DOSSIER DE PRESSE

COMMUNIQUÉDE PRESSE

2

Rendez-vous incontournable de la rentrée, la Foire Européenne de Strasbourg, organisée par Strasbourg Événements, se tiendra du 1er au 11 septembre prochain, au Parc des Expositions du Wacken.Elle sera inaugurée le 1er septembre, en présence de Monsieur Jean-Yves Le Drian, Ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, et de Monsieur Hector Igarza, Ambassadeur de Cuba.

LA CÉLÈBRE FOIRE DU GRAND EST VOUS INVITE À FAIRE LA FÊTE ET À PARTAGER DE NOUVELLES EXPÉRIENCES !

En 2017, c’est aux rythmes de Cuba que les visiteurs seront invités à prolonger l’esprit des vacances, à travers un vaste programme d’animations particulièrement festives.

Dès le samedi 26 septembre, plusieurs événements « Hors les Murs », dont un après-midi de détente sur la Presqu’île André Malraux, donneront le ton !

Sur la Foire, tout au long de la journée et en soirées, les visiteurs seront plongés dans l’ambiance cubaine depuis le Village Cubain Place Adrien Zeller et l’Expo Cuba. Afin de prolonger les festivités, de nombreuses animations musicales et dansantes seront également au programme : la parade quotidienne, la Place des Animations avec des concerts, showcases, dancefloor et initiation aux danses cubaines… De plus, un jeu concours permettra de faire gagner à l’un des visiteurs ses prochaines vacances à Cuba !

Pour cette nouvelle édition, Strasbourg Événements a su innover et donner à la Foire Européenne une nouvelle impulsion à travers de grandes nouveautés.

Tout d’abord, des horaires élargis jusqu’à 20h tous les soirs et la gratuité de l’entrée à partir de 18h tous les jours, pour permettre au plus grand nombre de profiter de la Foire même en soirée et s’y détendre après le travail. Autre grande nouveauté : les nocturnes jusqu’à 22h de la Foire, les samedis 2 et 9 et le jeudi 7 septembre.

L’édition 2017 de la Foire sera aussi marquée par la création de nouveaux univers : un espace inédit de 700 m2 entièrement dédié à la Pop Culture, un concept très en vogue pour un public de passionnés ; un tout nouveau Village de la Brocante (les week-end du 2-3 et 9-10 septembre) sur le Boulevard de Dresdes qui réjouira les amateurs ; un nouvel Espace Agricole de plus de 1 800 m2 pour la Chambre d’Agriculture d’Alsace et ses filières, ou encore la très festive Place des Animations dont la scène musicale présentera quotidiennement initiations de danse, animations musicales et concerts d’artistes locaux mais aussi à renommée internationale pour des concerts et spectacles ouverts à tous.

La Foire Européenne se caractérise aussi par les événements qu’elle offre à ses visiteurs et 2017 comptera plusieurs temps forts. Avant tout, le casting à Strasbourg de « The Voice », la célèbre émission de télévision, en présence de Bruno Berbérès, le casteur officiel, et de l’équipe de Shine/Endemol, producteur de l’émission.

COMMUNIQUÉDE PRESSE

24 août 2017

43

Également « Le Réveil des Héliotropes » proposera trois fois par jour un spectacle poétique autour de la Smartflower, fleur photovoltaïque intelligente. Ce spectacle, créé par « La Cie des Héliotropes », en partenariat avec ÉS Énergies Strasbourg et Strasbourg Événements, lauréats du prix Tango&Scan 2017, est une démarche liant art et technologie.

Europa-Park présentera sa saison d’Halloween en compagnie de la mascotte Ed Euromaus, du clown Charly Panto et de ses artistes de rue le premier week-end de la Foire.

Emanouela vous invite à sa septième édition du vide-dressing géant strasbourgeois « Emmy Vide Son Dressing », lors de la Journée des Femmes le mardi 5 pour faire son shopping.

Enfin, le RCSA, la SIG, l’Étoile Noire et le RCS s’adonneront à une séance de dédicaces lors de la Journée de la Famille le mercredi 6.

Que les habitués de la Foire Européenne de Strasbourg se rassurent, ils retrouveront aussi leurs rendez-vous habituels. L’édition 2017 ne dérogera pas à la tradition !

Ainsi le célèbre Concours Lépine, toujours passionnant avec ses inventions étonnantes ; le savoir-faire de nos artisans alsaciens, grâce à la participation de la Chambre des Métiers d’Alsace ; la gastronomie dans toutes ses saveurs et couleurs, au fameux Jardin des Délices avec la participation active des corporations des métiers de bouche ; et les rendez-vous institutionnels riches d’informations avec notamment la présence de l’Eurométropole de Strasbourg…

De même les journées thématiques, à noter dans les agendas :• Mardi 5 septembre :

Journée des Femmes• Mercredi 6 septembre :

Journée de la Famille• Jeudi 7 septembre :

Afterwork de 18h à 22h• Samedis 2 et 9 septembre :

Nocturnes jusqu’à 22h• Lundi 11 septembre :

Journée des Affaires

Fidèle à ses traditions qui en ont fait son succès, la Foire Européenne prouve aussi sa capacité à se renouveler, à s’ouvrir à de nouveaux centres d’intérêts et à séduire de nouveaux publics !

Depuis 85 ans, la Foire Européenne s’inscrit dans l’agenda régional comme le temps fort économique de la rentrée. Chaque édition compte en moyenne 900 exposants répartis sur plus de 24 000m2 et accueille 200 000 visiteurs.

INFORMATIONS PRATIQUESFoire Européenne de StrasbourgParc des Expositions du Wacken 7 Place Adrien Zeller - Strasbourg

Du 1er au 11 septembre 2017

Tous les jours de 10h à 20h

Nocturne jusqu’à 22h le jeudi 7 et les samedis 2 et 9 septembre

TARIFSPlein tarif : 7 € - Tarif réduit : 5,50 €

E-billet : 5 € - E-billet réduit : 3 €

Entrée gratuite à partir de 18h tous les jours

Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans

Journées spéciales : Mardi 5 - Journée des Femmes Entrée offerte aux femmesJeudi 7 - Afterwork Entrée gratuite de 18h à 22hLundi 11 - Journée des Affaires Tarif unique 5€

ACCÈSEn transport en commun- Tram B et E station Wacken- Avec votre carte Badgéo ou le ticket

de transport validé le jour même, l’entrée est à tarif réduit : 5,50 €

En voitureParking Relais Tram : - Sur présentation de votre ticket

de parking, l’entrée est à tarif réduit : 5,50 € pour l’ensemble des passagers du véhicule (dans la limite de 5 personnes)

- Retrouvez la liste des parkings sur le site de la CTS

Covoiturage : - Avec le service « Covoiturage

événementiel » mis en place par le Conseil Départemental du Bas-Rhin, trouvez en quelques clics un covoitureur pour vous rendre à la Foire…

- Plus d’infos sur www.covoiturage67-68.fr

En train- Arrivée en gare de Strasbourg- Prendre la ligne de tram C direction

Neuhof, descendre à l’arrêt République- Changer de ligne, prendre la ligne

de Tram E, direction Robertsau, descendre à l’arrêt Wacken

- Avec votre abonnement TER, l’entrée de la Foire est à tarif réduit : 5,50 €

POUR PLUS D’INFORMATIONS :Information visiteurs : 03 88 37 21 21

Site Internet : www.foireurop.com

Et sur les réseaux sociaux : facebook.com/foireurop twitter.com/foireurop foireurop

65

DOSSIERDE PRESSE

7

SOMMAIRE AVANT LA FOIRE, DÉJÀ LA FÊTE : ÉVÉNEMENTS HORS LES MURS À PARTIR DU 26 AOÛT . . . . . . .9PROLONGER SES VACANCES AUX RYTHMES DE CUBA : LA FÊTE NON-STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11QUATRE ASSOCIATIONS POUR FAIRE VIBRER TOUTE UNE FOIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 DES TÊTES D’AFFICHE NATIONALES ET INTERNATIONALES SUR LA SCÈNE MUSICALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15NOUVEAUTÉS 2017 : UNE FOIRE QUI SAIT SE RÉINVENTER ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17LES TEMPS FORTS 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19LES GRANDS CLASSIQUES : TOUJOURS RENOUVELÉS . . . . . . .21LES JOURNÉES THÉMATIQUES : À CHAQUE JOUR SON ÉVÉNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29INFORMATIONS PRATIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31À PROPOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

ANNEXESPLAN DE LA FOIRE 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35PLANNING DES ÉVÉNEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37PROGRAMME DE LA SCÈNE MUSICALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49LISTE DES EXPOSANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

8

Samedi 26 août de 14h à 17h : animation sur la Presqu’île André MalrauxAmbiance vacances les pieds dans le sable !Sur des rythmes cubains, le grand public est chaleureusement invité à participer tout l’après-midi à des animations sur la Presqu’île André Malraux, dans un espace de plein air sur les Docks de l’été.

En présence d’associations cubaines, le public pourra apprécier des démonstrations de danse, participer aux initiations de salsa prévues à son intention ou simplement partager un moment agréable entre amis dans une ambiance de vacances les pieds dans le sable !

Les participants auront aussi l’occasion de recevoir des tracts avec entrée à tarif réduit pour la Foire, les renseignements nécessaires, des ballons ou autres goodies…

En avant-première de son lancement, l’édition 2017 de la Foire Européenne de Strasbourg sera annoncée par plusieurs événements « Hors les Murs » sur le thème de la fête et la musique cubaine, fil conducteur de l’année, et ce à partir du samedi 26 août.

AVANT LA FOIRE, DÉJÀ LA FÊTE : ÉVÉNEMENTS HORS LES MURS À PARTIR DU 26 AOÛT

Samedi 26 août à partir de 18h : Eurotournoi Handball StrasbourgSoirée cubaine !Les matchs de l’Eurotournoi qui se disputeront ce samedi 26 au Rhenus Sport, seront aussi l’occasion d’accueillir des animations cubaines et d’annoncer la Foire de Strasbourg.

Ainsi des shows de danse cubaine seront présentés au public, sur le terrain pendant les temps morts et dans les coursives VIP pendant les mi-temps. La distribution de flyers avec une entrée à tarif réduit (1 par siège) et d’autres surprises attendront également les spectateurs lors de cette soirée cubaine.

Création du « Pink Mojito de la Foire Européenne »La Foire Européenne de Strasbourg associée à Cuba ont aussi inspiré Nicolas Specht, créateur du Code Bar* et de Quaff Magazine, qui développe à cette occasion une recette inédite de Mojito à la Framboise : « le Pink Mojito de la Foire Européenne » !

Ce breuvage original pourra être dégusté avec ou sans alcool dans 15 établissements de Strasbourg et environs. Avec une surprise pour les consommateurs qui auront la possibilité de gagner des entrées gratuites à la Foire en grattant leur sous-bock ! Le «Pink Mojito » sera aussi à retrouver sur la Foire dans ses bars latinos : Le Havana’s Club et le Cuba’s Bar.

Pour les inconditionnels de cette nouvelle version de mojito, un film de promotion de sa recette sera diffusé dans ces établissements et sur les réseaux sociaux.

* LE CODE BAR, spécialiste des cocktails 39 rue du Vieil Hôpital - Strasbourg

DOSSIERDE PRESSE

24 août 2017

109

Accueil place Adrien ZellerDès leur arrivée à la Foire, les visiteurs seront accueillis Place Adrien Zeller au « Village Cubain », organisé par les associations cubaines. Au Cuba’s Bar, ils seront immédiatement plongés dans l’ambiance cubaine en dégustant le Pink Mojito tout en appréciant déjà quelques démonstrations de danse.

