Détecteurs de position · Capteur à chute de pression Symbole Encombrements 81 504 025 Principe...

21www.crouzet.fr

Détecteurs de position

2

Les produits utilisant la norme ATEX sont disponibles sur catalogue : Produits Pneumatiques en atmosphères explosives, ou, sur le site : www.crouzet.fr

22www.crouzet.fr

Contrôle tige sortie

Contrôle tige entrée

Capteur à chute de pression 81 504 025

Capteur à chute de pression

Symbole

Encombrements

81 504 025

Principe de fonctionnement

Branché en dérivation entre le verin et le distributeur il délivre un signal lorsque la pression chute dans les chambres des vérins (fin de Course).

Pour l'emploi correct des capteurs à chute de pression, il est recommandé de limiter la charge pratique des vérins à 60 % de l'effort théorique.

Evolution des pressions dans les chambres d'un vérin à double effet

Sans réducteur de débit Avec réducteur de débit

Pression d'utilisation barDébit à 6 bars NI/min

RaccordementTempérature d’utilisation °CEndurance mécanique manœuvres Masse g

Seuil de déclenchement pour 6 bars à l'alimen-tation b

2 ➞ 8200

0,3

Embase page 54-55-5 ➞ +50≥107

25

Caractéristiques

Branchements

Temps

Pression dans les chambres du vérin

Temps de réponse du vérin

Pression du réseau

Pression motrice

Différence de pression

Pression d'échappement

Déclenchement du capteur à chute de pres-sion

Arrivée du vérin

Temps de course du

vérinDépart du vérin

Inversion du distributeur

Existe également en Norme ATEX destiné à être utilisé en atmosphère explosible conforme à la Directive 94/9/CE

■100 % pneumatique

2


23www.crouzet.fr

S (2)

(1)

23 ➞ 8100< 0,5

l

-10 ➞ +50-10 ➞ +60-40 ➞ +70107

≤ 15 ≤ 152,7 x 48,5

23 ➞ 8100< 0,5

l

-10 ➞ +50-10 ➞ +60-40 ➞ +70107

≤ 15 ≤ 152,7 x 48,5

81 290 501-

-81 290 001

NOFonction NF

Diamètre de passage mmPression d'utilisation barDébit à 6 bars NI/min Effort d'actionnement à 6 barsFuides admissibles, air et gaz neutresTempératures du fluide °Climites emploi °C stockage °CEndurance mécanique à 6 bars (manœuvre)Temps à l'actionnement msde réponse au relâchement msRaccordement par canule pour tube semi-rigide mmMasse

Détecteurs de position faible effort

Accessoires de manœuvre

Symbole

Caractéristiques

Principe de fonctionnement NF

Non actionné Actionné

Encombrements

Conforme à la norme DIN 41635 Forme A

Les leviers plats et à galets sont livrés non montés. 161 Aplat R 25,470 507 524

161 AR 25,4 ±0,2

161 ER 24,1 ±0,2

161 Eà galet R 24,170 507 529

3.8

30

3.2

11.8

20

5

16.5

12.95

10.7

3+0.

15+

0.05

14.7

0.5

Pos

ition

d'a

ctio

n

16P

ositi

on r

epos

2.5

Cou

rse

tota

le

22.2

3.4

5.8

10.3

Ø3+0.15+0.05

3.9

4.3±

0.2

3.4

2.4R R

Ø4.

8

6.3

8

4.3±

0.2

3.4

2.4R R

Ø4.

8

6.3

83.8

30

3.2

11.8

20

5

16.5

12.95

10.7

3+0.

15+

0.05

14.7

0.5

Pos

ition

d'a

ctio

n

16P

ositi

on r

epos

2.5

Cou

rse

tota

le

22.2

3.4

5.8

10.3

Ø3+0.15+0.05

3.9

N

g


■ Conforme à la norme DIN 41365 Forme A ■ 100 % pneumatique ■ Faible effort d'actionnement < 50 g à 6 bars ■ Pas de consommation permanente d'air com-

primé

24www.crouzet.fr

-81 283 510Fixation arrière écrou

2

81 280 01081 280 510Sortie latérale

NOVersion NFParticularité

NO

NF

Vanne série "minivanne"

