dossier compagnie petit 27-05-10

12

Transcript of dossier compagnie petit 27-05-10

Page 1: dossier compagnie petit 27-05-10
Page 2: dossier compagnie petit 27-05-10

[ . . . ] « le langage n 'est pas fa it pour être galvaudé

dans un but prat ique, mais pour communiquer le f r isson de

l ' inconnaissable.» [ . . . ]

Sarane Alexandr ian, Les terres fortunées du songe , extra it

Page 3: dossier compagnie petit 27-05-10

Sensible aux écr i tures contemporaines et au croisement de différentes d isc ip l ines art is -t iques sur la scène, la compagnie Er inna (qui doit son t i t re à la poétesse de l 'ant iquité HPINNA) revis i te et quest ionne l ’hér i tage humaniste de la Grèce. La p lupart de ses créa -t ions sont issues de commandes d ’écr i tures à des auteurs v ivants qui interrogent les grands mythes fondateurs.

Fondée en 1994 à Par is par Anastass ia Pol i t i , metteur en scène et comédienne or ig inaire d ’Athènes, la compagnie est aujourd’hui implantée à Par is 10e, dans les Yvel ines et dans le Val d 'Oise. L’écr ivain Sarane Alexandr ian, h istor ien du mouvement surréal iste d ’après guerre, fut son auteur associé de 2006 à 2009.

Parmi les créat ions de la compagnie s ignées Anastass ia Pol i t i :Là où ça fa i t mal de Chr istophe Pel let au Théâtre nat ional de Di jon-Bourgogne pour les Rencontres Internat ionales de Théâtre de Di jon, Médéa/ F ict ions , t r i logie contemporaine créée à la Maison de la Culture /Scène nat ionale de Bourges, Pour Aphrodite , textes de Bapt iste-Marrey et d 'un ensemble de poètes, créat ion au Fest ival internat ional Kypr ia, Chypre, repr is en France et en Suisse ou encore Fête païenne sur fond de mer Egée au fest ival théâtral du Val-d ’Oise au Centre des Arts d ’Enghien- les- Bains, Chants et poètes de Grèce et Epitaphe de Phryné pour sa soeur I ranienne .

Sa créat ion 2007-2008, Socrate parmi nous, est un diptyque dédié à la figure du phi lo -sophe qui se compose de deux spectacles : la p ièce inédite de Sarane Alexandr ian Socrate m'a d i t, qui présente une v is ion du phi losophe aux ant ipodes de cel le t ransmise par Platon, et Cabaret Socrate , spectacle musical et théâtra l à voir en fami l le à part i r de 11 ans, montage d 'extra its de l 'oeuvre de Platon, Xénophon et Ar istophane (coproduct ion : Maison de la Poésie de Saint Quentin en Yvel ines et compagnie Er inna, en coréal isat ion avec le 20e Théâtre à Par is ) .

Depuis sa créat ion, la compagnie a reçu le sout ien du ministère de la Culture f rançais (commande d’état pour la musique) , du Consei l régional d ' Î le - de - France dans le cadre de la permanence art ist ique et culturel le et de l 'emploi t rempl in, de la Drac I le – de - France (pour des c lasses à projet art ist ique et culturel ) , du Consei l Général du Val - d ’Oise, du GIP réuss ite éducat ive à Par is , du Ministère de la Culture de Grèce, du Minis -tère de l ’éducat ion nat ionale et de la culture de Chypre, de la Communauté d 'Aggloméra -t ions de Saint - Quentin - en - Yvel ines, de l 'Etat - délégat ion à l 'emploi et des v i l les Fontenay-sous- Bois et Louvres ou encore de l 'Adami et de la Fondat ion Beaumarchais .

Compagnie Er inna

Dans un souci permanent de faire découvrir et éveil ler l ' intérêt de tous les publics, la compagnie Erinna a déve-loppé de nombreuses actions culturel les en I le-de-France comme la mise en place d'un cercle philosophi-que au sein d'une résidence de personnes agées, des ren-contres-débats avec des philosophes et poètes, des tables rondes, exposit ions, projections ou bien des ate-l iers dans les col lèges, lycées et universités.

Les activités de la compagnie Erinna sont citées et com-mentées dans les médias au niveau national et internatio-nal : Art press, Le Monde, Die Welt, FR3, Revue Cassan-dre, La Terrasse, France- Inter, RFI, laTribune de Genève, France-Culture, ERT-NET, Eftherotypia (Grèce), AFP, Athens News Agency, RIK (Chypre).