Les animations cubainesQuatre associations cubaines - Candela, Ahinama, Passions Partagées, Sauce Cubaine - se sont particulièrement investies pour présenter au public tout au long de la Foire, des animations variées et de qualité.

Tous les jours, elles feront des démonstrations et des initiations de danses et musiques cubaines sur la Place des Animations (scène musicale) et dans la Rue Cubaine dans le Hall 9.

Tous les jours à 15h, les associations défileront dans toute la Foire à l’occasion d’une grande parade cubaine.

Rue Cubaine - Hall 9Une partie du Hall 9 sera consacrée cette année à une exposition Cuba, selon un concept original : se promener dans une rue cubaine !

Tout l’espace est aménagé pour s’immerger dans cette ambiance chaleureuse et dépaysante :- un décor de rue typique

avec une voiture cubaine dans le centre de l’allée ;

- un espace détente avec du mobilier de rue ;

- 4 écrans projetant des films sur Cuba ;- un photobooth « plage Cuba » :

avec sable, transat, parasol, hamac… un concours Instagram sera prévu.

Il y aura une scène pour présenter des démonstrations et des initiations aux danses cubaines.

La scène musicale, Place des AnimationsLa Place des Animations sera totalement dédiée à la scène musicale qui présentera des animations tous les jours !

• Le 1er week-end de la Foire sera entièrement consacré à la musique et aux danses cubaines, avec des animations de haute performance sur la scène musicale :- Vendredi 1er : concert de Son Del Salón- Samedi 2 : dancefloor cubain pour tous, suivi du concert du groupe Angel Yos Y La Mecanica Loca- Dimanche 3 : initiations (salsa, djembé) suivies du concert de Fatoma Dembelé

• Une performance artistique : Fatoma Dembelé tentera de rassembler lors de sa prestation à la Foire de Strasbourg, le plus grand rassemblement de percussions de France avec son concert participatif « Do you speak djembé » !

• Un concert est prévu par soirée (sauf les lundis 4 et 11 et le mercredi 6)

Ces concerts accueilleront des groupes cubains de réputation nationale et internationale.

Parmi les têtes d’affiche :- Angel Yos Y La Mecanica Loca : le groupe le plus connu à Cuba, et connu internationalement- Son del Salón- Vaiteani- Selia- La folie des années 80

• Enfin, tous les jours, des initiations seront proposées gratuitement. Initiations à la salsa, au djembé, à la Zumba®, au reagaton…

Un grand jeu-concours pour gagner un voyage à Cuba !Impossible de vivre pendant 11 jours aux rythmes de Cuba sans avoir envie de visiter cette île atypique et légendaire pour ses prochaines vacances !

Le voyage sera offert par ses partenaires Look Voyages, Corsair et TUI.Ce jeu concours est très simple ! Il suffit de se rendre à l’une des bornes prévues à cet effet sur la Foire et de saisir ses coordonnées. Ces bornes sont installées sous le porche à l’entrée de la Cour d’Honneur et dans les Halls 5, 7 et 9.

Le tirage au sort du gagnant se déroulera à la fin de la Foire par un huissier de justice.

En 2017, c’est aux rythmes de Cuba que les visiteurs seront invités à prolonger l’esprit des vacances, à travers un programme festif et varié, pendant les 11 jours et dans tout l’espace de la Foire !

PROLONGER SES VACANCES AUX RYTHMES DE CUBA : LA FÊTE NON-STOP !

1211

AhinamaL’association Ahinama Strasbourg, fondée en 2005 par un groupe de passionnés de salsa, a pour objectif de promouvoir sur Strasbourg la culture cubaine, dans toute sa richesse et sa diversité, autour d’activités comme les cours de danse (cours de salsa cubaine tous les mercredis à l’ARES-Esplanade), les festivals (festival Cubahinama regroupant des professeurs cubains professionnels et des danseurs venus de France et de toute l’Europe), les concerts ou les animations.

Site : www.ahinama.fr

CandelaCandela est une association strasbourgeoise à but non lucratif qui a pour objectif premier de promouvoir la culture afro-cubaine, en particulier par la danse et la musique mais aussi par la peinture, la cuisine et l’art en général. Ses cours de salsa et de danse sont animés par les professeurs attitrés de l’association mais aussi régulièrement par des intervenants extérieurs dont la plupart sont diplômés des grandes écoles de Cuba.

L’association organise des évènements à envergure nationale - Aché y Candela et Candela y su Cumpleaños - et internationale à travers le festival Rumba y Candela.

Site : www.salsastrasbourg-candela.fr

QUATRE ASSOCIATIONS POUR FAIRE VIBRER TOUTE UNE FOIRE

13

Passions PartagéesMettez de la passion dans votre vie, avec l’association « Passions Partagées » !

Spécialiste de la culture cubaine avec des professeurs se formant avec les meilleurs maestros, à la source, à Cuba, Passions Partagées propose des cours de salsa cubaine pour tous niveaux, de « lady cuban style », Zumba®, bachata, kizomba, couture, cuisine… L’association organise également 2 festivals internationaux : le Salsa Stras Festival et le festival Sabores Latinos.

Site : www.passionspartagees.fr Contact : passionspartagees@free.fr

Sauce CubaineSauce Cubaine est une équipe de danseurs bénévoles et professeurs qui mettent tout leur talent et leurs motivations à faire partager et transmettre leur passion de la danse et de la vie. Leur spécialisation est l’enseignement de la salsa dansée à Cuba actuellement.

Le tout est dansé dans une ambiance chaleureuse, un cadre bienveillant et accueillant.

Site : www.saucecubaine.fr

13

14

Virginie SchaefferMardi 5 septembre / 18h15 à 19h45Musicienne, auteure, compositrice, interprète, elle fait partie des figures incontournables de notre région. Avec Blues Operators, elle nous offre, entourée de ses musiciens, un pur moment de blues…

SeliaVendredi 8 septembre / 18h15 à 19h45

Remarquée lors du concours « Hit Talent », elle tient actuellement le haut de l’affiche dans la catégorie « révélation jeunes talents » avec son premier EP « Crossing Borders ».

La folie des années 80 Samedi 9 septembre / 20h à 21h30Comme une caméra qui balaierait la scène d’une décennie de hits, de la meilleure variété française aux standards internationaux, les titres s’enchaînent sur un rythme soutenu ! Après plus de 10 ans de tournée et de succès phénoménal, Cookie Dingler, Jean-Pierre Mader et William (Début de soirée) se retrouvent pour offrir au public une version plus acoustique de leurs tubes. Serge Gainsbourg et une délicieuse javanaise reprise en chœur, Téléphone, Marc Lavoine, mais aussi Police, les Stones ou Deep Purple en judicieux medleys vont enchanter toutes les générations présentes.

Grand casting de l’émission The Voice à Strasbourg, à la Foire Européenne !Qui ne connaît pas la célèbre émission de télévision « The Voice » ? Cette année, et en partenariat avec la radio Top Music, Strasbourg Événements accueillera sur la scène musicale de la Foire la maison de production Shine/Endemol et Bruno Berbérès, le casteur officiel de l’émission.Avis aux amateurs… car ce casting permettra l’accès aux auditions à l’aveugle lors des émissions !La pré-sélection des candidats se fera en plusieurs temps :

• Pré-castings The Voice : - Lundi 4 : 16h30-19h- Mardi 5 : casting 100% féminin

à l’occasion de la Journée des Femmes : 16h-18h

- Mercredi 6: The Voice Kids à l’occasion de la Journée de la Famille : 15h30-17h30

• Dimanche 10 septembre : Journée spéciale « The Voice » avec le casting final de 10h à 19hDimanche, la quarantaine de candidats retenus se produiront sur scène devant Bruno Berbérès, casteur officiel de l’émission pour le casting final, avant peut-être, d’être sélectionnés pour partir à Paris !À l’issue du casting, en fin de journée, Natacha Andreani et RY’M de Lyre Le Temps, 2 candidats alsaciens ayant participé à l’émission, témoigneront de leur expérience lors d’une séance de dédicaces avant de se produire sur scène lors de 2 showcases à respectivement 17h30 et 18h45.

DES TÊTES D’AFFICHE NATIONALES ET INTERNATIONALES SUR LA SCÈNE MUSICALESon Del SalónVendredi 1er septembre / 18h30 à 19h45Son Del Salón affirme son style à travers ses compositions librement inspirées de la musique traditionnelle cubaine, la salsa et le folklore afro-cubain.

Son Del Salón est une formation franco-cubaine de 5 musiciens créée en 2009 sous l’impulsion du chanteur cubain Julio David López Pérez, du percussionniste Thibaut Chipot, et du guitariste Anthony Hocquard, tous passionnés de musique cubaine, et en particulier de « son cubano », un ancien style de chanson cubaine pouvant être considéré comme l’ancêtre de l’actuelle salsa. Aujourd’hui, les trois membres fondateurs sont accompagnés de Olivier Herrmann à la basse et de Yussef Essawabi au trombone.

Après une tournée à Cuba, 500 concerts dans toute l’Europe et 3 albums, Son Del Salón amorce un virage musical et souhaite s’impliquer davantage dans la recherche de nouvelles sonorités, de nouveaux arrangements, de textes originaux… Le groupe a remporté le trophée de « La Conga - Groupe révélation 2016 » au festival Tempo Latino, 1er festival de musique latine d’Europe.

Angel Yos Y La Mecanica Loca Samedi 2 septembre / 20h à 21h30

Groupe cubain international et figure incontournable de la Timba en Europe, la Mecanica Loca est détenteur de plusieurs tubes dansés sur le dancefloor timberos. Leur venue fera se rassembler tous les groupes, associations et acteurs de cette musique festive et dansante, et attirera sans aucun doute les curieux non-initiés.

Fatoma DembeléDimanche 3 septembre / 18h30 à 20h

Artiste musicien et danseur, éternel globe-trotter, Fatoma Dembelé est né en 1981 et vit à Strasbourg. Il a grandi entre le Burkina Faso et la Côte d’Ivoire.

Il a participé à plusieurs projets artistiques dans le monde entier. Toujours curieux d’autres musiques et très ouvert aux autres et aux cultures, on le retrouve souvent à l’origine d’une nouvelle création musicale.

« Mon djembé à moi »Le dimanche 3 septembre, sur la scène musicale de la Foire Européenne de Strasbourg, Fatoma Dembelé invite tous les amateurs à participer au plus grand rassemblement de percussions en France (djembé, congas, maracas, tambourin…) et à devenir ainsi acteur de son spectacle avec son équipe de musiciens et danseurs. Une soirée grandiose à vivre en famille, entre amis…

15 16

Un accueil élargi pour permettre à tous de mieux profiter de la Foire !> De nouveaux horaires :• Ouverture tous les jours de 10h et dorénavant jusqu’à 20h• Nocturnes jusqu’à 22h : les samedis 2 et 9 et le jeudi 7 septembre

> La gratuité de l’entrée tous les jours à partir de 18h

Des nouveautés font leur entrée dans la Foire Européenne, non seulement pour mieux répondre aux attentes des visiteurs mais aussi pour continuer de les étonner et de les émerveiller.

NOUVEAUTÉS 2017 : UNE FOIRE QUI SAIT SE RÉINVENTER !

