Dossierdepresse:Chansons!d’Amurs!

2

Ausommaire

- Lespectacle page3- L’origineduprojet page4- Lesparoles,lesmusiques page5- Lascène page6- Lesinterprètes page7- Ledisque page8- Lescoopérateurs page9- Lapresse page10- LesInformationspratiquesetlesliens page11

3

Lespectacle

AiméedeLaSalle:Voix,variationsvocales,gantsMapa.FrédéricSalbans:Paroles,musiques,voix,lunettes,guitare.

Chansons!d’Amurs!Fragments,GrandeursetMystèresd’unEtatdeDiscoursAmoureux

ouPsychopathiaAmorisetAutresAventuresenDuo.

Lesujetuniquedece«tourdechant»estl’amourdanssontourbilloninfernal.Enmoinsd’uneheureetdouzechansonsenduoquisontautantdetableauxoud’étapes,lesdeuxpersonnages-chanteursvocalisentladiversitédeleurssentimentsamoureux.Acecapharnaüm:rock,blues,bossa,tango,jazz,ajoutez,desgantsMapa,unchewinggumgonflable,uneGibson335,pasmaldebruitsdebouche,unloupetvousobtenezunspectacledecabaretburlesque,drolatique,siphonnémaisparfoistendre.

4

L’origineduprojetIlyadeuxansAiméedeLaSalleetFrédéricSalbansserencontrentàl’occasiond’unescènepartagéedansunthéâtred’Avignon.EllechantesaversiondesExercicesdestyledeQueneau,ilentombesurleculmaisinterprètequelqueschansonsdesoncru.Leurpassioncommunepourlamusiquedesmotsetlesmotsdelamusiquelesrapproche.Depuis,ilsnesesontplusquittésàlavillecommeàlacampagne.IlaprobablementécritcespectacledeChansons!d’Amurs!inspiréparleurrencontre.

Lesparoles

Lesrefus:

- Eviterdesingerlapoésieparunechansondite«àtextes».

- Sortirdustatismedurécitaldechansons.- Résisteraupluspetitdénominateur

aboutissantàlachansonindustrielle.- Ecarterlecotédécousudutourdechant.

Lesenvies:- Ecriredeschansonsenfrançaissanstabou

lexical.- Mélangerlesniveauxdelangages,les

typesderéflexions.- Investiguerdeslieuxcommunspourles

gauchir.- Chercheràpartirdutexte,lamusique

adéquate.-

Lareprésentationscéniquedoitdonneràcomprendre:

- Etredanslespectaclevivant.- Jouerendirectcequis’entendetsevoit.- Raconterunehistoire.- Utiliserdescodestraditionnelsdu

cabaret.

LeschansonsquicomposentlespectaclemusicalChansons!D’Amurspeuventcomprendredesmotsdeplusdedeuxsyllabes,raresouusuels,sophistiquésouvulgaires,obsolètesounéologismiques.Lesniveauxdelangage,lesstratesderéflexions,lesjeuxgratuitsoutaxés,ladésinvoltureoulerecueillements’ymélangent.Desréférencespeuventyfaireincursion,delapoésied’HenriMichauxàuncartoondePopeye.Lesujetmêmedecespectacleestl’émotionamoureusedécritedanstoussesétats.Lepariestdepartagercetteémotionsansqu’ellesoitpontifianteoublablateuse.

Lesmusiques

Lesmélodiesémanentdel’articulationsonoreetrythmiquedutexte,lesaccompagnementsetleurschoixharmoniquesendécoulent.Enfonctiondusensdutexteetdel’effetsouhaité,onpeutchoisirdanslapalettedegenresmusicauxvariésallantdujazz-rockaufunkenpassantparlabossa,letangoouencorelamusiqueclassique.

Lejeuaveclescontrastesmusicauxestunsupportduspectacle.

Lesaccompagnementsfontpartiedusensdeschansonscarilsl’influencent,ledétournent,lesoulignent,lecontrebalancent.

