Domdidier a couvert tous ses besoins en places protégées · Michel Lambert renforcera le comité....
1
Septante-deux sergents-majors prêtent serment ARMEE Les exigences du grade ont été rappelées par le prési- dent du Gouvernement. C'est la cité à la Rose que le comman- dant de l'école de sergents-majors 4/93 de Thoune , le col EMG Schoder , avait choisie pour la cérémonie d' avance- ment de ses hommes. La manifesta- tion rassembla autour des septante- deux bénéficiaires de la promotion quelques invités. Productions d' une fanfare militaire et discours rythmè- rent la matinée qui , lors de la remise du poignard , vit notamment s' avancer Frédéric Ayer , de Sorens; Christophe Ducry, d'Estavayer-le-Lac ; David Marguet . de Courtaman; Marc Rime , de Romont; Martial Pugi n , de Roma- nens et Jean-Marc Fivaz , de Combre- mont-le-Grand. S'adressant aux nouveaux sergents- majors , le représentant du Gouverne- ment fribourgeois , Félicien Morel , es- tima que leur grade impliquait du ca- ractère , de l' enthousiasme , de la disci- pline , le sens des responsabilités et de la collaboration ainsi que de solides convictions , dont la foi dans la valeur du pays et de ses institutions. La qua- lité d' une armée , dit-il , ne dépend pas seulement de ses armements mais , dans une large mesure , des vertus de ses chefs. Parlant du futur , le magistrat affirma que l'Europe , comme la Suis- se, survivront dans la mesure où elles ne compteront que sur elles-mêmes car «pour être respecté , il faut être fort.» Il en va donc de notre responsa- bilité et de notre foi dans l' avenir , de notre volonté de protéger des valeurs très dignes d'être défendues. GP Moudon conserve son syndic ELECTIONS Pas de grande surprise dans lés deux localités de la vallée de la Broyé appelées aux urnes. Le socialiste Jean-Pierre Masson se succédera à lui-même à la syndicature de la ville de Moudon. Par 646 voix contre 428 à son rival radica l , le chal- lenge r Jean-Daniel Faucherre , le corps électoral de la localité a fait confiance à l' expérience d' un homme siégeant depuis onze ans à la Municipalité , dont quatre en qualité de syndic. «On prévoyait des résultats plus serrés d' autant que Jean-Daniel Faucherre avait été le seul candidat élu au pre- mier tour» faisait remarquer en fin de journée un Moudonnois. Le nombre d'électeurs et d'électrices à se rendre aux urnes ce week-end fut de 1162 sur 2226. La majorité requise était de 566. LIBÉRAL À CORCELLES •A Corcelles-près-Payerne , c' est un libéral qui prendra le relais du socia- liste Eric Baillod. Opposé au radical Alain Monney qui bénéficiait du sou- tien socialiste , Albert Egl i l' a emporté par 365 voix contre 270 à son concur- rent. On dénombra 667 votants sur 1050 électeurs et électrices inscrits. L'élection d'Albert Egli n 'a guère sur- pri s les observateurs: lors du second tour des élections communales , le Parti libéra l s'était en effet assuré la majorité des siège s à la Municipalité. GP Av. de la Promenade 2 ^ I -—w m «SSL// ;^^ m wo®Êf / U S3£*J wmm~ ~ ~ _^ _ Tél. 037/61 16 17 Fax 037/61 17 92 v J [^OTH I È f — àm\ mwm —At\ **\\\\ $***% Les locaux de la protection civile seront utiles aux Diderains. GDAlain Wicht PROTECTION CI VIL E Domdidier a couvert tous ses besoins en places protégées L' abri au centre du village a coûté 1 , 7 million , largement subsidié par la Confédération. Il offre 570 lits, et accueillera des activités locales. Les obligations de la commune de rappeler les buts de la protection qui s' efforce de trouver à chaque situa- de Domdidier en abris de pro- civile , en particulier de ses abris qui , à tion la meilleure solution. Bien situé tection civile ne sont plus que Domdidier , ouvrent aux sociétés loca- au centre du village , le nouvel abri souvenir. En étrennant en fin les et aux organisateurs du Comptoir constitue un nouvel atout non négli- de semaine des locaux suscep- d'intéressantes perspectives d' utilisa- geable pour la commune, tibles d' offrir 570 places à la popula- tion. L'ingénieur Marcel Brùgger apporta tion , la localité a couvert à 