPE DE RACCORDEMENT

2 - NPT 4 - 1/4“

TAILLE DE RACCORDEMENT

690 (10000)

207 (3000)

MODÈLE 44-1166-241P1 = BAR (PSIG)

690 (10000)

690 (10000)

690 (10000)

414 (6000)

414 (6000)

414 (6000)

414 (6000)207 (3000)104 (1500)

849(30)

1698(60)

2547(90)

3396(120)

4245(150)

5094(180)

5943(210)

6792(240)

7641(270)

35(500)

70(1000)

104(1500)

138(2000)

172(2500)

207(3000)

241(3500)

276(4000)

310(4500)

345(5000)

380(5500)

0

- [Nl/min (SCFM)] Azote

MODÈLE 44-1166-241P1 = BAR (PSIG)

35(500)

70(1000)

104(1500)

138(2000)

172(2500)

207(3000)

241(3500)

276(4000)

1698(60)

3396(120)

4528(160)

566(20)

2264(80)

3962(140)

1132(40)

2830(100)

5094(180)

5660(200)

414 (6000)

414 (6000)

414 (6000)

414 (6000)

207 (3000)

207 (3000)

207 (3000)104 (1500)

DÉBIT

PR

ES

SIO

N D

E S

OR

TIE

- [

ba

r (P

SIG

)]

Accessoires & Modifi cationsCollier pour montage en panneau Ref. PN1129

Joint o-ring Viton, sans décompression automatique Suffi xe 001

Sans décompression automatique, sans fi ltre, iège nylatron Suffi xe 002

NACE, Corps inox 316, service H2S Suffi xe 023

1 port mano aval à 90° Suffi xe 105

Joint o-ring uréthane pour service CO2 Suffi xe 150

Cv= 0,02, sans décompression automatique Suffi xe 814

Versions à dôme, avec multiplicateur, sans décompression automatique - Nous consulter

O35


Classe de pression selon critères ANSI/

ASME B31.3

Corps Inox: ........................................................315 bar

Corps Laiton: ....................................................260 bar

.......Plages de réglage: 0-21 / 0-42 / 0-70 / 0-105 bar

Pression d’épreuve: .......150% de la pression ...........

d’entrée maxi


Plage de température1: ................. -25 °C à +104°C

Capacité de débit2:

Vanne principale 1/4“ ...................................Cv = 0.8

Vanne principale 3/8“ ...................................Cv = 2.0

1: Pour des plages de température plus larges (- 55°C à + 204°C), nous contacter

2: Se reporter aux courbes pour applications critiques


Corps: .............................Laiton ou Inox 303 ou 316

Siège principal: Sortie 21 bar .................... Téflon®

Sortie 42, 70 & 105 bar ............CTFE

Siège de décompression:

- Sortie 21 & 42 bar ....................................... Téflon®

- Sortie 70 & 105 bar ................................................CTFE

Joints o‘ring: ...............................................................Viton


Joints ..............................................................................CTFE

Autres pièces: ............................ Inox 300, 17-4 & 17-7

....................................................................Téflon® & Laiton



..................................................(niveau intermédiaire)

Poids: ...................................................................... 2.8 kgs

Détendeur Haute Pression, Débit élevé

Entrée maxi 260 bar (laiton) / 315 bar (inox)

Sortie jusqu’à 105 bar

Décompression Automatique

Série 44-1300

• Excellente sensibilité grâce à un piston

large

• Conception équilibrée pour une pression

aval stable

• Poignée large pour réglages rapides avec

faible couple de manoeuvre

• Décompression automatique en standard

• Options: - Ports pour manomètres, version

à dôme & dôme multiplicateur

• Entrée 414 bar ou 350 bar maxi en option,

avec sortie maxi 175 bar

• Disponible en laiton ou inox

• Nombreuses modifi cations disponibles


A Dôme

A Ressort

A Dôme

Multiplicateur

Spécifications


O36

Courbes De Débit

Série 44-1300 - Détendeur Haute Pression / Débit Elevé


Exemple de référence

StandardSans port mano

ModificationAvec port mano

ENTRÉESORTIESORTIE ENTRÉE

ENTRÉEMANO

SORTIEMANO

ENTRÉESORTIE

DÉCOUPE PANNEAU

VANNED'ÉVENT

VANNEPRINCIPALE



COLLIER DE MONTAGEPANNEAU, EN OPTION

005

SENSOR

203.2194.0

12.7

55.813.212.2

Dia. 71.168.5

45.243.7

Dia. 55.154.1

Dia. 75.974.9

71.12

Dia. 56.4

2 x Dia. 7.14

30°

60°

44-13 1 3 2 0 8 1

RÉF. DE

BASE

PLAGE DE

PRESSION

DE SORTIE

TYPE DE

RACCORDEMENT

VANNE PRINCIPALEMATÉRIAU

CORPS

44-13 1 - Laiton

2 - Inox 303

6 - Inox 316

2 - 0 - 21 bar

3 - 0.- 42 bar

5 - 0 - 70 bar

6 - 0 - 105 bar

1- SAE

2 - NPT

3 - MS33649

9 - BSP

08 - 1/2"

12 - 3/4“

1 - 1/4“

2 - 3/4“

TAILLE DE

RACCORDEMENT

PRESSION

D‘ENTRÉE

260 bar

315 bar

315 bar

Cv = 0.8

Cv = 2.0

1059891

84

7770

63

56

4942

35

28

21

147

ENTRÉE 140 bar

210

140

21070

10598918477706356494235282114

7

ENTRÉE 210 bar

140

140

140

140210

70

70

CV= 0.8

CV= 2.0

Accessoires & Modifi cations PrincipalesCollier pour montage en panneau Ref. 1129

NACE, Corps inox 316, service H2S Suffi xe 023

1 port mano aval à 90° Suffi xe 105

Joint o-ring uréthane pour service CO2 Suffi xe 150

Cv= 0,02, sans décompression automatique Suffi xe 814

Versions à dôme, avec multiplicateur, sans décompression automatique - Nous consulter



O37


Pression d’entrée maxi: .................................414 bar

Plages de réglage:

Ressort ............................................................ 0 - 14 bar

........................................................................... 0 - 28 bar

Dôme / Dôme multiplicateur ................. 0 - 41 bar


.................................................................. d’entrée maxi


Température de service: ......................-26 °C à +74 °C

Capacité de débit: .........................................Cv = 0.3

Couple maxi de manoeuvre: .................... 2.82 Nm

Influence P. Entrée: .........variation 7 mbar / 7 bar



Filtre 40 microns:.............................................. Bronze

Siège de vanne principale: ................Vespel SP21®

Siège de vanne d‘évent: .....................Vespel SP21®

O-ring: ....................................Buna-N, Viton®, Kalrez®

. . ...................................... Ethylène Propylène (E.P.)

Bagues de guidage: .........................................Téflon®

Autres pièces: .................................Monel®, Inox 300

...........Pour tous autres matériaux ou modifications, nous contacter.

Poids: ...................................................................... 2.2 kgs

Détendeur fort débit / Basse Pression

Entrée maxi 414 bar / Sortie jusqu’à 41 bar

Ressort, Dôme ou Dôme multiplicateur

Série 44-1500

• Event confi né

• Conception à vanne équilibrée assurant

une pression de sortie stable

• Pression d’entrée maxi 414 bar

• Variations de débit peu infl uentes sur la

pression de sortie

• Sensor large pour contrôle précis de la

pression

• Fort débit, basse pression de sortie

• Compatible avec les contrôleurs

électropneumatiques PID, Tescom ER3000Téfl on®, Viton®, Kalrez® et Vespel® sont des marques déposées DuPont.

VCR® est une marque déposée de Cajon Co.

Monel® est une marque déposée de Huntington Alloys, Inc.

Spécifications


O38

Série 44-1500 - Fort Débit / Basse Pression


DÔME MULTIPLICATEUR (AIR)

DÔME 1:1

RESSORT

O39

Courbes De Débit



REF.

DE

BASE

MATÉRIAU

CORPS

44-15 1 - Laiton

6 - Inox 316

Ressort

Uniquement

2 - 0 - 14

4 - 0 - 28

Dôme et Dôme

multiplicateur

uniquement

6 - 0 - 41

44-15 1 4 D 2 8 S 2 7 2OPTIONS

PORT MANO.

1/4“ NPT

TYPE

RACC.

ENTRÉE /

SORTIE

TAILLE

RACC.

ENTRÉE /

SORTIE

TYPE DE

CHARGE

PLAGE DE

RÉGULATION

bar

PIECES NON

MÉTALLIQUES

O-RING

DYNAMIQUE / STATIQUE

D - Buna-N Buna-N

T - Viton®

Viton®

V - Kalrez® Kalrez®

Z - E.P.

E.P.

TYPE RACC.

ÉVENT

1 - SAE 1/4“ SAE

2 - NPT 1/4“ NPT

3 -MS33649 1/4“

MS33649

6 - 3/8“

8 - 1/2“

OPTION

FILTRE

2 - Avec

Filtre*

3 - Sans

Filtre

7 - Vespel

SP21®

8 - Peek

MATERIAU

SIÈGE

VANNE &

ÉVENT

0 - Sans

1 - Port mano

sortie à 90°

2 - 2 ports Mano

à 60°

3 - 2 ports Mano

à 60°(entrée à gauche)

5 - Port mano

sortie à 90°

(entrée à gauche)

A- Air

dôme

multipli-

cateur

D- Dôme

1:1

S- Ressort

AVEC OPTION FILTRE (azote) T (hydraulique)

Pour plus d‘informations concernant les modifications, les kits de réparation et les accessoires, nous contacter.

*Non recommandé pour service sur liquides

Série 44-1500 - Fort Débit / Basse Pression

O40

Notes

O41

• Economique

• Compact

• Sûreté et Fiabilité : Technologie à piston

• Butée réglable pour limiter la pression de

sortie

• Construction inox ou laiton

• Modèle à décompression automatique

disponible

Spécifications



ASME B31.3

Pression d’entrée maxi : ............................ 415 bar

Plages de réglage : .................0-105 ou 0-175 bar

Pression d’épreuve: ................. 150% de la pression

....................................................................d’entrée maxi

Niveau d'étanchéité : ................................Sans bulle

Plage de température (ambiance & fluide): .........

........................................................................ -26 à +74°C

Capacité de débit :

Sans décompression automatique .......Cv = 0.06

Avec décompression automatique .......Cv = 0.15

Couple de manoeuvre maxi:. ................... 2.26 Nm


Corps : ...........................................Laiton ou Inox 316

Capot: ............................................Laiton ou Inox 300

Siège: ....................................................................Téflon®

Joint O-ring: ................................................... Viton-A®

Bague anti-extrusion: ......................................Téflon®

Autres pièces:

Corps Laiton ...............................Laiton ou Inox 300

Corps Inox .......................................................Inox 316


Propreté: .................................. CGA 4.1 & ASTM G93 ................................................... (niveau intermédiaire)

Raccordements: ............................... entrée, sortie et

......................................ports manomètres 1/4“ NPT

Poids: ........................................................................ 0.9 kg

Détendeur Haute Pression / Service Général

Entrée 415 bar maxi / 2 Plages de Sortie jusqu’à 175 bar

Détendeur Fiable / Economique

Série 44-1800

Téfl on® et Viton-A® sont des marques déposées de DuPont


O42

ENTRÉESORTIE

ENTRÉEMANO1/4" NPT

SORTIEMANO1/4" NPT

ENTRÉESORTIE

SENSOR

VANNEPRINCIPALE

VANNED'ÉVENT

SIÈGE

DÉCOUPE PANNEAU

CAPOT

POIGNÉE

PANNEAUÉP. MAX.6.35 .AVEC 1 ÉCROUMONTAGE PANNEAU COMMANDER SEP.

P/N 8686-1

DÉCOMPRESSIONOPTION

50.3

12.7

5.384.88

Dia. 57.7Dia. 34.8

70°

35°



35

0

70

105

140

175

10(283)

20(566)

30(849)

40(1132)

50(1416)

P1 = Entrée 210 bar

210 bar

105 bar

210 bar

105 bar105 bar

35 bar

MODÈLE 44-1812-24

44-18 1 2 2 4 V

RÉF. DE

BASE


SORTIE

TYPE DE

RACCORDEMENT

ENTRÉE / SORTIE

DÉCOMPRESSION

(EN OPTION)

MATÉRIAU

CORPS

44-18 1 - Laiton

2 - Inox 303

6 - Inox 316

1 - 0 - 105 bar (0- 1500 PSIG)

2 - 0 -175 bar (0 - 2500 PSIG)

2 - NPT 4 - 1/4" V - Décompression

automatique

TAILLE DE

RACCORDEMENT

ENTRÉE / SORTIE


Courbes De Débit



Accessoires Optionnels

& Options PrincipalesEcrou pour montage panneau (prévoir une paire) P/N 8686-1

Version à dôme Suffi xe A

Version à décompression Automatqiue Suffi xe V

O43

Détendeur de Pression

Cv 0.06, Entrée 241 bar maxi / Sortie 34.5 bar max.

