1

Inauguration des travaux Vendredi 8 juillet, 18h—Saint Rivoal

DOSSIER DE PRESSE

2

3

L’Ecomusée des Monts d’Arrée à Commana appartient au riche pa-

trimoine départemental situé au cœur du parc naturel régional d’Armori-

que. Cet ensemble architectural unique, composé du hameau Cornec et

Bothorel à Saint-Rivoal ainsi que du hameau des Moulins de Kervoat à

Commana, contribue à renforcer l’attractivité culturelle et touristique du

territoire et à favoriser l’accès du plus grand nombre au patrimoine du

Centre Ouest Bretagne. Les travaux de restauration de ce site entrepris

par le Conseil général témoignent de notre ambition de transmettre aux

générations futures un patrimoine préservé dans le respect des traditions

architecturales locales. La reconstitution des lieux ainsi que l’animation

qui est proposée autour de l’Ecomusée portent témoignage du mode de

vie de nos ancêtres, de leurs métiers et de leurs conditions de vie diffici-

les. Avec l’achèvement de ce beau travail de restauration, notre patri-

moine départemental se trouve enrichi et valorisé. La restauration de cet

Ecomusée permet en outre d’inscrire le territoire du Centre Ouest Breta-

gne dans une nouvelle dynamique culturelle, économique et touristique,

génératrice d’attractivité et de développement. Cet Ecomusée contribue à

l’aménagement du territoire ; il permet le maintien d’activités et d’em-

plois dans un territoire réputé injustement austère et isolé. Je félicite les

maîtres artisans compagnons, chevilles ouvrières de cette belle réalisation

qui doit faire la fierté des habitants de la commune et du canton. Je re-

mercie l’association des amis de l’écomusée qui assurent l’animation et la

gestion de la structure depuis 1985. Leur engagement en faveur du patri-

moine est un atout pour la mise en valeur de l’Ecomusée et une meilleure

compréhension de ce territoire.

Pierre Maille

Président du Conseil général du Finistère

Hameau Cornec et Bothorel, situé à Saint-Rivoal Hameau des Moulins de Kerouat, situé à Commana.

4

Un Ecomusée pour découvrir les Monts d’Arrée

L’Ecomusée des Monts d’Arrée forme un ensemble repré-

sentatif d’un modèle d’architecture rurale des 17e, 18e et

1çe siècles ; il a été distingué comme faisant partie du pa-

trimoine remarquable des Monts d’Arrée.

L’Ecomusée est composé :

• Des maisons Cornec et Bothorel, situé à Saint-Rivoal,

• du hameau des Moulins de Kerouat, situé à Comma-na.

•••• Les Maisons Cornec et Bothorel sont acquises par le Conseil général; en 1968 pour la mai-

son Cornec, et en 2003 pour la Maison Bothorel.

Après restauration, la Maison Cornec est ouverte au public

en 1969, et devient avec la création du Parc Naturel Régio-

nal d’Armorique (PNRA cf. page 5) l’un des premiers éco-

musées de France. Depuis 1985, l’Association des Amis de

l’Ecomusée des Monts d’Arrée en assure la gestion et l’a-

nimation. Au bourg de Saint-Rivoal, les maisons Cornec et

Bothorel témoignent des modes de constructions et de la

mise en valeur des terres, en usage en haute Cornouaille

au 18e siècle.

•••• Le hameau des Moulins de Kerouat Ce hameau de 20 bâtiments sur 12 ha est acquis en 1971

par le Département, puis restauré pour une ouverture par-

tielle en 1975. L’ouverture permanente du site, sur l’en-

semble de l’année, se fait à partir de 1982.

A Commana, le hameau des Moulins de Kerouat, à peine

marqué par les transformations du 20e siècle, permet d’i-

maginer sans peine le mode de vie et les occupations quo-

tidiennes de plusieurs générations de meuniers-paysans.

Cet Ecomusée reste au plan national emblématique de ce concept « d’écomusée ».

Qu'est ce qu'un Écomusée ? Le concept d’écomusée, « musée de

territoire », a été défini dès 1970, avec la volon-té de conserver la maison traditionnelle dans son paysage et son territoire. La création en

1937 par Georges-Henri Rivière et son équipe du

Musée des Arts et Traditions Populairesà Paris,

a concrétisé l’intérêt porté à l’ethnologie en

France. Alors que depuis plusieurs années déjà,

en Europe du Nord, existent des musées de

plein air où les bâtiments sont conservés, soi-

gneusement démontés et reconstruits dans un

autre espace et où des habitants-acteurs ani-

ment ces lieux, en France, vers les années 60, il

devient important de « sauver la maison rurale

traditionnelle » et de conserver au plus près le

cadre de vie des populations concernées.

