DDOOSSSSIIEERR DDEE PPRREESSSSEE

CCéérréémmoonniiee nnaattiioonnaallee eenn HHOOMMMMAAGGEE AAUUXX VVIICCTTIIMMEESS DDEE

LL’’HHOOMMOOPPHHOOBBIIEE DDAANNSS LL’’HHIISSTTOOIIRREE

Samedi 16 mai 2009 à 11h Square de l’Ile-de-France – Ile de la Cité

PARIS 4ème

- 2 -

DDOOSSSSIIEERR DDEE PPRREESSSSEE

Sous le Patronage et en présence de Madame Rama Yade,

Secrétaire d’Etat chargée des Affaires Etrangères et des Droits de l’Homme

CCéérréémmoonniiee nnaattiioonnaallee eenn HHOOMMMMAAGGEE AAUUXX VVIICCTTIIMMEESS DDEE

LL’’HHOOMMOOPPHHOOBBIIEE DDAANNSS LL’’HHIISSTTOOIIRREE

à l’occasion de la Journée Internationale contre l’homophobie

Samedi 16 mai 2009

à 11h Square de l’Ile-de-France – Ile de la Cité

PARIS 4ème

Organisée par

LES « OUBLIE(E)S » DE LA MEMOIRE

Association Civile Homosexuelle du Devoir de Mémoire

Contact presse : Philippe COUILLET

Tél. : 06.18.84.00.33 devoiretmemoire@yahoo.fr

www.devoiretmemoire.org

- 3 -

SSOOMMMMAAIIRREE

L’hommage aux victimes de l’homophobie dans l’Histoire ............................ page 4

La Journée Internationale contre l’homophobie .......................................... page 5

Les « Oublié(e)s » de la Mémoire ............................................................... page 6

Notre cérémonie du 17 mai 2008 ............................................................... page 8

Programme et déroulement de la cérémonie ............................................... page 10

Les intervenants et nos partenaires ........................................................... page 11

Annexe : affiche de l’évènement ................................................................ page 14

- 4 -

LL’’hhoommmmaaggee aauuxx vviiccttiimmeess ddee ll’’hhoommoopphhoobbiiee ddaannss ll’’HHiissttooiirree

Organisée par l’association Les « Oublié(e)s » de la Mémoire - sous le patronage et en présence de Madame Rama YADE, secrétaire d’État aux Affaires Étrangères et aux Droits de l’Homme - une cérémonie nationale rendra hommage aux victimes de l’homophobie dans l’Histoire, à l’occasion de la Journée Internationale contre l’homophobie, samedi 16 mai 2009, à 11h au Square de l’Ile-de-France, sur l’Ile de la Cité, Paris 4ème.

cette occasion des hautes personnalités nationales et de Paris ont été invitées : institutionnelles, politiques, de la mémoire et du monde LGBT (lesbien, gai, bi et trans).

Cette cérémonie se fera en deux temps :

• Hommage aux victimes de la Déportation, notamment pour motif d’homosexualité, par le dépôt de gerbes de fleurs par les plus hautes personnalités présentes, dans la Crypte du Mémorial de la Déportation ;

• Hommage aux victimes de l’homophobie dans l’Histoire, rehaussé par le Chœur MELO’MEN, et ponctué de discours prononcés par des institutionnels et des associations, notamment SOS Homophobie et l’IDAHO.

Vous êtes cordialement invitéEs à participer à cet événement de rassemblement inter-associatif autour de notre combat commun : la lutte contre les LGBTphobies, en France et dans le Monde. Malgré la reconnaissance officielle par le gouvernement français en 2008 de la Journée IDAHO (International Day Against Homophobia and Transphobia), nous observons encore en France plusieurs actes de grande violence homophobe qui bafouent les principes mêmes de notre société, en portant atteinte à la liberté et au respect de la personne humaine. A cette occasion, nous demandons une plus grande implication des institutions en matière de lutte et de prévention contre les LGBTphobies, en mettant en place des opérations de sensibilisation et d’information contre tous les types de violences et d’exclusions dont souffrent les personnes LGBT.

