Dossier de presse SIA 2011

of 25 /25
TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE L’AGRICULTURE Paris Porte de Versailles – du 19 au 27 février 2011 - 1 - Invitation en Terres & Mers de Bretagne… p.02 Programme des animations p.03 Près de 30 entreprises bretonnes exposantes vous invitent à découvrir les saveurs de Bretagne p.08 Concours Général Agricole : l’heure des finales p.11 un partenariat, des partenariats p.13 Terres & Mers de Bretagne : Données clés p.23 Contacts Presse p.24 Sommaire

Embed Size (px)

description

Dossier de presse de la Bretagne au Salon de l'Agriculture 2011

Transcript of Dossier de presse SIA 2011

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 1 -

    Invitation en Terres & Mers de Bretagne p.02

    Programme des animations p.03

    Prs de 30 entreprises bretonnes exposantes vous invitent dcouvrir les saveurs de Bretagne p.08

    Concours Gnral Agricole : lheure des finales p.11

    un partenariat, des partenariats p.13

    Terres & Mers de Bretagne : Donnes cls p.23

    Contacts Presse p.24

    Sommaire

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 2 -

    Agriculteurs & pcheurs vous invitent en Terres & Mers de Bretagne

    1re rgion agricole, maritime et agroalimentaire franaise, la Bretagne proposera tous les jours, du 19 au 27 fvrier, sur son espace "Terres & Mers de Bretagne" dans le Hall 7.2 du salon de lagriculture :

    > Des dcouvertes gastronomiques entre Terres & Mers : dgustations de produits frais (poissons, viandes, lgumes, coquilles Saint Jacques, pousse pieds, recettes base de cidre breton...) ou cuisins par notre chef breton Alain Bunoult.

    > Des animations ludiques & pdagogiques pour petits & grands :

    des changes permanents avec les professionnels de la terre et de la mer, qui viendront spcialement sur le salon pour changer avec les visiteurs, parler de leur mtier, leur apprendre reconnatre les poissons ou encore dguster leurs productions...

    un quiz interactif et ludique avec au programme des questions

    pour tous, sur les milieux, les produits, les mtiers et la culture bretonne et des cadeaux gagner.

    > Une mine d'infos pour prparer ses prochaines vacances en Bretagne la ferme, en campagne ou la mer avec le rseau Bienvenue la ferme Bretagne et Gtes de France.

    > Un programme danimations varies pour que la Bretagne cre lvnement tous les jours dans le Hall des rgions de France.

    Invitation en

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 3 -

    Des animations tous les jours pendant le salon de lagriculture sur lespace Terres & Mers de Bretagne,

    dans le Hall 7.2 stand M38

    Samedi 19 et Dimanche 20 fvrier A partir de 16h, venez danser, en Terres & Mers de Bretagne, au son des Bagads en partenariat avec le Festival Interceltique de Lorient, pour avoir un avant got du prochain Festival Interceltique (du 5 au 14 Aot Lorient). Lundi 21 fvrier

    A 10h15, la Bretagne est lhonneur dans les cuisines du plateau de linfo ! Au programme, une recette base de porc, mijote quatre mains par :

    Eric Leautey (cuisinier) Jean-Pierre Duval (producteur de

    porc fermier dArgoat Hall 7.2 Stand J24).

    Dmonstration de filetage (mise en filets) de poisson par un professionnel de la mare 10h30 et 15h A 17h, venez assister la crie du Salon de lAgriculture !

    Programme des animations

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 4 -

    Mardi 22 fvrier

    Dmonstration de filetage (mise en filets) de poisson par un professionnel de la mare 10h30 et 15h Ds 18h00, retrouvez sur le stand Terres & Mers de Bretagne , le palmars complet du Concours Gnral Agricole 2011. En 2010, 47 entreprises bretonnes ont t mdailles, soit 86 produits rcompenss, la Bretagne est lune des rgions les plus mdailles de France. De 20h00 22h00, alors que le salon aura ferm ses portes au grand public, venez rencontrer, en toute tranquillit, les exposants bretons et dguster leurs produits loccasion de la 2me vente prive du Salon de lAgriculture. A cette occasion, venez-vous initier lnologie cidricole.