100% ses quelques explications techniques, besoins que complètent notammemt , " N ATOUT DE PLUS D' une dimension de 34 m sur 27 , la sous le home voisin , un poste de com- Préfet du district , Jean-Luc Bae- construction d' une surface de 700 m 2 mandement , un poste d' attente inter- chler ne pouvait que se réjouir de l'évé- pour l' abri PC et de 200 m 2 pour les communal de 92 lits et un poste sani- nement d' autant que Domdidier est besoins communaux se décompose en taire de 32 lits aux frais desquels par- parvenu au terme de son programme. douze cellules de 40 à 50 places. Cui- ticipèrent les villages de la région. Ac- «Le projet bénéficia de conditions op- sine (pour les besoins de l' abri seule- cessibles par la halle des sports , les timales» dit-il en soulignant la qualité ment) et locaux sanitaires complètent nouveaux abris ont coûté la somme de du travail réalisé par les maître s d'état l' ensemble qui a exigé un an et demi de 1 700 000 fr., financée à raison de 75% sous la responsabilité du bureau d'in- travail. Plusieurs entreprises de la par la Confédération et le canton. génieurs Brugger-Clément-Collaud place collaborèrent à la réalisation. La manifestation fut , pour Michel SA. Le magistrat souligna en outre la Chardonnens , vice-syndic , l' occasion mobilité de l'Office cantonal de la PC GP TOURISME Avenches entend mieux affirmer ses particularités régionales La Société de développemen t engagera en 1994 un directeur à plein-temps L'heure est aux initiati ves renforçan t davantage l'identité du district. La Société de développement d'Aven- ches s'est juré de mieux jouer les atouts qui font le charme et l'intérêt du petit pays dont elle assure la promo- tion touristique: le lac et ses rives , l'histoire et ses richesses , le Vully et ses balades, le haras et sa vocation de Cen- tre national du cheval. C' est dans la perspective de renforcer ses moyens d' action qu ' elle a décidé de mettre au concours l' an prochain le poste de di- recteur , à plein-temps, de l'Office du tourisme d'Avenches et sa région. «Le gros travail que vous accomplissez est aujourd'hui déjà fort apprécié» s' est réjoui au cours de la 102 e assemblée générale le syndic de la localité. Jacky Ginggen. heureux de la restructura- tion prochaine d' une société qui n ' en- tend nullement baisser les bras en ces temps moroses pour tous. Présidées par Léo Obertufer, les as- sises furent l' occasion de dresser le bilan des activités touristiques de la saison écoulée , perturbées par une in- terminable période de mauvais temps. Diverses initiatives , dont la décou- verte de la région , tentèrent avec un certain succès d'éviter le départ pré- maturé des vacanciers. L'implanta- tion d' une antenne de l'Office du tou- risme à la plage se révéla fructueuse. En ville , concerts et animations connurent la sympathie du public. Au chapitre des projets , on signalera no- tamment une étude destinée à enrichir l' offre de nouveaux gîtes ruraux. Le touriste en quête de détente , de culture et de gastronomie à des prix aborda- bles peut donc trouver ici réponse à une attente qui se généralise. Léo Obertufer rappela enfin les services financiers rendus par la société à la commune et aux sociétés locales. AVEC LES AUTRES Aux yeux de Michel Doleires , qui prit l' an dernier le relais de Richard Heimo à l'Office du tourisme , les ef- forts à venir se concentreront notam- ment sur une présentation plus dyna- mique des vestiges romains et des ri- chesses culturelles; le développement du circuit du char à bancs en direction du Vull y; la recherche d' une collabo- ration plus étroite avec les régions tou- ristiques voisines. «Nous avons une géographie commune avec Yverdon et Neuchâtel» estima Michel Doleires pour qui les atouts disponibles appa- raissent de long en large de fort belle qualité. L'édition d' un nouveau pros- pectus axé sur le lac , la ville et la région sera mis en chantier. Reste à trouver le slogan percutant qui fera mieux ven- dre Avenches et sa région. Avis aux esprits imaginatifs ! L'assemblée fut encore marquée par la