Document Technique d’Application Référence Avis .naturel (encore appelés pellets) certifiés

download Document Technique d’Application Référence Avis .naturel (encore appelés pellets) certifiés

of 9

  • date post

    15-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    212
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Document Technique d’Application Référence Avis .naturel (encore appelés pellets) certifiés

  • Document Technique dApplication Rfrence Avis Technique 14/14-1959

    Pole

    Roomheater

    Raumheizer

    Pole ou insert granuls de bois (encore appels pellets)

    Poles tanches granuls EDILKAMIN

    relevant de la norme NF EN 14785

    Titulaire : Edilkamin SpA Via Mascagni, 7 20020 Lainate (MI) ITALIE

    Tl. : 0039-0293762-316 Fax : 0039-0293762-200 Internet : www.edilkamin.fr/fr/home.aspx E-mail : assistenza-pellet@edilkamin.com

    Commission charge de formuler des Avis Techniques et Documents Techniques d'Application (arrt du 21 mars 2012) Groupe Spcialis n 14

    Installations de gnie climatique et installations sanitaires

    Vu pour enregistrement le 1er avril 2014

    Secrtariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurs, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Valle Cedex 2 Tl. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr

    Les Avis Techniques sont publis par le Secrtariat des Avis Techniques, assur par le CSTB. Les versions authentifies sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2014

    Remplac le : 31/03/2015 par le n 14/15-2083

    Avis

    Tech

    nique

    non

    valid

    e

  • 2 14/14-1959

    Le Groupe Spcialis n 14 Installations de gnie climatique et installations sanitaires de la commission charge de formuler des Avis Techniques et des Documents Techniques d'Application a examin, le 30 janvier 2014, les poles tanches granuls EDILKAMIN prsents par la socit Edilkamin SpA. Le prsent Document Technique dApplication, auquel est annex le Dossier Technique tabli par le demandeur, transcrit l'avis formul par le Groupe Spcialis n 14 sur les dispositions de mise en uvre proposes pour l'utilisation du procd dans le domaine d'emploi vis et dans les conditions de la France europenne et des dpartements dOutre-mer. Il est attach au Cahier des Prescriptions Techniques Communes suivant : e-cahier du CSTB n3708, approuv par le Groupe Spcialis n14 le 29 mars 2012.

    1. Dfinition succincte

    1.1 Description succincte Le prsent DTA vise les modles MYA, LOU, ANIA et NEA des poles tanches granuls de la gamme EDILKAMIN. Ces poles sont des poles automatiques granuls de bois naturel, circuit de combustion tanche. La diffusion de chaleur est assure par convection force ou naturelle, slectionnable par lutilisateur, et par rayonnement. Un systme d'amene d'air comburant et dvacuation de produits de combustion sous Document Technique dApplication et conu pour le raccordement de poles granuls de bois circuit de combustion tanche doit tre utilis et permet de s'assurer de conditions ad-quates pour l'alimentation en air de combustion et l'vacuation des gaz brls. Les poles EDILKAMIN sont installs en configuration tanche : chaque appareil prlve lair comburant directement l'extrieur par un conduit d'amene d'air et est raccord un conduit d'vacuation des produits de combustion. Note : Linstallation de lappareil avec prise dair dans la pice nest pas vise par le prsent document. Les poles EDILKAMIN sont prvus pour tre installs dans l'habitat individuel isol, jumel ou group en bande. Ils peuvent tre mis en uvre avec des terminaux concentriques ou spars, dans les configurations dcrites dans le Dossier Technique annex ce Document Technique d'Application, en respectant les prescriptions figurant dans le Document Technique dApplication relatif au systme damene dair comburant et d'vacuation des produits de combustion, ainsi que celles figurant dans le Cahier des Prescriptions Techniques Communes n3708. Note : La dfinition des zones d'implantation du terminal, ainsi que les prescriptions spcifiques de conception et de mise en uvre du systme d'vacuation des produits de combustion en fonction de la position du terminal sont prcises dans le Cahier des Prescriptions Techniques Communes n3708.

    1.2 Mise sur le march Les poles granuls font l'objet d'une dclaration de performances tablie par le fabricant sur la base de la norme NF EN 14785 : 2006. Note : La norme NF EN 14785 ne traite pas de l'tanchit des appa-reils, ni du fonctionnement des appareils lorsqu'ils sont installs en configuration tanche.

    1.3 Identification Les produits mis sur le march portent une plaque signaltique avec le marquage CE accompagn des informations vises par lannexe ZA de la norme NF EN 14785 : Nom et modle du pole. Norme de rfrence. Puissance du pole. Type de combustible. Rendement nergtique. Temprature des produits de combustion. Taux de CO dans les fumes. Distance par rapport aux matriaux combustibles. Le numro du Document Technique d'Application et le fait que le circuit de combustion du pole soit tanche sont galement prciss sur cette plaque signaltique.