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 5 -

    Mercredi 23 fvrier

    La Bretagne est lhonneur en 2011 avec Laury Thilleman, Miss France 2011 qui sera prsente sur lespace Terres & Mers de Bretagne au salon de lagriculture. Pendant sa visite au salon, Laury Thilleman sera accompagne par Sylvie Tellier de la socit Miss France et par les reprsentants des Chambres dagriculture de Bretagne, du Comit rgional des pches et du Conseil rgional de Bretagne. Au programme de cette visite :

    Photo Sipa Couronne et bijoux Julien DOrcel Robe Zuhair Murad

    14h00, rendez-vous dans le pavillon des animaux sur le stand PrimHolstein France (Hall 1 - stand N 41) pour une rencontre avec des leveurs laitiers et porcins bretons 15h00, Miss France 2011 viendra la rencontre des exposants bretons dans le Hall des rgions, sur lespace Terres & Mers de Bretagne (Hall 7.2 stand M38). 15h30, intronisation avec des personnalits bretonnes dans la confrrie de lOignon de Roscoff (Hall 7.2 stand M38) . 16h00, la fin de sa visite, Miss France 2011 se rendra la rception officielle de lespace Terres & Mers de Bretagne avec les Prsidents Jean-Yves Le Drian (Conseil rgional), Jacques Jaouen (Chambre Rgionale dAgriculture de Bretagne), Andr Le Berre (Comit Rgional des Pches). Le Cidre dHonneur sera organis par lAssociation Cidricole Bretonne.

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 6 -

    Mercredi 23 fvrier (suite) Embarquez pour le Vende Globe avec Roby de La Motte, un paysan autour des ocans. L'agriculteur navigateur du Morbihan qui se lance dans la cours mythique du Vende Globe 2012, sera prsent sur le stand Terres et Mers de Bretagne pour rencontrer la presse et prsenter l'avancement de son projet. Contact presse : Yann Dubois (06 99 97 56 56 - [email protected])

    A 17h, venez assister la crie du Salon de lAgriculture ! Jeudi 24 fvrier A 10h30 et 15h, dmonstration de filetage (mise en filets) de poisson par un professionnel de la mare. A 17h, venez assister la crie bretonne du Salon de lAgriculture ! Partez en mer lcoute des chants de marins !

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 7 -

    Vendredi 25 fvrier

    A 10h30 et 15h, dmonstration de filetage (mise en filets) de poisson par un professionnel de la mare. A 17h, venez assister la crie bretonne du Salon de lAgriculture ! Partez en mer lcoute des chants de marins

    Ds 19h00, venez danser, en Terres & Mers de Bretagne, au son des Bagads, en partenariat avec le Festival Interceltique de Lorient.

    Jusqu 23h, vivez au rythme de lagriculture, loccasion de la Nocturne du salon : une soire pour dcouvrir, en plein cur de Paris, toutes les saveurs des produits bretons !

    Samedi 26 fvrier

    De 16h 18h, venez danser, en Terres & Mers de Bretagne, au son du Bagad de Paris en partenariat avec le Festival Interceltique de Lorient.

    Dimanche 7 mars

    De 14h 16h, venez danser, en Terres & Mers de Bretagne, au son des Bagads en partenariat avec le Festival Interceltique de Lorient

    A 17h, venez assister la crie bretonne du Salon de lAgriculture !

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 8 -

    Prs de 30 entreprises bretonnes : agriculteurs, biscuitiers, brasseurs, cidriers, charcutiers, confiseurs, diteurs, ostriculteurs, pcheurs, vous invitent venir dcouvrir les saveurs de Bretagne au salon de lagriculture !