réélection de Léo Obertufer et de ses collègues du comité ; le remplacement de Tobie Collaud par André Gyge r à l' office de contrôle. La députée Gi- nette Loup constata enfin avec plaisir l' excellent résultat affiché par la so- ciété malgré le temps plutôt tristounet dc l'été dernier. GP Les navigateurs ont changé de capitaine ES TA VA YER Dominique Grobéty cède la barre à Maurice Veluzat au terme d' une riche saison. Le Cercle de la voile d'Estavayer-le- Lac, le second du pays en importance , a tourné samedi la page de l' année qui marqua son demi-siècle d' existence en conviant ses membres à son assemblée ordinaire . Présidée par Dominique Grobéty, cette rencontre permit de re- vivre quelques grands moments de la saison passée: camps de jeunes , 100 milles , régates , championnats , sorties et , bien sûr , festivités du jubilé rappe- lées par Dominique Rosset. Sur le plan sportif , on retiendra le souhait du responsable Jérôme Butty de redynamiser le championnat inter- ne. Le championnat de la Fédération des lacs jurassiens par contre attire plusieurs dizaines de navigateurs du CVE; dont les meilleurs décrochèrent régulièrement les premières places. Quant à François Bourqui , il se dit satisfait de l' enthousiasme constaté chez les participants aux camps jeu- nesse et leurs animateurs. NOUVEAU PRESIDENT Capitaine du CVE durant quatre ans , Dominique Grobéty céda l' autre soir la barre à Maurice Veluzat , jeune navigateur d'Estavayer-le-Lac qui par- ticipa notamment à la Minitransat 83 et à la Quarter Ton Cup 85. François Bourqui fut confirmé àJa tête de la commission juniors-camps et Urs Stauffer remplacé par Thierry Girard . Michel Lambert renforcera le comité. Hommage fut enfin rendu à Jocelyn et Monique Rey qui abandonnent le club-house qu 'ils exploitèrent avec un bel engagement. A signaler au pro- gramme 1994 la régate d' ouverture les 9 et 10 , avril , les 100 milles de Pente- côte du 21 au 23 mai , le championnat d'Europe des Moth du 6 au 13 août ainsi que divers championnats et au- tres traditionnels camps. GP Coups de canon à Estavayer EN MEMORIAM Le centre d'Estavayer-le-Lac a vécu hier matin sous le double signe du Marché de Noël et de la cérémonie In Memoriam organisée devant la Gre- nette par les trois sociétés paramilitai- res broyardes , les artilleurs , l'ASSO et l'ARTM. Quelques invités s'associè- rent à l'événement , dont le div André Liaudat. Ce fut le curé Michel Suchet qui apporta la note religieuse à la ren- contre dans laquelle il vit un pas vers la paix et une authentique fraternité en- tre les peuples. Orateur de la matinée , le col EMG Henri Monod affirma que «se rappeler est un devoir que chacun doit mettre en absolue priorité afin d'éviter la répétition d' erreurs que l'histoire se plaît à rappeler.» L'ora- teur exalta longuement les mérites de la démocratie à laquelle le peuple doit demeure r fermement lié s'il ne veut pas que les générations à venir n ' en fassent une cérémonie In Memoriam. Dépôt d' une gerbe , coups de canon et productions de la fanfare des artilleurs marquèrent la manifestation. GP AVENCHES. Déjà 10 000 ins- crits au Tir cantonal • Le comité d' organisation du 51 e Tir cantonal vaudois a le souri re . La participation de dix mille tireurs était souhaitée , et sept mois avant la mani- festation , les préinscriptions attei- gnent déjà cet effectif. Le Tir cantonal vaudois sera en 1 994 la seule manifes- tation de ce genre organisée en Suisse romande , font remarquer les organisa- teurs. Les tirs auront lieu à Bellerive sur 85 cibles électroniques , et quatre stands de réserve ont été prévus , à Chabrey, Cudrefin. Montmagny et Vallamand. L' ouverture a lieu le 1 er juillet , avec le tir des préfets et des invités ; le 2 sera lajournée officielle; le 3, journée des cours vaudois des jeu- nes tireurs; les 8, 9, 15 et 16 seront réservés au tir , le 10: concours interu- nités; le 11 journée des vétérans: le 17 match interdistricts et clôture. GD
Transcript of Domdidier a couvert tous ses besoins en places protégées · Michel Lambert renforcera le comité....