______________

NOTA : Pour assister à cette cérémonie, un carton d’invitation est absolument indispensable pour des questions de sécurité. Ces cartons sont à retirer auprès de l’accueil du Centre Lesbien, Gai, Bi et Trans de Paris et Ile-de-France (61-63, rue Beaubourg Paris 3ème – Métro Rambuteau) et de la Maison des Associations du 10ème ardt. de Paris (206, quai de Valmy – Métros Stalingrad / Jaurès). Également disponible en téléphonant 06.18.84.00.33 ou par mail : devoiretmemoire@yahoo.fr

A

- 5 -

LLaa JJoouurrnnééee IInntteerrnnaattiioonnaallee ccoonnttrree ll’’hhoommoopphhoobbiiee

Début de la Semaine IDAHO 2009 ! Cette année, un thème privilégié, la transphobie !

ancée pour la première fois le 17 mai 2005, la Journée mondiale de lutte contre l’homophobie est aujourd’hui célébrée dans plus de 50 pays à travers le monde. Ce sont des centaines et des centaines

d’événement divers, expositions, conférences, manifestations ou projections qui ont lieu afin de promouvoir la lutte contre l’homophobie.

�� CC’’eesstt ppaarr eexxeemmppllee llee IIDDAAHHOO RRaallllyyee aauu HHaarrvveeyy MMiillkk PPllaazzaa,, àà SSaann FFrraanncciissccoo,,

hhttttpp::////mmppeettrreelliiss..bbllooggssppoott..ccoomm//22000099//0044//ttrraannss--ppoolliiccee--ppaanneell--pprreezz--jjooiinnss--mmaayy--1177..hhttmmll �� CC’’eesstt aauussssii llee IIDDAAHHOO CChhaalllleennggee llaannccéé ddeeppuuiiss PPéékkiinn,, ppaarr GGaayyss..ccoomm,, hhttttpp::////ggaayyss..ccoomm//eenn �� CC’’eesstt eennccoorree llaa ccoonnfféérreennccee iinntteerrnnaattiioonnaallee IIDDAAHHOO àà AAnnkkaarraa,, hhttttpp::////wwwwww..aannttiihhoommooffoobbii..oorrgg// �� OOuu aalloorrss llee 33ee KKiissssiinngg MMaarraatthhoonn oorrggaanniisséé àà BBeerrlliinn ppaarr MMaanneeoo,, hhttttpp::////wwwwww..ttaagg--ggeeggeenn--

hhoommoopphhoobbiiee..ddee// � la Conférence IDAHO organisée par la présidente de Cenesex, Mariela Castro, à Cuba,

http://www.cenesex.sld.cu/webs/diversidad/jweb/programa_pabellon09.html Mais l’IDAHO 2009, c’est surtout la lutte contre la transphobie. En France, le Comité IDAHO organise le 14 mai un colloque contre la transphobie à

l’Assemblée nationale, le premier du genre, sur les violences faites aux personnes trans’, qui permettra notamment de faire connaître l’enquête sur les jeunes trans’, réalisée par HES et le MAG.

Rama Yade et le Secrétariat d’Etat aux Droits de l’Homme organisent une conférence internationale qui abordera largement la question de l’identité de genre. Le Parti communiste et Gay Lib (le groupe LGBT de l’UMP) proposent aussi des tables rondes sur la transphobie. Côté culture, à Paris, le cinéma le Latina prévoit pendant toute la semaine une programmation spéciale sur la transidentité. Madame H fêtera ses dix ans de spectacles transgenres au divan du Monde. Par ailleurs, pendant cette semaine, une nouvelle brochure de 32 pages contre la transphobie sera lancée par Katia Philippe, vice-présidente du Conseil Régional Rhône-Alpes.