Série 44-2200

• Faible coût pour un détendeur en inox 316

ou laiton

• Taux de fuite maximum vers l‘extérieur:2 x

10-8 mbar l/s He

• 5 plages de réglage de sortie disponibles


membrane

• Membrane préformée en inox 316

• Disponibilité en version à dôme

• Montage panneau, en option

• Diff érentes modifi cations disponibles

• Nombreuses applications possibles

• Conception fi able

Utilisation fluide

Tous gaz corrosifs ou non, ou autres fluides ......

compatibles avec les matériaux de construction.

Pour toutes autres utilisations, nous contacter.


Pression d’entrée maxi:

Modèle haute pression .................................241 bar

Modèle basse pression ................................... 27 bar

Plages de réglage: ............................0.1-1.7 / 0.1-3.5 /

.................................................. 0.1-7 / 0.2-17 / 0.3-34.5 bar

Capacité de débit:

Haute pression ..............................................Cv = 0.06

Basse pression ............... Cv = 0.15, en option 0.24




Corps: ........................... Inox 316, Laiton, Hastelloy®

......................................................................... ou Monel®


...................................................................en option Hastelloy®

Siège: ..........................PFA, en option PCTFE, PEEK, PI

Capot: .......................... Laiton nickelé, en option Inox

Bague de guidage: .................................................PFA


.................................................................................. 0.9 kg

Raccordements:

Haute pression (4): . . . . ...............entrée, sortie et

...................................ports mano .1/4“ NPT

Basse pression (2): entrée et sortie 1/4“ NPT



Spécifications


O44

Monel® est une marque déposée de Huntington Alloys

Hastelloy® est une marque déposée de Haynes Int'l

ø 57.7

136.5123.8

19.1

ø 50.322.2

ø 5.2

22.2

ø 34.8

DÉCOUPE PANNEAU

2 x M57 MM DE PROFONDEUR

SIÈGECLAPET

MEMBRANEPRÉFORMÉEEN INOX 316

SORTIE ENTRÉE

SORTIE ENTRÉE

SORTIEMANO1/4” NPT

ENTRÉEMANO1/4” NPT

PANNEAUÉP. MAX.6.35 ÉCROU MONTAGEPANNEAU EN OPTIONA COMMANDER SÉP.SOUS RÉF. P/N 8686-1

Série 44-2200 - Détendeur De Pression

44-22 6 0 2 4 1

RÉF. DE

BASE


SORTIE

TYPE DE

RACCORDEMENT

ENTRÉE / SORTIE

PRESSION D‘ENTRÉE

(MAX.)

MATÉRIAU

CORPS

44-22 1 - Laiton

5 - Hastelloy®C

6 - Inox 316

9 - Monel®

0 - 0.1 - 1.7 bar (1.5 - 25 PSIG)

1 - 0.1 - 3.5 bar (1.5 - 50 PSIG)

2 - 0.1 - 7.0 bar (1.5 - 100 PSIG)

3 - 0.2 - 17 bar (3 - 250 PSIG)

4 - 0.3 - 34.5 bar (4 - 500 PSIG)uniq. pour pression d‘entrée 241 bar (3495 PSIG)

2 - NPT 4 - 1/4" 1 - 241 bar

(3495 PSIG)

2 - 27 bar

(392 PSIG)

TAILLE DE

RACCORDEMENT

ENTRÉE / SORTIE



17.0(247)

15.5(225)

12.1(175)

10.3(149)

8.6(125)6.9

(100)

5.2(75)

3.4(49)

1.7(25)

14.0(203)

0 14(0.5)

28(1)

42(1.5)

57(2)

71(2.5)

85(3)

99(3.5)

113(4)

127(4.5)

7 bar

207, 69, 35 bar

44-2260-241

207, 69, 35 bar44-2261-241

207, 69, 35 bar44-2262-241

7 bar

207, 69, 35 bar44-2263-241

207, 69, 35 bar44-2263-241

207 bar (3000 PSIG)69 bar (1000 PSIG)35 bar (508 PSIG)

7 bar (102 PSIG)

Kit de pièces non métalliques pour 44-22XX-241: P/N 389-6341

Kit de réparation standard pour 44-22XX-241: P/N 389-6342

Kit de pièces non métalliques pour 44-22XX-242: P/N 389-6348

Kit de réparation standard pour 44-22XX-242: P/N 389-6350

Kit de réparation standard pour 44-22XX-241V: P/N 389-6347

Kit de réparation standard pour 44-22XX-242V: P/N 389-6354

Kits pour modifi cations: nous contacter

Ecrou pour montage panneau (prévoir une paire) P/N 8686-1

Adaptateur 1/8“ pour le port de canalisation d‘évent: P/N 9214-1

Manomètres: Consulter le catalogue,

rubrique manomètre

Modifi cations PrincipalesCv = 0,24, ports manos Suffi xe 158

Capot inox Suffi xe 037

Ports manomètres sur version entrée 27 bar* max Suffi xe 009

Modèle entrée 238 bar max, sans port mano* Suffi xe 008

Entrée, sortie et un port mano sortie à 90°* Suffi xe 010

Siège Vespel, sans fi ltre, service +200° C maxi Suffi xe 115

Siège Vespel, sans fi ltre, service hydraulique, ports manos Suffi xe 118

Entrée à gauche* Suffi xe 015

Service hydraulique, siège Vespel, sans ports manos Suffi xe 197

Version à dôme std Suffi xe 1000

Cv= 0,02 Suffi xe 1063

Décompression automatique Suffi xe V

Certifi cat test à l‘hélium, électropolissage interne 0,4 micron, nettoyage spécial

pour appliicatiion semi-conducteur

* Sans supplément de prix


Butée réglable: le détendeur possède une butée réglable qui permet de limiter la pression de sortie maxi à une valeur comprise entre 50% et 100% de la pression

maximum possible


O45


Haute Sensibilité, Cv 0.06,


Série 44-2600

• Haute sensibilité pour un contrôle de

pression précis

• Pression de sortie stable, peu sensible aux

variations de pression d‘entrée (exemple:

utilisation sur bouteille de gaz)

• Résistance haute corrosion due à

l‘utilisation d‘aciers inox de haute qualité

• Ports manomètres en standard

Utilisation fluide

Tous gaz corrosifs ou non, ou autres fluides

compatibles avec les ..matériaux de construction.



Pression d’entrée maxi: .................... 241 ou 27 bar

Plages de réglage:

.......................... 0.1-1.7 / 0.1-3.5 / 0.1-6.9 / 0.1-10.3 bar

Pression d‘épreuve: ................. 150% de la pression

.......................................................................d’entrée maxi


Cv = 0.06 ........................................... (Entrée 241 bar)

Cv = 0.15 ............................................. (Entrée 27 bar)

Cv = 0,02 ..................... (modèle bas débit, ajouter

le suffixe 031 à la référence.)


Poids:. .................................................................. 1.35 Kg

Fixation arrière: ..................................................2 x M5


Corps: ................................................................Inox 316

Joint: ....................................................................... Téfl on

Siège de décompression: .............................. PCTFE

Siège, bague de guidage ............................................Téflon

Membrane et mécanisme ....................................Inox 316

Autres pièces: .................................................Inox 316

Spécifications


O46


44-26 6 1 2 4 1 V

RÉF. DE

BASE


SORTIE

TYPE DE

RACCORDEMENT

ENTRÉE / SORTIE

PRESSION D‘ENTRÉEMATÉRIAU

CORPS

44-26 6 - Inox 316 0 - 0.1 - 1.7 bar

(1.5 - 25 PSIG)

1 - 0.1 - 3.5 bar

(1.5 - 50 PSIG)

2 - 0.1 - 7.0 bar

(1.5 - 100 PSIG)

3 - 0.1 - 10.3 bar

(1 - 150 PSIG)

2 - NPT

Ports VCRl® internes

ou soudés: Nous

contacter

4 - 1/4" 1 - 241 bar

(3500 PSIG)

2 - 27 bar

(400 PSIG)

TAILLE DE

RACCORDEMENT

ENTRÉE / SORTIE



10.0

8.8

7.7

6.6

5.5

4.4

3.3

2.2

1.1

0 140 280 425 565 7089 18

27

27

189

9 18

18

27

27

Entrée [bar]Modèle No. 44-2663-242

V - Décompression

automatique (en

option)

DÉCOMPRESSION

AUTOMATIQUE

RACCORDEMENTS SOUDÉS: Tubes, raccords VCR® (ou équivalent) peuvent

être soudés sur le corps du régulateur. Voir “taille de raccordement entrée/sortie“

pour sélectionner le raccordement VCR® (ou équivalent) VCRl® est une marque déposée de Cajon Corp

Téfl on® est une marque déposée de Du Pont Inc

7.0

6.2

5.5

4.82

4.13

3.45

2.76

2.06

1.37

0.69

0 140 280 425 565 708 850 990

35

70

140 - 210

35

35

35

70

70

70

210

140

210

210

140

140

Modèle N. 44-2662-242e.i. No. 0422-1

Entrée [bar]

Modifi cations PrincipalesDécompression automatique Suffi xe V

Capot inox Suffi xe 007

Cv = 0.02 Suffi xe 031

Cv = 0.24 Suffi xe 037

Piston à dôme multiplicateur 5:1 Suffi xe 506

Piston à dôme 1:1, ports manomètres Suffi xe 517

Cv = 0.24, ports manomètres Suffi xe 524

Dôme + Ressort de décalage Suffi xe 559

Capot orientable pour collecte de fuite Suffi xe 800


60°

2 x M57 mm de profondeur

44-26XX-XX2

Découpes panneau

22.2ø 5.5

34.8

ø 68.6 ø 50.8

ø 57.719

.05

129.

5 11

4.3

Vue de dessous

Vue de dessus

Sortie Entrée

Entrée Mano1/4” NPT

Sortie Mano1/4” NPT

S E

D

ECR EA

SE

I NCREA

XXX

44-26XX-XX1

Entré

e M

ano

1/

4” N

PT

Sortie Mano

1/4” NPT

EntréeSortie

30°

S E

D

ECR EA

SE

I NCREA

XXX

O47

Détendeur à clapet attelé

Sensible, Cv 0.16, Entrée maxi 207 bar, Sortie maxi 10 bar

Série 44-2800

• Répétabilité ±0.5 % de la pression maxi de

sortie

• Membrane formée off rant une sensibilité

optimale, et une faible infl uence du débit

sur la pression de sortie

• Etanchéité métal-métal entre corps et

membrane

• Mécanisme Hastelloy-C® ou Monel®

disponible en option

• Versions à dôme disponibles en option

Utilisation - fluide

Tous gaz corrosifs ou non, compatibles avec

les matériaux de construction


Pression d’entrée maxi.: ...............................207 bar

Plages de pression de sortie: .....................0.1-1.7 /

...................................... 0.1-3.5 / 0.1-7 / 0.1-10.3 bar


Niveau d‘étancheité: ........................2 x 10-8 mbar l/s He

Plage de température: .................... -40 °C à +74°C


Corps: ................................................................Inox 316

Membrane: ......................................................Inox 316

Siège: ...................................................................... PCTFE

Bague de guidage (amont): ..........................Téflon®

Bague de guidage (aval): ...........................Inox 316

Ressort: ................................................................Elgiloy®


Poids (sans manomètres): ............................1.35 kg

Raccordements: ..................Entrée/Sortie 1/4“ NPT

.................. ports manomètres entrée/sortie à 60°

Note: TESCOM EUROPE émet des suggestions pour le choix des matériaux en regard du type de

fl uide à véhiculer dans le détendeur-vaporizeur. Ces suggestions s’appuient sur des ressources

techniques de compatibilité chimique émanant d’associations ou de constructeurs. TESCOM

EUROPE ne garantit pas que les matériaux sont compatibles avec un fl uide spécifi que. La sélection

des matériaux reste de la responsabilité de l’utilisateur. Les utilisateurs doivent procéder à des

tests, à leurs conditions d‘utilisation, pour déterminer la compatibilité de chaque matériau pour

l’application concernée.

Spécifications


O48


Série 44-2800 - Détendeur À Clapet Attelé

REF. DE

BASE

MATÉRIAU

PRESSION DE SORTIETYPE RACC.