Septante-deuxsergents-majorsprêtent serment
ARMEE
Les exigences du grade ontété rappelées par le prési-dent du Gouvernement.
C'est la cité à la Rose que le comman-dant de l'école de sergents-majors 4/93de Thoune , le col EMG Schoder , avaitchoisie pour la cérémonie d'avance-ment de ses hommes. La manifesta-tion rassembla autour des septante-deux bénéficiaires de la promotionquelques invités. Productions d'unefanfare militaire et discours rythmè-rent la matinée qui , lors de la remisedu poignard , vit notamment s'avancerFrédéric Ayer , de Sorens; ChristopheDucry, d'Estavayer-le-Lac ; DavidMarguet . de Courtaman; Marc Rime,de Romont; Martial Pugin, de Roma-nens et Jean-Marc Fivaz , de Combre-mont-le-Grand.
S'adressant aux nouveaux sergents-majors , le représentant du Gouverne-ment fribourgeois , Félicien Morel , es-tima que leur grade impliquait du ca-ractère , de l'enthousiasme , de la disci-pline , le sens des responsabilités et dela collaboration ainsi que de solidesconvictions , dont la foi dans la valeurdu pays et de ses institutions. La qua-lité d'une armée, dit-il , ne dépend passeulement de ses armements mais ,dans une large mesure , des vertus deses chefs. Parlant du futur , le magistrataffirma que l'Europe , comme la Suis-se, survivront dans la mesure où ellesne compteront que sur elles-mêmescar «pour être respecté , il faut êtrefort.» Il en va donc de notre responsa-bilité et de notre foi dans l'avenir , denotre volonté de protéger des valeurstrès dignes d'être défendues. GP
Moudonconserve sonsyndic
ELECTIONS
Pas de grande surprise danslés deux localités de la valléede la Broyé appelées auxurnes.
Le socialiste Jean-Pierre Masson sesuccédera à lui-même à la syndicaturede la ville de Moudon. Par 646 voixcontre 428 à son rival radica l , le chal-lenger Jean-Daniel Faucherre, le corpsélectoral de la localité a fait confianceà l'expérience d'un homme siégeantdepuis onze ans à la Municipalité ,dont quatre en qualité de syndic. «Onprévoyait des résultats plus serrésd'autant que Jean-Daniel Faucherreavait été le seul candidat élu au pre-mier tour» faisait remarquer en fin dejournée un Moudonnois. Le nombred'électeurs et d'électrices à se rendreaux urnes ce week-end fut de 1162 sur2226. La majorité requise était de566.LIBÉRAL À CORCELLES
•A Corcelles-près-Payerne , c'est unlibéral qui prendra le relais du socia-liste Eric Baillod. Opposé au radicalAlain Monney qui bénéficiait du sou-tien socialiste , Albert Egli l'a emportépar 365 voix contre 270 à son concur-rent. On dénombra 667 votants sur1050 électeurs et électrices inscrits.L'élection d'Albert Egli n 'a guère sur-pri s les observateurs: lors du secondtour des élections communales, leParti libéra l s'était en effet assuré lamajorité des sièges à la Municipalité.
GP
Av. de la Promenade 2 ̂I
-— wm «SSL//;̂ ^ m wo®Êf /U S3£*Jwmm~~~ _^_
Tél. 037/61 16 17Fax 037/61 17 92
v J
[̂ OTH
I È f — àm\
mwm —At\ **\\\\ $***%
Les locaux de la protection civile seront utiles aux Diderains. GDAlain Wicht
PROTECTION CIVIL E
Domdidier a couvert tous sesbesoins en places protégéesL'abri au centre du village a coûté 1,7 million, largement subsidié par laConfédération. Il offre 570 lits, et accueillera des activités locales.