    Produits fermiers

    Ferme Brnature, le porc fermier Hall 7.2 Stand

    J24

    Ferme fromagre de Suscinio, la tome de Rhuys Hall 7.2 Stand

    K24

    La Maison du Cidre, cidre et jus de pomme fermiers Hall 7.2 Stand

    K26

    Le Safran dArmor, le safran Hall 7.2 Stand

    K23

    La pche maritime, les produits de la mer Hall 7.2 Stand

    L30

    Les huitres de Locmariaquer, le bar huitres Hall 7.2 Stand

    L32

    Les Viviers du Pont de Banastre, les hutres Hall 7.2 Stand

    L25

    Prs de 30 exposants bretons au salon

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 9 -

    Produits artisanaux Bianic, andouilles et andouettes Hall 7.2 Stand

    L36

    Biscuiterie des Vntes, les petits sabls Hall 7.2 Stand

    L23

    Biscuiterie Jain, le Lichouzig Hall 7.2 Stand

    J38

    Produits artisanaux (suite) Biscuiterie Louis Le Goff, les madeleines Hall 7.2 Stand

    M24

    Brasserie Coreff, les bires artisanales Hall 7.2 Stand

    J30

    Brasserie de Bretagne, les bires artisanales Hall 7.2 Stand

    L24

    Brasserie Lancelot, les bires artisanales Hall 7.2 Stand

    M24

    Chapron Cidre Sorre, le cidre & jus de pommes Hall 7.2 Stand

    J30

    Dlices de la presqule, landouillette la ficelle Hall 7.2 Stand

    L20

    Editions Astoure, les livres sur la Bretagne Hall 7.2 Stand

    L35

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 10 -

    Eric Elien, les glaces de tradition Hall 7.2 Stand

    L24

    Les comptoirs de Saint Malo, caramel au beurre sal Hall 7.2 Stand

    J36

    La Crperie Colas, les produits bretons Hall 7.2 Stand

    L20

    La bole du breton, le cidre Hall 7.2 Stand

    M24

    Les Celliers Associs, le cidre Hall 7.2 Stand

    L24

    Le Moulin du Champinel, les bires artisanales Hall 7.2 Stand

    J30

    Le Moulin de Charbonire, la farine de bl noir Hall 7.2 Stand

    M24

    Le petit breton, grillades, crpes & galettes Hall 7.2 stand

    K64

    Ptisserie Aux Ajoncs dOr , le Kouign amann Hall 7.2 Stand

    L36

    Sucettes du Val Andr, les sucettes Hall 7.2 Stand

    L37

    Tallec, charcuteries lancienne Hall 7.2 Stand

    L36

    Retrouvez les dans le guide des exposants bretons !

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 11 -

    les nouveaux exposants en 2011 :

    le Safran dArmor (22) le safran la biscuiterie des Vntes (56), les petits sabls la maison du cidre (56), cidres et jus de pommes fermiers les Viviers de Banastre (56), les hutres

    des produits bretons innovants

    Le safran breton en stigmates,

    confitures de poivrons rouges au safran Le Safran darmor - Hall 7.2 Stand K23

    les ptits sabls des Vntes chocolat fleur de sel

    les ptits sabls apros Tome de Rhuys et algues wakam Biscuiterie des Vntes - Hall 7.2 Stand L23

    saut de porc la cervoise

    Rillettes de porcs fermiers au jambon Ferme Brnature - Hall 7.2 Stand J24

    Bloo Tonic, eau gazeuse base dalgue spiruline

    La maison du cidre - Hall 7.2 Stand K26

    Caramel au beurre sal la bergamote Caramel au beurre sal au rhum Les comtoirs de st malo - Hall 7.2 Stand J36

    Crme de caramel aux spculoos

    Sucettes Val Andr - Hall 7.2 Stand L37

    Tome de Rhuys la gele de cidre Guillevic Ferme fromagre de Suscinio - Hall 7.2 Stand K24

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 12 -

    Le Concours gnral des produits Comme en 2010, plus de 90 agriculteurs, ostriculteurs, artisans

    ou industriels bretons participeront, du 19 au 27 fvrier, aux finales du 120me Concours Gnral Agricole.