81 281 01081 281 510Sortie inférieure

Références

Symbole

Pression d'utilisation barØ de passage mmDébit à 6 bars NI/minForce de commande à 6 bars NCourse utile mmRaccordement instantané pourtube semi-rigide (NFE 49100) mm

Température d’utilisation °CEndurance mécanique manœuv. Masse g

2 → 82,7200151

Ø 4

-5 ➞ +505.106

14

2 → 8

138151

Ø 4

-5 ➞ +505.106

20

2 → 82,7200151

Ø 4

-5 ➞ +505.106

14

Caractéristiques

Principe de fonctionnement NF NO

PR

PR

T

PAPF

C

Encombrements

81 281 010 - 81 281 510 81 280 010 - 81 280 510 81 283 510

11,5 11,5

002645P2

o

5,2

Points d’actionnement :

PFC : Position fin de coursePA : Position d’action (kV maxi, sortie)PRT : Position relâchement (kV maxi, échappement)PR : Position repos


25www.crouzet.fr

Canon fileté Ø16 à grain81 737 501

Levier droit court

81 281 502

Court à galet

81 281 509

A galet escamotable

81 281 508

A bille

81 281 504

2

PR

2 éc

rous

21

plat

s

Cap

acité

de

serr

age

max

18

mm

Particularité

Version NF Sortie inférieure

Détecteurs de position série "minivanne"

Références

PR

Symbole

Pression d'utilisation barØ de passage mmDébit à 6 bars NI/minForce de commande à 6 bars NCourse utile mmRaccordement instantané pourtube semi-rigide (NFE 49100) mm

Température d’utilisation °CEndurance mécanique manœuv. Masse g

2 → 82,7200151

Ø 4

-5 ➞ +505.106

18

2 → 82,7200151

Ø 4

-5 ➞ +505.106

16

2 → 82,7200151

Ø 4

-5 ➞ +505.106

18

2 → 82,7200151

Ø 4

-5 ➞ +505.106

18

2 → 82,7200251

Ø 4

-5 ➞ +505.106

90

Caractéristiques

Encombrements

81 281 502 81 281 504 81 281 508

81 281 509 81 737 501

PR

PR

PR

Bille Ø 9

PR

Point d’actionnement :

PR : Position repos


26www.crouzet.fr

2 Pression d'utilisation barØ de passage mmDébit à 6 bars NI/minEffort de fonctionnement à 6 bars NFonction à établissement de circuit : NFFonction à coupure de circuit : N0Echappement raccordableTempérature d’utilisation °CEndurance mécanique manœuvresMasse g

Version Raccord instantané pour tube semi-rigide (NFE 49100) Ø 4 échappement silencieux M5 échappement raccordableNF Ø 4 échappement raccordable * Ø 6 échappement raccordable * Ø 4 échappement silencieuxN0 Ø 6 échappement silencieuxCommande

81 921 501 -----

Poussoir simple

Détecteurs de position série "miniature"

0,1 → 82,720018

l

-

-5 ➞ +50≥107

62

0,1 → 82,720018

l

-

-5 ➞ +50≥107

75

0,1 → 82,720018

l

-

-5 ➞ +50≥107

80

0,1 → 82,720018

l

-

-5 ➞ +50≥107

77

81 921 701 -----

Levier galet plas-tique

81 921 702 -----

Levier galet rou-lement

81 921 707-----

Levier galet plastique escamotable

Références

Caractéristiques

Symbole

Echappement

Clapet

PR

=

PF

C =

PA =

PO

=

PR

T =

Encombrements

81 921 501 81 921 701 - 81 921 702 81 921 707

NF NF NF

Principe de fonctionnement Course d'actionnement

NF N0 Attaque frontale Poussoir simple


PA : Position d’action (kV maxi, sortie)PFC : Position fin de coursePO : Point milieu fermé (pas d’échappement, pas de sortie)PRT : Position relâchement (kV maxi, échappement)PR : Position repos

* Par canule pour tube Ø 2,7 x 4

Matière : corps Zamac


■Tout métal

27www.crouzet.fr

---

81 921 71781 921 91281 921 902Levier galet rou-lement

20,1 → 82,720018

l

-

-5 +50≥107

75

0,1 → 82,720018

l

-l

-5 ➞ +50≥107

80

0,1 → 82,720018

l

l

l

-5 ➞ +50≥107

100

0,1 → 82,720018

l

l

l

-5 ➞ +50≥107

100

-

-81 921 806

----

Levier galet plas-tique

--

81 921 714---

Levier galet rou-lement

---

81 921 71981 921 91181 921 901Levier galet plas-tique

81 921 806 81 921 714 81 921 717 - 81 921 719 81 921 901 - 81 921 902 81 921 911 - 81 921 912