ENTREE / SORTIEPRESSION ENTREE

(MAXI)CORPS

44-28 6 - Inox 316 0 - 0.1 - 1.7 bar (1.5 - 25 PSIG)

1 - 0.1 - 3.5 bar (1.5 - 50 PSIG)

2 - 0.1 - 7.0 bar (1.5 - 100 PSIG)

3 - 0.1 - 10.3 bar (1.5 - 150 PSIG)

2 - NPT

racc. soudé ou

VCR® interne:

nous contacter

4 - 1/4" 1 - 207 bar

(3000 PSIG)

TAILLE RACC.

ENTREE / SORTIE



Tefl on® et Vespel® sont des marques déposées de DuPont

Monel® est une marque déposée de Huntington Alloys

Hastelloy® est une marque déposée de Haynes Int'l

Elgiloy® est une marque déposée de Elgiloy Corp.

Butée réglable: le détendeur possède une butée réglable

qui permet de limiter la pression de sortie maxi à une valeur

comprise entre 50% et 100% de la pression maximum

possible.

Accessoires optionnelsKit de réparation standard: P/N 389-6310

Note: les kits de réparation standard incluent toutes les pièces

internes au contact du fl uide. Les versions non standard peuvent

induire des kits de réparations ou kits de pièces non-métalliques,

spéciaux. Nous consulter

Certifi cat de test de taux de fuite: disponible en option tarifée,

nous consulter.

Modification Principale

Mécanisme Hastelloy-C® Suffi xe 135

(dans ce cas le kit standard de réparation porte la référence 389-

6313).

44-28 6 1 2 4 1

O49


Haut Débit, Petite Taille, Cv 1.8 maxi,


Série 44-3200

• Débit élevé, petite taille

• Raccordements jusqu‘à 1/2“

• Conception et matériaux haute pureté

• Peu infl ué par les variations de pression

d‘entrée (modèle 210 bar)

• Montage panneau

Utilisation fluide

Tous gaz corrosifs ou non, ou autres fluides

haute pureté compatibles avec les matériaux de

construction. Pour toutes autres utilisations, nous

contacter.


Pression d’entrée maxi: .................. 34.5 et 207 bar

Plages de réglage:

.......0.35-1.7 / 0.35-3.5 / 0.35-7 / 0.35-10 / 0.35-14 bar

Pression d‘épreuve: ................. 150% de la pression

.......................................................................d’entrée maxi

Capacité de débit: ............................................ Cv = 1

Cv = 1.8 (version spéciale 44-32XXH282-172)


Poids:. .....................................................................1.6 Kg


Corps: ......................................... Laiton ou Inox 316L

Mécanisme: ......................................................Inox 316


Joint: .......................................................................Téflon

Sièges : Haute Pression ........................... PCTFE

Basse Pression .............................Téflon

Membrane : .....................................................Inox 316

Spécifications


O50

VCRl® est une marque déposée de Cajon Corp.

Téfl on® est une marque déposée de Swagelokl

SORTIEMANO1/4” NPT 1/4” NPT

SORTIE ENTRÉE

ø 57.7

ø 150.2 ø 140.1

MEMBRANE

SORTIE

25.9 24.9

ø 65.7

ø 68.6

ENTRÉE

VANNE PRINCIPALE

PANNEAUAVEC 2 ÉCROUSÉP. MAX 4.6

ÉP. MAX 12.7 AVEC 1 ÉCROUÉCROU MONTAGEPANNEAU EN OPTIONA COMMANDER SÉP.SOUS RÉF. P/N 8686-1

34.9

ø 34.8

ø 7.1

ENTRÉEMANO

DÉCOUPE PANNEAU


44-32 6 1 H 2 6 1

RÉF. DE

BASE


SORTIE

TYPE DE

RACCORDEMENT

ENTRÉE / SORTIE

PRESSION D‘ENTRÉE

(MAX.)

MATÉRIAU

CORPS

44-32 6 - Inox 316

1 - Laiton

(uniq.en NPT)

0 - 0.35 - 1.7 bar (5 - 25 PSIG)

1 - 0.35 - 3.5 bar (5 - 50 PSIG)

2 - 0.35 - 7.0 bar (5 - 100 PSIG)

3 - 0.35 - 10 bar (5 - 150 PSIG)

4 - 0.35 - 14 bar (5 - 200 PSIG)

A - H.P.I.C

2 - NPT

6 - 3/8"

(uniq. NPT)

8 - 1/2"

1 - 207 bar

(3000 PSIG)

3 - 34,5 bar

(500 PSIG)

TAILLE DE

RACCORDEMENT

ENTRÉE / SORTIE



1.0

2.1

3.1

4.1

5.1

6.2

7.2

8.3

9.3

10.3

11.3

12.3

13.3

14.4

15.5

16.8

17.81. Modèle No. 44-3264H2832. Modèle No. 44-3263H2833. Modèle No. 44-3262H2834. Modèle No. 44-3261H283

34.5 = P1

20.7 = P1

34.5 = P1

34.5 = P1

34.5 = P1

13.8 = P1

10.3 = P1

10.3 = P10

283

566

850

1133

1416

1699

1982

2282

2549

2832

1.

2.

3.

4.

RACCORDEMENTS INTERNES, HAUTE PURETÉ (H.P.I.C.): Les raccordements internes, type haute pureté, sont usinés dans le corps du régulateur, et sont compatibles

avec les raccords VCR® (ou équivalent) mâles tournant uniquement.

RACCORDEMENTS SOUDÉS: Tubes, raccords VCR® (ou équivalent) ou brides DIN, peuvent être soudés sur le corps du régulateur. Nous consulter.


PIÈCES NON

MÉTALLIQUES

J - Téfl on® et PCTFE

Entrée 207 bar

(3000 PSIG)

H - Téfl on® et Téfl on®

Entrée 34;5 bar

(500PSIG)

1.7

3.5

5.2

6.9

8.6

10.3

15.5

17.3

12.0

13.8

11,3

28

9912

8496

7080

5664

4248

2832

1416

207 = P1

34.5 = P1

207 = P1

34.5 = P1

207 = P1

34.5 = P1207 = P1

34.5 = P1

207+34.5 = P1

MOD 44-326XJ261

Port manomètre sortie à 90° Suffi xe 001

Sans ports manomètres Suffi xe 003

Entrée à gauche (9H) Suffi xe 176

Cv = 1.8, port manomètre sortie Suffi xe 296

Décompression automatique, capot sans fi letage montage panneau Suffi xe 299

Version à dôme, technologie à piston Suffi xe 307

Version à dôme avec ressort de décalage Suffi xe600

Siège en Peek Suffi xe 607

Ports 3/4“ ou 1“ Suffi xe 663

Ecrou pour montage panneau (prévoir une paire par détendeur Ref. 8686-1

Modifi cations Principales & Options

Courbes De Débit

O51

Utilisation fluide





Pression d’entrée maxi: .................................. 40 bar

Plages de réglage:

............................................................ 0.07 - 2.1 bar abs

..............................................................0.35 - 1.7 bar eff

..............................................................0.35 - 3.5 bar eff

................................................................. 0.35 - 7 bar eff

...............................................................0.35 - 10 bar eff

...............................................................0.35 - 14 bar eff

Pression d’épreuve: ...................150% de la pression

.......................................................................d’entrée maxi


Plage de température: .........................-54 à +77 °C


Corps: ..............................................................Inox 316L

Trim: ...................................................................Inox 316

Capot: ..................................................... Laiton nickelé

joints: .....................................................................Teflon®

Siège: .....................................................................Teflon®

Membrane: ...........................Inox 316 ou Hastelloy®

Poids: .........................................................................3 kgs

Détendeur de Pression /

Raccordement à Brides

Fort Débit: Cv 1.8, Petite Taille,

Entrée 40 bar maxi, Sortie 14 bar maxi

Série 44-3200F

• Raccordement à brides soudées pour

implantation aisée en ligne

• Forte capacité de débit, avec un faible

encombrement

• Raccordement brides DIN (autres sur

demande) jusqu’en DN25

• Conception et matériaux haute pureté

• Option montage panneau disponible

• Autres types de raccordement sur demande

• Option électropolissage pour accroître la

résistance à la corrosionTeflon® est une marque déposée de DuPont.

Hastelloy® est une une marque déposée de Haynes Int‘l.

Spécifications


O52

Série 44-3200F - Détendeur De Pression, Racc. À Brides

DÉCOUPE PANNEAU

PANNEAUÉP.4.6 MAX. AVEC 2 ÉCROUS ÉP. 12.7 MAX. AVEC 2 ÉCROUS ÉCOUS DE MONTAGE PANNEA EN OPTIIONA COMMANDER SÉP. SOUS RÉF. 8686-1

ø 34.8

2 x M67.5 mm de profondeur

ø 65.8

ø 68.6

2 x M67.5 mm de profondeur

ø 65.8

ø 68.6

TESCOM EUROPESORTIE

DIMENSION HORS TOUT“A”

ENTRÉE TESCOM EUROPESORTIE

DIMENSION HORS TOUT“A”

ENTRÉE

ø 57.2

25.4

146.1135.9

25.4

174165

ø 35.1

2 x ø 7.1

ø 35.1

2 x ø 7.1

TROUS DE FIXATION

ø 57.2

TROUS DE FIXATION

DÉTENDEUR DE PRESSION DÉTENDEUR DE PRESSION ABSOLUE

O53

0

A - P1 = 35 bar (500 PSIG)B - P1 = 20 bar (300 PSIG)C - P1 = 10 bar (150 PSIG)44-3200 Cv = 1.8

A

AA

A

B

B

B

B

C

CC

15.8(225)

14.0(200)

12.3(175)

10.5(150)

8.8(125)

7.0(100)

5.3(75)

3.5(50)

1.7(25)

708(25)

1416(50)

2124(75)

2832(100)

3540(125)

4248(150)

4956(175)

5664(200)

6372(225)

7080(250)

7788(275)

8496(300)

PR

ES

SIO

N D

E S

OR

TIE

- [

ba

r (P

SIG

)]

DÉBIT - [Nl/min (SCFM)] Azote

Courbes de débit

Série 44-3200F - Détendeur De Pression, Racc. À Brides


REF. DE BASE MATÉRIAU

CORPSCONSTRUCTIONPLAGE DE RÉGULATION

44-32 6 - Inox 316L F - avec brides

44-32 6 0 F H 15 A

PORT MANO

TAILLE & TYPE

A - Sans

D - Sortie - 1/4“ NPT

J - Entrée / Sortie -

1/4“ NPT

L - Entrée - 1/4“ NPT

MATÉRIAU

MEMBRANE

DIMENSION

HORS TOUT

’A’

A - 0.07 - 2.1 bar abs.

(1.0 - 30.5 PSIA)

0 - 0.35 - 1.7 bar eff

(5 - 25 PSIG)

1 - 0.35 - 3.5 bar eff

(5 - 50 PSIG)

2 - 0.35 - 7 bar eff

(5 - 100 PSIG)

3 - 0.35 - 10 bar eff

(5 - 150 PSIG)

4 - 0.35 - 14 bar eff

(5 - 200 PSIG)

S - Inox 316

H - Hastelloy®

non disponible

pour version en

pression absolue

RACC. PORT

ENTRÉE / SORTIE

10 - DN10 130 mm (5.1“)

15 - DN15 130 mm (5.1“)

20 - DN20 150 mm (5.9“)

25 - DN25 160 mm (6.3“)


O54

Notes

O55

• Maintient une pression de sortie

continue et precise peu influencée

par les variations de pression d'entrée

(3 mbar pour 7 bar)

• Utilisation sur bouteille / stockage gaz

• Etanchéité métal-métal (corps-membrane)

• Membranes convolutives pour une meilleure

précision & sensibilité

• Construction inox, laiton ou Monel

Spécifications



ASME B31.3

Pression d’entrée maxi: ..................................245 bar

Plages de réglage: ................................. 0-1.7 / 0-3.5 /

..........................................................0-7 / 0-10 / 0-17 bar

Pression d’épreuve: ...................150% de la pression

...................................................................... d’entrée maxi

Niveau d'étanchéité:

interne: ........................................................... : Sans bulle

externe: ....................................< 2 x 10-8 atm. cc/sec He

Plage de température: .........................-40°C à +74 °C

Capacité de débit: .............................................Cv = 0.05

Couple de manoeuvre maxi: .............................. 1 Nm

Influence des variations de pression d'entrée .......

sur la pression de sortie: .............3 mbar pour 7 bar


Corps : ............................... Inox 316, Laiton ou Monel

Capot: .............................................. Inox 300 ou Laiton

Membranes : .......................................................Inox 316 ou Elgiloy®

Sièges: ..................................................................... Téflon®

Bague de friction : ............................................... Téflon®

Autres pièces:

Corps Laiton ............................................................Laiton

Corps Inox ........................................................... Inox 316


Propreté: ...................................... CGA 4.1 & ASTM G93

.................................................... (niveau intermédiaire)'

Raccordements: ................................... entrée, sortie et

..........................................ports manomètres 1/4“ NPT

Poids (sans manomètres):........................................ 1.35

kg

Détendeur Double Etage

Entrée 245 bar maxi / Plages de Sortie 0 - 17 bar

Série 44-3400

Téfl on® est une marque déposée de DuPont



O56

ENTRÉESORTIE

SORTIEMANO

ENTRÉEMANO

DÉCOUPEPANNEAU

PANNEAUÉP. MAX.6.35 .AVEC 1 ÉCROUMONTAGE PANNEAU COMMANDER SEP.