    Depuis 2008, les Chambres dAgriculture de Bretagne accompagnent les laurats du Concours Gnral Agricole en assurant la promotion du concours en aval des finales :

    Crmonie de remise des mdailles, Edition de guide, Mise en place de vitrines des produits mdaills, Signature de convention de partenariat avec la distribution (Enseigne Carrefour Direction Rgionale Bretagne) pour le rfrencement des produits mdaills,

    Depuis 2010, les Chambres dAgriculture de Bretagne assurent galement :

    Lorganisation en amont des finales (prlvements des produits)

    La dclinaison, pour tous les mdaills, du visuel :

    Concours gnral agricole 2011 : lheure des finales

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 13 -

    Le concours gnral des produits

    en quelques chiffres :

    Ce palmars brillant place la Bretagne au 4me rang des rgions franaises les plus mdailles (concours produits, hors concours des vins). En 2010, le Concours Gnral Agricole a galement prim lexcellence de la gntique bretonne et le travail des leveurs bretons : avec 31 leveurs et 33 animaux rcompenss.

    Combien de mdaills en 2011 ?

    Rendez-vous, sur le stand Terres & Mers de Bretagne,

    le mardi 22 fvrier 2011 ds 18h00 pour prendre connaissance du palmars 2011 !

    Candidats Mdaills

    Nombre dentreprises Nombre

    de produits Nombre

    dentreprises Nombre

    de produits 2008 85 263 44 76 2009 92 288 51 86 2010 89 305 47 85 2011 99 336

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 14 -

    Terres & Mers de Bretagne, un partenariat entre :

    Les Chambres dAgriculture de Bretagne

    Le Comit Rgional des Pches Maritimes et des

    Elevages Marins de Bretagne

    Avec lappui financier du Conseil rgional de Bretagne

    et le soutien de :

    Pcheurs de Manche et de lAtlantique Organisation des Pcheries de lOuest Bretagne Fdration des Poissonniers de Bretagne Bienvenue la Ferme Bretagne Fdration des Filires Qualit de Bretagne Festival Interceltique de Lorient Gtes de France Bretagne Maison de la Bretagne Paris Maxence Gross Armor Lux

    Un partenariat, des partenariats

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 15 -

    Terres & Mers de Bretagne au Salon International de lAgriculture :

    les agriculteurs et les pcheurs bretons Paris

    Jacques Jaouen, Prsident de la Chambre dAgriculture de Bretagne.

    Andr LE BERRE, Prsident du Comit Rgional des Pches Maritimes et des Elevages Marins de Bretagne

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 16 -

    Pour la 5me anne conscutive, la Bretagne sera prsente sous la bannire Terres & Mers de Bretagne : quels sont les objectifs de ce partenariat ? Jacques Jaouen : Le point commun fondamental entre lensemble des partenaires techniques et financiers que nous fdrons, cest que nous aimons la Bretagne et que nous souhaitons le partager avec le grand public qui se rend sur le Salon. Si nos paysages ruraux et ctiers sont si beaux, cest bien entendu grce aux atouts naturels dont nous disposons, mais cest aussi et surtout parce que nos territoires sont vivants. La Bretagne est belle naturellement, les hommes et les femmes qui y vivent et y travaillent, la subliment. Rappelons quun des piliers fondamentaux de notre conomie rgionale est le fruit du travail produit par les filires de lagriculture et de la pche. Par ailleurs, la qualit de l'alimentation, la prservation de l'environnement et des ressources, la formation, lattractivit des mtiers et la cration de nouveaux bassins d'emplois sont des enjeux partags entre les filires de la terre et de la mer bretonnes. Ce partenariat nous permet dtre mieux entendus pour faire connatre ce qu'est notre travail quotidien, de mieux cerner nos contraintes, nos mthodes de production et, surtout, les orientations que nous prenons pour allier rentabilit, emploi et meilleure prise en compte des paramtres environnementaux. Cest galement un grand moment de convivialit entre les gens de la Terre et de la Mer qui partagent les mmes valeurs de courage, de respect, de solidarit, de travail et damour du mtier. Cette convivialit et ces valeurs, nous souhaitons les partager avec les visiteurs de tous horizons qui se dplacent au Salon de lAgriculture. Cest un rapport de cur avant dtre un rapport conomique . Andr Le Berre : Nos secteurs dactivits sont confronts des problmatiques communes, comme la gestion de la qualit de leau. Notre partenariat lors de ce salon nous permet damliorer et de renforcer la cohabitation entre nos activits, de rflchir sur les problmatiques communes, et dagir ensemble ; ce qui nous donne une force supplmentaire. Notre stand Terres et Mers de Bretagne est un rel lieu dchanges et de discussions entre nos structures.