    2. AVIS

    2.1 Domaine d'emploi accept Le domaine d'emploi du Cahier des Prescriptions Techniques Com-munes n3708 concernant : les appareils domestiques convection granuls de bois circuit

    de combustion tanche sous Avis Technique, et les systmes individuels d'amene d'air comburant et d'vacua-

    tion des produits de combustion, sous Avis Technique, raccords des appareils domestiques convection granuls de bois,

    est complt par les dispositions suivantes particulires aux poles tanches granuls de bois EDILKAMIN.

    2.11 Spcifications particulires lies aux combustibles Les poles EDILKAMIN utilisent uniquement les granuls de bois naturel (encore appels pellets) certifis ENplus-A1, DIN Plus ou marqus NF 444 de catgorie "NF Granuls Biocombustibles Bois Qualit Haute Performance" comme combustible. Tout combustible biomasse autre que ces granuls de bois est interdit.

    2.12 Spcifications particulires lies aux gnrateurs Les poles EDILKAMIN sont conformes la norme NF EN 14785. La temprature moyenne des produits de combustion en fonctionnement puissance nominale est de 131 C au maximum. Pour ces poles circuit de combustion tanche, l'tanchit par rapport la pice o est install le pole est assure compte tenu des caractristiques spcifies au 2.2 du Dossier Technique.

    2.13 Spcifications particulires lies lutilisation Les poles EDILKAMIN doivent tre raccords un conduit individuel d'amene d'air comburant et un conduit individuel dvacuation des produits de combustion, faisant l'objet d'un Document Technique d'Application et dont la dsignation CE est compatible avec les caract-ristiques du pole. Le domaine demploi du Document Technique dApplication vise les poles granuls de bois circuit de combustion tanche.

    2.2 Apprciation sur le systme

    2.21 Aptitude lemploi Dune faon gnrale, les poles EDILKAMIN permettent la ralisation d'installations conformes la rglementation.

    Stabilit La conception et les dispositions de mise en uvre de ce systme permettent dassurer sa stabilit sans risque pour le reste de la cons-truction, sous rserve du respect des rgles de mise en uvre du Dossier Technique.

    Scurit de fonctionnement Les poles EDILKAMIN permettent une installation propre assurer la scurit des usagers sous rserve d'une utilisation normale du pole conformment la notice fournie par le titulaire et sa plaque signal-tique. L'utilisation d'un pole, en configuration tanche (donc avec une ame-ne d'air comburant directe sur lextrieur, par conduit), sous rserve du respect des prescriptions du Dossier Technique, constitue une amlioration sensible de la scurit d'utilisation par rapport aux appa-reils non tanches, quant au risque de refoulement de produits de combustion dans le logement. Les configurations intgrant des terminaux horizontaux sont rserves aux constructions existantes (pour les habitations neuves un terminal vertical doit tre mis en place).

    Remplac le : 31/03/2015 par le n 14/15-2083

  • 14/14-1959 3

    Les configurations intgrant des terminaux verticaux amliorent la diffusion des produits de combustion dans latmosphre.

    Protection contre l'incendie Les lments constituant les poles EDILKAMIN sont raliss en mat-riaux incombustibles. La mise en uvre du pole doit respecter les distances de scurit par rapport aux matriaux combustibles qui figurent dans la notice et sur la plaque signaltique. La mise en uvre du systme d'amene d'air comburant et dvacuation des produits de combustion selon les dispositions prvues dans son Document Technique dApplication permet de respecter la rglementation incendie.

    Rglementation sismique La mise en uvre des poles EDILKAMIN ne s'oppose pas au respect des exigences du dcret n2010-1254 du 22 octobre 2010 dans la mesure o aucune exigence n'est requise pour les quipements.

    Donnes environnementales et sanitaires Il nexiste pas de FDES pour les poles EDILKAMIN. Il est rappel que les FDES nentrent pas dans le champ dexamen daptitude lemploi du systme.

    Rglementation acoustique Les poles EDILKAMIN ne sont pas caractriss dans le prsent Docu-ment Technique d'Application en termes de niveau de pression acous-tique.

    2.22 Durabilit - Entretien Sous rserve du respect des dispositions prvues par le Cahier des Prescriptions Techniques, la durabilit des installations quipes de poles EDILKAMIN peut tre estime quivalente celle des ouvrages traditionnels de mme nature et de mme destination. Lentretien ne pose pas de problme particulier et doit tre ralis conformment aux prescriptions du Dossier Technique.

    2.23 Fabrication et contrle de fabrication La fabrication des poles EDILKAMIN relve de techniques classiques. Les contrles de fabrication prvus au Dossier Technique permettent dassurer une constance de la qualit des lments constituants les poles EDILKAMIN.

    2.24 Conception et mise en uvre Dans les limites demploi proposes, la gamme daccessoires associs aux poles EDILKAMIN permet une mise en uvre simple des installa-tions quipes de ces poles par des entreprises formes pour ces travaux selon le 7 du Dossier Technique.

    2.3 Cahier des Prescripti