P/N 8686-1

SORTIE ENTRÉE

1er ÉTAGE

VANNEPRINCIPALE

VANNEPRINCIPALE2e ÉTAGE

CORPS

PORT D' ÉVENTINTERMÉDIAIRE

PRESSION INTERMÉDIAIRE

PORT IN

TERM

ÉDIAIR

E @ 90°

97.394.7

84.582.0

210.9195.7

Dia. 53.5 53.4

Dia. 57.7

Dia. 34.8

Série 44-3400 - Détendeur Double Etage


10.5

7.0

0.7

1.4

2.1

2.8

3.5

4.2

4.9

5.6

6.3

7.7

8.4

9.1

9.8

00.5(14)

1.0(28)

1.5(42)

2.0(57)

2.5(71)

3.0(85)

44-34X3S24

44-34X2S2444-34X3S24

MODÈLE 44-34XXS24E.I.'s 0401, 0404, 0373

44-34X2S24

44-34X1S24

44-34X0S2444-34X1S2444-34X0S24

44-34X0S24

DÉBIT

44-34 6 2 S 2 4

RÉF. DE

BASEPRESSION DE SORTIE

TAILLE DE

RACCORDEMENT

ENTRÉE / SORTIE

MATÉRIAU

44-34 1 - Laiton

6 - Inox 316

9 - Monel

0 - 0 - 1.7 bar

1 - 0 - 3.5 bar

2 - 0 - 7 bar

3 - 0 - 10 bar

4 - 0 - 17 bar

2 - NPT 4 - 1/4"

TYPE DE

RACCORDEMENT

ENTRÉE / SORTIE


Courbes De Débit



SIÈGE

Inox 316

Inox 316

Elgiloy®

Inox 316

Inox 316

Elgiloy®

Inox 316

Inox 316

Téflon®

Inox 316

Inox 316

Monel

CORPS MEMBRANE RESSORTBAGUE DE

GUIDAGE

AUTRES

PIÈCES

S - Téflon®

O57

Détendeur pour débit élevé

Entrée 415 bar maxi / Plage de Sortie 3.5 à 105 bar /

Dôme + Bias Positif

Série 44-4000

• Débit élevé: Cv = 0.7 ou 2.0 (en option)

• Technologie à piston

• Bias positif: la pression détendue est égale

à la pression (variable) appliquée sur le

dôme + bias (eff ort mécanique de valeur

constante, pré-réglé ou réglable, exercé

par le ressort de charge)

• Décompression automatique canalisée

• Compatible avec les multiplicateurs

de pression et les contrôleurs

électropneumatiques PID, Tescom ER5000



B31.3


Plages de réglage: ....................................3.5 - 105 bar


d’entrée maxi


Plage de température1: .................. -17 °C à +74 °C


Vanne principale: .......Cv = 0.7 (en option, Cv = 2.0)

Vanne d‘évent: .............................................. Cv = 0.35

1 Pour des plages plus larges (-40°C à + 200°C), nous ................... contacter


Corps: ...... Inox 316, 303, Laiton ou Laiton chromé

Siège principal: ...............................CTFE ou Vespel®

Joint O‘ring: .......................... Viton®, E.P ou Kalrez®

Bague anti-extrusion: ......................................... Téflon®

Joint: ...................................................CTFE ou Vespel®

Mécanisme: .................. Inox 300, 17-4 PH ou Laiton



.............................................................................. (niveau

intermédiaire) ...........................................................................

Poids: ......................................................................3.62 kg

Téflon®, Viton-A®, Kalrez® et Vespel® sont des marques déposées de Du Pont

Spécifications


O58

VIS AJUSTABLE

PORT DE RÉFÉRENCEPOSITIONNABLE 1/8 NPT

VANNE D'ÉVENT

SENSOR

CONNECTEUR

VANNEPRINCIPALE

PORTD'ÉVENT1/4 NPT

10.3 (2x)

2 trous de fixation9.4 min. de profondeur3/8-24 UNF

DIMENSIONS MONTAGE PANNEAU

RESSORTDE DÉCALAGEDE CHARGE(BIAS)

Série 44-4000 - Débit Élevé

44-40 1 9 E 2 1 2

RÉF. DE

BASE

PRESSION MAXIMUM

BIAS

TYPE DE

RACCORDEMENT

ENTRÉE / SORTIE

MATÉRIAU

CORPS

44-40 1 - Laiton

2 - Inox 303

6 - Inox 316

9 - Laiton

chromé

1 - 7 bar

2 - 14 bar

3 - 24 bar

4 - 8.5-10.5 bar

(maximum)

9 - 0-1.05 bar

0 - BSP

1 - SAE

2 - NPT

3 - MS33649

8 - 1/2"

12 - 3/4"

(uniq. NPT)

TAILLE DE

RACCORDEMENT

ENTRÉE / SORTIE




PIÈCES NON MÉTALLIQUES

O-RING SIÈGE TEMPÉRATUREJOINT

E - Viton®

M - E.P.

P - Kalrez®

V - Viton ®

CTFE

CTFE

CTFE

Vespel®

CTFE

CTFE

CTFE

Vespel®

-17°C à +73°C

-40°C à +73°C

-40°C à +73°C

-17°C à +148°C


0 100(2830)

200(5660)

300(8490)

400(11320 )

500(14150)

600(16980)

210 & 105 bar

210 & 105 bar

35 & 105 bar35 & 105 bar

21.0

17.5

14.0

10.5

7.0

3.5

P1 = 210 & 105 bar

35 bar

35 bar

35 bar

0 100(2830)

200(5660)

300(8490)

400(11320)

500(14150)

600(16980)

210 & 105 bar

210 & 105 bar

35 bar

35 bar

35 & 105 bar 35 & 105 bar

21.0

17.5

14.0

10.5

7.0

3.5

P1 = 210 & 105 bar

35 bar

En option Cv = 2.0

En standard Cv = 0.7

*

* Nota:

PSortie = PDôme

+ Bias

Modifi cations OptionnellesCv = 2.0 Suffi xe 002

Dôme Multiplicateur, décompression automatique Suffi xe 014

Dôme Multiplicateur, décompression automatique, Cv = 2.0 Suffi xe 015

O59

Détendeur Haute Pression / À Dôme

Entrée 415 bar maxi / Sortie jusqu‘à 345 bar / Débit Élevé

Série 44-4200

• Disponible en laiton ou en inox

• Technologie à piston et conception à vanne

équilibrée

• Sans décompression

• Compatible avec les contrôleurs

électropneumatiques PID, Tescom ER5000



B31.3


Plages de réglage: .......................................0 - 345 bar

Pression d’épreuve: .......150% de la pression .........

d’entrée maxi

Niveau d’étanchéité: ................................. sans bulle

Plage de température (ambiance et fluide):

.......................................... Cf tableau de codification


- Vanne principale 1/4“: ...............................Cv = 0.8

- Vanne principale 3/8“: ...............................Cv = 2.0


Corps: .................................. Inox 316, 303 ou Laiton

Siège principal: ................CTFE, Téflon® ou Vespel®

Joint O’ring: ....................... Buna-N, Viton-A® ou E.P

Bague anti-extrusion: ......................................... Téflon®

Joint: .................................................. CTFE ou Vespel®

Autres pièces: ................................. Inox 300, 17-4 PH


Raccordements:

Entrée et sortie: ......... .......... 1/4“, 1/2“ & 3/4“ NPT

Port dôme: .....................................................1/4“ NPT


.............................................................................. (niveau

intermédiaire) ...........................................................................

Poids: ......................................................................3.62 kg

Téflon®, Viton-A® et Vespel® sont des marques déposées de DuPont

Spécifications


O60

VANNEPRINCIPALE

CHARGE

DÔME

SENSOR

CONNECTEUR

SORTIE ENTRÉE

PORT DE RÉFÉRENCE1/4-18 NPT

Série 44-4200 - Haute Pression / A Dôme

44-42 1 5 A 2 4

RÉF. DE

BASEPLAGE DE PRESSION DE

SORTIE

TYPE DE

RACCORDEMENT

ENTRÉE / SORTIE

MATÉRIAU

CORPS

44-42 1 - Laiton

2 - Inox 303

6 - Inox 316

5 - 0 - 345 bar

1 - SAE

2 - NPT

3 - MS33649

4 - 1/4"

8 - 1/4"

12 - 1/4"

(uniq. NPT)

TAILLE DE

RACCORDEMENT

ENTRÉE / SORTIE



0 100(2830)

200(5660)

300(8490)

400(11320)

500(14150)

600(16980)

P1 = 210 bar

105210 & 105

210 & 105

35 bar105 bar

3535

3535 &105

21.0

17.5

14.0

10.5

7.0

3.5


PIÈCES NON MÉTALLIQUES

SIÈGE TEMPÉRATUREJOINT

A - Buna-N

B - Buna N

E - Viton A®

F - Viton A®

G - Viton A®

H - E.P.

L - E.P.

CTFE

Téfl on®

CTFE

Téfl on®

Vespel®

Vespe®

CTFE

CTFE

CTFE

CTFE

CTFE

Vespe®

Vespe®

CTFE

-40°C à + 74°C

-40°C à + 74°C

-17°C à + 74°C

-17°C à + 74°C

-17°C à + 121°C

-40°C à + 121°C

-40°C à + 74°C

Dia.

A

(mm)

62.73

62.73

62.73


0

21.0

17.5

14.0

10.5

7.0

3.5

100(2830)

200(5660)

300(8490)

400(11320)

500(14150)

600(16980)

P1 = 210 & 105 bar

210 & 105

210 & 105

210 & 105 210 & 105

35 bar

35 bar

35 35

35

En standard Cv = 0.8

En option Cv =2.0

O-RING

O61

Détendeur - Pression Absolue

Cv 0.24, Entrée 8.3 bar maxi / Sortie 67 mbar abs. - 2 bar abs.

Série 44-4600

• Ressort de décalage négatif intégré, pour

permettre l‘utilisation sur circuit sous vide

• Taux de fuite maximum vers l‘extérieur:2 x

10-8 mbar l/s He


membrane

• Large membrane préformée en inox 316,

haute sensibilité

• Disponibilité en version à dôme

• Montage panneau, accessoire en option

• Version à dôme, disponible en option pour

association avec convertisseur électro-

pneumatique ER5000.

Utilisation fluide

Tous gaz corrosifs ou non, compatibles avec les

matériaux de construction*.



Pression d’entrée maxi: .................................. 8.3 bar

.............................................................(option: 240 bar)

Plage de réglage: .................67 mbar abs - 2 bar abs


.......................(0,06 si option entrée 240 bar maxi)




Corps: ................................................................Inox 316

Membrane / Mécanisme: .............Inox 316, Elgiloy®

Siège: ......................................................................Téflon®

Non au contact du fluide en service normal:


Poids (sans manomètres): ............................. 0.6 kg

Raccordements:

Entrée, Sortie: .................................................1/4“ NPT



*Tescom peut suggérer des matériaux pour certains fluides. Ces suggestions sont basées sur

des ressources techniques de compatibilité émises par des associations et constructeurs. Ces

suggestions ne peuvent en aucun cas être des garanties. Ces choix relèvent de la responsabilité

de l‘utilisateur qui doit tester la compatibilité chimique des matériaux par rapport à l‘application

Spécifications


O62

Série 44-4600 - Détendeur - Pression Absolue


Kit de réparation standard: P/N 389-2787

Ecrou pour montage panneau (prévoir une paire) P/N 8686-1

Manomètres: Consulter le catalogue, rubrique manomètre

Certifi cat de test de taux de fuite: disponible en option tarifée, nous

consulter.




REF. DE BASE MATÉRIAU CORPS PLAGE DE PRESSION D’OUVERTURE

44-46 6 - Inox 316 0 - 67 mbar abs. - 2 bar abs.