Conçus dès l’origine comme des musées ou-verts et évolutifs, les écomusées doivent abou-

tir à l’étude des conditions contemporaines

d’occupation du territoire.

La maison Cornec à Saint-Rivoal Le Puits situé à Saint-Rivoal

5

Hameau Cornec et Bothorel Hameau des Moulins de Kerouat

Un Parc naturel régional (PNR) est un

territoire rural habité, reconnu pour la

richesse mais aussi la fragilité des ses

patrimoines naturel, culturel et paysa-

ger. Il fait donc l’objet d’un projet de

développement durable, qui a pour vo-

cation de protéger et valoriser ces pa-

trimoines en mettant en œuvre une po-

litique innovante d’aménagement et de

développement économique, social et

culturel, respectueuse de l’environne-

ment.

Les Parcs naturels régionaux ont vu le

jour en 1967. On en compte aujourd-

’hui 46 en France, ce qui représente

13 % du territoire français, couvrant

près de 3900 communes sur plus de 7

millions d’hectares et comptant plus

de 3 millions d’habitants.

L’Ecomusée des Monts d’Arrée est situé au

cœur du Parc naturel régional d’Armorique

(PNRA).

Du fait de la richesse exceptionnelle de ses paysages et

de son identité forte, le Parc naturel régional d’Armori-

que a été le 2ème Parc créé en France en 1969. Il est à ce

jour le seul PNR en Bretagne.

Situé au cœur du Finistère, le territoire du Parc s’étend

des monts d’Arrée au littoral de la presqu’ile de Crozon

en passant par la vallée de l’aulne et la rade de Brest, et

se prolonge en mer par les îles d’Iroise (Sein, Molène et

Ouessant).

Les chiffres clés du Parc

• 125 000 hectares

• 61 000 habitants

• 44 communes adhérentes

• 4 villes portes (Brest, Carhaix, Châteauneuf-du-Faou,

Landivisiau

Site Internet du Parc naturel régional d’Armorique http://www.pnr-armorique.fr/

L’Ecomusée au cœur du Parc Naturel régional d’Armorique

6

Ces deux sites ont pour objectif, et vocation, de contribuer

à la compréhension du territoire. Ils témoignent de l’évo-

lution de notre société à travers les âges.

L’avenir de l’Ecomusée Afin de répondre aux attentes (accueil, médiation,

confort , services…) l’Ecomusée des Monts d’Arrée a effec-

tué des travaux de restauration (achevés eu printemps et

inaugurés ce jour cf. page 8) et travaille actuellement sur

l’amélioration de la signalétique.

L’Ecomusée travaille aussi sur l’écriture d’un projet scien-tifique et culturel. La rédaction de ce document permettra

de donner une ligne directrice à l’évolution du musée sur

5 ans, et sera suivi d’une étude architecturale et muséo-

graphique afin d’estimer le coût total d’un projet de déve-

loppement.

Malgré les baisses sensibles de fréquentation ren-contrées ces dernières années (1993 : 42 000 visiteurs/an—2009 : 19 000 visiteurs/an), on ne peut contester que cet ensemble culturel répond à des besoins d’éducation et de connaissances. De plus, il permet le maintien d’acti-vités et d’emplois dans un territoire relativement isolé, et il participe activement à l’économie touristique et à la représentation du département finistérien. Les enjeux sont donc d’ordres culturels, touristiques, éco-nomiques, et sont liés fortement à l’aménagement du territoire.

La politique départementale en faveur des musées a pour

objectif de proposer des outils de qualité pour un dévelop-

pement culturel et touristique. La priorité du Conseil géné-

ral est de travailler sur les compétences des équipes, les

collections, la muséographie, l’accueil du public…

L’avenir de l’Ecomusée

Site internet de l’Ecomusée: http://www.ecomusee-monts-arree.fr/

Le four à pain situé à Saint-Rivoal Entrée de la maison Cornec à Saint-Rivoal

Hameau Cornec et Bothorel, situé à Saint-Rivoal

7

L’Ecomusée des Monts d’Arrée a l’appellation « Musée de France ». Il fait aussi partie du réseau départemental des Musées et des Sites et donc du Passeport culturel Fi-

nistère. Le réseau départemental Afin de faciliter et de permettre l’accès à la culture

pour tous, le Conseil général a mis en place, en 2000, un

réseau départemental des sites des musées et du patri-

moine. Ce réseau regroupe des sites et des musées dits

« de société », c’est-à-dire des musées racontant la vie

des hommes sur leur territoire. Aujourd’hui Il regroupe 23 sites et musées répartis géographiquement sur l’en-

semble du département du Finistère.