Pour plus d’informations, consultez le site www.idahomophobia.org. Vous y trouverez

par ailleurs le dossier de presse Transphobie ainsi que l’agenda IDAHO 2009 des événements prévus en France. Contacts presse : Louis-Georges Tin, président du Comité IDAHO : 06 19 45 45 52, tinluigi@aol.com Joel Bedos, secrétaire général : 06 64 71 59 21, joelbedos@hotmail.com, Sophie Lichten, membre du comité IDAHO : 06 09 22 22 22, sophie.lichten@gmail.com

L

- 6 -

LLeess ««OOuubblliiéé((ee))ss»» ddee llaa MMéémmooiirree AAssssoocciiaattiioonn CCiivviillee HHoommoosseexxuueellllee dduu DDeevvooiirr ddee MMéémmooiirree

Se souvenir pour refuser l’oubli

es « Oublie(e)s » de la Mémoire est une association mémorielle nationale qui travaille à la connaissance et la reconnaissance de la déportation pour motif

d’homosexualité. Notre action vise les autorités publiques et éducatives ainsi que les milieux de la Déportation, de la Mémoire et L.G.B.T. (lesbien, gai, bi et trans).

En février 2008, à notre instigation, la ville de Toulouse honorait la première la mémoire de Pierre Seel - déporté politique français - par la création d’une rue à son nom. En novembre 2008, le Maire de Mulhouse répondait favorablement à notre souhait de voir créer un lieu mémoriel consacré à Pierre Seel dans la ville où il commença sa vie d’adulte et où il fut arrêté. Nous concrétisons enfin le vœu de Pierre de voir reconnaître sa vie de déporté pour motif d’homosexualité.

Le 21 juin 2009, notre association, invitée officielle à la Cérémonie Nationale du Souvenir à l'ancien camp de concentration de Natzweiler-Struthof (Alsace), déposera pour la première fois une gerbe au Mémorial de la Déportation. À cette occasion, nous vous proposons un voyage mémoriel sur les lieux des anciens camps installés en Alsace par le régime nazi et qui comptèrent des déportés pour motif d’homosexualité.

Afin d'honorer leur mémoire, nous travaillons en commun avec les Déportés et les Institutions pour qu’une plaque commémorative soit apposée sur le Mur du Souvenir du Struthof. Aujourd’hui, en Europe 60 ans après la Libération des Camps, le Parlement Européen prenait une résolution pour que ses États membres rendent hommage à toutes les victimes des nazis et se déclare convaincu qu'une paix durable en Europe doit se fonder sur le souvenir de l'histoire du continent, en rejetant et condamnant les idées révisionnistes et la négation de la Shoah, qui sont scandaleuses et contraires à la vérité historique. Une autre résolution, en 2003, les invitait à enfin reconnaître pleinement que les homosexuel-les ont figuré parmi les cibles et les victimes du régime nazi.

L

- 7 -

Aujourd’hui des prises de positions négationnistes se multiplient et nous voyons la montée de partis extrémistes LGBTphobes bénéficiant de plus en plus d'un accueil favorable dans l'opinion. Il est indispensable que nos futurs Eurodéputés réaffirment l’engagement de l’Europe dans la lutte de toutes les discriminations, dans le respect de la mémoire de nos morts et de leurs souffrances.

L’association Les Oublié(e)s de la Mémoire Association Civile Homosexuelle du Devoir de Mémoire

est reconnue par le Ministère de la Défense et le Secrétariat d’Etat à la Défense et aux Anciens Combattants.

Elle est inscrite sur l’annuaire national de l’Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre.

Elle participe à la collecte de l’Oeuvre du « Bleuet de France ». Elle est membre du Comité de la Flamme sous l’Arc de Triomphe.