Strasbourg Événements innove et créé de nouveaux univers !

Le Japan Gamer Geek : un espace inédit...Pour la toute première fois, Strasbourg Événements dédie la majorité du Hall 9 à la « Pop Culture » et au JaGG, Japan Gamer Geek. Un espace inédit, composé de Gaming et Mangas, dans lequel jeunes et passionnés pourront découvrir et s’essayer aux jeux vidéo, mangas, comics, bandes dessinées, jeux de société, culture japonaise, cosplay… et autres surprises !

Tous les jours, les visiteurs pourront s’immerger dans cet univers hors du commun à travers les ateliers de découvertes, la zone gaming, les expositions et initiations aux jeux traditionnels.

Une initiative dans l’ère du temps : en France, le Gaming est la 2e industrie culturelle et les mangas représentent 22 % du chiffre d’affaires de la bande dessinée. La Foire Européenne prouve ainsi sa capacité à se renouveler, à s’ouvrir à de nouveaux centres d’intérêts et à séduire de nouveaux publics !

Le tout nouveau Village de la BrocanteAutre nouveauté 2017 : la création du « Village de la Brocante ». Pour la première fois à la Foire, une quarantaine d’exposants animeront l’Allée Centrale durant les week-ends et proposeront des objets de décoration, de collection et meubles d’époque… Un nouveau rendez-vous qui saura à n’en pas douter réjouir les chineurs !

Le nouvel Espace AgricoleAutre changement, la Foire Européenne a prévu une nouvelle implantation pour l’Espace Agricole. Ainsi cette année, plus de 1 800 m2 seront exclusivement dédiés à la Chambre d’Agriculture d’Alsace et ses filières. Une occasion unique de découvrir et de déguster les produits du terroir, et d’aller à la rencontre des animaux de la ferme, qui raviront petits et grands…

La très festive Place des AnimationsLa Place des Animations accueille la scène musicale qui chaque jour, et jusqu’au soir, animera et fera vibrer les amateurs lors de prestations de qualité : concerts de groupes, têtes d’affiches de renommée nationale et internationale, dancefloor et showcase, initiations aux danses cubaines…

À noter : le casting complet de l’émission The Voice se déroulera également lors de la Foire Européenne de Strasbourg !

17 18

Le réveil des HéliotropesCour d’Honneur

Le réveil des Héliotropes, une énergie poétique à partager. La Compagnie des Héliotropes présentera une performance artistique et poétique dans la cour d’honneur de la Foire Européenne, créée spécifiquement autour de la Smartflower.

Le réveil des Héliotropes, c’est un conte poétique sur l’amour, la vie et le soleil. Un moment à vivre en apesanteur, une bulle de poésie à savourer, pour petits et grands, dans le rythme trépidant de la Foire. En scène : une Smartflower, deux femmes - Bénédicte Bach et Sherley Freudenreich -, quatre tableaux, des pinceaux, de la couleur, des sons, une histoire, de l’amour, la vie entre l’infiniment grand et l’infiniment petit… Des ingrédients plein d’énergie pour un spectacle vivant !

Le réveil des Héliotropes, c’est un univers imaginaire et métaphorique, liant art et technologie, qui utilise la dimension poétique pour mettre en exergue les qualités de la fleur solaire placée dans un univers spécifique. Tout l’enjeu réside dans le fait d’éveiller la curiosité

et de susciter l’intérêt en décalant le regard autour d’un produit, une fleur en panneaux solaires (18 m2) se comportant comme un héliotrope et se déplaçant selon l’axe du soleil.

Le projet accueilli par Strasbourg Événements, a été développé par un partenariat avec ÉS. Il a été Lauréat du prix Tango & Scan 2017.

Tous les jours à 11h30, 14h30 et 18h, trois performances réalisées en direct, d’une durée d’une demi-heure chacune dans la cour d’honneur.

En plus des 3 spectacles quotidiens, des ateliers pour les enfants seront organisés les mercredis, samedis et dimanches. Un moment partagé où les enfants pourront fabriquer, peindre, dessiner des insectes bizarres ou de jolis papillons blancs en relation avec la Smartflower.

LES TEMPS FORTS 2017

Europa-ParkSamedi 2 et dimanche 3 - Place Adrien ZellerLe plus renommé des parcs d´attractions d’Europe donne rendez-vous aux petits et grands à la Foire Européenne de Strasbourg pour deux jours de découvertes et d’animations.

Sur son stand aux couleurs d’Halloween, Europa-Park proposera aux enfants de nombreuses animations en compagnie de la mascotte Ed Euromaus, de l’adorable clown Charly Panto et de ses incroyables artistes de rue.

Les visiteurs pourront tenter de gagner des cadeaux ainsi que des entrées gratuites !

Pendant que les enfants s’amusent, les parents pourront en profiter pour découvrir les surprises que réserve la saison Halloween 2017, qui se tiendra du 23 septembre au 5 novembre, et la nouvelle grande attraction : « Voletarium », le plus grand Flying Theater d’Europe, qui a ouvert ses portes en juin dernier. Le rêve de voler devient réalité avec « Voletarium » qui propose aux visiteurs un voyage sensationnel dans les airs.

Dédicaces des joueurs RCSA - SIG -Étoile Noire - RCSMercredi 6 septembre - Cours d’HonneurLes jeunes sportifs auront une occasion unique de rencontrer leurs champions préférés et d’obtenir des dédicaces des joueurs des plus grands clubs régionaux : Étoile Noire (11-12h), SIG (12-13h), RCSA (14-15h) et RCS (16-17h).

19 20

Au fil des années, la Foire Européenne de Strasbourg a su instaurer des rendez-vous immanquables, des espaces privilégiés de rencontres et de découvertes. Cette édition 2017 ne dérogera pas à la tradition !

LES GRANDS CLASSIQUES : TOUJOURS RENOUVELÉS

Le Concours Lépine est un outil vivant : il s’adapte !La société évolue, de nouveaux besoins apparaissent. Les inventeurs pensent ces nouvelles idées et les transforment en inventions industrielles et/ou numériques.

Afin d’inclure dans ses éditions européennes et internationales ce paysage digital, le Concours Lépine a créé un espace inédit : l’univers connecté Concours Lépine. Véritable écrin original où se rencontrent des inventions, des innovations et des applications françaises qui feront l’univers numérique de demain…

Fort de plus d’un siècle d’expérience, le Concours Lépine est une étape clef dans la vie d’une invention : il lui permet de passer de l’ombre à la lumière. Les visiteurs de la Foire Européenne de Strasbourg pourront en découvrir les plus prometteuses !

Les différentes innovations présentées ci-dessous sont des innovations qui concourent pour le prix 2017 :

• Eydi Technology - Eydi, la balise de localisation et de signalisationLa BLS Eydi est un dispositif d’optimisation des interventions de secours. En émettant d’importants flashs lumineux dans sa périphérie, générés par des led ultra-puissantes, cette balise signale efficacement le lieu du sinistre. Design, étanchéité et résistance faciliteront sa fixation en façade des domiciles, commerces ou entreprises. Une télécommande la contrôle à distance et de simples piles suffisent à l’alimenter.Avantages : Signalisation efficace des sinistres et optimisation de l’intervention des sinistres.

Prix du Président de la République Concours Lépine International Paris 2017

• Ylin Hu & Zhou Liu (Chine) - Niu M : Scooter électrique intelligentNiu M est un scooter électrique intelligent, très design, équipé de la technologie de lithium LG pour obtenir une autonomie de 100 km avec un poids de bloc-batterie de 8,3 kg. Ses toutes nouvelles poignées et un coffrage en alliage d’aluminium le rendent transportable aisément et astucieusement. De plus, l’application Niu offre une visibilité en temps réel du statut de chaque Niu M. Même quand le scooter est hors de vue, sa sécurité est assurée grâce à son dispositif antivol. Elle permet de vérifier en un coup d’œil, la charge de batterie, avoir un rapport immédiat de toute défaillance du scooter, localiser la station-service la plus proche, et parcourir le manuel utilisateur du bout des doigts sur l’application.Avantages : Design, intelligence et sécurité.

• Edmond Lolliot - Magic EdBaguette permettant de ramasser les boules, le cercle de pétanque, le cochonnet en bois et de tracer un cercle au sol, le tout sans se baisser. De plus, elle marque les points des 2 équipes, mesure le point jusqu’à 1,20 m et peut se fixer à la ceinture du joueur.Avantages : Flexible, robuste et très léger.

• Alain Tixier - Viktor : Coussin relationnel connectéCe coussin intelligent relationnel est destiné aux personnes en perte d’autonomie, à mobilité réduite et/ou en situation de handicap. Doté de commandes tactiles simples, connecté en 3G ou 4G, sans fil, il est stérilisable, étanche et incassable. Viktor permet d’écouter et d’interagir avec son environnement. Il est capable de faire un lien entre tous les objets connectés au domicile ainsi qu’aux services sociaux pour aboutir à une conciergerie intelligente, cognitive et collaborative.Avantages : Simple, ergonomique et efficace.

Ainsi, le public fidèle comme les nouveaux visiteurs retrouveront avec plaisir le célèbre Concours Lépine, toujours passionnant avec ses inventions étonnantes ; le savoir-faire de nos artisans alsaciens, grâce à la participation de la Chambre des Métiers d’Alsace ; la gastronomie dans toutes ses saveurs et couleurs au fameux Jardin des Délices, avec la participation active des corporations des métiers de bouche ; et bien sûr, l’espace agricole réservé à la Chambre d’Agriculture d’Alsace, qui cette année sera considérablement agrandi !

Concours Lépine Européen Strasbourg 2017 - Hall 5Fondé en 1901 par le Préfet de Police Louis Lépine, le Concours Lépine a une double mission :• soutenir les inventeurs et créateurs français ;• mettre à l’honneur et promouvoir l’invention, l’innovation et la création par le biais de ses concours-expositions.

Le Concours Lépine est une association régie par la Loi de 1901, reconnue d’utilité publique par décret du 21 avril 1912, et lauréate de l’Académie des Sciences Morales et Politiques.

Depuis sa création il y a 116 ans, le Concours Lépine a évolué, s’est transformé mais a su rester un tremplin, un précurseur, une vitrine incontournable où des milliers d’inventions extraordinaires (stylo à bille, fer à repasser à vapeur, cœur mécanique, lentilles de contact, bac riviera, aspivenin…) ont vues le jour et pris forme dans ses allées.

21 22

• Sarl Action Games Productions - Babyfoot Solar SoccerLe babyfoot Solar Soccer propose de recharger les portables et tablettes gratuitement grâce à l’énergie solaire, d’utiliser son Wi-Fi intégré et d’écouter ses musiques grâce à son Bluetooth, mais surtout jouer au babyfoot ! Sa batterie stocke l’énergie et offre la possibilité de l’utiliser 24h/24.Avantages : Modem intégré pour offrir une connexion Wi-Fi. Destiné au public particulier ou professionnel.

• Sport Contrôle - Xok TechAlternative au casque, Xok Tech protège 93 % des zones impactées lors de chutes et de chocs provoqués durant les activités urbaines et outdoor. Basé sur le biomimétisme, Xok Tech est composé de polyuréthanes à forte capacité d’absorption des impacts qui, combinés, reproduisent la protection naturelle du cerveau du pivert encaissant 10 000 chocs par jour. Son design lui confère un look urbain et assure un taillant unique. Validé par un laboratoire indépendant, il est soutenu par les mutuelles Maif et Macif.Avantages : Protège des accélérations tangentielles. Souple, léger, respirant, pliable et accessoirisable.

