DOSSIER DE PRESSE - caravelis.com festivals aux côtés de grands musiciens tels que Romane Manetti,...
8
Un air de voyage du 26 au 28 juin 2015 – Dossier de presse 1 DOSSIER DE PRESSE contact presse : Isabelle LANDRY, coordinatrice et chargée de production, Association Premier Dragon 09 54 26 05 85 - [email protected]
Transcript of DOSSIER DE PRESSE - caravelis.com festivals aux côtés de grands musiciens tels que Romane Manetti,...
Un air de voyage du 26 au 28 juin 2015 – Dossier de presse 1
DOSSIER DE PRESSE
contact presse : Isabelle LANDRY, coordinatrice et chargée de production,
Association Premier Dragon
09 54 26 05 85 - [email protected]
Un air de voyage du 26 au 28 juin 2015 – Dossier de presse 2
Sommaire Communiqué de presse...................................................p.3
La programmation du Festival un Air de Voyage........p.4
Un Festival en partenariat..............................................p.7
Informations pratiques...................................................p.8
Un air de voyage du 26 au 28 juin 2015 – Dossier de presse 3
Communiqué de presse
Après plusieurs éditions au sein de l’Espace Césame Incite à la Maison des Russes d’Eragny-sur-
Oise, le Festival Un air de Voyage déménage et prend ses quartiers d'été sous chapiteau au « Verger »
à Cergy Port. Evénement convivial et champêtre sur les bords d'Oise, il est entièrement dédié aux
musiques tsiganes ainsi qu’aux arts nomades.
Son intérêt consiste notamment à valoriser des courants artistiques assez largement plébiscités, mais
méconnus dans leurs variantes (swing et jazz manouche, flamenco, musique, chanson et contes des
Balkans etc.), mais aussi à impliquer des acteurs locaux, des habitants, des artistes, des artisans et des
associations dans un même projet.
La force de cette manifestation est notamment une programmation ouverte et décloisonnée pour
tous : spectacles jeunes publics, spectacles intergénérationnels, pluri-thématiques et
pluridisciplinaires, véritable point de rencontres des publics dans un esprit de convivialité.
Chaque année des artistes de renommée nationale et internationale contribuent à enrichir une
programmation résolument éclectique.
Du 26 au 28 juin 2015 Bratsch
Pad BrapadAälma DiliSimja Dujov
Slonovski BalOrchestrina Fratelli Semeraro
Tarif de GroupeChristophe Lagane Trio
Et aussi pendant le Festival... Si la musique est l’axe artistique fort de cette manifestation, il n’en demeure pas moins que les arts
visuels (films, documentaires), les arts plastiques (expositions), les arts de la rue et du cirque, le
théâtre, le conte, l’artisanat (luthiers) et parfois même la danse y trouvent une place légitime.
>Spectacle jeune public présenté par la Compagnie du Chameau - « Les contes tsiganes », le
vendredi 26 juin. 2 séances sont programmées dans la journée, une le matin (10h30 - 11h30) et une
l’après-midi (14h30 - 15h30).
>Film « Swing » de Tony Gatlif, samedi 27 juin diffusé à partir de 21h30
>Spectacle musical pour petits et grands : « L’arbre à Swing » le dimanche 28 juin à 15h00.
Découvrez toute l'actu du festival sur la fan page Festival Un air de voyageet http://unairdevoyage.jimdo.com/
CONTACT
Isabelle LANDRY coordinatrice et chargée de production,
Association Premier Dragon
09 54 26 05 85 [email protected]
Un air de voyage du 26 au 28 juin 2015 – Dossier de presse 4
La programmation du festival
VENDREDI 26 JUIN
Spectacle jeune public à 10h30 et 14h30
LA COMPAGNIE DU CHAMEAU - « Les contes tsiganes »
La comédienne Béatrice Vincent et la violoncelliste Élisabeth Urlic
entraînent petits et grands dans un monde magique librement inspiré
de contes traditionnels tsiganes.
« Marchant sur les routes, le jeune Yachko se voit offrir par une vieille
Tsigane, un sac magique qui lui permet d’enfermer tout ce qu’il
souhaite d’un simple « Va dans le sac ! ». Ainsi équipé, il peut se
procurer la nourriture nécessaire à son voyage, et se tirer d’affaire face
à quelques mauvaises rencontres… »
Site : http://chameau93.jimdo.com/
→ Tarif : 2 € pour les associations et groupes constitués
Concerts de 18h30 à 1h
SLONOVSKI BAL
Slonovski Bal c’est une histoire de souffle, l’histoire d’un vent
parfumé venu des Balkans, du formidable brassage des cultures
européennes, slaves et orientales. Depuis plus de quinze ans
Slonovski Bal enflamme la scène et surprend par sa singularité
et l’authenticité de sa musique.
Site : http://www.slonovskibal.com/
Youtube :https://www.youtube.com/watch?v=5aEbfVUj3DI&list
=PLwQw5PxZSf0vko5GWzoaZn4M4iRV8yaWx&index=4
PAD BRAPAD
Urban tzigan music
Depuis sa création, le groupe Pad Brapad mélange musiques
traditionnelles, tziganes des Balkans, hip hop et Electro pour
réaliser une fusion explosive groove balkanique, un son Urban
Tzigan unique dans le paysage musical français.
