DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

28
Catalogues des artistes chinois Galerie DOCK SUD 2 quai Aspirant Herber 34200 SETE 0033(0)4 67 74 00 77 [email protected]

description

En paralléle à son activité régionale, Dock Sud s’internationalise et a ouvert depuis un an le département Dock Chine. Dock Sud Chine repère des artistes talentueux et investit sur leur production en les accompagnants dans leur réussite.

Transcript of DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

Page 1: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

Catalogues des artistes chinois

Galerie DOCK SUD2 quai Aspirant Herber34200 SETE0033(0)4 67 74 00 [email protected]

Page 2: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

2

DOCK SUD CHINE

Trés attaché au Sud de la France et plus particulièrement à Sète, où il s’est installé il y a quelques années, le photographe Martin Bez ouvre en octobre 2006 une magnifique galerie d’art au 2 quai Aspirant Herber.Baptisée « Dock Sud », Dock comme phonétiquement Languedoc et dock comme lieu d’échange portuaire, la galerie se positionne sur l’art contemporain à forte connotation SUD (Gilles-Marie Dupuy, Rouzaud, Champieux. Vivi Navarro, Franceli) ainsi que sur l’école de Montpellier Sète des années 60 (Sarthou, Couderc, Bessil, Seguin, Puyuelo ...)Dock Sud en quatre ans s’est créé un nom dans l’univers culturel Languedocien. L’exposition de Jean Messagier durant l’été 2009 a conforté considérablement le positionnement de Dock Sud parmi les plus performantes galeries du Sud de la France. Elle a été classée par le magasine international Artpress comme une des plus belles expos de l’été.

En paralléle à son activité régionale, Dock Sud s’internationalise et a ouvert depuis un an le département Dock Chine qui a pour fonctions la mise en place de résidences d’artistes français à Pékin et la présentation d’artistes chinois en France.Dock Sud Chine s’est matérialisé par la création d’un atelier d’artistes dans le village d’artistes de SongZhuang situé à 45 minutes du Centre ville de Pékin.SongZhuang était un village comme un autre à l’époque où, il y a une dizaine d’années, se sont installés des artistes chinois du centre de Pékin. Le but était de se poser dans un endroit tranquille pas trop loin de Pékin pour pouvoir y vivre et travailler sans pression. Certains artistes ont fait partie des événements de 1989, d’autres ont dû abandonner leurs ateliers du centre poussés par la pression immobilière et il en arrive maintenant tous les jours de tout le pays, l’endroit étant devenu culte.De village, cela n’en a plus que le nom. En effet, on y compte aujourd’hui plus de 5000 artistes, 100 galeries et 4 Musées. Notre ami, Monsieur Cao Wei, directeur fondateur du syndicat des artistes annonce le cap des 10000 artistes dans 2 ans !!!

Le positionnement de son atelier à SongZhuang et le dynamisme dégagé par son activité de résidence procurent à Dock Sud Chine de nombreuses occasions de visiter les ateliers et souvent même les plus fermés en établissant des rapports cordiaux avec les artistes locaux.

Dock Sud Chine repère des artistes talentueux et investit sur leur production en les accompagnants dans leur réussite.

Page 3: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

3

Sommaire

LIU Zhengyong......................................................................................................................................................................................4

SHEN Jingdong......................................................................................................................................................................................8

SUN Chu..................................................................................................................................................................................................12

WU Yiqiang...........................................................................................................................................................................................16

YI Ling.......................................................................................................................................................................................................22

ZHUANG Weimei................................................................................................................................................................................24

Contacts.................................................................................................................................................................................................28

Page 4: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

4

LIU Zhengyong

Liu Zhengyong est né en 1980 à Zhuzhou dans la province de Hunan en Chine. Il sort diplômé du dépar-tement de peinture à l’huile de la «Tianjin Art Academy» en 2004 (Bachelor degree). Il fait partie de la nouvellevague chinoise qui sera diffusée dans le monde.Son art relève de l’expressionnisme. Sa peinture transcende la simple représentation d’objets existants, elle transmet une abondante sensibilité et une forte émotion. Elle est le reflet du coeur, de sentiments lourds et profonds et surtout d’expériences complexes de la vie sociale.Ses oeuvres résultent de l’absorbtion des fondements de la peinture chinoise et de l’utilisation d’une méthode, d’une technique contemporaine.

Expositions majeures

2010 Spirit, Espagne2010 Chinese Contemporary Art, Allemagne2010 «The new wave of chinese contemporary art» (nouvelle vague de l’art contemporain chinois), Californie, USA2009 «lately history contaporay art exhibition», 2009 Exposition d’artiste chinois nominé par la critique, Art Museum in Central academy of the fine art, Biejing2009 Contemporary Art Museum in Chongqing, Chine2008 Ouverture de l’espace «Parks», projet d’art de la Chine, de la Corée et du Japon, Parks Art Space, Beijing2008 Ouverture de l’exposition internationale annuelle du Musée2008 Live in Songzhuang, Musée d’art de Songzhuang, Beijing2008 «Anxiety, nervous», Contemporary art 4 man exhibtion, Xiangdi Gallery2008 «New Moutain», Korean Gallery, Beijing2007 «Link» Art Festival, Songzhuang, Beijing2006 Exposition, Liquor factory art district, Beijing

Page 5: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

5

The Sky, huile/toile, 2010, 100x148 cm, signé

Page 6: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

6

« Voice », Huiles/toile, 2009, 200x150 cm, signé à gauche

Page 7: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

7

Pastel/papier 2009, 79x54 cm, signé en bas à droite

Aquarelle/papier, 2010, 79x54 cm, signé en bas à droite

Page 8: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

8

SHEN Jingdong

Shen Jingdong est né en 1965 à Nanjing (Jiangsu), en Chine. Il sort diplomé en 1984 des beaux-arts de la «Nanjing Xiaozhuang Normal Scholl». Puis en 1991, c’est le département des beaux-arts de la «Nanjing Academy of Art» qui le récompense. Enfin, outre ce parcours artistique, il fût militaire pendant plus de seize ans.

