DOSSIER DE PRESENTATION ET D’INSCRIPTION SAISON 2019 / 2020

Espace Vocal est né en 2004 du souhait de faire partager au plus grand nombre le plaisir du chant

et de la scène. En effet, chanter, c'est s'exprimer pleinement en mobilisant tout son corps.

OPERA / ORATORIO / MELODIE / LIED / COMEDIE MUSICALE / VARIETE / GOSPEL Espace Vocal propose des cours de chant collectifs ou individuels réunissant technique vocale, interprétation, expression corporelle et scénique. Espace Vocal dispense des séances de coaching individuelles pour travailler voix et langage non verbal, prises de parole en public, entretiens d’embauche, vidéos pitch en lumière… Espace Vocal réalise des enregistrements dans son studio : single enregistré, mixé et gravé pour offrir, maquette avant concours… Espace Vocal vous fait découvrir le plaisir de monter sur scène et d’intégrer la troupe lors de son Spectacle Annuel des Élèves. Espace Vocal vous fait participer à des concerts lyriques via sa collection Les Friandises Lyriques Espace Vocal vous offre une séance de shooting photo au Studio SILMARILE à Herblay pour des photos de groupe en vue de la création de l’affiche du spectacle annuel. Photos remises sur votre clé USB. Un bon pour une séance en famille vous y sera offert.

Les cours, répétitions et productions font de cet Espace Vocal un lieu de vie et de partage autour de cet Art, avec le corps comme instrument : Le Chant.

Saison 2019/2020: du 9 Septembre 2019 au 15 Juin 2020

Professeur de chant : Carole Chabry 1er Prix de Chant à l’unanimité du Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris. Licenciée Langues et Musicologie. Carole Chabry, Fondatrice Prestataire de Formation - Expert - n° 11 78 81626 78 SIRET : 534 185 806 000 13 - APE : 8552Z Lieu des cours : Espace Vocal 2, route de Maisons 78400 Chatou. Interphone Stationnement gratuit rue Beaugendre ou rue Hardouin 06 63 24 39 56 / 01 34 80 60 59 www.espacevocal.fr contact@espacevocal.fr

PROGRAMME DE LA SAISON 2019/2020

Les partitions/textes et extraits sonores seront remis à chaque élève sur sa clé USB lors de la reprise des cours. Spectacle annuel : Samedi 6 Juin 2020 à 20h30 – Quai 3 Le Pecq (ou Théâtre Paul Éluard Bezons en Juin) Répétitions : Le dimanche 10 mai 2020 de 14h à 17h30 Le dimanche 31 mai 2020 de 14h à 17h30 Programme de la saison : Ce programme vous sera présenté lors du premier cours. Les textes/partitions vous seront remises. Merci d’apporter un lutin noir Extraits Disney : La famille Adams : https://youtu.be/2sK9oxopj90 5 solistes hommes et femmes jeunes/ados/adultes et Chœurs Pocahontas : l’air du vent : https://youtu.be/ktELiwP9RPg 1 soliste femme/jeune Notre-Dame de Paris : ave Maria païen : https://youtu.be/TJF_mI7E_-w 1 soliste femme/jeune et Chœurs La Belle et la Bête : l’histoire éternelle : https://youtu.be/5mR1CjoyD1c 3 solistes et Chœurs Cindy : un monde à nous : https://youtu.be/Os8RROMH774 1 solistes femme/jeune et 1 soliste homme/jeune Le Magicien d’Oz : Over the rainbow : https://youtu.be/f5apwhqIeMY 1 soliste femme jeune/ados Le Roi Lion : L’amour brille sous les étoiles : https://youtu.be/2isCyeEScoI 2 solistes hommes et 1 soliste femme et Choeurs La Belle au bois dormant : J’en ai rêvé : https://youtu.be/qZivBdFJLk8 1 soliste femme La Belle et le clochard : Belle nuit : https://youtu.be/j_RQW8YcCo4 2 solistes hommes et Choeurs Hercule : gospel pur : https://youtu.be/js2xiyJjH2I : 5 solistes femmes et chœur Extraits Comédie Musicale : Lalaland « City of stars » https://youtu.be/GTWqwSNQCcg 1 soliste homme et 1 soliste femme Mozart Opéra Rock : « C ‘est bientôt la fin » https://youtu.be/aS1SGkWoHec solistes et Choeur High school Musical : « breaking free” https://youtu.be/zuwugw89Lcg solistes Jeunes et Choeur Extraits Opéra/Oratorio : D. Bortnianski : Tebe Poiem (chant lithurgique orthodoxe russe) pour Chœur SATB https://youtu.be/czKDTwtSq_Q Caccini : Ave Maria pour Chœur à deux voix : https://youtu.be/L1GKm0bFgJM « Gavotte » Manon J. Massenet – Pour Choeur à deux voix et 1 soliste soprano D’autres airs/duos seront rajoutés car préparés pour le concert des Friandises Lyriques 2020