44-46 6 0 - S 2 4

TYPE DE RACC.

ENTRÉE / SORTIE

2 - NPT 4 - 1/4“

TAILLE DE RACC.

ENTRÉE / SORTIE

Courbes De Débit

IN OUT

XXXXXXXXXXXX-XXXXXXXXXXXX

MAX. INLET PRESS. PSI

2x #10-32 UNF

S E

D

ECR EA

SE

I NCREA

XXXPSIG MAX OUTLET

ENTRÉESORTIE

ø 57.7

139.7 125.7

19.1

ø 57.9 ø 68.6

2 x ø 5.2

22.234.8

ENTRÉESORTIE

PANNEAUÉP. MAX.4.6 AVEC 2 ÉCROUS

ÉCROUS MONTAGEPANNEAU EN OPTIONA COMMANDER SÉP.SOUS RÉF. P/N 8686-1

ÉP. MAX.12.7 AVEC 1 ÉCROU

DÉCOUPE PANNEAU

7 MM DE PROFONDEUR

PIÈCES

NON MÉTALLIQUES

S - Téflon®


Port manomètre sortie à 90° Suffi xe 001

Ports manomètre entrée & sortie à 60° Suffi xe 002

Entrée à droite, 2 ports manomètre Suffi xe 006

Entrée 240 bar maxi & Cv 0.06 Suffi xe 019

Version à dôme rapport 1:1 (approx.) Suffi xe 044

Version à dôme multiplicateur rapport 5:1 (approx.) Suffi xe 503

Note : D’autres plages de réglage et de valeurs de cv sont disponibles en option. Nous consulter

Butée réglable: le détendeur possède une butée réglable qui permet de limiter la pression de sortie maxi à une valeur comprise entre 50% et 100% de la pression maxi-

mum possible.

Téfl on® sont des marques déposées de DuPont


VCR® est une marque déposée de Cajon Co.

Propreté standard:

Raccordement NPT spec Tescom 60295

Service Oxygène: Le choix des matériaux de construction des

détendeurs destinés à l‘utilisation sur service oxygène, relève de la

responsabilité de l‘utilisateur. Le nettoyage spécial oxygène exigé

par l‘ASTM-G3 & CGA4.1 est réalisé par Tescom.

7.0(0.25)

14.1(0.50)

21.2(0.75)

28.3(1.0)

35.4(1.25)

42.5(1.5)

49.5(1.75)

56.6(2.0)

63.7(2.25)

70.8(2.5)

0.34(5)

0.7(10)

1.03(15)

44-4660S24

Pression d'entrée - bar (PSIG)

8.3 (120)

8.3 (120)

4.8 (70)

4.8 (70)

1.7 (25)

1.7 (25)

DÉBIT

O63


Pression d’entrée maxi.: ................8 / 28 / 240 bar

Plages de réglage:

............................................................. 67 mbar abs. - 1.0 bar

............................................................. 67 mbar abs. - 1.7 bar

............................................................. 67 mbar abs. - 3.5 bar

............................................................. 67 mbar abs. - 7.0 bar

Pression d’épreuve: ....................150% de la pression

.......................................................................d’entrée maxi

Niveau d‘étanchéité corps/membrane:

.......................................................≤ 2 x 10-8 mbar l/s He

Plage de température: ......................... -25 °C à +75 °C

Capacité de débit: ................ entrée 8 bar: Cv = 0.24

.........................................................entrée 28 bar: Cv = 0.15

.......................................................entrée 240 bar: Cv = 0.06



Membrane: ......................................................Inox 316

Siège et bague de guidage: ..........................Téflon®

Ressort: .............................................................Inox 316

Mécanisme: .....................................................Inox 316

Pour tous autres matériaux ou modifications, ............nous contacter.

Raccordements: ...............................Entrée, Sortie et

................................ports manomètres en 1/4“ NPT


Détendeur de Pression Absolue

Entrée jusqu’à 240 bar / Sortie jusqu’à 7 bar

Vide et Pression Positive

Série 44-5000

• Economique

• Compact

• 3 versions de pression d’entrée maxi pour

adaptation aux besoins spécifi ques

• 4 plages de réglage disponibles

• En option, montage panneau pour

implantation sur bancs d’éssais

• En standard 4 ports (autres confi gurations

disponibles en option)

• Conception sans pièces en caoutchouc

pour éviter les problèmes de compatibilité

avec le fl uide Téflon® et Vespel® sont des marques déposées de DuPont.

Spécifications


O64

MODÈLE 44-501X-241 et 44-501X-242

56(2)

112(4)

168(6)

224(8)

280(10)

336(12)

392(14)

448(16)

504(18)

560(20)

616(22)

672(24)

741(26)

784(28)

0

0.7 (10)

1.4 (20)

2.1 (30)

2.8 (40)

3.5 (50)

4.1 (60)

4.8 (70)

5.5 (80)

6.2 (90)

6.9 (100)

P1 = 210 bar (3000 PSIG) Entrée

70 (1000)

210 (3000)

70 (1000)14 (200)

28 (400)14 (200)

PR

ES

SIO

N D

E S

OR

TIE

- [

ba

r (P

SIG

)]

DÉBIT - [Nl/min (SCFM)] - Azote

Kits de pièces

de rechange Cv 0.24 Cv 0.06 Cv 0.15

Pièces non

métalliques 389-6413 389-6341 389-6348

Pièces métalliques :

(pour laiton et inox) 389-6414 389-6342 389-6415

Série 44-5000 - Détendeur de Pression AbsolueDétendeur de Pression Absolue

SORTIEMANO1/4” NPT

ENTRÉEMANO1/4” NPT

SORTIE ENTRÉE

70°

35°

ø 57.7

136.5123.8

19.1

22.2

ø 5.2

ø 50.3

22.2

#10-32 UNF 7.1 mm

DE PROFONDEUR ø 34.8

DÉCOUPE PANNEAU

SORTIE ENTRÉE

MEMBRANEPRÉFORMÉEEN INOX 316

PANNEAUÉP. MAX.6.35 ÉCROU MONTAGE

A COMMANDER SÉP.SOUS RÉF. P/N 8686-1

SIÈGE

VANNE PRINCIPALE

PANNEAU EN OPTION

Courbes De Débit


44-50 6 1 - 2 4 1

RÉF. DE

BASEMATIÈRE

CORPSTYPE DE RACC. ENTRÉE /

SORTIE

44-50 0 - 67 mbar abs. - 1.0 bar eff

(28 in. vacuum -15 PSIG)

1 - 67 mbar abs. - 1.7 bar eff

(28 in. vacuum - 25 PSIG)





2 - NPT 4 - 1/4“



PLAGE DE PRESSION DE SORTIE TAILLE DE RACC. ENTRÉE

/ SORTIE

1 - Laiton

6 - Inox 316

PRESSION D’ENTRÉE

MAXI

CAPACITÉ DE

DÉBIT

0 - 8 bar

(120 PSIG)

1 - 240 bar

(3500 PSIG)

2 - 28 bar

(400 PSIG)

Cv = 0.24

Cv = 0.06

Cv = 0.15

0

MODÈLE 44-5010-240

0.2 (2.5)

P1 = 8 bar (120 PSIG) Entrée

5 (70)

5 (70)

8 (120)

1.7 (25)1.7 (25)

0.4 (5)

0.5 (7.5)

0.7 (10)

0.9 (12.5)

1.0 (15)

1.2 (17.5)

7(0.25)

14(0.50)

21(0.75)

28(1.0)

35(1.25)

42(1.5)

49(1.75)

56(2.0)

63(2.25)

70(2.5)

PR

ES

SIO

N D

E S

OR

TIE

- [

ba

r (P

SIG

)]



Modification PrincipalePas de ports manos Suffi xe 007

O65


Pression d’entrée maxi:.. .................. 27 ou 241 bar

Plages de réglage:

........................... 1.7 / 3.4 / 6.9 / 17.2 / 34.5 ou 41.4 bar


.......................................................................d’entrée maxi


Capacité de débit ........................Cv = 0.06 ou 0.15


Corps: ............................................. Laiton ou Inox 316

Capots: ................................................. Laiton ou Inox 30X

Piston: ................................................Laiton ou Inox 316

Sièges: ..................................................................... Vespel®

Joint torique: ......... .................................... .........Viton®

Filtre (40 microns): ........................................Inox 316


Pour toutes autres matières, nous contacter.




Détendeur de PressionAvec ou Sans Décompression Automatique

Entrée 241 bar Maxi / Sortie 1.7 - 41 bar

Ressort de Charge / Fonctionnement Manuel / Technologie à Piston

Série 44-5200

• Compact et économique

• Utilisation sur gaz ou liquide

• Haute fi abilité et longue durée de vie:

Technologie à piston

• En standard, ports manomètres en

1/4“NPTF

• Versions laiton ou inox disponibles

• La fonction butée de réglage limite la

pression de sortie maximum et évite les

erreurs possibles de manipulation

Vespel® et Viton-A® sont des marques déposées de Du Pont.

Spécifications


O66

Série 44-5200 - Détendeur avec ou sans décompression automatique

Courbes De Débit





44-52 6 1 - 2 4 1

RÉF. DE

BASE

MATIÈRE

CORPS

TYPE DE RACC.

ENTRÉE / SORTIE

44-52 0 - 0.1 - 1.7 bar

(1-25 PSIG)

1 - 0.1 - 3.4 bar

(1-50 PSIG)

2 -0.2 - 6.9 bar

(2-100 PSIG)

3 - 0.2 - 17.2 bar

(2-250 PSIG)

5- 0.4 - 34.5 bar

(5-500 PSIG)

6 0.4 - 41.4 bar

(5-600 PSIG)

2 - NPT 4 - 1/4“

PLAGE DE PRESSION DE SORTIE TAILLE DE RACC.

ENTRÉE / SORTIE

1 -

Laiton

6 - Inox 316

PRESSION D’ENTRÉE

MAXICAPACITÉ DE

DÉBIT

1 - 241 bar

(3500 PSIG)

2 - 27 bar

(400 PSIG)

3 - 241 bar

(3500 PSIG)

Cv = 0.06

Cv = 0.15

Cv = 0.15

DÉCOMPRESSION

AUTOMATIQUE

EN OPTION

V - Décompression

automatique

C v = 0 . 0 6


Capot étanche - fuite canalisable via port 1/8“ Suffi xe 019

Cv= 0,02, sans décompression automatique Suffi xe XXX

Cv= 0,24, sans décompression automatique Suffi xe XXX

Version à dôme Suffi xe 038

1 Ecrou de montage panneau (une paire par détendeur) Suffi xe 8686

C v = 0 . 1 5

O67

Détendeur Vaporiseur

Entrée maxi 241 bar /5 Plages de Sortie jusqu’à 35 barEconomique/ Résistant à la Corrosion

Série 44-5800

Le 44-5800 dispose d'une technologie de transfert thermique extrément performante (Cf les courbes en page 3 de ce document). Il a été conçu pour supporter les pics de tension d'alimentation ainsi que des conditions de température ambiante élevée, le rendant apte à l'emploi à l'échelle mondiale.

Principales Applications

• Analyseurs de produits pétroliers liquides• Petrochimie / Analyseurs de Raffinerie• Systèmes d'échantillonnage

Caractéristiques

• Concu pour alimentation électrique 190-230 Vca 90-125 Vca, 50/60 Hz

• Sortie analogique 4-20 mA de la température de chauffe pour contrôle à distance et enregistrement.

• Bloc afficheur LCD intégré (option).

• Résistant aux pics de tension d'alimentation

• Capacité de chauffe à 400 watts, disponible en option, pour une plus grande rapidité de réponse aux variations de débit.

• Montage en panneau (option).

• Transfert thermique de technologie avancée.

• Certifications ATEX, IECEX et CSA, en classe T4.

• NACE MR0175/ISO 15156

SpécificationsPour autres matériaux et modifications, consulter votre agent local TESCOM.