Le Jardin des Délices - Hall 8Univers dédié à la Gastronomie, le Jardin des Délices accueille 120 stands proposant des spécialités salées et sucrées, des vins et spiritueux, mais aussi une vingtaine de restaurants aux thématiques variées permettant aux visiteurs de voyager durant les 11 jours en goûtant des mets et spécialités du monde entier.

Un espace y est réservé pour les organisations professionnelles du Bas-Rhin : Fédération Patronale de la Boulangerie, Corporation des Pâtissiers, Confiseurs et Glaciers, Fédération de la Boucherie, Charcuterie, Groupement des Hôteliers Restaurateurs. Ces corporations réalisent quotidiennement des démonstrations de leur savoir-faire et proposent des produits gastronomiques typiques. De plus, ils participent également à la thématique de la Foire en mettant à l’honneur des spécialités cubaines, ou en créant le trophée du Paris-Brest revisité en Strasbourg-La Havane !

Au Théâtre du Goût se succèdera quotidiennement une multitude de concours et trophées :

Fédération patronale de la boulangerie et de la boulangerie-pâtisserie du Bas-Rhin• Samedi 2 : 8h30-11h30

Concours du Meilleur Croissant au beurre• Mercredi 6 : 9h-12h

Concours de la Baguette d’Or• Samedi 9 : 8h30-12h

Concours du Pain pour le Petit Déjeuner + Concours du Meilleur Kougelhopf du Bas-Rhin

Corporation des pâtissiers, confiseurs, chocolatiers et glaciers du Bas-Rhin• Lundi 4 :

- Truffe : 10h-11h - Millefeuille : 10h-12h - Guimauve : 11h-12h - Trophée du Paris-Brest revisité

Strasbourg-La Havane : 13h30-15h- Macaron : 14h30-16h - Religieuse : 15h-17h

Corporation des patrons bouchers, charcutiers, traiteurs du Bas-Rhin• Dimanche 3 : Concours

de Présentation originale et innovante autour du Bœuf (12h)

• Jeudi 7 : - Pâté en croûte : 10h-11h - Jambon cuit : 12h30-14h30 - Knack d’or : 14h30-17h

Groupement des hôtelliers restaurateurs et débitants de boissons du Bas-Rhin• Mardi 5 : Concours de la Bouchée

à la Reine : 10h-12h• Lundi 11 : Concours de la Folle

Choucroute des Chefs d’Alsace : 9h-10h30

Le Lycée Alexandre Dumas et le CEFPPA ainsi que les CFA et écoles professionnelles participent à la mise en œuvre des concours.

Des vitrines d’exposition présenteront le concours « Comme un Chef » sur le thème du Suprême de Volaille d’Alsace farci mais également des pièces de viande, pièces d’examen professionnel.

Enfin, durant les week-ends, la Fraternelle des Cuisiniers réalisera des démonstrations et dégustations culinaires (en contact avec Alsace Qualité).

Chambre de Métiers d’AlsaceScène des métiersEn partenariat exclusif avec ÉS Énergies Strasbourg, la Scène des Métiers est l’espace dédié aux organisations professionnelles et groupements d’artisans qui, pendant 11 jours de rencontre d’événements et de surprises pour tous, présenteront toute la variété des métiers de l’artisanat à travers des animations, démonstrations, défilés et expositions.

Vendredi 1er septembre / 10h à 20hÉS - Énergie StrasbourgAnimations sur le thème de l’éco-mobilité, avec la présentation de véhicules électriques et fonctionnant au gaz naturel.

Samedi 2 septembre / 10h à 19hCorporation des sculpteurs sur bois du Bas-RhinTout au long de la journée, démonstrations de sculpture sur bois, de marqueterie et de tournage par des artisans qualifiés.

Samedi 2 septembre / 19h à 22h - NocturneCorporation des fleuristes du Bas-Rhin - D’jeuns FlorSoirée particulièrement fleurie, animée par la dynamique équipe des D’jeuns Flor.

Dimanche 3 septembre / 10h à 20hFédération des peintres d’AlsaceAnimations et démonstrations par des jeunes apprentis en CAP, BCP, BTM, BM avec la participation du CFA de Sélestat.

Lundi 4 septembre / 10h à 20hUnion nationale des entreprises de coiffure du Bas-RhinAlliance entre coiffure, art floral et esthétisme. Venez admirer le « César de l’Artisanat ».

Mardi 5 septembre / 10h à 20hJournée des JeunesAvec les apprentis du CFA d’Eschau, venez découvrir les métiers du bois, de la prothèse dentaire, et quelques autres métiers rares !

Mercredi 6 septembre / 10h à 20hCorporation des patrons ferblantiers et installateurs du Bas-RhinAnimations autour des métiers avec des jeunes apprentis qui réalisent sur place différentes pièces.

Point d’information sur les formations initiales, les formations continues, les assurances, la prévoyance, et l’offre globale sur l’efficacité énergétique des bâtiments.

23 24

Jeudi 7 septembre / 10h à 22h - NocturneÉS - Énergie StrasbourgComment faire des économies d’énergie grâce à l’accompagnement par l’ÉS (sensibilisation, services digitaux, Emr, etc.).

Vendredi 8 septembre / 10h à 20hCorporation des électriciens du Bas-Rhin« Adopte un électricien et tu seras branché ! » - Animations sur les thèmes de la maison connectée, la mise en sécurité des logements, les énergies renouvelables… Cette année, un concours entre les apprentis du CFA Le Corbusier et du CFA Nessel.

Samedi 9 septembre / 10h à 22h - NocturneUnion des artisans de la mode du Bas-RhinLa couture est un univers de magie qui exige un savoir-faire unique. Cette année nous vous proposons des bustiers dans toute leur diversité.

Dimanche 10 septembre / 10h à 20hCorporation des professions et métiers de l’automobileLa voiture de demain sera connectée. Découvrez toutes les filières de formation automobile de demain.

Lundi 11 septembre / 10h à 20hL’outil en mainAteliers et informations sur les dispositifs d’initiation des enfants aux savoir-faire artisanaux par des artisans retraités et bénévoles.

Le nouvel Espace Agricole de la Chambre d’Agriculture d’Alsace

Autre changement, la Foire Européenne a prévu une nouvelle implantation pour l’Espace Agricole. Ainsi cette année, plus de 1 800 m2 seront exclusivement dédiés à la Chambre d’Agriculture d’Alsace et ses filières. Une occasion unique de découvrir et de déguster les produits du terroir et d’aller à la rencontre des animaux de la ferme qui raviront petits et grands…

Chevaux et poneys, vaches et moutons, cochons et porcelets, lapins et volailles… et bien d’autres animaux de la ferme feront leur show autour de la filière à l’honneur : l’aviculture.

Telle une place du marché aménagée par les paysagistes, les visiteurs déambuleront entre le miel et les abeilles, les vins, le lait, la viande, la bière, les fruits et légumes, les produits locaux et les confections artisanales. Ils pourront éveiller leurs papilles autour des mets locaux concoctés durant les 11 jours de la Foire. Toutes les filières seront représentées et réunies autour d’un même thème : l’innovation dans le monde agricole.

Grande nouveauté, une soirée « marché du terroir, de l’artisanat et entrepreneurs alsaciens » viendra parfaire l’animation de l’Espace Agricole le jeudi 7 à partir de 18h.

Les temps forts de l’Espace Agricole

Les vendredi 1er, samedi 2 et dimanche 3 septembre : Le bio à l’honneur dans les filières agricolesAu programme, le CNIEL fera découvrir la filière lait bio et déguster du lait aromatisé (uniquement les 2 et 3 septembre). Des produits locaux bio seront présentés sur le stand « Bienvenue à la Ferme », et pendant tout le week-end des viticulteurs proposeront des dégustations de vins bio : Domaine Schmitt de Bergbieten le vendredi 1er septembre, Domaine Scharsch de Wolxheim, le samedi 2 septembre et Domaine Ansen de Westhoffen, le dimanche 3 septembre.

Les fruits et légumes d’Alsace Bio animeront quant à eux des pressages et dégustations de jus de fruits et de légumes bio.

Samedi 2 septembre : Les éleveurs bovins font leur journée !Barbecue du berger, animation et démonstration de tonte de moutons l’après-midi.

Les dimanches 3 et 10 septembre : Les tartes s’enflamment à la Ferme AdamLa Ferme Adam de Wahlenheim proposera ses délicieuses tartes flambées au feu de bois.

Lundi 4 septembre : Soirée de l’innovation

Mardi 5 septembre : Journée de la FemmeInterbev Grand Est (organisation interprofessionnelle pour le bétail et la viande) organise une conférence « la viande au féminin » à 10h30 et à 14h30.

Mercredi 6 septembre : Journée de la FamilleLors de la journée de la Famille, les enfants sont mis à l’honneur sur l’Espace Agricole.

• Le jeu « La famille Jolipré et les animaux de la ferme » Cette animation ludique permet de faire découvrir aux enfants les filières animales mais aussi leur environnement, habitat et leur alimentation.

• Balades à poneyLe centre équestre des deux rives propose aux enfants de faire un tour de l’espace agricole en poney.

Jeudi 9 septembre : Journée Porcine et de la pomme de terre d’Alsace• Grande nouveauté pour cette année, en plus des animations de dégustation de viande de porc sur le stand Interbev Grand Est, la présence de porcelets complètera la mini-ferme de l’Espace Agricole.

• L’association pour la promotion de la Pomme de terre d’Alsace sera présente sur le stand des fruits et légumes d’Alsace avec au programme des jeux, concours d’épluchage, dégustations et exposition.

La conférence de presse pour le lancement de la Pomme de terre nouvelle récolte d’Alsace aura lieu à 17h.

25 26

Afterwork Jeudi 9 septembre : Marché du terroir, de l’artisanat et des entrepreneurs alsaciensGrande nouveauté de l’Espace Agricole cette année : de 18h à 22h le grand public fera son marché !

Des producteurs locaux, des artisans et des entrepreneurs alsaciens proposeront leurs produits de qualité mais aussi de découvrir des produits insolites. Restauration assurée par les Jeunes Agriculteurs du Bas-Rhin et animation musicale.

Samedi 9 septembre : Repas CharolaisL’Association des Jeunes Éleveurs Charolais (AJEC) font leur retour avec leur soirée « Repas Charolais » à partir de 18 h.

Samedi 9 et dimanche 10 septembreLa FNSEA présentera les actions de Formation Grand Est, en partenariat avec les centres de formation Vivea et l’Apécita, pour faire découvrir l’agriculture locale et les métiers de l’agriculture.

Les animations des filières présentes :

• Le pôle élevage : la mini-fermeL’aviculture, à l’honneur cette année présentera toute sorte de races d’animaux de la basse-cour et installera une volière en plein milieu de l’Espace Agricole.

De nombreux autres animaux seront également présents : vaches, veaux, moutons, porcelets…

Les enfants pourront aussi profiter de balades à poney pendant les 11 jours de la Foire Européenne.

• La filière laitLe centre national interprofessionnel de l’économie laitière présentera la filière lait les 2, 3, 8, 9 et 10 septembre. Au programme également : cadeaux et dégustations de lait aromatisé et de lait bio le premier week-end.