Les musées, les écomusées et les sites présents dans

le réseau départemental sont soit des propriétés du

Conseil général, soit des musées et des sites qui reçoivent

le soutien du Conseil général à travers ses dispositifs d’ai-

des (investissement et fonctionnement).

Pour faire partie du réseau, ils ont adhéré à la

« charte de qualité des musées » établie par la Conserva-

tion départementale du patrimoine et des musées.

Les partenaires de ce réseau partagent un objectif

commun : expliquer l’évolution des hommes dans ses

composantes sociales et historiques et transmettre les

repères pour comprendre la diversité des cultures et des

sociétés.

Le passeport culturel Le réseau départemental propose « un passeport

culturel » pour découvrir le Finistère; il est également le

support d’une offre tarifaire.

Le Passeport doit permettre la découverte de la ri-

chesse départementale, encourager l’accès à la culture,

pour tous, tout au long de l’année et sur l’ensemble de

notre territoire. L’ensemble des sites du réseau a accueilli

en 2010 plus de 500 000 visiteurs.

Ce passeport est aussi un outil de solidarité car il

représente un réseau d’hommes, de femmes et d’équipe-

ments permettant l’échange, le partage du savoir, des

expériences et des pratiques.

La Conservation départementale La Conservation départementale anime le réseau

des musées par la formation des personnels, l’organisa-

tion des journées de travail, et la gestion de la nouvelle

réserve muséographique avec pour principal objectif la

qualité de l’offre proposée aux visiteurs.

Elle a en outre la mission d’accompagner et d’ap-

porter son soutien financier aux porteurs de projets qui

envisagent la rénovation ou la création d’espaces muséo-

graphiques.

L’Ecomusée des Monts d’Arrée, au sein du réseau départemental des Musées et des Sites du Patrimoine

Site internet du Passeport culturel:

http://passeport.culturel.cg29.fr

Label Musée de France Ce label est un label officiel national attribué à certains musées français par décision du Ministre de la culture, après l’avis du Haut Conseil des mu-sées de France, au vu de l’intérêt des collections, patri-moniales, historiques et esthétiques.

8

Les travaux entrepris par le Conseil général à l’Ecomusée

A l’Ecomusée des Monts d’Arrée, une campagne de res-

tauration patrimoniale a été menée de fin 2010 à début

2011, sous la maîtrise d’ouvrage du Conseil général.

•••• Au hameau des Moulins de Kerouat, à Commana, les

travaux ont consisté en

- une restauration intégrale de la couverture (toitures

& charpentes) de plusieurs habitations

- des travaux de maçonnerie (rejointoiement), le tout

dans un esprit d’authenticité, et dans le respect le

plus strict des traditions architecturales locales.

•••• Le hameau Cornec et Bothorel, à Saint-Rivoal, a égale-

ment fait l’objet d’une intervention architecturale:

- travaux sur la toiture et la charpente de la Maison

Bothorel

- travaux de rejointoiement de la façade de la Maison

Cornec

- travaux de sécurisation de l’intérieur de la Maison

Cornec avec l’installation d’une main-courante sur

l’escalier du 1er

étage, et d’une barrière de sécurité

à l’étage.

Les bâtiments de l’Ecomusée ne sont pas protégés au titre

des Monuments historiques mais l’intervention sur ces

bâtiments requière des techniques bien particulières,

confiées à des spécialistes.

Monsieur Daniel Lefèvre, architecte du patrimoine a

conduit les travaux qui ont été réalisés par du personnel

qualifié (artisans-compagnons charpentiers et couvreurs,

et entreprises agréées par les Monuments historiques),

sous le contrôle étroit de la Conservation départemen-

tale du patrimoine et des musées du Conseil général.