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 17 -

    De plus, le soutien du Conseil Rgional de Bretagne nous permet de crer un stand attractif et convivial, adquat pour valoriser nos produits et activits ainsi que tous les atouts du territoire breton.

    En 2011, quel est lenjeu de cette prsence Paris ? Jacques Jaouen : La pche et l'agriculture bretonnes sont aujourd'hui une source inpuisable de questionnements, d'exemples et d'applications allant dans le sens d'une meilleure prise en compte de l'environnement sans ngliger les besoins alimentaires de demain. Nos filires doivent constamment s'adapter aux rglementations et aux exigences nouvelles des consommateurs en terme de qualit et de scurit alimentaire notamment. La perception qua le grand public de ces activits majeures en Bretagne n'est pas le juste reflet de la ralit. Par ailleurs, l'agriculture et la pche ont besoin de :

    former des personnes comptentes afin de crer des emplois indispensables pour nourrir la population,

    favoriser l'installation de nouveaux venus dans la profession, d'tre innovants et cratifs pour continuer avancer, et de mieux informer sur ses diffrents mtiers pour tre attractifs. Nous pouvons compter sur le soutien prcieux du Conseil rgional de Bretagne pour tre prsent sur le Salon et rpondre ces enjeux.

    Andr Le Berre : La pche bretonne souffre actuellement dun contexte conomique difficile : baisse du prix du poisson la premire vente, hausse du prix du carburant, augmentation des importations. Notre prsence Paris nous permet daborder et dexpliquer ces diffrents sujets au grand public et de communiquer sur les produits de la pche bretonne. Cela se concrtise par un tal de poissons, constitu chaque matin par un poissonnier artisan, qui effectue galement des dmonstrations de filetage au fil des journes. Nous prsentons des produits de la pche qui souffrent de mventes et/ou de mconnaissance du grand public, comme les pouces-pieds de Quiberon. Cet tal de poissons entiers retient lintrt des visiteurs qui ne connaissent plus laspect des poissons, prsents gnralement en filets sur les tals des poissonneries, ce qui nous permet en sus dexpliquer les diffrences de prix entre la vente sous les cries et la vente finale aux consommateurs.

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 18 -

    Concrtement, comment organisez vous la prsence de vos filires ? Jacques Jaouen : Cette anne plus que jamais, nous souhaitons mettre nos produits en avant. Nous avons la volont de montrer aux visiteurs du Salon de lAgriculture la diversit de notre agriculture et la qualit des produits qui en sont issus. Pour la 1re fois, nous allons mettre en avant les produits bretons mdaills au concours gnral agricole via une vitrine de prsentation ddie et au travers de dgustations, pour illustrer la richesse et la qualit de nos productions Andr Le Berre : Cr par la loi du 2 mai 1991, le CRPMEM de Bretagne est lorganisme clef de dfinition et de mise en uvre des politiques rgionales des pches maritimes. Il a pour mission, en lien avec les Comits Locaux (CLPMEM) et le Comit National (CNPMEM), la gestion des ressources marines, la reprsentation des professionnels et la dfense des intrts de la filire. Au salon, nous exposons et prsentons des espces pches par les navires bretons et mettons en valeur nos missions. Tous les acteurs de la filire Pches Maritimes seront reprsents : CLPMEM, organisations de producteurs, poissonniers, mareyeurs, filire qualit ; ce qui nous permettra de mener une communication globale sur le secteur.