001 539 P2

Référence :Désignation :

DESSINE PAR ST

81921714/81921717/81921719

SODIPE

Pneumatique

6

36 13

2625

,5

44,5

Attaque latérale came à 30° (d'autres types d'attaques sont possibles, angle 45° et même 90°)A levier A levier A levier A levier escamotable

PR

=

PF

C =

PA =

PO

=

PR

T =

PR

=

PO =

PRT =

PR

=

PRT =

PO =

PA =

PRT =

PO =

PA =

PA =

Attaques latérales came à 30° (d'autres types d'at-taques sont possibles, angle 45° et même 90°)

NF NONF

Matière : corps ZamacSur demande tous types d'actionneurs peuvent étre étudiés

28www.crouzet.fr

1/8

-

0,1 → 832002,5

l

> 107

l

-5 ➞ +50175

1/8

-

0,1 → 832002,5

l

> 107

l

-5 ➞ +50193

-

Ø 4

0,1 → 832002,5

l

> 107

l

-5 ➞ +50175

-

Ø 4

0,1 → 832002,5

l

> 107

l

-5 ➞ +50150

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

-----

2

Particularité

Version Poussoir à galet canon lisse

Détecteurs de position série "compact"

Attaque rotative81 922 205Tête rotative à droite levier à galet roulement (CNOMO)

Attaque rotative81 922 010Tête rotative pro-grammable sans levier

Attaque rotative81 922 210Tête rotative pro-grammable sans levier

Références

Symbole

gazRaccordement instantané pour tube mm semi-rigide (NFE 49100)

plastiqueLevier à galet roulement plastiqueLevier à galet réglable roulementLevier à tige réglable

Pression d'utilisation barØ de passage mmDébit à 6 bars Nl/mn-1

Effort d'actionnement à 6 bars daNFonction à établissement de circuit : NFEndurance mécanique manœuvresEchappement silencieux ou raccordable 1/8Température d’utilisation °CMasse g

Caractéristiques

Accessoires


001 642 P5


DESSINE PAR DPH

SODIPE

S2

1

Echappement

Clapet

Les détecteurs 81 922 010 et 81 922 210 sont livrés action à droite et à gauche

Matière : corps ZamacSur demande tous types d'actionneurs peuvent étre étudiés

79 452 103 79 452 10479 452 123 79 452 12479 452 133

Attaque directe81 922 401

Attaque en bout

Détecteurs à poussoir à galet et à canon lisse

PR

PR

T

PO

PA PF

C

PA

PO

Ligne d'action

PRT



Attaque latérale

Détecteurs à poussoir à galet et à canon lisse


■Tout métal

29www.crouzet.fr

2

Attaque rotative

Détecteurs avec leviers81 922 - 81 922 0 - 81 922 2

Encombrements

81 922 401 79 452 123 - 79 452 124 79 452 133

001 534 P2


DESSINE PAR ST

81922401

SODIPE

Pneumatique

3,4

16

= =

Ø 11,6

Ø 11

29,7

23,5

12,5

28,5

19

22 +- 0,1

20

31

+- 0,1

001 536 P2


DESSINE PAR ST

79452123 / 79452124

SODIPE

Pneumatique

42,5*

32,5*

R =

47

9

6

001 537 P2


DESSINE PAR ST

79 452 133

SODIPE

Pneumatique

37

R 1

20 m

ax.

3

81 922 205 - 81 922 0 - 81 922 279 452 103 - 79 452 104

001 535 P2


DESSINE PAR ST

81922103/81922210/81922104

SODIPE

81922010Pneumatique

36*

25*

Ø 18

49

18

21,5

2

30www.crouzet.fr

2


Pression d'utilisation barØ de passage mmDébit à 6 bars NI/minEffort d'actionnement à 6 bars NFonction à établissement de circuit : NFCharge maxi : attaque sans choc daNArrêt d'un vérin Ø 63 alimenté sous 6 barsTempérature d’utilisation °CEndurance mécanique manœuvresMasse gPoints d'actionnementPA : Point d'action (kV maxi sortie) mmPFC : Position fin de course mm