Découvrir notre site : http://www.devoiretmemoire.org

- 8 -

NNoottrree ccéérréémmoonniiee dduu 1177 mmaaii 22000088

Samedi 17 mai 2008, s’est déroulé, pour la 1ère fois en France, une cérémonie nationale d’hommage aux victimes de l’homophobie dans l’Histoire, à l’occasion de la Journée Internationale contre l’homophobie, au Square de l’Ile-de-France sur l’Ile de la Cité à Paris.

et événement, organisé par l’association Les « Oublié(e)s » de la Mémoire et sous le patronage du Ministre de la Santé, de la Jeunesse, des Sports et de la Vie associative, a rassemblé plus d’une soixantaine de personnes.

Parmi les personnalités présentes se trouvaient : � M. Marc Del Grande, directeur de Cabinet adjoint du Secrétaire d’Etat à la

Défense et aux Anciens Combattants, représentant Monsieur Jean-Marie Bockel ; � M. Ronan Le Joubioux, conseiller technique en charge de la Santé publique et de

la prévention, représentant Madame Roselyne Bachelot ; � Mme George Pau-Langevin, députée de la 21ème circonscription de Paris ; � M. Jean-Baptiste Richard, adjoint au Maire du 4ème arrondissement de Paris,

représentant Monsieur Bertrand Delanoë, Maire de Paris ; � M. Julien Landel, Conseiller d'arrondissement délégué à la démocratie

participative du 4ème arrondissement de Paris, représentant le Maire du 4ème arrondissement.

Le monde L.G.B.T. (lesbien, gai, bi et trans) fut largement représenté grâce à la présence des associations : A.P.G.L. - BiCause – Café Lunettes Rouges - Collectif Homoboulot (ALGO - Comin-G - Gare ! - Homobus) - Comité IDAHO - David & Jonathan - Flag ! – F.S.G.L. - GayLib - La Nef des Fiertés - SOS Homophobie et Tjenbé Rèd ! Le monde de la mémoire était représenté par les porte-drapeaux des associations : l’Union des Déportés d’Auschwitz – l’Union Nationale des Combattants du 18ème arrdt de Paris et la Fédération Nationale des Anciens Combattants d’Algérie, Maroc et Tunisie – accompagné de Monsieur Michel David, commissaire à la Flamme sous l’Arc de Triomphe, qui ont rendu cette cérémonie des plus solennelles. Monsieur Laurent Bellini, ancien chef du protocole du Ministère aux Anciens Combattants, a orchestré et présenté cette commémoration avec la sobriété et le respect du à ce lieu de mémoire. Nous avons rendu dans un premier temps hommage aux Déportés, notamment à ceux pour motif d’homosexualité, victimes de l’homophobie dans l’Histoire. Une lecture, par Aurore (bénévole au Café Lunettes Rouges), d’un poème d’un Déporté anonyme, a plongé l’assistance dans une profonde émotion [à retrouver sur le programme ci-dessous] . Les autorités et les représentants des associations L.G.B.T. sont ensuite descendus dans la Crypte.

C

- 9 -

Il a été procédé à un dépôt de la gerbe du Secrétaire d’Etat à la Défense et aux Anciens Combattants, du Maire de Paris et de l’inter-associative L.G.B.T. portant un bandeau blanc avec l’inscription « aux victimes de l’homophobie dans l’Histoire ». La cérémonie s'est poursuivie par les discours de Philippe Couillet (président de l'association Les "Oublié(e)s" de la Mémoire), de Jacques Lizé (président de SOS Homophobie), de Louis-Georges Tin (président du Comité Idaho) et de M. Jean-Baptiste Richard, adjoint au Maire du 4ème ardt de Paris, représentant Monsieur Bertrand Delanoë, Maire de Paris. La cérémonie a été ponctuée de chants [à retrouver sur le programme ci-dessous] dont le Final de la Cantate "Liberté", sur un texte de Paul Eluard. Les autorités civiles et les présidents d'associations ont salué les porte-drapeaux et ont signé le Livre d'Or. Cet événement fût l’occasion de rappeler que l’homosexualité n’est pas une maladie. Par contre l’homophobie peut rendre malade. L’homophobie est encore une discrimination qui n’est pas considérée aussi gravement que les autres. Malgré la modification de la loi de 1881, sanctionnant les injures homophobes, certains se sentent le droit de continuer à proférer des propos discriminatoires envers les homosexuels. Et nous pouvons aujourd’hui constater que l’homophobie tue toujours en France et de par le Monde. A la veille de la présidence de l’Union européenne, nous avons demandé, de la part du Chef de l’Etat et du Gouvernement français, une reconnaissance officielle de la Journée Internationale contre l’homophobie.