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 19 -

    Quels messages et quelles images souhaitez-vous faire passer ? Jacques Jaouen : La population bretonne est viscralement attache au maintien des activits agricoles et maritimes sur son territoire et est consciente des enjeux majeurs que portent aujourd'hui les gens de terre et de mer pour le monde de demain. Nous voulons faire partager cet attachement lensemble des franais qui visitent le SIA, et notamment au public citadin parisien qui consomme quotidiennement les produits issus de notre travail, sans pour autant en tre conscient. Le contact direct avec les visiteurs est trs important et trs positif, beaucoup de personnes qui viennent nous voir sont fiers de nous dire quelles sont des enfants ou petits enfants dagriculteurs ! Lagriculture est bien au cur de notre socit. Andr Le Berre : Des pcheurs responsables pour une pche durable. Les professionnels ont mis en place depuis de nombreuses annes, des bonnes pratiques de pche et de gestion des ressources, bien que celles-ci semblent peu connues du grand public. Ce salon est loccasion pour nous den discuter et de les mettre en avant afin de revaloriser limage du secteur. Les pcheurs sont, en effet, les premiers concerns par la qualit de lenvironnement et la bonne gestion des ressources. Pour terminer nous souhaitons prparer lavenir au niveau de lemploi. Nous communiquerons donc galement sur les formations professionnelles et les diffrents mtiers du secteur. Excellent salon 2011 tous !

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 20 -

    Gtes de France Bretagne

    LES LOCATIONS DE VACANCES

    Le label Gtes de France sest dvelopp au fil des annes pour devenir le premier rseau en Europe dhbergement chez lhabitant, et a ft ses cinquante ans en 2005. Notre raison dtre :

    favoriser les sjours touristiques dans les meilleures conditions daccueil et de confort,

    satisfaire aux exigences et aux besoins d'un tourisme d'authenticit, de convivialit, de nature, de calme, de dcouverte et d'espace,

    contribuer la valorisation et la conservation du patrimoine et de l'environnement, principalement en milieu rural,

    participer au dveloppement local et contribuer fixer les populations rurales par l'apport de ressources complmentaires.

    Un sjour Gtes de France, cest la fois la dcouverte et le ressourcement, auprs de 43 000 hommes et femmes qui vous ouvrent leurs maisons, toutes uniques, toutes diffrentes. Autant de valeurs qui font des Gtes de France un pionnier du dveloppement durable pour le tourisme rural. > > Les Gtes de France de Bretagne,

    cest 4500 gtes, 870 adresses en chambres dhtes, 50 gtes dtape

    et de sjour, 50 campings verts et 7 gtes denfants.

    Contact : Estelle Sourdain

    www.gites-de-france-bretagne.com [email protected]

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 21 -

    Bienvenue la ferme Bretagne

    LACCUEIL A LA FERME

    Prs de 400 agriculteurs dveloppent aujourdhui laccueil touristique sur leur exploitation et sont regroups au sein de Bienvenue la Ferme , rseau et marque des Chambres dAgriculture. Ce rseau a structur un ensemble de prestations autour de quatre thmatiques : gastronomie, hbergement, loisirs-dcouverte et service. Le nouveau concept Hbergement la ferme est n de la ncessit de mieux valoriser la spcificit ferme de loffre dhbergement Bienvenue la Ferme, et de positionner la Bretagne comme destination agritouristique. Ce concept permet daccompagner les hbergeurs du rseau vers une plus grande personnalisation de leurs offres. Un positionnement autour de la valeur tre bien , exprime lengagement de Bienvenue la Ferme auprs de ses clients.

    Et si on allait la ferme ?

    >> Dcouvrez nos offres thmatiques

    dhbergement en Bretagne sur www.bretagnealaferme.com, rubrique

    les actualits

    Vivez la campagne de plus prs !