Ces travaux viennent de se terminer. Les entreprises qui ont travaillé sur ce chantier mettent

en œuvre des techniques particulières, propres aux épo-

ques des bâtiments restaurés dans le but de faire perdu-

rer, par des travaux réalisés dans les règles de l’art, des

édifices et des maisons qui sont l’essence même de notre

patrimoine.

Montant des travaux entrepris par le Conseil général:

550 000 Euros

BON A SAVOIR

La filière patrimoine représente 3300 emplois en Bretagne. Les retombées économiques du patri-moine sont supérieures aux dépenses réalisées par les collectivités pour leur entretien. Il apparaît qu’1 euro investi en travaux génère 30 euros de retombées économiques directes ou indirectes.

Hameau des Moulins de Kerouat, situé à Commana. Hameau Cornec et Bothorel, situé à Saint-Rivoal

Hameau des Moulins de Kerouat, situé à Commana.

9

La culture est indispensable à l’épanouissement des

populations et au maintien du lien social, son accès doit

donc être garanti à tous, indépendamment de l’origine

sociale, géographique, de la situation de handicap ou de

l’âge. Les équipements culturels du Conseil général et la

richesse de notre patrimoine constituent en outre un

atout majeur pour le territoire et un vecteur d’attractivité

touristique.

Le Conseil général, dans ses politiques culturelles

s’attache à favoriser un développement culturel et des propositions artistiques bien répartis sur le territoire, car

il en va de l’expression des solidarités territoriales, et en-

vers l’ensemble des Finistériens.

Cependant, malgré les efforts conjoints des collectivi-

tés publiques et des acteurs culturels, de nombreux Finis-

tériens restent à l’écart des pratiques culturelles. C’est

pourquoi, le Conseil général poursuit sa dynamique soli-

daire et porteuse de cohésion sociale, conformément aux

engagements adoptés dans le cadre de son projet stratégi-

que.

Pour remplir cette ambition, la politique culturelle dépar-

tementale:

• Favorise l’accès à une offre culturelle diversifiée et de qualité pour tous les finistériens en

∗ soutenant la dynamique des arts vivants et des

pratiques artistiques sur les territoires: Très Tôt

Théâtre, la Maison du Théâtre, Musiques et Dan-

ses en Finistère, soutien aux lieux de diffusion,

aux festivals ayant un rayonnement départemen-

tal, soutien aux musiques actuelles, soutien à

l’enseignement et à l’éducation artistiques

(schéma départemental des enseignement artis-

tiques), soutien aux jumelages entre structures

culturelles et collèges...

∗ soutenant l’ancrage des arts visuels dans le Finis-

tère: soutien aux arts plastiques (aides aux pro-

fessionnels et aux structures qui œuvrent dans

ce domaine, soutien au cinéma et à l’audiovisuel

(Cinémathèque de Bretagne, Cinéphare,…)

∗ équipant les acteurs culturels en matériel per-

mettant d’améliorer la qualité de la diffusion:

prêt de matériel pour des tournées, ...

∗ développant la médiation des œuvres par le ré-

seau des bibliothèques

• Contribue à faire connaître et à préserver le patri-moine culturel dans sa diversité en

∗ préservant et soutenant le développement cultu-

rel des musées et des sites du réseau départe-

mental au travers de l’EPCC « Chemins du Patri-

moine en Finistère », au travers du Réseau dé-

partemental des musées et sites du patrimoine

(Passeport culturel, ..)

∗ conservant et valorisant le patrimoine architec-

tural et archéologique sur les territoires (achat

de terrain pour la création de réserve archéologi-

que, fonctionnement du centre d’archéologie…)

∗ valorisant et conservant les collections muséo-

graphiques

∗ valorisant et conservant les archives

En 2011, le Conseil général du Finistère consacrera

21 millions d’euros à la culture

La politique culturelle du Conseil général du Finistère

10

Hameau Cornec et Bothorel de l’Ecomusée des Monts d’Arrée

Conseil général du Finistère Contact presse: Maud MORVAN Cabinet du Président — 02 98 76 64 20 — 06 30 01 82 67— maud.morvan@CG29.fr

1) Accueil

2) Maison Cornec et

la Maison Bothorel

3) Manège

4) Étables

5) Four à Pain

6) Grange en pierres

debout

7) Vergers

8) Vers la fontaine

Déroulement de l’inauguration

18h00 Accueil et visite

Présentation des travaux par Daniel Lefèvre, Architecte du Patrimoine

18h30 Discours

18h45 Rafraichissement