LES COURS

Cours collectif de 60 mn (12 personnes maximum par cours) Lundi de 19h45 à 20h45 - cours hebdomadaire - (1er cours le lundi 9 Septembre)

. Chauffe vocale

. Acquisition des bases de la technique vocale

. S'extérioriser et s'épanouir par le chant, apprendre à suivre une bande son ou un piano

. Savoir chanter au micro et faire passer ses émotions par sa voix et son langage corporel - Savoir improviser pour être à l’aise sur scène (1 cours prévu sur cette thématique) . Participation au Spectacle annuel répertoires Comédie musicale / Variété / Gospel / 1 extrait Opéra et Chorale (auditions pour les rôles solistes entre septembre et fin octobre) . Shooting photo au studio professionnel Silmarile à Herblay (photos remises sur votre clé USB et un bon offert pour une séance)

Les partitions/textes et extraits sonores seront remis à chaque élève sur sa clé USB lors de la reprise des cours.

Sur scène Spectacle 2018

Cours collectif de 60 mn (10 personnes maximum par cours) Mardi de 19h30 à 20h30 - cours hebdomadaire - (1er cours le Mardi 10 Septembre)

Apprentissage de la technique vocale : Cours pour débutants Adultes

. Détermination de la tessiture et physiologie de la voix

. Posture du chanteur, placement et projection du son, rôle des résonateurs

. Savoir improviser pour être à l’aise sur scène (1 cours prévu sur cette thématique)

. Exercices de recherche du legato, exercices de relation diaphragme-émission vocale

. Recherche d'une bonne diction

. Exercices de la méthode Vaccai, Parlebas (Edition Ricordi polycopies remis en cours)

. Participation, aux parties Choeur du Spectacle annuel dans tous les répertoires Chorale, Chœurs Opéra, Comédie Musicale, Variété, Gospel (voir programme dans le contenu des autres cours/ateliers) . Shooting photo au studio professionnel Silmarile à Herblay (photos remises sur votre clé USB et un bon offert pour une séance)

Cours collectif de 60 mn (10 personnes maximum par cours) Mercredi de 14h30 à 15h30 - cours hebdomadaire - (1er cours le mercredi 11 Septembre)

. Chauffe vocale

. Acquisition des bases de la technique vocale et de la physiologie.

. S'extérioriser et s'épanouir par le chant, apprendre à suivre une bande son ou un piano

. Savoir chanter au micro et faire passer ses émotions par sa voix et langage corporel

. Savoir improviser pour être à l’aise sur scène (1 cours prévu sur cette thématique)

. Enregistrement d'un titre choisi par l’élève (variété ou comédie musicale) en Avril/Mai à Espace Vocal

. Participation au Spectacle annuel répertoires Opéra / Comédie musicale / Oratorio / Variété / Gospel (auditions pour les rôles solistes entre septembre et fin octobre) . Shooting photo en studio professionnel à Herblay (photos remises sur votre clé USB et un bon offert pour une séance)

Sur scène Spectacle 2018 Shooting photo au Studio Silmarile Sur scène

Cours collectif de 60 mn (10 personnes maximum par cours) Mercredi de 15h30 à 16h30 - cours hebdomadaire - (1er cours le mercredi 11 Septembre)

