DOSSIER DE PRESSEespaces.ffvoile.fr/media/110896/BOM-2019.pdf · 2019. 11. 28. · dossier de...
Transcript of DOSSIER DE PRESSEespaces.ffvoile.fr/media/110896/BOM-2019.pdf · 2019. 11. 28. · dossier de...
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
Novembre 2019 BOM 2019 1
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
Novembre 2019 BOM 2019 2
Bol d’Or / Histoire
1939 : 1ère édition – 26 participants
1944 : 1ère victoire féminine
1953 : 1ère course d’un catamaran qui ne finit pas
1980 : 1ère victoire d’un multicoque
1983 : Victoire du premier multicoque à foil
1989 : Victoire de Denis Conner avec Stars & Stripes
1990 : 684 bateaux
2004 : Victoire D35 – 1ère fois en course
2010 : 2ème victoire féminine
Grande régate populaire
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
2019
482 bateaux inscrits
197 bateaux classés
Novembre 2019 BOM 2019 3
Bol d’Or
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
Novembre 2019 BOM 2019 4
Parcours
Le chemin le plus court mesure 66.5 milles
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
Novembre 2019 BOM 2019 5
Marque du Bouveret
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
Novembre 2019 BOM 2019 6
5 PROGRAMME DE LA COURSE
5.1 La course a lieu par n'importe quel temps et il appartient à chaque concurrent de décider
s'il prend le départ et/ou s'il reste en course conformément à RCV 4.
5.2 En toute situation, l'Autorité Organisatrice (AO) conserve le droit de différer le départ
(voir 11.5 ci-dessous), interrompre ou annuler la régate pour des raisons tenant à la
sécurité des participants.
Instructions de course
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
Novembre 2019 BOM 2019 7
Briefing météo
Le vendredi à 18h00, un briefing météo pour les concurrents
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
Novembre 2019 BOM 2019 8
Météo
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
Novembre 2019 BOM 2019 9
La régate
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
Novembre 2019 BOM 2019 10
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
Novembre 2019 BOM 2019 11
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
Novembre 2019 BOM 2019 12
Genève / le club
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
Dispositif
Porto Central est desservi depuis samedi 7h00 jusqu’à 1heure après la clôture de la course (dimanche)
30 bateaux de surveillance répartis par zone
Rôle des bateaux de surveillance
• Observer
• Ecouter
• Agir et assister en fonction des besoins.
• Communiquer les évènements « les faits rien que les faits » à Porto central.
• Porto central, sont les seuls habilités à prendre des décisions de sécurité selon les indications qui leur sont transmises, et intervenir avec les secours et les autorités compétentes.
Novembre 2019 BOM 2019 13
Surveillance
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
Chaque bateau concurrent reçoit un numéro d’étrave
Chaque bateau concurrent et surveillance est équipé d’une balise fournie par l’organisation.
L’organisateur à les numéros de téléphones d’une partie ou de tout l’équipage (obligatoire)
Novembre 2019 BOM 2019 14
Surveillance
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
Novembre 2019 BOM 2019 15
Surveillance
P12
P22
P21/19
P3
P14
P4 P7 P16
P11
P24 P25 P18
P1
P13
P6
P23
P15
P20
R*
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
Sociétés de sauvetage suisse : 26
Sociétés de sauvetage française : 8
Permanence pendant belle saison via canal 16 ou
Alarme via le numéro de police 144 pour la suisse ou pompiers pour la France
Novembre 2019 BOM 2019 16
Sociétés de sauvetage
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
Prise de position du président du Bol d’Or lors d’interview
Ou s’arrête la responsabilité des organisateur et commence celle des participants ?
Le principe est simple : au moment où le skipper lâche sa bouée ou décide de sortir du port, il est responsable de son embarcation et de son équipage, qu’il soit en course ou non.
Novembre 2019 BOM 2019 17
Responsabilité
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
Prise de position du président du Bol d’Or lors d’interview
Que pensez-vous de ceux qui disent que la course aurait dû être annulée ?
Il faut souligner que les questions proviennent essentiellement du public qui ont eux-mêmes été frappé par la
violence des éléments à terre.
La question du maintien d’une régate émerge assez naturellement dans l’opinion publique qui ignore qu’il est
plus périlleux pour les concurrents d’interrompre la course que de les laisser d’agir en bon marin.
Novembre 2019 BOM 2019 18
Responsabilité
T É L É C H A R G E M E N T
Dossier de presse 2019Télécharger le dossier de presse
Revue de presse 2018Télécharger la revue de presse
DO SSI ER DE PRESSE
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER Adresse email
CERCLE DE LA VOILE DE LA SOCIÉTÉ NAUTIQUE DE GENÈVE COMITÉ D'ORGANISATION DU BOL D'OR MIRABAUD
QUAI DE COLOGNY 1, 1223 COLOGNY SUISSE +41 22 707 05 00
VÊTEMENTS OFFICIELS DU BOL D'OR MIRABAUD
S’INSCRIRE
AUTORITÉ ORGANISATRICE
○" ○# ○$ ○%
" # $ % EN
EDITION 2019 LA RÉGATE ACTUALITÉS INSCRIPTIONS CLASSEMENTS IMAGES PARTENAIRES
Novembre 2019 BOM 2019 19