PARAMÈTRES OPÉRATOIRESLimites en pression selon les critères de ANSI/ASME B31.3

Pression d'entrée maxi 414 bar (6000 psig)Pression de sortie régulée maxi 0-1,7, 0-3,4, 0-6,9, 0-17,2, 0-34,4 bar

[0-25, 0-50, 0-100, 0-250, 0-500 psig] Pression d'épreuve design 150% de la pression maxiPression maxi réchauff age vapeur 45 bar (650 psig)Pression d'épreuve en entrée 620 bar (9000 psig)Etanchéité A la bulle

Membrane 2x10-8 atm cc/sec HeTempératures Température maxi fl uide: 260°C (500 °F)

Température ambiante maxi: 65°C (149°F)Température ambiante mini: -20°C (-4°F)Contrôle de chauff e: Potentiomètre 270° 50°C à 300°C (122°F à 572°F)Sortie analogique température de chauff e: 80°C à 270°C (176°F à 518°F)

Tension d'alimentation 190-230 Vca / 90-125 Vca, 50/60 HzCoeffi cient de débit Cv = 0.02

MATÉRIAUX AU CONTACT DU FLUIDECorps Inox 316, Monel, ou Hastelloy®

Siège Vespel SP1®

Membrane & ressort Elgiloy®, Hastelloy® Autres pièces Inox 316, Monel, ou Hastelloy®

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRESRaccordements

NPTNettoyage/Propreté interne

CGA 4.1 et ASTM G93Poids Version électrique: 2,83 kgs (6.25 lbs)

Version vapeur: 1,4 kg (3.1 lbs)

Hastelloy® est une marque déposée de Haynes International, Inc.

Vespel SP1® est une marque déposée de DuPont.


44 5800 di d' h l

Electrique(montré ici avec

afficheur LCD

optionnel)

Vapeur

O68

Série 44-5800 - Détendeur Vaporiseur

Toutes dimensions nominales et

pour référence uniquement.

Valeurs en mm entre parenthèses.

MODÈLE À CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE

-001 AFFICHEUR LCD

MODÈLE À CHAUFFAGE PAR VAPEUR

Note: Entrée vapeur

à 90° par rapport aux

connexions entrée/sortie

fluide.


Réglage température

Sortie

Alimentation,

sans polaritéElément chauffant,

sans polarité

SORTIE

ROUGE

PANNEAU (REF) 6mm MAX

ECROU (OPTION) A CDER A PART

(Ref. 8686-1)

PORT CAPOT, 1/16”NPT, COLLECTE

ENTREE

JAUNETHERMOCOUPLE

ROUGEJAUNE

Réglage températureBouton unités de

température



(Ref. 8686-1)



(Ref. 8686-1)


SORTIE

ENTREE

Alimentation,

sans polaritéElément chauffant,

sans polarité

Sortie


SORTIE VAPEUR

SORTIE

ENTREE

ENTREE

SORTIE

ENTREE

VAPEUR

O69

44-5800: Vaporisation - Comparaison avec produits concurrents

Courbes de débit

Cf page suivante pour codifi cation référence de commande.

0.0

20.0(1.4)

40.0(2.8)

60.0(4.1)

80.0(5.5)

100.0(6.9)

120.0(8.2)

0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0 35.0 40.0 45.0 50.0

DEBIT - NL/min Azote

PRES

SIO

N E

N S

OR

TIE

(P2)

- PS

IG (b

ar)

1500 psig[103 bar]

P1 = 3500 psig [241 bar]

500 psig[34.4 bar]1500

3500

500

500, 1500 & 3000

TEM

PERA

TURE

EN

SO

RTIE

TEMPS (Minutes)

50°F(10°C)

0°F

100°F(38°C)

150°F(66°C)

200°F(93°C)

250°F(121°C)

8.30.0 16.6 25.0 33.3 41.6 50.0 58.3 66.6

TESCOM 44-5800CONCURRENT ACONCURRENT BCONCURRENT C

124°F[51.1°C]

180°F[82.2°C]

206°F[96.6°C]

Chauffe pdt 1/2 heure, puis débit pdt 1 heure à 28NL/min en azote,toutes versions 100 watts, entrée 241 bar, sortie 5,5 bar.


O70

ATTENTION! Ne pas tenter de sélectionner, installer, utiliser ou réparer ce produit tant que vous n'avez pas lu et bien compris les précautions de

sécurité éditées par TESCOM pour l'installation, la mise en oeuvre et l'utilisation.

MODÈLE À CHAUFFAGE PAR VAPEUR

Référence de commandeExemple de référence:

44-58 6 1 - 2 4 1 S

REF. DE BASE

MATÉRIAU

PLAGE DE SORTIE

TYPE PORTS EN-

TRÉE / SORTIE

TAILLE PORTS ENTRÉE /

SORTIE

PRESSION D'ENTRÉE

MAXICORPS MEMBRANE RESSORTAUTRES PIECES

44-58 5 – Hastelloy®

6 – Inox 316

9 – Monel

Hastelloy®

Elgiloy®

Elgiloy®

Elgiloy®

Elgiloy®

Elgiloy®

Hastelloy®

Inox 316

Monel

0 – 0-1,7 bar 0-25 psig 0-172 kPa

1 – 0-3,4 bar 0-50 psig 0-344 kPa

2 – 0-6,9 bar 0-100 psig 0-688 kPa

3 – 0-17,2 bar 0-250 psig 0-1720 kPa

4 – 0-34,4 bar 0-500 psig 0-3440 kPa

2 – NPT 4 – 1/4" 1 – 414 bar 6000 psig 41368 kPa

Kits de maintenance & réparation, Accessoires, modifications spéciales existent pour ce produit. Nous consulter.


Référence de commandeExemple de référence:

44-58 6 1 D 2 4 1 E

REF. DE BASE

MATÉRIAU

PLAGE DE SORTIE

CHAUFFAGE WATTS TYPE PORTS

ENTRÉE / SORTIE

TAILLE PORTS

ENTRÉE / SORTIE

PRESSION D'ENTRÉE

MAXI TENSIONCORPS MEMBRANE RESSORT AUTRES PIECES90-125VCA

(AMPS)190-230VCA

(AMPS)

44-58 5 – Hastelloy®

6 – Inox 316

9 – Monel

Hastelloy®

Elgiloy®

Elgiloy®

Elgiloy®

Elgiloy®

Elgiloy®

Hastelloy®

Inox 316

Monel

0 – 0-1,7 bar 0-25 psig 0-172 kPa

1 – 0-3,4 bar 0-50 psig 0-344 kPa

2 – 0-6,9 bar 0-100 psig 0-688 kPa

3 – 0-17,2 bar 0-250 psig 0-1720 kPa

4 – 0-34,4 bar 0-500 psig 0-3440 kPa

A – 12,5 (0,10)

B – 25 (0.,1)

C – 50 (0,42)

D – 100 (0,83)

E – 200 (1,67)

50 (0,21)

100 (0,42)

200 (0,83)

400 (1,67)

2 – NPT 4 – 1/4" 1 – 414 bar 6000 psig 41368 kPa

E – 115 Vca

E1 – 230 Vca

VAPEUR

- 001AFFICHEUR LCD


O71


Pression d’entrée maxi:................ 690 bar

Plages de réglage: .......................... 0.3-35 / 0.3-55 /

........................0.7-103 / 1-172 / 1.7-276 / 3.5-414 /

........................................................................ 14-690 bar

Pression d’épreuve: ............... 150% de la pression

................................................................ ... d‘entrée maxi

Pression d’éclatement: ......... 400% de la pression

................................................................... d’entrée maxi

Niveau d‘étanchéité:

................................ 2 gouttes/min. - Huile @ 175 bar

Plage de température ambiante: .............................

................................................................ -26 °C à +74 °C


Vanne principale: .........................................Cv = 0.06

Vanne de décompression: ........................Cv = 0.08

* Le détendeur décomprime à zéro bar pour toutes les plages


Corps: ................................................................Inox 316

Vanne principale, siège de décompression: ........

........................................................................... Inox 17-4

Joints O-ring:.....................Téflon®, Téflon® encapsulé,

....................Viton-A®, Buna-N, Ethylène Propylène

Clapets: ............................................................... Inox 17-4

Bagues anti-extrusion: .................................... Téflon®

Autres pièces: ..............Séries 300 & Inox 17-4

Pour tous autres matériaux ou modifications, nous contacter

Poids: ...................................................................... 2.4 kgs

Détendeur Hydraulique

Sortie (7 plages) jusqu’à 690 bar

Bas Débit / Haute Pression

Série 54-2000

• Modèles spéciaux disponibles pour

1035 bar & 1380 bar

• Event confi né pour ajustement aisé de la

pression, en hausse ou en baisse

• Cartouche de vanne principale

• Guidage fi n et souple

• Modèles style cartouche disponibles

• Compatibilité NACE

• Disponibilité en versions à dôme

compatibles avec les servo-pilotes

électropneumatiques Tescom ER5000

• Importante sécurité et fi abilité

(spécialement résistant aux coups de bélier)

gràce à sa technologie à piston


Spécifications


O72

UNIQUEMENT NPT

SORTIEPORT D'ÉVENTVUE A 90°

ENTRÉE

POIGNÉE

RESSORT DE CHARGE

PORT D'ÉVENTCf TABLEAU POUR TYPE

ÉVENT CONFINÉ

SENSOR

VANNEPRINCIPALE

SORTIE ENTRÉE

Ø 63

58.4

22.4 EXT. VENT

92.7

DÉCOUPE PANNEAU

Ø 56.4

2 x ø 7.14

71.1

Courbes De Débit

Série 54-2000 - Détendeur Hydraulique


Pour plus d‘informations concernant les modifications, les kits de

réparation et les accessoires, nous contacter.


RÉF. DE

BASE

MATÉRIAU DU CORPS

ET DU CAPOTPLAGE DE PRESSION

DE SORTIE

54-20 6 - Inox 316 1 - 14 - 690 bar (200-10000 PSIG)

2 - 3.5 - 414 bar (50-6000 PSIG)

3 - 1.7 - 276 bar (25-4000 PSIG)

4 - 1 - 172 bar (15-2500 PSIG)

5 - 0.7 - 103 bar (10-1500 PSIG)

6 - 0.3 - 55 bar (5-800 PSIG)

7 - 0.3 - 35 bar (5-500 PSIG)

54-20 6 4 D 2 4 RACC.

DÉCOMPRESSION

AUTOMATIQUE

(1/4“)

1 - SAE

2 - NPT

3 - MS33649

4 - Haute

Pression

6 - Pression

Moyenne

PIECES NON MÉTALLIQUES

A - Teflon®

D - Buna-N

J - Teflon® Encap.

T - Viton-A®

Z - Ethylene

Propylene

JOINTS TORIQUES

DYNAMIQUE STATIQUE

Viton®

Buna-N

Viton®

Viton-A®

Ethylene

Propylene

4 - 1/4“

6 - 3/8“

8 - 1/2“

TAILLE DE RACC.

ENTRÉE SORTIE

TYPE DE

RACC.

ENTRÉE SORTIE

SAE

NPT

MS33649

NPT

NPT

0

345 (5000)

ENTRÉE bar (PSIG)

207 (3000)

70 (1000)

MODÈLE 54-2022D24

1.9(5)

3.8(1.0)

5.7(1.5)

9.8(2.5)

7.6(2.0)

11.3(3.0)

13.2(3.5)

70(1000)

138(2000)

207(3000)

276(4000)

345(5000)

345 (5000)

345 (5000)207 (3000)

0

MODÈLE 54-2027D24

7(100)

14(200)

21(300)

28(400)

35(500)

1.9(5)

3.8(1.0)

5.7(1.5)

7.6(2.0)

ENTRÉE bar (PSIG)345 (5000)

345 (5000)

345 (5000)

345(5000)

207 (3000)

207 (3000)

207(3000)

207(3000)

70 (1000)

70 (1000)

70 (1000)

70 (1000)

]

Accessoires & Modifi cations PrincipalesCollier pour montage en panneau (inclus en standard) Ref. 1129

NACE, 1035 bar, siège carbure de tungstène, internes inox 316 Suffi xe 002

Inox, 14-1035 bar Suffi xe 008

Sièges Vespel Suffi xe 021

Joints o-ring Kalrez, 200°C maxi, Dôme+Décalage par ressort (bias) Suffi xe 074

Versions à dôme, avec multiplicateur - Nous consulter

O73

Utilisation fluide

Tous gaz et liquides compatibles avec les

matériaux de construction


Pression d’entrée maxi: ................................414 bar

Plages de réglage: .... cf codification commande


....................................................................... d‘entrée maxi

Pression d’éclatement: ................400% de la pression

.......................................................................d’entrée maxi





Corps: ..............................Aluminium 6061 (nickelé)

Siège: ....................................PCTFE, PEEK ou Vespel®

O-rings: .........................................EPDM, NBR ou FKM

Autres pièces: .................... Inox 300 et Aluminium

Poids: .................................................... 0.23 kg approx.