    Contact : Marie-Paule FOUQUIN 02 23 48 27 73

    [email protected]

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 22 -

    Fdration des Filires Qualit de Bretagne La Fdration des Filires Qualit de Bretagne est une association regroupant des filires organises autour de la qualit. Les produits et secteurs concerns sont :

    Fruit et lgumes : Label Rouge Cidre Royal Guillevic AOC Cidres de Cornouailles AOC Oignons de Roscoff

    Crales et produits issus de crales :

    Label Rouge Farine pour pain de Tradition Franaise (en cours dhomologation)

    Viandes fraches rfrigrs ou congels :

    Label Rouge Boeuf Limousin Label Rouge Boeuf Blond dAquitaine Label Rouge Veau lev au lait entier BRETANIN Label Rouge Agneau Produit certifi Cochon de Bretagne

    Produits de la mer :

    AOC Moules de bouchots de la Baie du Mont Saint Michel

    La Fdration des Filires Qualit de Bretagne, en quelques chiffres :

    > 11 ODG ou filires organises, > 1100 producteurs, > 40 oprateurs industriels (abattoirs et grossistes), > Plus de 500 points de vente.

    Contact : Jean-Stphane BLANCHARD 02 96 800 300

    [email protected]

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 23 -

    Festival Interceltique de Lorient

    2011 : 41 me dition, anne des Diasporas Celtiques

    Le concept du Festival Interceltique est unique, ouvert, international : "Le Rendez-vous des expressions contemporaines des pays celtiques". Un rendez-vous incontournable qui touche toutes les formes de musiques issues des pays celtiques, des chants millnaires au folk, au rock, au jazz, en passant par les oeuvres symphoniques Vritable vitrine vivante, le Festival Interceltique de Lorient, c'est aujourdhui :

    10 jours de spectacles et divers vnements 4500 musiciens, chanteurs, danseurs,

    plasticiens, universitaires, cinastes, d'cosse, d'Irlande, du Pays de Galles, de Cornouailles, de l'le de Man, de Galice, des Asturies, de Bretagne, des USA, du Canada, d'Australie, etc...

    Une grande parade (gratuite) attirant plus de 40 000 spectateurs le premier dimanche

    700 000 visiteurs et spectateurs 120 spectacles sur scne, dont 60 % sont

    gratuits.

    Nous vous invitons vivre avec nous, du 5 au 14 Aot, cette 41me dition du Festival , anne des Diasporas Celtiques.

    De la Bretagne au Monde, du Monde la Bretagne,

    le Festival Interceltique de Lorient, un rendez-vous toujours incontournable.

    + dinfos sur :

    www.festival-interceltique.com

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 24 -

    L'agriculture bretonne en quelques chiffres:

    Lactivit du secteur primaire fournit 5,9 % des emplois bretons contre 3,5 % en France,

    Les exploitations agricoles emploient environ 73000 actifs. 37657 exploitations agricoles, dont 27916 dites

    professionnelles en 2007, La Bretagne, une des premires rgions franaises pour le

    nombre dinstallations, L'activit laitire occupe la plus grande part de l'espace

    L'agroalimentaire breton en quelques chiffres :

    18 milliards deuros de chiffre daffaires gnrs par lagroalimentaire breton en 2007 (13 % du CA franais),

    Lindustrie agroalimentaire en Bretagne reprsente en 2007, 35,5 % des emplois industriels de la rgion,

    Lindustrie des viandes reprsente 42 % du chiffre daffaires agroalimentaire breton,

    La pche bretonne en quelques chiffres

    Premire rgion franaise pour la pche, La pche et l'aquaculture reprsentent 8590 emplois en

    mer et dans la conchyliculture (levage de coquillages comestibles, hutres, moules, coques, palourdes...).

    La transformation des produits de la mer est assure par 59 entreprises, employant 5 000 actifs.

    Donnes cls

  • TERRES & MERS DE BRETAGNE AU SALON DE LAGRICULTURE Paris Porte de Versailles du 19 au 27 fvrier 2011

    - 25 -

    Terres & Mers de Bretagne au Salon International de lAgriculture :

    Contacts presse :

    Sandrine Roberdel Chambre Rgionale dAgriculture de Bretagne 06 11 24 39 54 [email protected]

    Vincent Auvray

    Chambre Rgionale dAgriculture de Bretagne 06 26 76 56 74 [email protected]

    Emmanuelle Tadier Chambre dAgriculture dIlle et Vilaine 02 23 48 28 17 [email protected]