• La filière viticoleOnze vignerons de l’association Le Vignoble de la Couronne d’Or alterneront chaque jour de foire leur présence à l’Espace Agricole pour faire déguster des vins alsaciens de qualité :- Domaine Schmitt - Bergbieten - Domaine Scharsch - Wolxheim - Domaine Ansen - Westhoffen - Domaine Bechtold - Kirchheim - Domaine Anstotz - Balbronn - Domaine Charles Muller et Fils - Traenheim- Domaine Maxime Brand - Ergersheim - Cave du Roi Dagobert - Traenheim - Domaine Fritsch - Marlenheim - Domaine Brand et Fils - Ergersheim - Domaine Vierling - Fessenheim-le-Bas

• Concours général agricoleLes lauréats du concours général agricole qui s’est tenu au Salon de l’Agriculture à Paris seront présents à l’Espace Agricole pendant les 11 jours pour faire découvrir leurs produits médaillés.

• Les Jeunes Agriculteurs du Bas-RhinLes Jeunes Agriculteurs du Bas-Rhin proposeront de savourer leurs meilleurs produits le jeudi 7 septembre à partir de 18h, lors de la soirée Afterwork.

• Bienvenue à la ferme en AlsaceEn partenariat avec les élèves du Lycée agricole d’Erstein, les agriculteurs de Bienvenue à la ferme assureront la vente de produits locaux. Fruits, légumes, viandes, vins, fromages… les bons produits fermiers à la portée de tous !

• TourismeÀ noter : les Gîtes de France Alsace seront présents à l’Espace Agricole durant les 11 jours de Foire ! L’occasion de présenter leur label, garant de sérieux et d’un hébergement de qualité. Séjourner dans les Gîtes de France c’est profiter des meilleures prestations d’accueil, de confort, d’authenticité, de nature et de calme. C’est aussi découvrir une région autrement, à travers ses habitants, ses spécialités, son patrimoine et sa culture !

• Les fruits et légumes d’AlsaceLa diversité des fruits et légumes d’Alsace ainsi que la production biologique seront mises à l’honneur lors du premier week-end.

• Le projet Life Alister - Protection du Grand hamster d’AlsaceLe projet Life Alister vise à promouvoir une approche innovante de la protection du Grand hamster. Il s’articule autour de quatre objectifs : améliorer l’habitat du Grand hamster, reconnecter les zones de présence, créer de nouvelles opportunités de développement de l’espèce et améliorer l’image du Grand hamster. Un sujet qui ne peut laisser indifférents les amoureux de la Nature !

• Apiculture

• Pôle paysagismeLes Paysages Wolff, Esprit Bambou, Alsa vert et Floral s’associent et réalisent l’aménagement paysagé de l’Espace Agricole.

• HoublonElsass Brau

• Interbev Grand EstLa filière viande propose au grand public de participer à différentes animations :- Quizz interactif :

« Le goût de l’Équilibre » ;

- Stand Equilibrio : découverte de l’élevage et de l’alimentation pour les enfants, « de la ferme à l’assiette », une alimentation contrôlée et équilibrée ;

- Animations autour de la famille Jolipré et des animaux de la ferme. Ce jeu permet de découvrir les différentes filières (ovin, équin, bovin, porcin).

#emploi360, l’emploi transfrontalier Strasbourg-OrtenauVenez rencontrer tous les jours des conseillers spécialisés qui pourront vous accompagner vers les 3 500 postes à pourvoir dans l’Ortenau.

Les animations : en salle de conférence• Mercredi 6 septembre : 14h30 à 16h - salle de ConférenceGrande réunion d’informations ouverte à tous sur les opportunités d’emploi en Ortenau : les secteurs qui recrutent, les contacts clés pour vous accompagner et des témoignages de travailleurs frontaliers.

Venez avec votre CV et bénéficiez d’un entretien individuel express à l’issue de la réunion ! Réunion animée par la Maison de l’emploi de Strasbourg et ses partenaires dans le cadre du projet Interreg #emploi360, ouverte à tous et sans inscription.

• Mercredi 6 septembre : 11h et 16h - salle de ConférenceJeu participatif proposé par l’AOK : Young Talents, ma candidature pour l’Allemagne.

• Lundi 11 septembre : 8h30 - salle de conférenceRéunion pour intégrer un parcours de préparation sur mesure d’un mois vers l’emploi en Allemagne, animé par la Maison de l’emploi de Strasbourg et la Région Grand Est (sur inscription info@emploi360.eu).

27 28

LES JOURNÉES THÉMATIQUES : À CHAQUE JOUR SON ÉVÉNEMENTMardi 5 septembre : Journée des FemmesTout au long de la journée, entrée gratuite pour les dames et demoiselles qui se verront offrir de petites attentions tout au long de la journée.

Emmy vide son dressing, le vide-dressing d’Emanouela !Salle de Conférence / 10h à 20hLa célèbre blogueuse Emanouela tiendra exceptionnellement son célèbre vide-dressing à la Foire de Strasbourg (Salle de Conférence) à l’occasion de la Journée des Femmes… Avis aux amatrices de mode à petit prix !

Découvrez EVSD en mode « Foire » dans un espace de près de 300 m2 à l’entrée de la Foire !

Venez chiner vêtements et accessoires pour hommes, femmes et enfants à petits prix. Découvrez également les créations faites main de Léa Frey.

Bars à coiffure et maquillage vous permettrons de perfectionner votre style jusqu’au bout des ongles !

Show coiffureHall 4 Mode et BeautéKraemer vous invite au rêve à travers son exigeant défilé de coiffures à 14h30, 15h30 et 16h30 dans le Hall 4 Mode et Beauté. Révélateur de beauté et créateur de mode, le groupe Kraemer développe, dans ses salons s’apparentant à de véritables temples de relaxation, un concept coiffure totalement innovant.

Mercredi 6 septembre : Journée de la FamilleTemps forts, ateliers, animations et activités pour petits et grands rythmeront toute la journée du mercredi, dédiée à la famille. Les petits pourront s’amuser et s’émerveiller dans les ateliers de maquillage, magicien et sculpture de ballons.

Sur l’Espace Agricole, les petits amis des animaux pourront :• Faire des balades à dos de Poney• Participer au jeu « La famille Jolipré

et les animaux de la ferme ». Cette animation ludique permettra de faire découvrir aux enfants les filières animales mais aussi leur environnement, leur habitat et leur alimentation.

• Un concours de dessin, organisé sur le thème « Dessine-moi la ferme de demain ». Le concours est ouvert à tous les enfants de 4 à 14 ans. La planche à dessin est téléchargeable sur le site de la Chambre d’Agriculture mais il est également possible de venir faire son dessin à l’Espace Agricole de la Foire ! Les dessins sont à retourner à la Chambre jusqu’au 18 septembre ou à déposer sur l’espace agricole. Un jury se réunira pour attribuer des lots aux auteurs des plus beaux dessins.

• Participer à des ateliers maquillage et coiffure

foire européenne

7 ème édition

Tout au long de la journée, les enfants pourront également évoluer dans un environnement enchanteresque grâce aux ballons de Bulles d’R qui ornera la Foire et grâce au magicien Denis Barthel qui déambulera dans toute la Foire en proposant aux enfants des tours fantaisistes et malicieux.

Les jeunes sportifs auront une occasion unique de rencontrer leurs champions préférés et d’obtenir des dédicaces des joueurs des plus grands clubs régionaux : Étoile Noire (11-12h), SIG (12-13h), RCSA (14-15h) et RCS (16-17h).

CHASSE O GASPI : grande chasse aux trésors !En partenariat avec ÉS, une grande chasse aux trésors sera organisée à partir de 15h dans toute la Foire. Depuis la Cour d’Honneur, en traversant tous les Halls et jusqu’au retour Place des Animations, les enfants pourront s’essayer à de nombreuses activités avec les joueurs du RCSA : sérigraphie, babyfoot, tablettes, confection de bouquets de fleurs, vélomixeur de fruits, pâtisserie, mur des éco-gestes, jeu de l’oie géant… À leur retour sur la Place des Animations, un grand goûter leur sera proposé.

Enfin, à l’occasion de la Journée de la Famille, la scène musicale sera dédiée entièrement aux enfants avec notamment le casting de The Voice Kids suivi d’un grand bal folk avec le groupe Bal’Us’Trad à partir de 17h45 pour clôturer cette journée dense en découvertes.

Jeudi 7 septembre : Afterwork de 18h à 22hUne ambiance 100% cubaine tout au long de la journée sera assurée par des associations - Ahinama, Candela, Passions Partagées, Sauce Cubaine - à travers des démonstrations et initiations de danse dans les allées de la Foire. Et jeudi soir à partir de 18h30, 3 DJs animeront 3 scènes musicales, selon 3 ambiances différentes, pour que chacun y trouve son plaisir :• DJ Timbalero - Place Adrien Zeller :

Ambiance Cubaine• DJ Pedro - Arrière de la Foire, Hall 5 :

Ambiance Pop-Rock• La Confrérie - Places des Animations :

Ambiance Électro

Lundi 11 septembre : Journée des AffairesLes habitués de la Foire de Strasbourg apprécient cette journée de clôture lors de laquelle les commerçants proposent leurs meilleures offres. À cette occasion, l’entrée sera à tarif réduit à 5€ pour tous !

29 30

À PROPOSStrasbourg Événements, gestionnaire du Palais de la Musique et des Congrès et du Parc des Expositions de Strasbourg.

L’ingénierie événementielle est le cœur de métier de Strasbourg Événements qui possède une expertise transversale des métiers de l’événement, lui permettant de s’inscrire comme un véritable expert de l’accueil et de l’organisation de LA rencontre économique et culturelle.

Organisateur d’événementsStrasbourg Événements est producteur d’une dizaine de manifestations par an, dont les plus emblématiques sont la Foire Européenne, ST-ART, Egast et Habitat.

Accueil d’événementsStrasbourg Événements propose des offres clé en main et personnalisées dans l’accueil d’événements MICE (Meetings, Incentives, Conventions, Events) à travers une fusion des compétences techniques (installation d’expositions, architecture de stands, audiovisuel, scénographie, coordination…), des prestations logistiques (gestion accueil, hébergement, inscriptions congressistes-exposants) et des prestations en restauration (en partenariat avec les meilleurs traiteurs de la place).

Le PMC, entièrement rénové et agrandi, s’inscrit comme un complexe unique, modulable et multifonctions : 3 auditoriums (1 800, 1 200 et 500 places), 23 salles de commission (20 à 440 personnes), 10 000 m2 d’exposition, un espace restauration et 24 000 m2 de surface d’exposition complémentaire au Parc des Expositions attenant.