PR : Position de repos mm

Versions PO PA PFC PRT PRA canules 0,9 0,4 0 1,5 3Ø 4 1 0,7 0 1,5 3Valeurs en mm

PO : Point milieu fermé (pas d'échappement, pas de sortie)PRT : Position de relâchement (kV maxi échappement)

mm

mm

Raccordement pour tube semi-rigide (NFE 49100)81 923 001Canule pour tube 2,7 x 4

Détecteurs de position série "réglable"

81 921 505Raccord instantané pour tube Ø 4

0,1 → 8213016

l

1000l

-5 ➞ +50≥107

27

0,40

0,9

1,5

3

0,1 → 82,720021

l

1000l

-5 ➞ +50≥107

90

0,70

1

1,5

3

Références

Caractéristiques

Symbole

Encombrements

81 923 001 81 921 505 Fixation

Ø12,5

M12x1

002650P2

Echappement

17 Sur plat17 Sur plat

Clapet

Canule noire

Celle-ci sera également le plus près possible du poussoir.




■Tout métal

Matière : corps Zamac

2

31www.crouzet.fr

Détecteurs de position à utiliser avec un relais■100 % pneumatique

■Tout métal

■Faible effort d'actionnement < 1 N

■Version très faible effort 30 mN


Alimenté à la pression industrielle, le relais délivre une fuite permanente à son orifice d'en-trée.L'obturation de cette fuite par un capteur permet l'inversion du relais.

Raccord instantané pour tube semi-rigide mm(NFE 49100)Endurance à 6 bars manœuvresEffort d'actionnement à 6 bars N

Température d’utilisation °CMasse g

Fluide utilisé : celui délivré par le relais pour capteur à fuite.

Version81 512 201 à bille

81 512 401 à fil

Ø 4

107

0,8

l

-5 ➞ +5024,5

Ø 4

107

0,025

l

-5 ➞ +5023,5

-5 ➞+5035

-5 ➞+5035

Références

Caractéristiques

Branchement

Symbole

Encombrements

81 512 201 81 512 401 81 502 435 - 81 505 435

Raccord Ø 4

17 Sur plat

81 502 435 (voir page 3/6 )

Echappement

Embase voir page4/14 - 4/15

Raccord Ø 4 17 Sur plat

Matière : laiton

81 502 435Positive

81 505 435Négative

2 → 8

5

l

l

2 → 8

5

l

l

Pression d'utilisation bar

Nl/min

Raccordement - Embase voir pages 54/55

Consommation du capteur pour une alimentation relais 6 barsLa distance entre relais et capteur doit être infé-rieure à 15 m pour un tube Ø 2,7 x 4 mm

32www.crouzet.fr

2

Distance de détection mmVersion à fourche 18 mmPression d'alimentation barPression de sortie minimum mbarEndurance illimitée (composant statique)Température d'emploi °CConsommation à pressiond'alimentationRaccordement par canule pour tube semi-rigidePressiond'utilisation

Débit

Consommation du capteur pour une alimen-tation relais 6 barsMasse g

0,5 b NI/h2,5 b NI/h

mm

d. détection 200 mm bar d. détection 100 mm bar NI/h NI/h N N

busécapteur

busé à 2 barscapteur à 2 barsà 2 barsà 6 bars

NI/min

détecteur81 371 401de proximité

Détecteurs de position

81 372 201de passage

81 372 401de passage

81 372 901à palette

6 ➞ 10-

0,5 → 2,51

l

- 20 ➞+708002500

Ø 2,7 x 4

-------

-

36

18-

0,5 → 2,55

l

- 20 ➞+70702200

Ø 2,7 x 4

-------

-

9

100-

0,5 → 2,55

l

- 20 ➞+70100700

Ø 2,7 x 4

-------

-

63

--------

Ø 2,7 x 4

2 →82 →81 → 43203200,030,09

5

14

Références

Caractéristiques

Symbole

SP

SP

17 Sur plat

17 Sur plat

17 Sur plat

Branchement

Canule noireCanule noire

Alimentation Sortie

Canule noire

Encombrements

81 371 401 81 371 201 81 372 401 81 372 901

Principe de fonctionnement81371401 81372201 81372901

10 maxi


■Tout métal

■Fourche, jet, palette

Canule noire

Canule noire

2


33www.crouzet.fr

Autres informations

-81 505 320négative

Symbole

-81 502 320positive

Pression d'enclenchement mbPression d'utilisation (air non huilé) barØ de passage mmConsommation moyenne à 4 bars Nl/minSurcharge admissible pendant 1 heure mbTempérature d’utilisation °CEndurance mécanique manœuvresMasse g

Utilisation pour des distances jusqu'à 25 mm.Alimentation du détecteur par mini détendeur page 53 ou par régulateur de débit unidirectionnel (voir page 52).Raccordement par embase.