Anastassia Politi

Page 4: dossier compagnie petit 27-05-10

M é d é a / F i c t i o n s

tri logie contemporaine autour du mythe de Médée

créat ion 1996 dans le cadre d 'un Atel ier théâtral nat ional à la Maison de la Culture de Bourges/ Scène nat ionale

Spectacle issu d 'une commande d 'écr i ture aux auteurs Serge Saada, Michel S imonot et E lsa Sola l et aux compositeurs Phi l ippe Blanchard et Wo lfgang Stry i (membre de l 'Ensemble Modern de Francfort) . Te xtes : Serge Saada ( Les protéines de la colère)Michel S imonot ( Une scène pour Médée)Elsa Sola l ( M. comme Médée)ains i que des extra its de la t ragédie de Médée d 'Eur ip ide concept ion et mise en scène : Anastass ia Po l i t icol laborat ion art ist ique : Monique Stalens scénographie : Chr ist ian Fenoui l lat musique acousmatique : Phi l ippe Blanchard musique acoust ique : Wolfang Stry i lumières : Stéphane Faivre - d 'Arc ier costumes : Olga Karpinsky

Av ec : François Chat (danse - jonglage) , Anastass ia Pol i t i ( j eu et chant) , † Wo lfgang Stry i (c lar inettes et saxophones) , Victor de Ol ivéira ou Marc Zammit ( jeu d 'acteur) . Coproduct ion : C ie Er inna et Maison de la Culture de Bourges/ Scène nat ionale avec le sout ien du Ministère de la culture (commande d 'état pour la musique) , de l 'Adami, de la Fondat ion Beaumarchais , de l 'Office munic ipal de la jeunesse de Fontenay-sous-bois .

Page 5: dossier compagnie petit 27-05-10

Là où ca fa it mal

de Chr istophe Pel let (pièce publiée par les éditions de l 'Arche suite à la création)

mise en scène : Anastass ia Pol i t imusique : Phi l ippe Blanchardscénographie : Gi l les Delordrecréat ion d ' images et éc la i rages : Emmanuel Valettecostumes : Raoul Fernandezcol laborat ion art ist ique : Antoine de la Moriner ie

avec : Xavier de Gui l lebon, †Frédér ic Mulot, Anastass ia Pol i t i , Airy Rout ier, Agnès Sighicel l i .

Créat ion 2000 au Théâtre nat ional de Di jon-Bourgogne dans le cadre des Rencontres Internat ionales de Théâtre de Di jon

Coproduct ion : C ie Er inna, Théâtre Nat ional de Di jon, Scène nat ionale d 'Aleçon-Flers avec le sout ien de l 'Atel ier du Rhin-Centre dramatique régional d 'Alsace et du ministère de la culture (commande d 'état pour la musique).

Page 6: dossier compagnie petit 27-05-10

Pour Aphrodite

texte d e Bapt iste-Marrey, t i ré des Carnets des I les , édit ions Le Temps qu' i l fa i t et d 'un ensemble de poètes, chypr iotes, grecs et turcs

mise en scène : Anastass ia Pol i t imusique : Phi l ippe Blanchardcréat ion d ' images : Emmanuel Valettescénographie : Gi l les Delordreécla i rages : Jean-Luc Géniteaucol laborat ion art ist ique : Despina Nik i foraki , Har is Yiakoumisavec : Airy Rout ier, Sabine d 'Hal lu in, Mar ie Plateau, Despina Nik i forakichant : Anastass ia Pol i t i

Créat ion 2002 vers ion bi l ingue au Fest ival internat ional Kypr ia à Chypre.Créat ion f rançaise au Fest ival Théâtral du Val d 'Oise - Centre des Arts d 'Enghien- les -bains. Product ion : C ie Er inna avec le sout ien du ministère de la culture de Chypre, du ministère de la Culture de Grèce, du Consei l Général du Val d 'Oise, de la V i l le de Louvres et de la fondat ion Levent is ,

sous l 'égide de l 'Ambassade de France à Chypre

Page 7: dossier compagnie petit 27-05-10

pièce inédite de Sarane Alexandr ian

mise en scène : Anastass ia Pol i t i créat ion v idéo : Frédér ic Durand-Drouhin scénographie : Hugo Bonaminmusique acousmatique : Phi l ippe Blanchardcostumes : Nayla Ferz l ilumières : T. Sebast iâo TadzioAvec, sur scène : François Chat et Anastass ia Pol i t i et sur écran : Ol iv ier Salon

Coproduct ion : C ie Er inna - Maison de la Poésie de Saint-Quentin-en-Yvel ines.