Les obligations de la commune de rappeler les buts de la protection qui s'efforce de trouver à chaque situa-
de Domdidier en abris de pro- civile , en particulier de ses abris qui , à tion la meilleure solution. Bien situétection civile ne sont plus que Domdidier , ouvrent aux sociétés loca- au centre du village, le nouvel abrisouvenir. En étrennant en fin les et aux organisateurs du Comptoir constitue un nouvel atout non négli-de semaine des locaux suscep- d'intéressantes perspectives d'utilisa- geable pour la commune,
tibles d'offrir 570 places à la popula- tion. L'ingénieur Marcel Brùgger apportation , la localité a couvert à 100% ses quelques explications techniques ,besoins que complètent notammemt , "N ATOUT DE PLUS D'une dimension de 34 m sur 27, lasous le home voisin , un poste de com- Préfet du district , Jean-Luc Bae- construction d'une surface de 700 m2mandement , un poste d'attente inter- chler ne pouvait que se réjouir de l'évé- pour l'abri PC et de 200 m 2 pour lescommunal de 92 lits et un poste sani- nement d'autant que Domdidier est besoins communaux se décompose entaire de 32 lits aux frais desquels par- parvenu au terme de son programme. douze cellules de 40 à 50 places. Cui-ticipèrent les villages de la région. Ac- «Le projet bénéficia de conditions op- sine (pour les besoins de l'abri seule-cessibles par la halle des sports, les timales» dit-il en soulignant la qualité ment) et locaux sanitaires complètentnouveaux abris ont coûté la somme de du travail réalisé par les maître s d'état l'ensemble qui a exigé un an et demi de1 700 000 fr., financée à raison de 75% sous la responsabilité du bureau d'in- travail. Plusieurs entreprises de lapar la Confédération et le canton. génieurs Brugger-Clément-Collaud place collaborèrent à la réalisation.
La manifestation fut , pour Michel SA. Le magistrat souligna en outre laChardonnens , vice-syndic , l'occasion mobilité de l'Office cantonal de la PC GP
TOURISME
Avenches entend mieux affirmerses particularités régionalesLa Société de développement engagera en 1994 un directeur à plein-tempsL'heure est aux initiatives renforçant davantage l'identité du district.La Société de développement d'Aven-ches s'est juré de mieux jouer lesatouts qui font le charme et l'intérêt dupetit pays dont elle assure la promo-tion touristique: le lac et ses rives ,l'histoire et ses richesses , le Vully et sesbalades, le haras et sa vocation de Cen-tre national du cheval. C'est dans laperspective de renforcer ses moyensd'action qu 'elle a décidé de mettre auconcours l'an prochain le poste de di-recteur , à plein-temps, de l'Office dutourisme d'Avenches et sa région. «Legros travail que vous accomplissez estaujourd'hui déjà fort apprécié» s'estréjoui au cours de la 102e assembléegénérale le syndic de la localité. JackyGinggen. heureux de la restructura-tion prochaine d'une société qui n 'en-tend nullement baisser les bras en cestemps moroses pour tous.
Présidées par Léo Obertufer, les as-sises furent l'occasion de dresser lebilan des activités touristiq ues de lasaison écoulée , perturbées par une in-terminable période de mauvais temps.
Diverses initiatives , dont la décou-verte de la région , tentèrent avec uncertain succès d'éviter le départ pré-maturé des vacanciers. L'implanta-tion d'une antenne de l'Office du tou-risme à la plage se révéla fructueuse.En ville , concerts et animationsconnurent la sympathie du public. Auchapitre des projets , on signalera no-tamment une étude destinée à enrichirl'offre de nouveaux gîtes ruraux. Letouriste en quête de détente , de cultureet de gastronomie à des prix aborda-bles peut donc trouver ici réponse àune attente qui se généralise. LéoObertufer rappela enfin les servicesfinanciers rendus par la société à lacommune et aux sociétés locales.AVEC LES AUTRES
Aux yeux de Michel Doleires , quiprit l' an dernier le relais de RichardHeimo à l'Office du tourisme , les ef-forts à venir se concentreront notam-ment sur une présentation plus dyna-mique des vestiges romains et des ri-
chesses culturelles; le développementdu circuit du char à bancs en directiondu Vull y; la recherche d' une collabo-ration plus étroite avec les régions tou-ristiques voisines. «Nous avons unegéographie commune avec Yverdon etNeuchâtel» estima Michel Doleirespour qui les atouts disponibles appa-raissent de long en large de fort bellequalité. L'édition d'un nouveau pros-pectus axé sur le lac, la ville et la régionsera mis en chantier. Reste à trouver leslogan percutant qui fera mieux ven-dre Avenches et sa région. Avis auxesprits imaginatifs !