. Chauffe vocale . Acquisition des bases de la technique vocale . S'extérioriser et s'épanouir par le chant, apprendre à suivre une bande son ou un piano . Savoir chanter au micro et faire passer ses émotions par sa voix et langage corporel . Savoir improviser pour être à l’aise sur scène (1 cours prévu sur cette thématique) . Enregistrement d'un titre choisi par l’élève (variété ou comédie musicale) en Avril/Mai à Espace Vocal . Participation au Spectacle annuel répertoires Opéra / Comédie musicale / Oratorio / Variété / Gospel

(auditions pour les rôles solistes entre septembre et fin octobre) – . Shooting photo en studio professionnel à Herblay (photos remises sur votre clé USB et un bon offert pour une séance)

Cours collectif de 60 mn (6 à 12 personnes par cours) Jeudi de 19h45 à 20h45 - cours hebdomadaire - (1er cours le Jeudi 12 Septembre)

Niveau requis : minimum 1 an de cours de chant lyrique, savoir suivre une partition. Chœurs d’opéra + Chœurs classiques, oratorio ou actuels en polyphonie par pupitres SATB ou à l’unisson avec ou sans solistes.

. Exercices chauffe vocale en vue du répertoire (10 mn) puis travail du répertoire

. Participation au Spectacle annuel répertoires Opéra / Comédie musicale / Oratorio / Variété / Gospel

(audition pour les rôles solistes entre septembre et fin octobre)

. Participation au concert « Les Friandises Lyriques » dans une église en chœur ou soliste (sur audition)

. Shooting photo en studio professionnel à Herblay (photos remises sur votre clé USB et un bon pour une séance offerte).

. Savoir improviser pour être à l’aise sur scène (1 cours prévu sur cette thématique)

Les rôles solistes pour le spectacle sont distribués à la rentrée. Les partitions et extraits sonores seront remis à chaque élève sur sa clé USB lors de la reprise des cours.

Cours individuel de 45 mn (réservez SVP vos plages fixes hebdomadaires ou bimensuelle dès l’inscription) Approfondissement de la technique vocale et choix d’un répertoire : Ce cours est destiné à vous perfectionner en vue de l’interprétation de vos airs, selon vos goûts et l’appréciation du professeur. Niveau requis : Minimum 1 an de chant lyrique. Le cours se déroule en 2 séquences : . 10 mn de technique vocale, échauffement et vocalises par des exercices personnalisés Cette séquence technique "pure" est réalisée en vue de l’exécution de l’extrait choisi et des difficultés techniques qu’il engendre. . 35 mn d’étude du répertoire choisi selon vos aspirations et l’avis du professeur. Il est possible de mixer les répertoires Opéra/Opérette/Oratorio/Lied/Mélodie française/Comédie Musicale. Les auditions se feront pendant le cours en cas de participation aux spectacles pour les parties solistes, si souhaité.

Cours pour deux personnes de 45 mn. Niveau requis : Minimum 1 an de chant pour le choix lyrique (réservez SVP vos plages hebdomadaires ou bimensuelles dès l’inscription) Approfondissement de la technique vocale et choix d’un répertoire, préparation de duos. Ce cours est destiné à vous perfectionner et à développer vos qualités d’écoute en vue de travailler des duos avec une personne que vous choisissez ou qui vous est recommandée par le professeur. Le cours se déroule en 2 séquences : . 10 mn de technique vocale, échauffement et vocalises par des exercices . 35 mn d‘étude du répertoire de duos choisi selon vos aspirations et l’avis du professeur. Il est possible de mixer les répertoires. Les auditions se feront pendant le cours en cas de participation aux spectacles pour les parties solistes, si souhaité.