INFORMATIONS PRATIQUESFoire Européenne de StrasbourgParc des Expositions du Wacken 7 Place Adrien Zeller - Strasbourg

Du 1er au 11 septembre 2017

Tous les jours de 10h à 20h

Nocturne jusqu’à 22h le jeudi 7 et les samedis 2 et 9 septembre

TARIFSPlein tarif : 7 € - Tarif réduit : 5,50 €

E-billet : 5 € - E-billet réduit : 3 €

Entrée gratuite à partir de 18h tous les jours

Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans

Journées spéciales : Mardi 5 - Journée des Femmes Entrée offerte aux femmesJeudi 7 - Afterwork Entrée gratuite de 18h à 22hLundi 11 - Journée des Affaires Tarif unique 5€

ACCÈSEn transport en commun- Tram B et E station Wacken- Avec votre carte Badgéo ou le ticket

de transport validé le jour même, l’entrée est à tarif réduit : 5,50 €

En voitureParking Relais Tram : - Sur présentation de votre ticket

de parking, l’entrée est à tarif réduit : 5,50 € pour l’ensemble des passagers du véhicule (dans la limite de 5 personnes)

- Retrouvez la liste des parkings sur le site de la CTS

Covoiturage : - Avec le service « Covoiturage

événementiel » mis en place par le Conseil Départemental du Bas-Rhin, trouvez en quelques clics un covoitureur pour vous rendre à la Foire…

- Plus d’infos sur www.covoiturage67-68.fr

En train- Arrivée en gare de Strasbourg- Prendre la ligne de tram C direction

Neuhof, descendre à l’arrêt République- Changer de ligne, prendre la ligne

de Tram E, direction Robertsau, descendre à l’arrêt Wacken

- Avec votre abonnement TER, l’entrée de la Foire est à tarif réduit : 5,50 €

POUR PLUS D’INFORMATIONS :Information visiteurs : 03 88 37 21 21

Site Internet : www.foireurop.com

Et sur les réseaux sociaux : facebook.com/foireurop twitter.com/foireurop foireurop

32 3231

ANNEXES

LES PARTENAIRES DE LA FOIRE EUROPÉENNE 2017

3433

PLAN DE LA FOIRE 2017

3635

DATE

SECT

EURS

HORA

IRES

EVEN

TIN

TERV

ENAN

TSLI

EU

CMA

10h

à 20

h ÉS

- Én

ergi

e St

rasb

ourg

Hall

5

JaGG

17h

à 20

h Je

ux tr

aditi

onne

ls, m

ajho

ng, s

hogi

Mai

son

des j

eux

Hall

9

Le b

io m

is à

l'hon

neur

Dégu

stat

ion

de v

inAs

soci

atio

n "L

e Vi

gnob

le d

e la

Co

uron

ne d

'Or"

JDD

10h3

0 à

19h

Dém

onst

ratio

ns c

ulin

aire

sCE

FPPA

Hall

8

11h

Inau

gura

tion

tout

es le

s ass

ocia

tions

pré

sent

es

12h

à 14

hAm

bian

ce c

ubai

ne

DJ T

imba

lero

15h

Para

de (r

ueda

, dan

se, m

usiq

ue)

Sauc

e Cu

bain

e

16h

à 16

h30

Initi

atio

n co

urs 1

AS

S Ah

inam

a

17h

à 18

h Co

ncer

tVa

itean

i

18h3

0 à

19h4

5Co

ncer

t cub

ain

Son

Del S

alon

10h3

0Dé

mon

stat

ion

de d

anse

cub

aine

ap

rès i

naug

urat

ion

Asso

ciat

ion

Cand

ela

Pala

is de

la M

usiq

ue e

t de

s Con

grès

11h3

0Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

14h3

0Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

18h

Perf

orm

ance

s Hél

iotr

opes

La C

ompa

gnie

des

Hél

iotr

opes

Cour

d'H

onne

ur

VEN

DRED

I 01/

09 -

INAU

GU

RATI

ON

DE

LA

FOIR

E

Cham

bre

d'Ag

ricul

ture

Scèn

e m

usic

ale

et a

nim

atio

ns

Autr

es

10h

à 20

h Es

pace

Agr

icol

e

Plac

e de

s Ani

mat

ions

DATE

SECT

EURS

HORA

IRES

EVEN

TIN

TERV

ENAN

TSLI

EU

10h

à 19

h Co

rpor

atio

n de

s scu

lpte

urs s

ur b

ois

du B

as-R

hin

19h

à 22

h N

octu

rne

- Cor

pora

tion

des f

leur

istes

du

Bas

-Rhi

n - D

'JEU

NS

FLO

R

JaGG

10h

à 22

h Je

ux tr

aditi

onne

ls, m

ajho

ng, s

hogi

Mai

son

des j

eux

Hall

9

Jour

née

des é

leve

urs b

ovin

s

Prés

enta

tion

de la

filiè

re la

it,

cade

aux,

dég

usta

tions

, …Ce

ntre

nat

iona

l int

erpr

ofes

sionn

el

de l'

écon

omie

Dégu

stat

ion

de v

inAs

soci

atio

n "L

e Vi

gnob

le d

e la

Co

uron

ne d

'Or"

8h30

à 1

1h30

Conc

ours

du

mei

lleur

cro

issan

t au

beur

re 2

017

10h3

0 à

15h

Dém

onst

ratio

ns c

ulin

aire

sFr

ater

nelle

15h

à 16

h Pr

ocla

mat

ion

des r

ésul

tats

du

conc

ours

du

mei

lleur

cro

issan

t au

beur

re 2

017

16h

à 20

hDé

mon

stra

tions

et d

égus

tatio

ns

culin

aire

s Fr

ater

nelle

11h

à 14

h Am

bian

ce m

usic

ale

- car

te b

lanc

he

Sauc

e Cu

bain

e 14

h à

16h

Ambi

ance

mus

ical

e - c

arte

bla

nche

Pa

ssio

ns P

arta

gées

15h

Para

de (r

ueda

, dan

se, m

usiq

ue)

Cand

ela

18 h

à 1

9h45

Dace

Flo

or a

mbi

ance

cub

aDJ

Ped

ro

20h

à 22

h Co

ncer

t La

Méc

anic

a Lo

ca g

roup

e in

tern

atio

nal

11h3

0Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

14h3

0Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

18h

Perf

orm

ance

s Hél

iotr

opes

La C

ompa

gnie

des

Hél

iotr

opes

10

h à

12h

Accu

eil p

ar A

rt V

entu

riers

12

h à

14h

Accu

eil c

ubai

n14

h à

16h

Accu

eil p

ar A

rt V

entu

riers

10

h à

20h

Anim

atio

n Eu

ropa

Par

kEu

ropa

Par

k

SAM

EDI 0

2/09

- N

OCT

URN

E 22

H

CMA

Cham

bre

d'Ag

ricul

ture

Autr

es

JDD

Scèn

e m

usic

ale

et a

nim

atio

ns

Hall

5

Plac

e de

s Ani

mat

ions

Plac

e Ad

rien

Zelle

r

Espa

ce A

gric

ole

10h

à 20

h

Cour

d'H

onne

ur

Hall

8

PLA

NN

ING

DES

ÉVÉ

NEM

ENTS

3837

DATE

SECT

EURS

HORA

IRES

EVEN

TIN

TERV

ENAN

TSLI

EU

CMA

10h

à 20

h Fé

déra

tion

des p

eint

res d

'Alsa

ceHa

ll 5

10h

à 20

h Je

ux tr

aditi

onne

ls, m

ajho

ng, s

hogi

Mai

son

des j

eux

AM

Déam

bula

tion

cost

umes

68

e im

péria

lTa

rtes

flam

bées

Ferm

e Ad

amPr

ésen

tatio

n de

la fi

lière

lait,

ca

deau

x, d

égus

tatio

ns, …

Cent

re n

atio

nal i

nter

prof

essio

nnel

de

l'éc

onom

ie

Dégu

stat

ion

de v

inAs

soci

atio

n "L

e Vi

gnob

le d

e la

Co

uron

ne d

'Or"

10h3

0 à

11h3

0Dé

mon

stra

tions

cul

inai

res

Frat

erne

lle

12h

Conc

ours

de

prés

enta

tion

orig

inal

e et

inno

vant

e au

tour

du

bœuf

- da

ns

l'esp

ace

Jury

13

h à

19h

Dém

onst

ratio

ns c

ulin

aire

sFr

ater

nelle

11

h à

14h

Ambi

ance

mus

ical

e - c

arte

bla

nce

ASS

Cand

ela

15h

Para

de c

apoe

ira B

résil

Asso

Zai

r Bou

char

eb16

h à

17h

Initi

atio

n sa

lsa c

ours

2As

s Ahi

nam

a17

h à

18h

Initi

atio

n dj

embé

Fato

ma

Dem

bélé

18h3

0 à

20h

Conc

ert a

fric

ano

brés

ilien

+ g

rand

ra

ssem

blem

ent d

e dj

embé

Fato

ma

Dem

bélé

11h3

0Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

14h3

0Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

18h

Perf

orm

ance

s Hél

iotr

opes

La C

ompa

gnie

des

Hél

iotr

opes

10

h à

12h

Accu

eil p

ar A

rt V

entu

riers

12

h à

14h

Accu

eil c

ubai

n14

h à

16h

Accu

eil p

ar A

rt V

entu

riers

10

h à

20h

Anim

atio

n Eu

ropa

Par

kEu

ropa

Par

k

CMA

10h

à 20

h U

nion

nat

iona

le d

es e

ntre

prise

s de

coiff

ure

du B

as-R

hin

Hall

5

DIM

ANCH

E 03

/09

JDD

Scèn

e m

usic

ale

et a

nim

atio

ns

Autr

es

JaGG

Hall

8

10h

à 20

h

Plac

e de

s Ani

mat

ions

Plac

e Ad

rien

Zelle

r

Espa

ce A

gric

ole

Hall

9

Cham

bre

d'Ag

ricul

ture

Cour

d'H

onne

ur

DATE

SECT

EURS

HORA

IRES

EVEN

TIN

TERV

ENAN

TSLI

EU

JaGG

17h

à 20

h Je

ux tr

aditi

onne

ls, m

ajho

ng, s

hogi

Mai

son

des j

eux

Hall

9

10h

à 20

h Dé

gust

atio

n de

vin

Asso

ciat

ion

"Le

Vign

oble

de

la

Cour

onne

d'O

r"18

h à

20h

Soiré

e de

l'in

nova

tion

10h

à 11

h Co

ncou

rs p

âtiss

ier :

Tro

phée

l'As

de

la T

ruffe

Coop

érat

ion

des P

âtiss

iers

Co

nfise

urs C

hoco

latie

rs G

laci

ers d

u Ba

s-Rh

in

10h

à 12

h Co

ncou

rs p

âtiss

ier :

Tro

phée

l'As

du

Mill

efeu

ille

10h3

0 à

11h3

0Dé

mon

stra

tions

cul

inai

resp

ar le

s je

unes

pât

issie

rs

Jeun

es p

âtiss

iers

11h

à 12

hCo

ncou

rs p

âtiss

ier :

la g

uim

auve

du

mom

ent

12h

à 13

h30

Dém

onst

ratio

ns p

âtiss

iers

du

Théâ

tre

du G

oût

13h3

0 à

15h

Conc

ours

pât

issie

r : T

roph

ée d

u Pa

ris-

Bres

t rev

isité

Str

asbo

urg-

La H

avan

e

14h3

0 à

16h

Conc

ours

pât

issie

r : le

mac

arro

n du

m

omen

t

14h3

0 à

16h

Conc

ours

gra

nd-p

ublic

: le

mac

arro

n au

cho

cola

t

15h

à 17

h Co

ncou

rs p

âtiss

iers

: la

relig

ieus

e re

visit

ée

17h

à 17

h30

Proc

lam

atio

n de

s rés

ulta

ts e

t rem

ise

des p

rix

(mac

aron

s/ve

rinne

/mill

efeu

ille/

guim

auve

) / T

able

des

dél

ices

- re

mise

des

pr

ix a

vec

gran

d éc

ran

+ co

ckta

il

17h3

0 à

19h3

0Vi

n d'

honn

eur p

âtiss

ier a

u Th

éâtr

e du

Goû

t

LUN

DI 0

4/09

JDD

Cham

bre

d'Ag

ricul

ture

Hall

8

Espa

ce A

gric

ole

4039

DATE

SECT

EURS

HORA

IRES

EVEN

TIN

TERV

ENAN

TSLI

EU

11h

à 14

h Am

bian

ce m

usic

ale

- car

te b

lanc

e Pa

ssio

n Pa

rtag

ées

15h

Para

de (r

ueda

, dan

se, m

usiq

ue)

