Donner accès aux archives sonores des sciences humaines et sociales : questions éthiques et juridiques

Véronique Ginouvèshttp://phonotheque.hypotheses.org

Journée Aurore, 22 mai 2011

La phonothèque de la MMSH

Créée en 1979 par des chercheurs en SHS :

- Pour conserver la source qui documente leur recherche : l’enquête de terrain enregistrée

- Pour une réutilisation éventuelle des enregistrements dans le cadre de nouvelles recherches.

=> Mise en place d'une politique d’accueil des archives associée à une réflexion méthodologique :http://phonotheque.mmsh.univ-aix.fr http://phonotheque.hypotheses.org

Les archives de terrainUn intérêt récent des ethnologues pour "leurs" archives,• Départ d’une première génération d’ethnologues ;• Désir d’archive, patrimonialisation et mémoire ;• Evolution de la discipline et de ses objets de

recherche ;• Fermeture des terrains et mondialisation.

Un intérêt croissant des populations enregistrées pour les enquêtes de terrain qui rendent compte de leur traditions orales.Cf. : http://phonotheque.hypotheses.org/5077 

Une consultation des archives scientifiques encadrée et réglementée

Lors de chaque dépôt, les questions de droit et d'éthique sont traitées au cas par cas, il faut toujours :• Contextualiser les différents corpus ;• Identifier les différents acteurs et leurs fonctions ;• Lors de l'écoute des enregistrements détecter les éventuelles

informations confidentielles ;• Signer un contrat d'utilisation et de diffusion avec le

chercheur ou, le cas échéant, avec ses ayants droit ;• Discuter avec le chercheur, le cas échéant avec des

spécialistes du domaine ou du terrain et mettre à leur disposition les extraits sonores qui posaient des problèmes ;

• Proposer une archive à la communication, conserver l'original dans son intégrité ;

• Rester à l'écoute des enquêteurs, des informateurs, des ayants-doit et de leurs demandes.

Pourquoi un dépôt des archives scientifiques dans une institution?

- Le recoupement avec d’autres archives ou des observations ultérieures ;

- La reconnaissance par les pairs de la valeur du travail scientifique qui en est issu.

- Une responsabilité supplémentaire a émergé depuis la ratification de la France de  la convention du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO : la gestion de l'héritage culturel de ces archives. Cf. : http://phonotheque.hypotheses.org/4297

→ Effet incitatif des premiers dépôts mis à disposition

Diffuser les données de la recherche en sciences humaines et sociales :

questions de droits et d'éthique projet sur 2011-2012

Une action inscrite dans le réseau des MSH (Aix-en-Provence, Dijon, Nanterre, Tours) avec le soutien du consortium des ethnologues. 

- Une journée à Tours le 26 septembre 2011

- Une journée à Aix-en-Provence le 29 novembre 2011

- 2012 : rédaction d'un guide de bonnes pratiques sur les questions de droit et d'éthique.

Merci de votre écoute...

Les archives sonores de la MMSH sont consultables sur place, à la phonothèque, tous les jours sur rendez-vous. Une partie d'entre elles sont accessibles en ligne sur la base de données, lorsque les questions de droit ont été réglées : http://phonotheque.mmsh.univ-aix.fr 

Crédits

- Photographie des supports sonores déposés à la phonothèque de la MMSH par Marceau Gast, photographie Laure Principaud , janvier 2010.

- Chant d'amour, région de Sadah, 1974, n° d'inventaire phonoMMSH3067.

- Opname van een hoorspel / Recording a radio play. Spaarnestad Photo, SFA006001181. Nationaal archief (pas de restrictions de droit connues) http://www.flickr.com/photos/nationaalarchief/3281460444/