FICHE D’INSCRIPTION A remplir et à renvoyer par mail ou courrier

Mail : contact@espacevocal.fr/ Espace Vocal : 2, route de maisons 78400 Chatou

NOM : ………………………………….. Prénom : ………………………………… Tel Fixe : ………………………………… Mobile : .........................................….. Email : ………………………………….. • Je souhaite participer à l’Atelier Collectif hebdomadaire : cochez ou soulignez l’horaire choisi SVP :

Adultes Comédie Musicale/Variété/Gospel : Le lundi de 19h45 à 20h45 (1er cours le 9 septembre) Adultes Technique Débutants : Le mardi de 19h30 à 20h30 (1er cours le 10 septembre) Ados 10-14 ans : Le mercredi 14h30 à 15h30 (1er cours le 11 septembre) Jeunes 15-19 ans : Le mercredi 15h30 à 16h30 (1er cours le 11 septembre) Adultes Chorale/Chœurs Opéra/Oratorio : Le jeudi de 19h45 à 20h45 (1er cours le 12 septembre)

Possibilité de switcher entre les différents horaires pour cours Ados et Jeunes Les partitions des œuvres en format PDF et les fichiers MP3 pour les spectacles ou concerts seront à récupérer à Espace Vocal en vous munissant d’une clé USB de 2 Go minimum. • Je souhaite prendre des Cours individuels : (Min 1 an de cours de chant dans le passé) Mes disponibilités sont (si un horaire a déjà été décidé avec vous, merci de le noter) : ………………………………………………………………………. • Je souhaite prendre des Cours Binômes : (Min 1 an de cours de chant dans le passé) Mes disponibilités sont (si un horaire a déjà été décidé avec vous, merci de le noter) : ………………………………………………………………………. Avez-vous déjà l’idée de la personne avec laquelle vous souhaitez ces cours ? Si oui, merci de le noter : …………………………………………..

En pratique : 1 – Renvoyez la fiche d’inscription à Espace Vocal par mail ou courrier. Mail : contact@espacevocal.fr Espace Vocal : 2 route de maisons 78400 Chatou. Lire et cocher en fin de p 9 « A lire avant inscription » 2 - A réception de votre formulaire d’inscription par Espace Vocal, vous recevrez un sms confirmant que les informations transmises ont bien été prises en compte et vous confirmant la pose d’une réservation de place au cours choisi qui sera validée lors du premier versement. 3 – Merci d’envoyer votre règlement ou d’effectuer votre virement dès le 1er Juillet 2019 (ou premier chèque de règlement si vous payez en plusieurs fois, par chèque à l’ordre de Espace Vocal) Espace Vocal 2 route de maisons 78400 Chatou 4 - A réception du règlement, vous recevrez un mail vous validant que vous faites bien partie d’Espace Vocal. (Les cours étant limités en termes de places, ne tardez pas) Attention : pour les paiements en plusieurs fois (jusqu’en 8 fois possible pour chaque carte), la somme due doit être divisée par le nombre de chèques. Ils doivent tous être datés du même jour. Le premier chèque est débité à réception et les suivants sont débités toutes les fins de mois. Vous obtiendrez une facture pour tout paiement dès votre premier cours. Règlement : chèque ou virement Dispensé de TVA - article 261-4-4 du CGI Coordonnées bancaires pour règlement par virement : IBAN : FR76 3000 4000 9600 0100 6965 120 BIC : BNPA FR PP XXX RIB : 30004 00096 00010069651 20 BNPPARB CHATOU (00096)

POUR LES PAIEMENTS PAR VIREMENT EN PLUSIEURS FOIS, merci de prévoir à l’avance et à date régulière vos virements afin de ne pas en oublier… Merci Espace Vocal se réjouit de vous accueillir pour sa saison 2019/2020, à partir du Lundi 9 Septembre 2019

LES TARIFS 2019/2020 : Tarifs similaires depuis 6 ans • Cours à l'unité : Si vous choisissez cette formule, vous réglez votre cours par chèque ou espèces à l’issue de chaque séance + 15 € de frais de dossier /an � Technique vocale Débutants Adultes collectif (60 mn) 28 € TTC � Atelier collectif Adultes TOUS répertoires (60 mn) 29 € TTC � Technique et répertoire Binôme (45 mn) /pers 33 € TTC � Technique et répertoire Individuel (45 mn) 50 € TTC � Atelier collectif Ados (60 mn) 25 € TTC � Atelier collectif Jeunes (60 mn) 25 € TTC • Carte EV 10 : 10 cours - 1 cours /semaine pendant 10 semaines de suite (hors vacances scolaires) Frais d’inscription offerts - paiements jusqu’en 8 fois possible pour chaque carte