Mini Détendeur Haute Pression

Cv = 0.06, Entrée 414 bar maxi, Sortie 122 bar maxi

Série BB-1

• Pression d’entrée maxi 414 bar

• Les plages de pression de sortie sont

ajustables in situ

• En standard, 2 ou 4 ports 1/4" NPT


• Peu de pièces non métalliques

• Pas de décompression automatique

• Autres modèles disponibles:

Déverseur, Double étage et Cartouche

• En option, construction toutes pièces en

contact avec le fl uide, en inox 316

Spécifications


O74

Série BB-1 - Mini Détendeur Haute Pression

MODÈLE BASSE PRESSION

B B 1 3 A L 3 K E A 4

REF. DE

BASEFONCTION

MATERIAU PRESSION DE SORTIE (BAR) JOINT

O-RING

CONFIG. PORTS RACC.

corps

TYPE

siège

Courbes De Débit



Dimensions en mm

BB 1 - Détendeur 3 - Aluminium

6061

A - Ajustable

P - Préréglé

L1 - 0.5 - 5.4 0.5 - 5.4

L2 - 0.5 - 9.5 5.4 - 9.5

L3 - 0.5 - 15.0 9.5 - 15

H1 - 1 - 47.6 15 - 47.6

H2 - 2 - 81.6 47.6 - 81.6

H3 - 3.5 - 122.4 81.6 - 122.4

ajustable préréglé

K - PCTFE

V - Vespel®

P - Peek

E - EPDM

N - NBR

V - FKM

A4 - 1/4" NPT

Entrée

EntréeSortie

Sortie

15.2

16.5

45°

2X#10 - 32

EntréeSortie

15.2

16.5

45°

2X#10 - 32

MATERIAU

A2 - 1/4" NPT

17

15

12

10

7

5

2

0142 283 424 566 708 849 990 1132 1274 1415

BB-13AL3XXXX

BB-13AL2XXXX

BB-13AL1XXXX

P1=414 barP1=103bar

P1=103 bar

P1=414 bar

P1=414 bar

P1=207 bar76

.257

.2

12.7

43.945.7

76.2

57.2

12.7

43.945.7

MODÈLE HAUTE PRESSION

MODÈLE

BASSE

PRESSION

Vespel® est une marque déposée de Du Pont, Inc.

MODÈLE

HAUTE

PRESSION

BB-13AH3XXXX

BB-13AH1XXXX

BB-13AH2XXXX

P1=414 barP1=207 bar

P1=103 bar P1=207 bar

P1=414 bar

P1=103 bar P1=207 barP1=414 bar

425 849 1273 1698 2123 2547 2972 3396 3821

145

124

103

82

61

41

21

0

O75


Pression d’entrée maxi:.. ...............................310 bar


.......................................................................d’entrée maxi


Plage de température*: .................. -25 °C à +75 °C

Capacité de débit ........................................Cv = 0.06

Couple de manoeuvre maxi.: ................... 3.39 Nm

*Pour des plages de température plus larges (-54 °C à +204 °C), nous contacter


Corps: .........................Laiton ou Aluminium nickelé,

Membrane:...................Buna-N, Ethylène Propylène

............................................................................ou Viton®

Siège: ........................... Téflon® (entrée 35 bar maxi),

.....................................................................CTFE ou Vespel®

Bague de guidage (amont): ...............Téflon® .........

Bague de guidage (aval): .............................Inox 316

Filtre (40 microns): ........................................Inox 316


Pour toutes autres matières, nous contacter.

Propreté: ........................................................CGA 4.1 et

............................ ASTM G93 (niveau intermédiaire)


Laiton: ....................................................................... 1.1 kg

Aluminium: ...........................................................0.45 kg

Raccordements: ............................................1/4“ NPT

Détendeur Pression Absolue

Entrée 310 bar Maximum / Plage Au Vide - Sortie 24 bar

Trés Sensible / Temps De Réponse Court

Série DA

• Compact et trés sensible

• Economique

• Technologie à membrane: Temps de

réponse court et régulation précise:

• Excellente repétabilité

• Sans décompression automatique


• Capot Canaliseur disponible

• En option, montage panneau

• En option, plusieurs confi gurations

possibles concernant les

raccordements, les matériaux (corps)

et les pièces non métalliques

Vespel®, Viton-A® et Téflon sont des marques déposées de Du Pont.

Spécifications


O76

Série DA - Détendeur Pression Absolue

ø 57.7

P/N’s DA1X, DA3X,DAAX, DACX

124.5111.8

12.7 ø 54 ø 63.25

34.8

24.94

49.89

111.8101.6

SORTIE ENTRÉE

MEMBRANE

POSITIONALÉATOIRE 1/8"NPT

CAPOT

EN OPTION, ÉCROUCAPOT OBTURATEUR

EN OPTION, MONTAGE PANNEAUÉP. MAX. 4,6 AVEC 2 ÉCROUS ÉP. MAX.12.7 AVEC 1 ÉCROU.

VANNEPRINCIPALE

1/4 NPT

DÉCOUPE PANNEAU

IN

OUT

74.773.2

Courbes De Débit




DA 1 3 0 K 1 B 9 A FF9


PR

ES

SIO

N D

E S

OR

TIE

- [b

ar

(PS

IG) MODÈLE : DA13XK1BFFF

ENTRÉE DE PRESSION BAR (PSIG)

283(10)

566(20)

849(30)

1132(40)

1415(50)

0

2.8 (40)

5.5 (80)

8.3 (120)

11.0 (160)

13.8 (200)

16.6 (240)

19.3 (280)

22.1 (320)

24.8 (360)

27.6 (400)

276 (4000)

276 (4000)

276 (4000)

276 (4000)

69 (1000)

69 (1000)

69 (1000)

35 (500)

35 (500)35 (500)

35 (500)6.9 (100)

RÉF. DE

BASE

TYPE DE

CHARGE

MATÉRIAU

CORPS


SORTIE

MATÉRIAU

MEMBRANE

DÉBIT

Cv

MATÉRIAU DU

SIÈGE

ABSOLU

28“ Hg Vac

bar eff. (PSIG)

DA Détendeur

Standard

1 - Réglage poignée

2 - Réglage

tournevis

3 - Réglage manuel

capot opturateur

4 - Réglage vis

capot obturateur

Détendeur

Pression Absolue

A - Réglage poignée

B - Réglage

tournevis

C - Réglage manuel

capot opturateur

D - Réglage vis

capot obturateur

E -Version à dôme

(pression maxi.

8.6 bar

(125 PSIG)

CONFIGURATION

PORTS

STANDARDSTANDARD

bar eff. (PSIG)

ENTRÉE, SORTIE

& PORT MANO

TYPE & TAILLE

1 - Laiton

3-Aluminium

0 - N/A

1 - 0 à 1.0

(0 à 15)

2 - 0 à 3.5

(0 à 50)

3 - 0 à 7.0

(0 à 100)

4 - 0 à 24

(0 à 350)

7.0 (100)

(uniquement

version à

dôme)

1.0

(15)

3.5

(50)

7.0

(100)

24

(350)

K - CTFE Entrée

310 bar

(4500 PSIG)

maximum

V- Vespel®

Entrée 310 bar

(4500 PSIG)

maximum

T - Téflon®

Entrée 35 bar

(500 PSIG)

maximum

1-0.06 B - Buna N

E - Ethylène

Propylène

V - Viton®

CONFIG.

MONTAGE

9 - Aucune

P -Montage

panneau

A -Sans port

mano

D - Sortie: port

mano à 90°

B - Entrée/sortie

port mano à 60°

L - Entrée/sortie

port mano à 90°

F - 1/4“NPT

9 - Sans


O77

• Disponible en acier inox 316 ou laiton

• Pression régulée avec précision jusqu' à 17.2

bar, avec un débit trés élevé

• Fort débit

• 2 choix de versions : à ressort (action manuelle)

ou à dôme (pour pilotage à distance via

servo-pilote électro-pneumatique ER3000,

pour pression de sortie stable sur importante

plage de variation de débit)

• Décompression automatique possible sur

version manuelle à ressort

• Raccordements manomètre disponibles

• Peu de perte de pression à fort débit

• En option, montage panneau pour

implantation sur banc d'essai

Spécifications


Pression d’entrée maxi : ...............................20.7 bar

Plages de réglage : ........0.1-1.4 / 0.2-3.5 / 0.3-6.9 /

..........................................................0.7-10.3 / 1-17.2 bar

Pression d’épreuve: ...................... 150% de la pression

........................................................................ d’entrée maxi

Niveau d'étanchéité : .................................... Sans bulle

Plage de température : ........................ 29 °C à +74 °C

Capacité de débit : ............................................ Cv = 5.0

Pièces en contact avec le fl uide

Corps & capot: .............................. Inox 316 ou Laiton

Membrane: ..................... Ethylène Propylène (E.P.) /

....................................... Nylon renforcé, Gylon® (PTFE)

Siège:

Vanne principale: .................. Buna-N, E.P., Chemraz®

Vanne de décompression: ..............................................

...........................................................CTFE, Vespel®, PEEK

Joint O-ring: ................................. Buna-N, E.P., Kalrez®

Autres pièces: ...................Séries inox 300, Nitronic 60

Propreté: ...................................... ASTM G93 & CGA 4.1

.................................................... (niveau intermédiaire)

Poids:

Acier inox .................................................................... 6.8 kg

Laiton ........................................................................... 7.2 kg

Ressort

Dôme

Détendeur - Haut Débit / Basse Pression

Entrée 20.7 bar Maximum / Sortie 17.2 bar Maximum

Version Manuelle à ressort ou Version à Dôme / Trés Sensible

Série DH


Dôme

O78

ø101.1

52.751.7

193.6191.5

VANNE D'ÉVENT

ENTRÉE

MEMBRANE

SORTIE

114.0112.0

52.751.7

ø101.1

ENTRÉE SORTIE

MEMBRANE

1/8” NPTPORT DÔME

VANNEPRINCIPALE

5

VANNEPRINCIPALE

Série DH - Haut Débit / Basse Pression


Courbes De Débit

A Ressort – avec décompression

A Dôme – sans décompression

D H H 1 0 B E V 9 A 4 4 9



H - A ressort,

poignée

S - A ressort,

tournevis

(10.3 bar (150

PSIG) sortie

max.)

T - A ressort,

T-Bar

(10.3 bar (150

PSIG) sortie max.)

W - A ressort, clef à

molette

D - A dôme (uniq. sans

décompression

automatique)

D H 1 - Laiton

6 - Acier

inox 316

0 - 0.1-1.4 bar

(2-20 PSIG)

1 - 0.2-3.5 bar

(3-50 PSIG)

2 - 0.3-6.9 bar

(5-100 PSIG)

3 - 0.7-10.3 bar

(10-150 PSIG)

5 - 1-17.2 bar

(15-250 PSIG)

D - 0-20,7 bar

(0-300 PSIG) (uniq. version

à dôme)

B – Buna-N

E – Ethylène

Propylène

M – Joints

o-ring

Kalrez®,

siège

Chemraz®

E – Ethylène

Propylène/

Nylon

Renforcé

G – Gylon®

C – CTFE

V – Vespel®

P – PEEK

N – Sans

décompression

automatique

9 –Sans F – Manos

1/4" uniq.

en NPT

H – 1/2", NPT

3 – 3/4", NPT

4 – 1", NPT

9 – Aucun

A – Sans port mano

B – 2 ports mano

à 60°

D – 1 sortie mano

à 90°

L – 2 sorties

mano à 90°

MA

NO

SOR

TIE

EN

TR

ÉE

2.8(40)

2833(100)

5.5(80)

5667(200)

8.3(120)

11.0(160)

0 8500(300)

11333(400)

14167(500)

17000(600)

A Ressort

(1) P1= 10.3 bar (150 PSIG)(2) P1= 13.8 bar (200 PSIG)(3) P1= 20.7 bar (300 PSIG)

(3)(2)

(1)

(2)

(3)

Vespel® et Kalrez®sont des marques déposées de Du Pont, Inc.

Gylon® est une marque déposée de Garlock, Inc.

Chemraz® est une marque déposée de Greentweed.