ASS

Cand

ela

16h3

0 à

19h

Préc

ast T

he V

oice

The

Voic

e11

h30

Perf

orm

ance

s Hél

iotr

opes

La C

ompa

gnie

des

Hél

iotr

opes

14

h30

Perf

orm

ance

s Hél

iotr

opes

La C

ompa

gnie

des

Hél

iotr

opes

18

h15

Perf

orm

ance

s Hél

iotr

opes

La C

ompa

gnie

des

Hél

iotr

opes

CM

A10

h à

20h

Jour

née

des j

eune

s Ha

ll 5

JaGG

17h

à 20

h Je

ux tr

aditi

onne

ls, m

ajho

ng, s

hogi

Mai

son

des j

eux

Hall

9

10h3

0Co

nfér

ence

: "la

via

nde

au fé

min

in"

Inte

rbev

Gra

nd E

st

14h3

0Co

nfér

ence

: "la

via

nde

au fé

min

in"

Inte

rbev

Gra

nd E

st

10h

à 20

h Dé

gust

atio

n de

vin

Asso

ciat

ion

"Le

Vign

oble

de

la

Cour

onne

d'O

r"

10h

à 12

h

Dém

onst

ratio

ns c

ulin

aire

s + p

répa

dé

jeun

er a

vec

le C

EFPP

A / C

onco

urs

de la

bou

chée

à la

rein

e au

Thé

âtre

du

Goû

t

CEFP

PA +

GHR

BR

12h

à 13

h An

nonc

e pr

ix c

onco

urs d

e la

bo

uché

e à

la re

ine

GHRB

R

13h

à 18

h Dé

mon

stra

tions

cul

inai

res

CEFP

PA11

h à

12h

Intia

tion

Zum

baAS

S Pa

ssio

ns p

arta

gées

12h

à 13

hIn

itiat

ion

Regg

aton

Cand

ela

13h

à 14

h In

itiat

ion

Salsa

Lad

y St

yle

par B

etty

AS

S Pa

ssio

ns p

arta

gées

15h

Para

de (r

ueda

, dan

se, m

usiq

ue)

Ahin

ama

16h

à 18

hPr

écas

t The

Voi

ceTh

e Vo

ice

fem

mes

18h1

5 à

19h4

5Co

ncer

t Vi

rgin

ie S

chaf

fer /

Blu

es O

péra

tors

Cour

d'H

onne

ur

Scèn

e m

usic

ale

et a

nim

atio

ns

Autr

es

Plac

e de

s Ani

mat

ions

Hall

8

MAR

DI 0

5/09

- JO

URN

ÉE D

E LA

FE

MM

E

Plac

e de

s Ani

mat

ions

Cham

bre

d'Ag

ricul

ture

JDD

Scèn

e m

usic

ale

et a

nim

atio

ns

Espa

ce A

gric

ole

DATE

SECT

EURS

HORA

IRES

EVEN

TIN

TERV

ENAN

TSLI

EU

11h3

0Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

14h3

0Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

18h4

5Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

10h

à 20

hEV

SDSa

lle d

e co

nfér

ence

14

h30,

15h

30, 1

6h30

Show

coi

ffure

Krae

mer

10h

à 12

hAc

cuei

l par

Art

Ven

turie

rs

14h

à 16

hAc

cuei

l par

Art

Ven

turie

rs

Hora

ires à

con

firm

erÉm

issio

n le

s Gra

ndes

Girl

s Le

s Gra

ndes

Girl

s M

ode

Beau

té -

EVSD

- Sc

ène

mus

ical

e -

Hava

na's

Club

CMA

10h

à 20

h Co

rpor

atio

n de

s pat

rons

ferb

lant

iers

et

inst

alla

teur

s du

Bas-

Rhin

Hall

5

Jeux

trad

ition

nels,

maj

hong

, sho

giM

aiso

n de

s jeu

x Dé

filé

cosp

lay

Conc

ours

de

dess

in E

SCh

ambr

e d'

Agric

ultu

re /

ESAt

elie

r maq

uilla

ge e

t coi

ffure

Cham

bre

d'Ag

ricul

ture

Je

u "L

a fa

mill

e Jo

lipré

et l

es a

nim

aux

de la

ferm

e"In

terb

ev G

rand

Est

Bala

de e

n po

ney

Cent

re é

ques

tre

des 2

rive

s

Dégu

stat

ion

de v

inAs

soci

atio

n "L

e Vi

gnob

le d

e la

Co

uron

ne d

'Or"

9h à

12h

Co

ncou

rs d

e la

bag

uett

e d'

orFé

déra

tion

de la

bou

lang

erie

10h

à 14

h Dé

mon

stra

tions

cul

inai

res p

ar le

CFA

Ju

les V

erne

de

Save

rne

+ Le

s Co

mpa

gnon

s du

Devo

ir

CFA

Jule

s Ver

ne +

Com

pagn

ons d

u De

voir

15h

à 17

h Dé

mon

stra

tions

cul

inai

res

CFA

Esch

au

17h

à 17

h30

Rem

ise d

es p

rix d

e la

bag

uett

e de

la

bagu

ette

d'o

r au

Théâ

tre

du G

oût

Fédé

ratio

n de

la b

oula

nger

ie

10h

à 20

h Vi

n d'

honn

eur

Fédé

ratio

n de

la b

oula

nger

ie

10h

à 20

h Ja

GG

Cham

bre

d'Ag

ricul

ture

JDD

Hall

9

Hall

8

Espa

ce A

gric

ole

Plac

e Ad

rien

Zelle

r

Cour

d'H

onne

ur

Autr

es

MER

CRED

I 06/

09 -

JOU

RNÉE

DE

LA

FAM

ILLE

10h

à 20

h

4241

DATE

SECT

EURS

HORA

IRES

EVEN

TIN

TERV

ENAN

TSLI

EU

11h

à 14

h Am

bian

ce m

usic

ale

Enfa

nts D

J12

h à

13h

Conc

ert

Jeun

e gr

oupe

ado

13h

à 14

h An

imat

ion

(dém

onst

ratio

n,

initi

atio

n) sp

écia

l enf

ant

Abad

a Ca

poei

ra

15h

Para

de (r

ueda

, dan

se, m

usiq

ue)

Balu

stra

d fo

rfai

t15

h30

à 17

h30

Préc

ast T

he V

oici

spéc

ial K

ids

The

Voic

e Ki

ds

17h4

5 à

19h

Bal F

olk

pour

enf

ants

Ba

lust

r'ad

11h3

0Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

14h3

0Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

18h

Perf

orm

ance

s Hél

iotr

opes

La C

ompa

gnie

des

Hél

iotr

opes

10

h à

12h

Accu

eil p

ar A

rt V

entu

riers

14

h à

16h

Accu

eil p

ar A

rt V

entu

riers

Ho

raire

s à c

onfir

mer

Dédi

cace

sRC

SA, S

IG e

t Éto

ile N

oire

Co

ur d

'Hon

neur

10

h à

19h

Maq

uilla

ge e

nfan

tsFi

esta

Rep

ublic

10h

à 19

hM

agic

ien

en d

éam

bula

tion

Deni

s Bar

thel

10h

à 19

hSc

ulpt

ure

de b

allo

ns

Scul

ptur

e de

bal

lons

CMA

10h

à 22

h N

octu

rne

- ÉS

Éner

gies

Str

asbo

urg

Hall

5Ja

GG17

h à

22h

Jeux

trad

ition

nels,

maj

hong

, sho

giM

aiso

n de

s jeu

x Ha

ll 9

Jour

née

porc

ine

et p

omm

e de

terr

e d'

Alsa

ce

Inte

rbev

Gra

nd E

st

Conc

ours

d'é

pluc

hage

, dég

usta

tions

, ex

posit

ions

Asso

ciat

ion

pour

la p

rom

otio

n de

la

pom

me

de te

rre

Dégu

stat

ion

de v

inAs

soci

atio

n "L

e Vi

gnob

le d

e la

Co

uron

ne d

'Or"

17h

Conf

éren

ce p

our l

e la

ncem

ent d

e la

po

mm

e de

terr

e d'

Alsa

ce

Asso

ciat

ion

pour

la p

rom

otio

n de

la

pom

me

de te

rre

Mar

ché

du te

rroi

r, de

l'ar

tisan

at e

t de

s ent

repr

eneu

rs a

lsaci

ens

Rest

aura

tion

+ am

bian

ce m

usic

ale

Jeun

es a

gric

ulte

urs d

u Ba

s-Rh

in

Plac

e Ad

rien

Zelle

r

Plac

e Ad

rien

Zelle

r

18h

à 22

h

Cham

bre

d'Ag

ricul

ture

Scèn

e m

usic

ale

et a

nim

atio

ns

Espa

ce A

gric

ole

Plac

e de

s Ani

mat

ions

Cour

d'H

onne

ur

Autr

es

10h

à 22

h

DATE

SECT

EURS

HORA

IRES

EVEN

TIN

TERV

ENAN

TSLI

EU

10h

à 11

h Co

ncou

rs d

u m

eille

ur p

âté

en c

roût

e CF

A Bo

uche

rs C

harc

utie

rs

12h3

0 à

14h3

0Dé

mon

stra

tions

+ c

onco

urs d

u m

eille

ur ja

mbo

n cu

it CF

A Bo

uche

rs C

harc

utie

rs

14h3

0 à

17h

Conc

ours

de

la k

nack

d'o

r au

Théâ

tre

du G

oût +

con

cour

s du

Pres

skop

ffCF

A Bo

uche

rs C

harc

utie

rs

18h

à 19

h30

Rem

ise d

es p

rix +

coc

ktai

l bou

cher

s ch

arcu

tiers

trai

teur

s en

soiré

e (2

1h)

CFA

Bouc

hers

Cha

rcut

iers

11h

à 12

h30

Ambi

ance

mus

ical

e Pa

ssio

ns P

arta

gées

12h3

0 à

14h

Ambi

ance

mus

ical

e Ah

inam

a15

hPa

rade

(rue

da, d

anse

, mus

ique

)To

utes

les a

ssoc

iatio

ns

16h

à 18

hAn

imat

ion

(dém

onst

ratio

n,

initi

atio

n) e

n al

tern

ance

Ah

inam

a, c

ande

la, p

assio

ns

part

agée

s, sa

uce

cuba

ine

16h

Initi

atio

n dé

mon

stra

tion

30 m

inut

es

Pass

ions

Par

tagé

es

16h3

0In

itiat

ion

dém

onst

ratio

n 30

min

utes

Ah

inam

a

17h

Initi

atio

n dé

mon

stra

tion

30 m

inut

es

Sauc

e Cu

bain

e

17h3

0In

itiat

ion

dém

onst

ratio

n 30

min

utes

Ca

ndel

a

18h3

0 à

21h3

03

DJ /

3 am

bian

ces à

3 e

ndro

its

1/ P

lace

Adr

ien

Zelle

r : A

mbi

ance

Cu

bain

eDJ

Tim

bale

ro

2/ A

rriè

re d

e la

Foi

re :