� Technique vocale Débutants Adultes collectif (60 mn) 280 € TTC � Atelier collectif Adultes Comédie Musicale/Variété ou Chœurs Opéra/Oratorio ou Gospel (60mn) 290 € TTC � Technique et répertoire Binôme (45 mn) 330 € TTC � Technique et répertoire Individuel (45 mn) 500 € TTC � Atelier collectif Ados (60 mn) 250 € TTC � Atelier collectif Jeunes (60 mn) 250 € TTC • Carte EV 15 : -5% 15 cours - 1 cours /semaine pendant 15 semaines de suite (hors vacances scolaires) Frais d’inscription offerts - paiements jusqu’en 8 fois possible pour chaque carte

Équivaut à un semestre de cours *Seuls les cours binômes et individuels bénéficient de la possibilité d’utiliser cette carte tous les 15 jours, la transformant ainsi en carte annuelle.

� Technique vocale Débutants Adultes collectif (60 mn) 399 € TTC � Atelier collectif Adultes Comédie Musicale/Variété ou Chœurs Opéra/Oratorio ou Gospel (60mn) 413 € TTC � Technique Binôme (45 mn) 470 € TTC � Technique et répertoire Individuel (45 mn) 712 € TTC � Atelier collectif Ados (60 mn) 356 € TTC � Atelier collectif Jeunes (60 mn) 356 € TTC ° Carte Annuelle : -10% 30 cours - 1 cours /semaine pendant 30 semaines de suite (hors vacances scolaires Frais d’inscription offerts - paiements jusqu’en 8 fois possible pour chaque carte 1 cours /semaine pendant toute l’année scolaire du 12 Septembre à fin Juin (hors vacances scolaires et jours fériés). Toute inscription postérieure au 19 Septembre ne pourra être acceptée pour cette formule.

1 absence acceptée et non comptabilisée incluse � Technique vocale Débutants Adultes Collectif (60 mn) (économie de 84 euros) 756 € TTC � Atelier collectif Adultes (60mn) (économie de 87 euros) 783 € TTC � Technique Binôme (45 mn) (économie de 99 euros) 891 € TTC � Technique et répertoire Individuel (45 mn) (économie de 150 euros) 1350 € TTC � Atelier collectif Ados (60 mn) (économie de 67 euros) 675 € TTC � Atelier collectif Jeunes (60 mn) (économie de 67 euros) 675 € TTC Chaque carte peut être réglée jusqu’en 8 fois par chèque ou virement

A LIRE AVANT INSCRIPTION : Tout cours manqué est du et les prestations réservées et/ou achetées sont dues. Une absence doit être signalée par téléphone, mail ou sms 24 heures avant le cours. Une seule absence par an/élève est susceptible d’être acceptée sans débiter l’abonnement.. En cas de participation au Spectacle annuel, la présence aux 3 dates de répétition sur scène est obligatoire. Les jours des spectacles de fin d’année, les cours ne sont pas assurés. Des photos des productions en public/stages/ateliers photos…peuvent être utilisées par Espace Vocal sur son site ou youtube pour assurer sa promotion, si vous vous y opposez, merci de le faire savoir. Les cours peuvent être, à titre exceptionnel, dispensés par un professeur diplômé, qui remplacerait Carole Chabry si elle devait honorer un contrat à l’extérieur. Les séances de coaching réservées et manquées sont dues. Toutes les prestations sur espacevocal.fr J’ai pris connaissance du formulaire d’inscription et j’accepte la mention « A lire avant inscription » (entourer)

Espace Vocal Carole Chabry, Fondatrice et Directrice Artistique

1er Prix du Conservatoire National de Musique et de Danse de Paris Prestataire de formation – Expert - 11 78 81626 78

SIRET : 534 185 806 000 13 - APE : 8552Z

http://espacevocal.fr http://baindeson.com http://classnjazz.fr http://empreintelyrique.fr

mail: contact@espacevocal.fr

+ 33 6 63 24 39 56 / + 33 1 34 80 60 59 Siège social : 2, route de maisons 78400 Chatou