Retrouvez notre reportage et album photos : http://www.devoiretmemoire.org/actualites/reportages/2008/20080517.html

Photos Jacques Robert DR

- 10 -

PPrrooggrraammmmee eett ddéérroouulleemmeenntt ddee llaa ccéérréémmoonniiee 22000099

Samedi 16 mai 2009 Square de l’Ile-de-France

� 10 H 55

Arrivée des autorités invitées accueillies par le chargé du protocole �

11 heures Début de la Cérémonie

♦ Chant « One Hand, One Heart »

(Stephen SONDHEIM, paroles - Leonard BERNSTEIN, musique) ♦

Présentation de la cérémonie, par Laurent BELLINI, chargé du protocole ♦

Hommage aux victimes de la Déportation notamment celle pour motif d’homosexualité

Lecture d’un poème écrit à Sachsenhausen (1942)

Les autorités et présidents d’associations descendent dans la Crypte

Dépôt des gerbes et recueillement Les autorités et présidents d’associations remontent sur le Square

Minute de silence observée par l’ensemble des participants

Durant le moment de recueillement dans la Crypte, Chant « L’Appel de la cloche » et « Nuit »

(deux textes de Maurice BOUCHER sur une musique de Jean GRAS) ♦

Hommage aux victimes de l’homophobie dans l’Histoire

Discours prononcés par : Philippe COUILLET, Les « Oublié(e)s » de la Mémoire

Jacques LIZE, SOS Homophobie Louis-Georges TIN, Comité IDAHO

♦ Chant « Marie »

(Poème de Guillaume Apollinaire sur une musique de Jacques CHAILLEY) ♦

Allocutions de : M. le Maire de Paris ou sa/son représentant/e

Mme Rama YADE, Secrétaire d’Etat chargée des Affaires Etrangères et des Droits de l’Homme ♦

Chant « Tonight » (Stephen SONDHEIM, paroles - Leonard BERNSTEIN, musique)

♦ Signature du Livre d’Or - Salut des autorités aux porte-drapeaux

� Fin de la Cérémonie vers 12 heures

� Les participants désirant se recueillir dans la Crypte pourront descendre par petit groupe en silence.

� Tous les chants seront interprétés par le Chœur MELO’MEN

- 11 -

LLeess iinntteerrvveennaannttss eett nnooss ppaarrtteennaaiirreess

Les intervenants

http://www.sos-homophobie.org

SOS homophobie est une association loi 1901 de lutte contre les discriminations et les agressions à caractère homophobe. Elle est a été créée le 11 avril 1994. Elle se compose exclusivement de membres bénévoles dans toute la France. Les principaux objectifs de l'association sont : • Aider les personnes victimes d'actes homophobes (Pôle Écoute et Soutien) : - en mettant à leur disposition une ligne d'écoute téléphonique anonyme pour leur donner un temps de parole, d'écoute mais surtout les moyens d'agir et de se prendre en charge - en permettant aux internautes de faire parvenir leur témoignage depuis notre site Internet - si nécessaire, en intervenant concrètement (lettre de soutien, accompagnement, interpellations d'employeur, voisins, etc. coupables d'actes homophobes, etc.) - SOS homophobie ayant plus de 5 ans d'existence, l'association est habilitée à se porter partie civile auprès de victimes d'actes homophobes. • Mener des actions de prévention de l'homophobie (Pôle Prévention) : - en menant des interventions dans les établissements scolaires et vis à vis de tout public pouvant être amené à être confronté à des situations d'homophobie, - en organisant ou en participant à des actions visant à sensibiliser l'opinion publique contre l'homophobie et affirmer la dignité de la personne homosexuelle (actions de sensibilisation, rencontres et interventions dans des entreprises, les collectivités territoriales, etc.). • Obtenir l'égalité des droits entre les couples homosexuels et les couples hétérosexuels, et entre les personnes homosexuelles et les personnes hétérosexuelles (Pôle Action) : - en interpellant les pouvoirs publics, institutions et organismes influents pour que cessent les discriminations homophobes et soient adoptées de véritables politiques de prévention, - en dressant un état des lieux de l'homophobie en France à travers la publication d'un Rapport Annuel, qui se fonde sur les témoignages reçus sur la ligne et sur le site web.