Site : http://www.padbrapad.com/Home.html
Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=B8OYswXKttY
Un air de voyage du 26 au 28 juin 2015 – Dossier de presse 5
SAMEDI 27 JUINConcerts et projection de 17h à 1h
CHRISTOPHE LAGANE TRIO with special guest
Bœuf musical jazz manouche
Christophe Lagane est à la fois luthier et musicien, c'est dès son plus jeune âge que Christophe
Lagane se passionne pour la musique et notamment le jazz manouche. Il se produit dans de
nombreux festivals aux côtés de grands musiciens tels que Romane Manetti, David Reinhardt ou
encore Tchavolo Schmitt.
Site : http://www.guitares-lagane.com/musicien.html
TARIF DE GROUPE
Orchestre fanfaro-festif
D’abord une rencontre entre amis avec une furieuse envie de partager leur bonne humeur
communicative et leur énergie… Un orchestre fanfaro-festif, une fanfare orchestrogypsy… en tout
cas une formation bien singulière qui joue avec simplicité et générosité.
Site : http://tarifdegroupe.over-blog.com/
ORCHESTRINA FRATELLI SEMERARO
Ballabili italiani démodé
Accordéon, clarinette et percussions pour ce mini orchestre formé par les
frères Semeraro, qui font danser au son de leurs musiques gaies et
mélancoliques, douces et endiablées, avec cette touche typiquement
italienne qui fait respirer pendant leur concerts les ambiances ensoleillées
du "Bel Paese"
Facebook : https://www.facebook.com/orchestrinafratellisemeraro
SWING (film comédie dramatique)
de Tony GATLIF avec Oscar Copp, Lou Rech, Tchavolo Schmitt
Max, un garçon de dix ans, se découvre une passion pour le jazz manouche.
Carte blanche à AALMA DILI
Fusion subtile de musiques traditionnelles serbe, napolitaine et tzigane
relevée par une rythmique rock'n'roll aux accents de la banlieue
parisienne, Jony Montreuil, Ben, Clémoun, Milko et leurs invités vous
entraineront au cœur des Balkans pour un voyage explosif qui va vous
faire perdre tout repère.
Site : http://www.aalmadili.com/
Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=HwYpkZvsh8I
Un air de voyage du 26 au 28 juin 2015 – Dossier de presse 6
DIMANCHE 28 JUINConcerts et spectacles de 15h à 20h
L’ARBRE A SWING
Spectacle musical pour petits et grands
Il était une fois, le long d’un chemin, à l’orée d’un bois peuplé d’arbres
poètes, des musiciens voyageant dans les rêves, sur le dos des mélodies,
sans souci des frontières… une invitation dans un univers onirique et
tendre, à vivre un dépaysement enchanté, loin des préoccupations du
quotidien, pour le plaisir des plus petits et de leurs parents.
Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=rLJsWFaZ3Sg#t=11
SIMJA DUJOV
Groupe argentin inclassable, savant mélange entre Gogol Bordello et
Manu Chao, un mix détonant de ska, de reggaeton, de klezmer, de surf, de
grooves balkaniques et de cumbia.
Site : http://simjadujov.bandcamp.com/
Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=jimtJBxFSAc
BRATSCH
Avant de ranger définitivement leurs valises en décembre 2015, les grands
messieurs de Bratsch qui ont fait la renaissance de jazz Manouche en
France, nous feront l'honneur de venir célébrer toutes ces années de
voyages, de succès et d'amitiés sous le chapiteau de Premier Dragon en
clôture du Festival !
Site : www.bratsch.com
Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=FzKf3xBn0c0
Un air de voyage du 26 au 28 juin 2015 – Dossier de presse 7
Un festival en partenariat entre...
Premier Dragon organisateur du Festival depuis 7 ans. L’association Premier Dragon a pour objectifs le développement d’actions culturelles et
pédagogiques ainsi que la production d’évènements artistiques en musiques actuelles. Elle intervient
principalement sur le territoire du Val d’Oise avec une assise plus particulière sur l’agglomération de
Cergy-Pontoise (95), son berceau. Il lui arrive également d’étendre son action sur le territoire
national.
http://www.premier-dragon.com/
…et
L’A.D.V.O.G (Association Départementale des Voyageurs-Gadjé)
Elle a pour but de contribuer au plan départemental, à la promotion culturelle, sociale, économique et
professionnelle des populations d’origine Tsigane et autres Gens du Voyage, en esprit d’union avec
toutes les personnes physiques ou morales qui travaillent à cette promotion.
http://www.advog.org/
Un air de voyage du 26 au 28 juin 2015 – Dossier de presse 8
Infos pratiques
Tarifs
Prix libre sur l'ensemble du festival
sauf pour le spectacle jeune public du vendredi 26 juin
Lieux et accès
« Le Verger » rue Pierre Vogler - CERGY
« Le Verger », rue Pierre Vogler 95000 Cergy
(à proximité de Cergy-Port et Cergy-Village)
Droit d’auteur
Pour toute utilisation des images, une autorisation préalable est à demander
à Premier Dragon
Contact
Isabelle LANDRY, coordinatrice et chargée de production,
Association Premier Dragon
09 54 26 05 85 / [email protected]