Sout iens :Consei l Régional d ' I le-de-France, communauté de Saint-Quentin-en-Yvel ines, GIP Réuss ite Educat ive à Par is , Ambassade de Grèce en France

Partenar iats : CRL10 /Espace Jemmapes et Espace Château Landon (Par is 10e) , Les Saisons du Vieux Château de Vicq-sur-Breui lh (L imousin)

Socrate m’a d it

Page 8: dossier compagnie petit 27-05-10

L’homme est une î le ancrée dans ses émotions

Surréal isme encore et toujours ! (1)

chronique et poèmes : Chr istophe Dauphin

mise en scène : Anastass ia Pol i t iconsei l ler l i t téra ire : Sarane Alexandr iancol laborat ion art ist ique : Thor ivosscénographie : Hugo Bonamincréat ion musicale : Phi l ippe Blanchard

Avec :Et ienne BartholomeusAnastass ia Pol i t iThor ivos

Coproduct ion (en cours de montage) : Compagnie Er inna / Maison de la Poésiede Saint-Quentin-en-Yvel ines,avec le sout ien du Consei l régional d ' I le-de-France dans le cadre de la permanenceart ist ique et culturel le et de l 'emploi-trempl in et de la Communauté d ’Agglomérat ions de Saint-Quentin-en-Yvel ines. Partenar iats : CRL10 (Par is 10e)

Page 9: dossier compagnie petit 27-05-10

Les terres fortunées du songe

Surréal isme encore et toujours ! (2)

roman-poème de Sarane Alexandr ian

lecture mise en espace par Anastass ia Pol i t i et Jean Seban

Avec :Et ienne BartholomeusAnastass ia Pol i t iThor ivosFrançois Chat

Coproduct ion : Compagnie Er inna / Maison de la Poésie de Saint-Quentin-en-Yvel ines,

avec le sout ien du Consei l régional d ' I le-de-France dans le cadre de la permanenceart ist ique et culturel le et de l 'emploi-trempl in et de la Communauté d ’Agglomérat ions de Saint-Quentin-en-Yvel ines.

Partenar iats : CRL10 (Par is 10e)

action

culturellel

ecture

Page 10: dossier compagnie petit 27-05-10

Extraits des oeuvres de Platon (Banquet, Apologie de Socrate, Phédon), Xénophon (Banquet) et Ar istophane (Les Nuées)

Adaptat ion & mise en scène : Anastass ia Pol i t i . Consei l ler l i t téra ire : Sarane Alexandr ian. Scénographie : Hugo Bonamin. Lumières : Sebast iao Tukudiau. Costumes : Monika Lodès. Avec : Anastass ia Pol i t i ( jeu et chant) et Fadhel Messaoudi (oud, percuss ions et chant)

co-product ion : C ie ERINNA et Maison de la Poésie de Saint-Quentin-en-Yvel ines avec le sout ien du Consei l Régional d ' I le de France, du Consei l Général du Val d ’o ise, de l ’ambassade de Grèce en France.

Coréal isat ion : Le Vingt ième Théâtre (Par is ) ,

En partenar iat avec : CRL 10 (Par is 10ème), Les Saisons du Vieux Château de Vicq-sur-Breui lh (L imousin)

Cabaret Socrate

tout publ ic - à part i r de 11 ans

Page 11: dossier compagnie petit 27-05-10

La paix

conte mis en musique d 'après "La Paix" , comédie d 'Ar istophane

adaptat ion : Anastass ia Pol i t i

par Amina Hammoutène

Message contre la guerre adressé de façon ludique au jeune publ ic

jeune publ ic - 4 à 8 ans

Message contre la guerre adressé de façon ludique au jeune publ ic

Page 12: dossier compagnie petit 27-05-10

Compagnie Er inna

contact mise en scène :Anastass ia Pol i t i : te l : 06 11 61 87 31emai l : d i rect [email protected]

contact product ion - d iffusion :Matthieu de Charette : te l : 06 16 97 31 05emai l : administrat [email protected]

Compagnie Er innasiège socia l : 15, rue de l 'Union 95460 Ezanvi l le - Francecourr ier : Maison des associat ions, BP 65, 206 quai de Valmy 75010 Par is - France

té léphone : d i rect ion : 01 43 47 00 84 - administrat ion : 01 42 06 39 30s ite internet : http: / /www.er inna.org

crédit photo : Emmanuel Valette, T. Tadzio, Jean Seban, Mar ie Georgant is

Code SIRET : 402 763 932 000 33 - Code APE : 9001Z Licence entrepreneur de spectacles : no 2-1007350

Présidente : Mathilde Wil leminPrésident d'honneur : Jean-Pierre Vittu de KerraoulSecrétaire générale : Amina GrimontTrésorier : Lyle Graham

contact act ions culturel les :Dimitr is Bimpis : te l : 01 43 47 00 84emai l : [email protected]