- 12 -

http://www.idahomophobia.org

Comité IDAHO Célébrée dans plus de 50 pays à travers le monde, la Journée IDAHO (International Day Against Homophobia and Transphobia) a été reconnue officiellement par le gouvernement français en 2008. Chaque année, ce sont plus de 100 événements qui ont lieu autour du 17 mai, dans toute la France, expositions, festivals, happenings, conférences, etc. Cette année, le thème retenu est la transphobie. Le mot désigne les violences physiques, morales, légales et symboliques faites aux personnes trans’ en général. Vous trouverez sur le site le dossier de presse ainsi que l'agenda des actions prévues en France. Contacts presse : -Louis-Georges Tin, président du Comité IDAHO (International Day Against Homophobia and Transphobia) : tinluigi@aol.com - 06 19 45 45 52. -Joël Bedos, secrétaire général du Comité IDAHO : joelbedos@hotmail.com - 06 64 71 59 21. -Sophie Lichten, membre du Comité IDAHO, sophie.lichten@gmail.com - 06 09 22 22 22.

http://www.melomen.com/

Mélo'Men est un chœur d'hommes amateur. Il rassemble une soixantaine de chanteurs gays ou gay-friendly. Fondé en 1994 sous le nom de Chœur International Gai de Paris (CIGAP), il a adopté sa dénomination actuelle en 1996. Si le répertoire privilégie le classique, il réserve aussi une place de choix à la variété. Saisons après saisons, le chœur a su, par la qualité de son travail artistique, gagner la reconnaissance du public. En témoigne la présence de Mélo'Men sur de nombreuses scènes françaises et internationales. Fidèle depuis ses débuts à une éthique d'engagement, Mélo'Men s'associe régulièrement à des actions de solidarité et à des cérémonies commémoratives. L'actuel directeur musical de Mélo'Men est John Dawkins. Le Choeur MELO'MEN a été nommé Membre d'Honneur de notre association depuis 2007, pour avoir participé merveilleusement à l'illustration de nos cérémonies de mémoire en hommage à Pierre SEEL (le 31 mars 2006) et en hommage aux victimes de l'homophobie dans l'Histoire (le 17 mai 2006). MELO'MEN c/o Le Centre LGBT 63 rue Beaubourg 75003 PARIS contact@melomen.com

- 13 -

Nos partenaires

Patronage et présence de Madame Rama Yade,

Secrétaire d’Etat chargée des Affaires Etrangères et aux Droits de l’Homme.

Le Secrétariat d’Etat à la Défense et aux Anciens

Combattants et la

Direction Inter-départementale des Anciens Combattants d’Ile-de-France

Ville de PARIS

Délégation Générale de l’Evénementiel et au Protocole

et le Bureau des évènements et de l’occupation

temporaire du domaine public

CONNECTION - Centre serveur multimédia

Encourage et soutien les associations

http://www2.services.connection.fr/

CAPE COD CONSEILS

organisation d’évènements, la formation sur le protocole et les thèmes rattachés, l’accompagnement individuel de

cadres, hauts fonctionnaires ou élus dans l'exercice de leur fonction ou mandat.

http://www.capecodconseils.com

- 14 -

AAnnnneexxee AFFICHE de l’événement :