L'assemblée fut encore marquée parla réélection de Léo Obertufer et de sescollègues du comité ; le remplacementde Tobie Collaud par André Gyger àl'office de contrôle. La députée Gi-nette Loup constata enfin avec plaisirl'excellent résultat affiché par la so-ciété malgré le temps plutôt tristounetdc l'été dernier.
GP
Les navigateursont changé decapitaine
ES TAVAYER
Dominique Grobéty cède labarre à Maurice Veluzat auterme d'une riche saison.
Le Cercle de la voile d'Estavayer-le-Lac, le second du pays en importance ,a tourné samedi la page de l'année quimarqua son demi-siècle d'existence enconviant ses membres à son assembléeordinaire . Présidée par DominiqueGrobéty, cette rencontre permit de re-vivre quelques grands moments de lasaison passée: camps de jeunes , 100milles , régates, championnats , sortieset, bien sûr , festivités du jubilé rappe-lées par Dominique Rosset.
Sur le plan sportif , on retiendra lesouhait du responsable Jérôme Buttyde redynamiser le championnat inter-ne. Le championnat de la Fédérationdes lacs jurassiens par contre attireplusieurs dizaines de navigateurs duCVE; dont les meilleurs décrochèrentrégulièrement les premières places.Quant à François Bourqui , il se ditsatisfait de l'enthousiasme constatéchez les participants aux camps jeu-nesse et leurs animateurs.NOUVEAU PRESIDENT
Capitaine du CVE durant quatreans , Dominique Grobéty céda l'autresoir la barre à Maurice Veluzat , jeunenavigateur d'Estavayer-le-Lac qui par-ticipa notamment à la Minitransat 83et à la Quarter Ton Cup 85. FrançoisBourqui fut confirmé àJa tête de lacommission juniors-camps et UrsStauffer remplacé par Thierry Girard .Michel Lambert renforcera le comité.Hommage fut enfin rendu à Jocelyn etMonique Rey qui abandonnent leclub-house qu 'ils exploitèrent avec unbel engagement. A signaler au pro-gramme 1994 la régate d'ouverture les9 et 10 , avril , les 100 milles de Pente-côte du 21 au 23 mai, le championnatd'Europe des Moth du 6 au 13 aoûtainsi que divers championnats et au-tres traditionnels camps. GP
Coups de canonà Estavayer
EN MEMORIAM
Le centre d'Estavayer-le-Lac a vécuhier matin sous le double signe duMarché de Noël et de la cérémonie InMemoriam organisée devant la Gre-nette par les trois sociétés paramilitai-res broyardes , les artilleurs , l'ASSO etl'ARTM. Quelques invités s'associè-rent à l'événement , dont le div AndréLiaudat. Ce fut le curé Michel Suchetqui apporta la note religieuse à la ren-contre dans laquelle il vit un pas vers lapaix et une authentique fraternité en-tre les peuples. Orateur de la matinée,le col EMG Henri Monod affirma que«se rappeler est un devoir que chacundoit mettre en absolue priorité afind'éviter la répétition d'erreurs quel'histoire se plaît à rappeler.» L'ora-teur exalta longuement les mérites dela démocratie à laquelle le peuple doitdemeure r fermement lié s'il ne veutpas que les générations à venir n 'enfassent une cérémonie In Memoriam.Dépôt d'une gerbe, coups de canon etproductions de la fanfare des artilleursmarquèrent la manifestation. GP
AVENCHES. Déjà 10 000 ins-crits au Tir cantonal• Le comité d'organisation du 51 eTir cantonal vaudois a le souri re. Laparticipation de dix mille tireurs étaitsouhaitée , et sept mois avant la mani-festation , les préinscriptions attei-gnent déjà cet effectif. Le Tir cantonalvaudois sera en 1 994 la seule manifes-tation de ce genre organisée en Suisseromande , font remarquer les organisa-teurs. Les tirs auront lieu à Bellerivesur 85 cibles électroniques , et quatrestands de réserve ont été prévus , àChabrey, Cudrefin. Montmagny etVallamand. L'ouverture a lieu le 1erjuillet , avec le tir des préfets et desinvités ; le 2 sera lajournée officielle; le3, journée des cours vaudois des jeu-nes tireurs; les 8, 9, 15 et 16 serontréservés au tir , le 10: concours interu-nités; le 11 journée des vétérans: le 17match interdistricts et clôture. GD