10 → 202 → 82,55800-5 ➞ +503.106

150

10 → 202 → 82,55800-5 ➞ +503.106

150

1 → 42 → 62,55800-5 ➞ +503.106

185

1 → 42 → 62,55800-5 ➞ +503.106

185

Caractéristiques

Amplificateurs simples (pour 81 372 201/401)Amplificateurs sensibles (pour 81 371 401)Fonction

Relais amplificateurs sur embase

81 502 230-

positive

81 505 230-

négative

Références

Encombrements

81 502 238 - 81 505 231 81 502 322 - 81 505 321

Canule noire

Canule noire

0 1 52 43 6 7 8

1

2

3

4

5

Pression de pilotage (mb)

Pression d'ali-mentationPa


Amplifcateur simpleUn signal de sortie à la pression industrielle est délivré pour un signal d'entrée basse pression.Nota : Hystérésis égale à 20 % de la pression de pilotage.

Amplifcateur sensibleUn signal de sortie à la pression industrielle est délivré pour un signal très basse pression.

Les caractéristiques sont données à pression d'alimentation 6 bars et pour une détection au milieu de passage.

Pression de pilotage (mb)

Pression d'ali-mentationPa

81 502 320

Sortie positive

81 502 230

81 505 320

Avec les capteurs de passage, utiliser un amplificateur à sortie négative si vous souhaitez avoir un signal lors de l'interruption du jet.

Raccord instantanépour tube semi-rigideØ 4 mm (NFE 49100)

1 - commande2 - alimentation3 - utilisation

Sortie négative

81 505 230


10 max.

■Détecteur de passage

Branchements 81372201/81372401 81371401

81525101

81527001

2

34www.crouzet.fr

Pression d'enclenchement mbPression détendue fournie à l'orifice 8 barDébit fourni à l'orifice 8 Nm3/hConsommation amplificateur seul NI/hSurcharge admissible pendant 1 heure mbTempérature d’utilisation °CEndurance mécanique manœuvresMasse gDétecteurs (voir page 28)

Portée nominale mmConsommation totale mini pour détection (0,5 b pression détendue)Consommation totale maxi pour temps de réponse court (2,5 b pression détendue)Dimensions mini détectablesFréquence maxi d'utilisationForce produite par le jet sur les pièces à détecter

0,5 → 1,50,5 → 2,50,1 → 2,5100 → 200300-5 ➞ +503.106

380Proximité Ø 1281 371 4018

880

2750

Ø 325

0,02 → 0,7

-----

-5 ➞ +503.106

-Proximité Ø 1281 372 401100

-

920

Ø 7 - Ø 6,5-

5

0,1

-----

-5 ➞ +503.106

-de passageØ 1881 372 20118

140

400

Ø 2 - Ø 1,5-

5

0,01 → 0,03

à portée nominale2

Amplificateurs avec détendeur intégréVersion

NI/h

NI/h

mmmmHz

N

81 510 001Fonction positive

Relais amplificateur sensible avec détendeur intégré

Références

Symbole

Caractéristiques

Principe de fonctionnement Encombrements

Raccordements instantanés pour tube semi-rigide Ø 4 mm (NFE 49100)Pression de pilotage (mb)

(sur orifice 9)

Pression détendue (bar) (sur orifice 8)

Vue flèche A

Vue flèche B

Réglable détendeur

2

Cet amplificateur permet également l'alimentation des capteurs qui lui sont associés.

■Débit réglable

■Montage rail DIN

Branchement

A utiliser avec détecteurs page 32

Détecteurs de position · Capteur à chute de pression Symbole Encombrements 81 504 025 Principe...

Documents

Transcript of Détecteurs de position · Capteur à chute de pression Symbole Encombrements 81 504 025 Principe...