Nousavonschoisiquecettemusiquesoitproduiteendirectsousles«yeux-oreilles»desspectateurs-auditeursavecleminimumd’artifice,sansbouclesoupré-enregistrementsrediffusés.

Lavoixchantéeestàlafoisnotreinstrumentetlesupportdutexte.

L’accompagnementmusicalestréaliségrâceàuneguitareélectriqueGibson335quipermetd’obtenirdessonsévoquantaussibienlejazz,lerockoulefolk.Cetinstrumentestjouédebout,attachéenbandoulière.Ainsilamobilitédumusiciensurleplateauestrenduepossible.L’idéalseraitquelespectateurpuisseoublierlatechniqueinstrumentale.

Lascène

Pourunspectateurresterattentifpendantuntourdechantdepresqueuneheureàunedouzainedechansonsluiétantinconnuescarils’agitdecréations,demandeunesacréeconcentration.Iladoncétéchoisid’écrireunspectaclemusicalquiraconteunehistoire.Laprogressiondramatiquepermetàl’auditeurdeserepérerdanscettesuccessiondepetitsmessagesdequelques3minuteschacun.Selonlesbesoins,sontutilisésdesregistrescontrastés:intimistes,burlesques,réalistes,loufoques.Lebutétantdeproduireunesuccessiond’effetsdesurprise.Souhaitantarriveràunspectaclecompletetétantdonnélesujettraité,l’amourdanstoussesétats,l’ensembletendversunspectacleempruntantaucabaret,music-hallouthéâtremusical.

Pluslespectacles’approcheradetentionsdouloureusesetplusilvarecourirauburlesque.Carcetteformed’expressionestl’unedecellequipermetlemieuxd’êtreàlafrontièredupireetduradical.Lamiseenjeuyesttoujoursvitale,lerirenerépondqu’àcettelimite.

Lebutestdenepasrognersurlaqualitédestextesdeschansons,leursdensités.Pourséduireetamuserlepublic,noususonsdetouslesartificesqu’ilssoientmusicaux,vocauxouscéniques.

7

LesinterprètesDesitinérairessymétriquementopposés,ellemontesurlesplanchestrèstôt,ilfaitcarrièredansl’éditionpapier.

Néedanslemondemerveilleuxdescontes,filledeconteur,AiméedeLaSalles’esttrèsjeuneconstruitegrâceàunrépertoired’histoiresetdechansonsdansunmétierqu’elles’estinventéetqu’elleaimenommerChanteused’histoires.Elleaparticipéàdenombreuxfestivalsdel’oralitéetdelachansonenFranceetàl’étranger.Soninspirationetsonstylesontinfluencésparl’Indeetl’Afrique,enpassantparleMaloyaréunionnais,leblues,lejazz,lamusiquebaroqueetplussingulièrementlachansonfrançaise.ElleajouéavecCarolineCarlson,HassanMassoudy,DanyelWaro,BernardLubat.ElledébuteauFestivald’Avignonen1991,auxcotésdesonpèreBrunodeLaSalle,précurseurdurenouveauduconteenFrance.Elleenchaineensuitelesmétiersd’assistantmetteurenscèneetd’interprètelyrique.Ellemontesespremiersspectaclesentantauteur,compositeuretinterprèteàpartirde1997etjusqu’àaujourd’huipourlesgrandsetlespetits.Elleapubliétroislivre-disquesauxEditionsDidierJeunessequisontdevenusdesspectacles

etontreçupourdeuxd’entreseuxleCoupdeCœurdel’AcadémieCharlesCros.