Ambi

ance

Pop

-Ro

ckDJ

Ped

ro

3/ P

lace

des

Ani

mat

ions

: Am

bian

ce

Elec

tro

La c

onfr

érie

JDD

Scèn

e m

usic

ale

et a

nim

atio

ns

Hall

8

Plac

e de

s Ani

mat

ions

JEU

DI 0

7/09

- AF

TERW

ORK

18h

à 2

2h

4443

DATE

SECT

EURS

HORA

IRES

EVEN

TIN

TERV

ENAN

TSLI

EU

CMA

10h

à 22

h N

octu

rne

- Cor

pora

tion

des a

rtisa

ns

de la

mod

e du

Bas

-Rhi

nHa

ll 5

10h

à 22

h Je

ux tr

aditi

onne

ls, m

ajho

ng, s

hogi

Mai

son

des j

eux

AM

Déam

bula

tion

de c

ostu

mes

68

e im

péria

lPr

ésen

tatio

n de

s act

ions

de

Form

atio

n Gr

and

Est

FNSE

A

Prés

enta

tion

de la

filiè

re la

it,

cade

aux,

dég

usta

tions

, …Ce

ntre

nat

iona

l int

erpr

ofes

sionn

el

de l'

écon

omie

Dégu

stat

ion

de v

inAs

soci

atio

n "L

e Vi

gnob

le d

e la

Co

uron

ne d

'Or"

18h

à 22

h Re

pas c

haro

lais

Asso

ciat

ion

des j

eune

s éle

veur

s ch

arol

ais

8h30

à 1

2h

Conc

ours

du

pain

pou

r le

petit

dé

jeun

er 2

017

+ co

ncou

rs d

u m

eille

ur K

ouge

lhop

f du

Bas-

Rhin

20

17

Fédé

ratio

n de

la b

oula

nger

ie

10h3

0 à

16h

Dém

onst

ratio

ns c

ulin

aire

sFr

ater

nelle

16h

à 16

h30

Proc

lam

atio

n de

s rés

ulta

ts c

onco

urs

du p

ain

pour

pet

it dé

jeun

er 2

017

+ co

ncou

rs d

u m

eille

ur K

ouge

lhop

f du

Bas-

Rhin

201

7

17h

à 21

hDé

mon

stra

tions

cul

inai

res

Frat

erne

lle

11h

à 13

hAm

bian

ce m

usic

ale

- car

te b

lanc

e DJ

Bet

ty P

assio

ns P

arta

gées

13h

à 15

h Am

bian

ce m

usic

ale

- car

te b

lanc

e Ca

ndel

a15

h Pa

rade

(rue

da, d

anse

, mus

ique

)18

h30

à 20

h DJ

ann

ée 8

0DJ

Ped

ro20

h30

à 22

h30

La F

olie

des

Ann

ées 8

011

h30

Perf

orm

ance

s Hél

iotr

opes

La C

ompa

gnie

des

Hél

iotr

opes

14

h30

Perf

orm

ance

s Hél

iotr

opes

La C

ompa

gnie

des

Hél

iotr

opes

18

hPe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

10h

à 20

hAc

cuei

l par

Art

Ven

turie

rs

14h

à 16

hAc

cuei

l par

Art

Ven

turie

rs

Plac

e de

s Ani

mat

ions

Plac

e Ad

rien

Zelle

r

Cour

d'H

onne

ur

JaGG

10h

à 22

h Ch

ambr

e d'

Agric

ultu

re

JDD

Autr

es

SAM

EDI 0

9/09

- N

OCT

URN

E 22

H

Scèn

e m

usic

ale

et a

nim

atio

ns

Hall

9

Espa

ce A

gric

ole

Hall

8

DATE

SECT

EURS

HORA

IRES

EVEN

TIN

TERV

ENAN

TSLI

EU

11h3

0Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

14h3

0Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

18h

Perf

orm

ance

s Hél

iotr

opes

La C

ompa

gnie

des

Hél

iotr

opes

10

h à

20h

Accu

eil p

ar A

rt V

entu

riers

14

h à

16h

Accu

eil p

ar A

rt V

entu

riers

DJ

am

bian

ce c

ubai

ne

DJs

Plac

e Ad

rien

Zelle

rDJ

am

bian

ce e

lect

ro

Scèn

e m

usic

ale

DJ a

mbi

ance

gén

éral

iste

Hall

5

CMA

10h

à 20

h Co

rpor

atio

n de

s éle

ctric

iens

du

Bas-

Rhin

Ha

ll 5

JaGG

17h

à 20

h Je

ux tr

aditi

onne

ls, m

ajho

ng, s

hogi

Mai

son

des j

eux

Hall

9Pr

ésen

tatio

n de

la fi

lière

lait,

ca

deau

x, d

égus

tatio

ns, …

Cent

re n

atio

nal i

nter

prof

essio

nnel

de

l'éc

onom

ie

Dégu

stat

ion

de v

inAs

soci

atio

n "L

e Vi

gnob

le d

e la

Co

uron

ne d

'Or"

10h3

0 à

14h

Dém

onst

ratio

ns c

ulin

aire

s et

prép

arat

ion

du d

éjeu

ner

Lycé

e Ch

arle

s de

Fouc

auld

14h

à 19

hAn

imat

ions

Ly

cée

Arist

ide

Bria

nd /

Chef

s de

rest

aura

tion

d'Al

sace

11h

à 12

h30

Dém

onst

ratio

ns d

e da

nses

cub

aine

s St

ars c

ubai

nsM

ari L

uz F

uent

es e

t Alc

ides

De

spai

gne

(Fra

nkfu

rt)

12h3

0 à

14h

DJ B

etty

ASS

Pass

ions

par

tagé

es15

h Pa

rade

(rue

da, d

anse

, mus

ique

)AS

S Ca

ndel

a

15h

à 16

hDé

mon

stra

tions

de

dans

es c

ubai

nes

Star

s cub

ains

Mar

i Luz

Fue

ntes

et A

lcid

es

Desp

aign

e (F

rank

furt

)

16h

à 16

h30

Initi

atio

n co

urs 4

ou

set m

usiq

ue

cuba

ine

Ahin

ama

16h3

0 à

18h

Anim

atio

n cu

bain

e - i

nitia

tion

publ

icM

ari L

uz F

uent

es e

t Alc

ides

De

spai

gne

(Fra

nkfu

rt)

18h3

0 à

20h

Conc

ert S

élia

Sélia

11h3

0Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

14h3

0Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

18h

Perf

orm

ance

s Hél

iotr

opes

La C

ompa

gnie

des

Hél

iotr

opes

Plac

e de

s Ani

mat

ions

Plac

e Ad

rien

Zelle

r

Cour

d'H

onne

ur

Espa

ce A

gric

ole

Hall

8

18h

à 22

h

Cour

d'H

onne

ur

Autr

es

VEN

DRED

I 08/

09

10h

à 20

h Ch

ambr

e d'

Agric

ultu

re

JDD

Scèn

e m

usic

ale

et a

nim

atio

ns

Autr

es

4645

DATE

SECT

EURS

HORA

IRES

EVEN

TIN

TERV

ENAN

TSLI

EU

CMA

10h

à 20

h Co

rpor

atio

n de

s pro

fess

ions

et

mét

iers

de

l'aut

omob

ile

Hall

5

10h

à 20

h Je

ux tr

aditi

onne

ls, m

ajho

ng, s

hogi

Mai

son

des j

eux

AM

Déam

bula

tion

cost

umes

68e

impé

rial

Prés

enta

tion

des a

ctio

ns d

e Fo

rmat

ion

Gran

d Es

tFN

SEA

Prés

enta

tion

de la

filiè

re la

it,

cade

aux,

dég

usta

tions

, …Ce

ntre

nat

iona

l int

erpr

ofes

sionn

el

de l'

écon

omie

Agric

ultu

re :

tart

es fl

ambé

esFe

rme

Adam

Dégu

stat

ion

de v

inAs

soci

atio

n "L

e Vi

gnob

le d

e la

Co

uron

ne d

'Or"

10h3

0 à

14h3

0Dé

mos

ntra

tions

et d

égus

tatio

ns

culin

aire

sFr

ater

nelle

6h30

à 1

7hRe

mise

des

prix

GH

RBR

17h

à 19

h30

Dém

onst

ratio

ns e

t dég

usta

tions

cu

linai

res

Frat

erne

lle

10h3

0 à

12h3

0Pr

écas

t The

Voi

ce e

n pr

ésen

ce d

e Br

uno

Berb

érès

Frat

erne

lle

13h3

0 à

16h3

0Pr

écas

t The

Voi

ce e

n pr

ésen

ce d

e Br

uno

Berb

érès

GHRB

R

15h

Para

deCa

ndel

a17

h30

à 18

h30

Show

cas

e N

atac

ha A

ndré

ani

Nat

acha

And

réan

i19

h à

20h

Show

cas

e Rh

ym -

Méd

iaru

nRh

ym L

yre

le te

mps

11h3

0Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

14h3

0Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

18h

Perf

orm

ance

s Hél

iotr

opes

La C

ompa

gnie

des

Hél

iotr

opes

10

h à

20h

Accu

eil p

ar A

rt V

entu

riers

14

h à

16h

Accu

eil p

ar A

rt V

entu

riers

Plac

e de

s Ani

mat

ions

JaGG

10h

à 20

h Ch

ambr

e d'

Agric

ultu

re

Hall

9

Espa

ce A

gric

ole

JDD

Scèn

e m

usic

ale

et a

nim

atio

ns

Cour

d'H

onne

ur

Autr

es

DIM

ANCH

E 10

/09

- JO

URN

ÉÉ T

HE V

OIC

EHa

ll 8

Plac

e Ad

rien

Zelle

r

DATE

SECT

EURS

HORA

IRES

EVEN

TIN

TERV

ENAN

TSLI

EU

CMA

10h

à 20

h L'

outil

en

mai

nHa

ll 5

JaGG

Hall

9

Cham

bre

d'Ag

ricul

ture

Es

pace

Agr

icol

e

9h à

10h

30Co

ncou

rs d

e la

folle

cho

ucro

ute

des

Chef

s d'A

lsace

GH

RBR

10h3

0 à

14h3

0Dé

mon

stra

tions

et d

égus

tatio

ns

culin

aire

s Ly

cée

Alex

andr

e Du

mas

12h3

0 à

14h3

0Re

mise

des

prix

du

conc

ours

de

la

folle

cho

ucro

ute

14h3

0 à

18h

Dém

onst

ratio

ns c

ulin

aire

sAs

soci

atio

n de

s Che

fs d

e cu

isine

re

stau

rate

urs d

'Alsa

ce

Scèn

e m

usic

ale

et a

nim

atio

ns11

h à

14h

Ambi

ance

mus

ical

e pe

ndan

t apé

roDJ

live

Pas

sions

Par

tagé

es B

etty

Plac

e de

s Ani

mat

ions

11h3

0Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

14h3

0Pe

rfor

man

ces H

élio

trop

esLa

Com

pagn

ie d

es H

élio

trop

es

Cour

d'H

onne

ur

LUN

DI 1

1/09

JDD

Autr

es

Hall

8

4847

CONTACTS PRESSE

Marie-France Schmidlin

03 88 610 615 ou 06 61 71 23 42mariefrance.schmidlin@gmail.com

Friendly Agence - Laura Reisser

06 29 73 23 74laura@friendly-agence.com

Strasbourg Événements - Vanessa Loth Martino

03 88 37 67 10vloth-martino@strasbourg-events.com

© G

etty

/ Fo

tolia

- DR