Structure de commande pour un kit de pièces non métalliques: DHXXXXXXXKITN

Exemple de référence: DHH10BEV9KITN

Sturcture de commande pour un kit complet de pièces rechange: DHXXXXXXXKITR

Exemple de référence: DHH10BEV9KITR

RÉF. DE

BASE

TYPE DE

CHARGE

MATÉRIAU

CORPS, CAPOT

PLAGE DE PRESSION

DE SORTIE

MATÉRIAU SIÈGE

& JOINT O-RING

MATÉRIAU

MEMBRANEMATÉRIAU SIÈGE

DE DÉCOMPRESSION

OPTIONS CONFIGURATION

PORTS

ENTRÉE, SORTIE

& PORT MANO


Ports manomètres Suffi xe XXX

Capot fileté pour montage panneau Suffi xe XXX

Dôme (ajoût à version sans décompression automatique) Suffi xe XXX

Dôme (ajoût à version avec décompression automatique) Suffi xe XXX

O-ring et siège en Chemraz Suffi xe XXX

0

1.4(20)

2.8(40)

4.2(60)

5.6(80)

2833(100)

5667(200)

8500(300)

11333(400)

14167(500)

A Ressort(1) P1= 5.2 bar (75 PSIG)(2) P1= 6.9 bar (100 PSIG)(3) P1= 10.3 bar (150 PSIG)

(1)

(2)

(3)(2)

(1)

(3)(2)

O79

Utilisation fluide






Plages de réglage: ........................0.1-1.5 / 0.2-3.5 /

.............................................. 0.3-7 / 0.7-10 / 1-17 bar

Pression d’épreuve: ........................150% de la pression

.......................................................................d’entrée maxi





Corps, capot inf & sup.: ...............................Inox 316

Membrane: .................... Ethylène Propylène (E.P.)/

...................................Nylon Renforcé, Gylon® (PTFE)

Sièges:

vanne principale: ................Buna-N, E.P., Chemraz®

Évent: ................................................ CTFE, Vespel®, PEEK

O-rings: ............................................Buna-N, E.P., Kalrez®

Autres pièces: ............................. Inox 300, Nitronic 60

Poids: ..........................................................................8 kgs


(à Raccordements par Brides)

Entrée maxi 40 bar / Sortie maxi 17 bar

Version à Ressort ou à Dôme / Haute Sensibilité

Série DH-F

• Raccordement à brides soudées pour

implantation aisée en ligne

• Contrôle précis de la pression, jusqu‘à 17

bar, à trés fort débit

• Trés fort débit également pour des

pressions de sortie inférieures à 1 bar

• Version à ressort de charge, et version à

dôme (exemple: contrôle à distance via un

convertisseur électropneumatique ER3000

pour moindre sensibilité de la pression

régulée aux variations de débit)

• Ports manomètres en options

• Faible perte de pression à fort débit

• Option montage panneau pour

implantation sur banc de test

Gylon® est une marque déposée de Garlock Inc.

Chemraz® est une marque déposée de Greentweed

Vespel® et Kalrez® sont des marques déposées de DuPont

Spécifications


O80

Courbes De Débit

Série DH-F - Détendeur De Pression, Racc. À Brides

DÉBIT - [Nl/min (SCFM)]

PR

ES

SIO

N D

E S

OR

TIE

- [

ba

r (P

SIG

)]

0

1.4(20)

2.8(40)

4.2(60)

5.6(80)

2833(100)

5667(200)

8500(300)

11333(400)

14167(500)

Version à Ressort

(1) P1= 5 bar (75 PSIG)(2) P1= 7 bar (100 PSIG)(3) P1= 10 bar (150 PSIG)

(1)

(2)

(3)(2)

(1)

(3)(2)

DÉBIT - [Nl/min (SCFM)]

PR

ES

SIO

N D

E S

OR

TIE

- [

ba

r (P

SIG

)]

2.8(40)

2833(100)

5.5(80)

5667(200)

8.3(120)

11.0(160)

0 8500(300)

11333(400)

14167(500)

17000(600)

Version à Ressort

(1) P1= 10 bar (150 PSIG)(2) P1= 14 bar (200 PSIG)(3) P1= 20 bar (300 PSIG)

(3)(2)

(1)

(2)

(3)


REF. DE

BASE TYPE DE CHARGE

ET ACTIONMATÉRIAU

CORPS

ET CAPOTS

PLAGE DE

RÉGULATION

bar (PSIG)

DH-F H - Ressort,

Poignée

S - Ressort,

Tournevis (Sortie

maxi 10 bar)

T - Resort,

Barre en T (Sortie

maxi 10 bar)

W - Ressort,

Clef

D - Dôme

(sans

décompression

automatique uniq.)

6 - Inox 316

DH-F H 6 2 B E V A 25

PORT MANOMETRE

TYPE & TAILLE

A - Sans

D - Sortie 1/4“ NPT

MATÉRIAUDIMENSION

HORS TOUT

’A’

0 - 0.1-1.5

(2-20)

1 - 0.2-3.5

(3-50)

2 - 0.3-7

(5-100)

3 - 0.7 - 10

(10-150)

4 - 1-17

(15-250)

D - 0 - 20

(0-300)

(Dôme

uniquement)

B - Buna-N

E - Ethylene

Propylene

M - O-ring

Kalrez®

siège

Chemraz®

RACC. ENTRÉE

& SORTIE

25 - DN25 160 mm (6.3“)

SIÈGE

O-RINGMEMBRANE SIÈGE ÉVENT

E - Ethylene

Propylene/

Nylon

Renforcé

G - Gylon®

C - CTFE

V - Vespel®

P - PEEK

N - Sans

Décompression

Automatique

CAEC

RED

SEEA

R

ES

INø 101.1

202.4

“A”

ø 70.9

ENTRÉE SORTIE



O81

Spécifications


Détendeur Basse Pression

Extrèmement Sensible, Entrée Maxi 20 bar Sortie mini 5 mbar

Régulus 3

• Régulation à quelques mbar, sans source

auxiliaire

• Pour gaz de pureté jusqu’à 5.0

(99.999 %)

• Pression d‘entrée maxi = 20 bar

• Régulation précise

• Haute sensibilité grâce à une large

membrane

Utilisation fluide

Gaz non corrosifs, oxygène et gaz gaz liquéfiés,

recommandé pour gaz de pureté jusqu‘à 5.0,

non recommandé pour acéthylène.



Plages de régulation:

....................................... 5-50*; 10-100; 50-500 mbar

........................................................0.10-1; 0.15-1.5 bar

* Pression d‘entrée mini requise = 3 bar

Capacités de débit:

.....................................................................Voir courbes

Plage de température: .........................-20 à +70 °C

............................................-20 à +40 °C pour gaz CO


Corps: ..................................................... Laiton nickelé

Membrane: ........ EPDM revétue PFEP coté fluide

Siège: ..........................................................................NBR

Poids: ......................................................................... 1.3 kg

Raccordements:

Entrée: ............................................................... M16x1.5

Sortie: ...................................................................... G 3/8

Port manomètre: .................M17x1 avec bouchon

disponible avec adaptateurs G1/2 ou G1/4

O82

Régulus 3- Détendeur Basse Pression

Pos. Référence Description1 D503672 Raccord vissé G1/2“2 7232784 Manomètre, laiton, 100-60/50 mbar2 7232795 Manomètre, laiton, 100-60/50 mbar O

2

2 7232785 Manomètre, laiton, 100-160/100 mbar2 7232796 Manomètre, laiton, 100-160/100 mbar O

2

2 7232786 Manomètre, laiton, 100-600/500 mbar2 7232797 Manomètre, laiton, 100-600/500 mbar O

2

2 7232787 Manomètre, laiton, 100-1.6/1 bar2 7232798 Manomètre, laiton, 100-1.6/1 bar O

2

2 7232788 Manomètre, laiton, 100-2.5/1.5 bar2 7232799 Manomètre, laiton, 100-2.5/1.5 bar O

2

3 D41604 Connecteur mâle laiton G1/2“ x 8mm3 D40080 Connecteur mâle G1/2“ x 10mm3 D40081 Connecteur mâle G1/2“ x 12mm4 D01722 Bague d‘étanchéité, G1/2“5 D13134 Equerre de montage5 D13133 Montage panneau

Courbes De Débit



D50708 - 0050 - 12 - M

BASEPLAGE DE PRESSION DE

SORTIERACC. ENTREE/SORTIE ACCESSOIRES

D50708

0050 – 50-50 mbar 00 – SansRIEN – Sans manomètre,

bouchon vissé

0100 – 10-100 mbar08 – Raccord vissé G1/2" x

8mm, laitonM – Avec manomètre

0500 – 50-500 mbar10 – Raccord vissé G1/2" x

10mm, laiton

W – Avec Equerre de montage

D13134

1000 – 0.1-1 bar12 – Raccord vissé G1/2" x

12mm, laiton

MW – Avec Manomètre + Equerre

de montage D13134

1500 – 0.15-1.5 bar

3 + 4 3 + 4

1 + 4

2

5

appr

oxim

ativ

emen

t 176

±10

mm

appr

oxim

ativ

emen

t 270

±10

mm

approximativement 164 ±1 mm

151 mm

114.

65 m

m

G1/2

Entrée Sortie

G1/2

G1/2

0 7[198]

14[396]

21[595]

28[793]

35[991]

42[1189]

Débit - SCFM [Nl/min]

7[0.5]

14.5[1.00]

21.5[1.5]

Pre

ssio

n d

e S

ort

ie - p

sig

[b

ar]

P1 = psig [bar]

290 [20.0]

14.5 [1.0]

72.5 [5.0]

145 [10.0]

290[20.0]

72.5 [5.0]

145 [10.0]

290[20.0]

72.5 [5.0]

145 [10.0]

pour une contre-pression = 0 bar

Courbe de limite en débit

0

0.3[21]

Débit - SCFM [NL/min]

Pre

ssio

n d

e S

ort

ie - p

sig

[m

ba

r]

0.6[41]

0.9[62]

1.2[83]

1.8[124]

2.0[138]

1.5[103]

0.7[20]

1.4[40]

2.1[59]

2.8[79]

3.5[99]

4.2[119]

4.9[139]

5.7[161]

6.4[181]

290 [20.0]

145 (10.0)

72.5 [5.0]

14.5 [1.0]

14.5 [1.0]

72.5 [5.0]

145 [10.0]

290 [20.0]

P1 = psig [bar]

Courbe de limite en débit

pour une co

ntre-pressi

on = 0 bar

Accessoires

Dimensions

O115

ACCESSOIRES Manomètres

Flexibles & Queues de Bouteille

Soupapes & Clapets

Raccords et Tubes

Filtres

Manomètres

Construction: Inox 316 ou laiton

Raccordement: 1/4“NPT en bas

Taille: DN50, DN63 ou DN100

Plages: 0-1 / 1,6 / 2,5 / 4 / 6 / 10 / 16 / 25 / 40 / 60 /

100 / 160 / 250 / 415 / 600 bar

Pour plus d'infos, nous consulter

Flexibles

Construction: Inox 316

Longueur: à la demande

Extrémités: embout lisse, fi letage, raccord tournant

ou raccord bouteille.

Câbles de sécurité anti-fouet

Tenue en pression: jusqu‘à 400 bar


Raccords Bouteille

Construction: Inox 316 ou Laiton

Types (normalisés): C, E, J, F, G, H, CGA et DIN

Joint plat Kel-F ou torique EPDM


Filtres

A particules ou coalesceurs

Versions: en ligne / en Té / Tangentiel

Carter: Inox 316 / Aluminium / PTFE / Polyamide

Eléments Filtrants: Inox, PVDF, Silicone, PTFE

Seuils de fi ltration: de 0,1 à 200 microns

Raccordement: 1/8“ à 1/2“ NPT ou bride

Pression de service maxi: de 7 à 700 bar

Filtration: à partir de 0.1 micron

Plus d‘info: Voir documentation “LAA-Filtres“

O116

ACCESSOIRES (suite)

Soupapes


Raccordement: NPT ou Gyrolok

Tailles: 1/8“ à 1-1/4“

Tarage: 0,014 bar jusqu‘à 735 bar

Plus d‘info: Voir documentation “LAA-Soupapes“

Clapets Anti-Retour


Raccordements: NPT ou Gyrolok

Tailles: 1/8“ à 1-1/4“

Tenue en pression: versions jusqu‘à 700 bar

Plus d‘info: Voir documentation “LAA-Clapets Anti-Retour“

Tubes

Construction: Inox 316L, sans soudure

En barre ou en couronne

Tailles en barre: Diam ext. 3 à 16mm & 1/8“ à 1“

Tailles en couronne: Diam ext. 6 à 12mm & 1/16“ à 1/8“

Plus d‘info: Voir documentation “LAA-Raccords Gyrolok & Tubes

d'Instrumentation“

Vannes d'Arrêt



Choix de Cv: de 0.23 à 38

Plus d‘info: Voir documentation “LAA-Vannes à boisseau“

Raccords


Raccords à compression double bague Gyrolok

Raccords de conversion

Raccords pour tubes fl exibles

Raccords Rapides

Plus d‘info: Voir documentation “LAA-Raccords

Gyrolok & Tubes d'Instrumentation“

Vannes de Réglage de Débit



Choix de Cv: de 0.0008 à 1.1

Plus d‘info: Voir documentation “LAA-Vannes à pointeau“

O116

Détendeurs TESCOM - Guide de Sélection

Documents

Transcript of Détendeurs TESCOM - Guide de Sélection