FrédéricSalbansatravaillédansl’éditionchezActesSudpuisHarmoniaMundioùilaoccupélepostedeDirecteurCommercialpendantplusde20ans.Maisdèsl’âgede13ans,ilécritdeschansonscommeunrefugecarissud’unefamilledemusiciensclassiques,ilbaignedansBach,Schumann,Brahms,Debussy,Aperghis.Lachansonavecson«airdenepasytoucher»luifaitdubien.Ilfaitdesétudesdelittératureetdephilosophieàl’UniversitéPaulValérydeMontpellieroùilapprofonditunintérêtmarquépourHenriMichauxetLaureletHardy.Ilapprendànagerà40ansetdécouvreLetZeppelinà50ans.IlreprendlacompositiondechansonsaprèsunvoyageauNépaloùilsuitlescoursdechantRagaauprèsdeNarandraPyasiàKathmandou.En2012,ilcréeensoloCarnetsHimalayens.

Encompagnie,d’AlexNachefcontrebasseetCharlesMalnuitbatterie,ilfondeLosTrèsMacacos,triopeinturluréetbariolé.LescompositionsdeFrédéricSalbanstraversentaveccegroupedesuniversmusicauxallantduJazz-Rock,blues,auxrythmeslatino.Cetteformationenregistreen2013Maquêtedesmots(maquettedémo).

Ledisque

Cetalbum,enregistréle15mars2016danslacavedustudio,SouslesétoilesparStéphanPerrin,estlastricteversion-audioduspectacledecabaret,burlesqueetsentimental:

Chansons!D’Amurs!Fragments,GrandeursetMystèresd’unEtatduDiscoursAmoureux

OuPsychopathiaAmorisetAutresAventuresenDuo

AiméedeLaSalleetFrédéricSalbansontchoisideresterauplusprochedecequevousvenezd’entendreoucequevousdécouvrirez.Leursdeuxvoix,uneGibson335,desgantsMapaetquelquesbruitsde

bouches,sansinstrumentsajoutés.Vousêtesnombreuxàleuravoirdemandé,àl’issueduconcert,lesparolesdeschansons.

Osantcroirequ’ilnes’agitpaslàd’uneexpressiondefrustration,dueàunecarenced’articulationdeleurpartmaisplutôtàvotresouhaitlouabled’investirlaprofondeursémiologiquedestextes,c’estavecjoiequ’ilsjoignentdanscetalbum,lelivretcompletdeschansons.Choseplussurprenante,deuxbisvoussontproposez.

CetalbumaétémisencouleursparCorentinBerger

9

Lescoopérateurs

CorentinBergerestnotreamividéasteetgraphiste,ilnoussuitàlapistedepuisledébutdenosaffabulations.SouslenomdeCO2Edit,ilapportesonsavoirfaireetsatouchepersonnelleàdesprojetsartistiquesaussisinguliersqu'insolites.

StéphanPerrinestnotreamison,ilnoussuitàlatracedepuisledébutdenosémissions.Auseindel’associationSousLesEtoiles,ilfaitpreuvedeprofessionnalismeenréalisantprisesdesonsetmixagesd’albumsmusicauxdansunstudioaucentre-villed’Arles.

10

LaPresse

AiméedeLaSalleetFrédéricSalbansformentunduodepuis2014.Ilssesontproduitsen2015dansdessallesparisiennes:LaVieilleGrille,l’Angora,laComédieNation,leCentredelaChanson,leMagiqueainsiqu’enprovince,leThéâtredesVentsenAvignon,LaCaseàPalabresàSalon,LeThéâtredelaCaladeàArles.

11

LesInformationspratiquesetlesliens

Surlesitewww.mosikart.comvouspouvezvoiretentendrenotrevidéodeprésentationainsiquetouteslesinformationsdenotreduoChansons!d’Amurs!

Contacts:

Diffuseur/AtypikProduction-Diffusion:

MickaëlPerras-0651155344–mickaelperras@free.fr

Directeurartistique/contactPresse:

FrédéricSalbans–0658636911-mosikart13@gmail.com

Conditionsdeventeduspectacle:nousconsulter,ellesserontadaptéesenfonctiondelajaugeetdulieu.

Droitsphotographiques:CorentinBerger,SimonGasc