Shen Jingdong travaille sur le thème du héros. Il le décline à l’envie chaque fois sous une nouvelle facette, en huile, acrylique, gravures sur bois, sérigraphies ainsi qu’en sculptures de résine et de bronze.Est-ce par la fraicheur picturale ou par son côté tintinophile ? Quoi qu’il en soit, on ne peut s’empêcher d’avoir de la sympathie pour ce soldat. Il reste une valeur sûre hyper reconnue en Chine, déjà présent sur New York.

Expositions majeures :

2009 Hero, Volta Art Fair, New york, USA2008 Hero, China Square Gallery, New York, USA2008 The most beloved people, Today art Museum et New Millennium Gallery, Beijing, China2007 Making of heroes over 10 years, Imagine Gallery, Beijing, China2007 Everyone is a hero, Yan Gallery, Hong Kong2006 Images of heroes, New millennium Gallery, Beijing, China2006 Exhibition of One Painting, 88 Art Document Storehousen Beijing, China

Collections publiques :

2009 Wurth Museum, Spain,»Hero», huile/toile, 100x100 cm2008 Gallery of Henan Province, China, Bust of a soldier, Sculpture2007 National Art Museum of China, «Hero series», No. 12, 200x200 cm2007 Art Retreat Museum, Singapore, «Hero series, No. 42, 200x200 cm2006 Shanghai No.1 Art Museum, «Ceremony of the Founding of the People’s Republic of China», huile/toile, 200x700 cm

Page 9: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

9

Aviateur, marin et soldat, Acrylique/toile, hexagone 30 cm de côté, signé en bas à droite

Page 10: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

10Gravure/bois, 146x114 cm, n°15/16, 2010, signé en bas à droite

Page 11: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

11

Lithographie, 2008, 57x56 cm, n°25/68, signé en bas à droite

Page 12: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

12

SUN Chu

Né en 1966. Sun Chu a étudié pendant douze ans à l’école des beaux-arts de Shandong et de Beijing (1985 à 1997). Depuis 2003, cet artiste de 46 ans travaille comme directeur artistique pour la revue VISION. Ce magasine leader, mettant en lumière toute l’actualité de la mode, de la culture et de l’art, est diffusé dans toute la Chine à 286 000 exemple par mois. Mais, son parcours artistique ne se limite pas à cela. Ses perceptions et ses connaissances de ce milieu artistique lui confèrent le statut de jury pour des concours nationaux en termes de création artistique. Et, entre 2008 et 2010, il expose, seul ou en tant qu’invité d’honneur lors d’exposition de groupe, ses peintures (notamment dans la fameuse zone 798, Beijing).

encre et acrylique/papier, 180x46 cm, signé

Page 13: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

13

«Allow me to be quiet in the universe», encre et acrylique/Papier, 90x180 cm, signé

Page 14: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

14

Encre et acrylique/papier, 180x46 cm, signé «At blossoming moon night», encre et acrylique/papier, 180x46 cm, signé

Page 15: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

15

«Naugthy Monkey», encre et acrylique/papier, 138x70 cm, signé en bas à gauche

Page 16: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

16

WU Yiqiang

Wu Yiqiang est né en 1970 dans les montagnes de Ailao dans le Yunnan. Il obtient en 1990 son diplôme des Beaux-Arts délivré par le «Yunnan Art Institute».En 1998, le thé et les journaux étaient devenus les seuls divertissements de l’artiste. Pour passer le temps et éviter l’ennui, il commença à peindre des morceaux de journaux. Le sérieux des articles s’éffaçait après l’éxa-gération et les distortions apportées par le taitement, la vision de l’artiste. Son travail est le produit de la réalité, souvent dure et liée à son environnement social.Dans les années 2003, les nouvelles séries de l’artiste présentent deux facettes. D’une part, la falsification et la gestion de l’image donne aux informations des pages de journaux un sens très différent de leur contenu originel. D’autre part, le véritable sens du texte devient absurde à cause de l’information visuelle véhiculée par les nouvelles images, créant ainsi des malentendus.

Son travail est plein d’imagination, d’ironie et d’humour. Les différentes techiniques de peitnures (aquarelle et encre) et un support innovant traduisent le style «Bad boy», sans compromis, de l’artiste.

Expositions majeures :

2009 «Melt» Exposition d’art contemporain, Beijing2008 Chongqing 501 Contemporary Art Museum2008 «Eight kinds of art environnement Ecology in Beijing», Londres2008 Gangzhou China contemporary Biennal Art Exhibition, Line Gallery, South2008 Exposition de groupe aux jeux Olympiques de Pékin (N°1 Place A-space, Beijing)2008 Exposition : l’dentité et la transformationde l’art contemporain chinois, Kalmar Castel, Suède2008 Italy Bologtna Art Fair, italy2007 «Enjoy Yourself», Songzhuang 897 space)2007 Exposition : l’dentité et la transformationde l’art contemporain chinois, TCG Nordica, Kunming/Uddvala Museum, Sweden2007 «Acid Swett» Exposition d’art contemprain, Vestfossen Stuff Gallery, Oslo, Norvège2007 «World learned through the Words of the Mouth and Ears», Guiyang Biennal Exhibition, Guiyang Art Gallery2007 WO/OW, Hamme, Belgique2007 The East/West, Belgium university Art Gallery, Bruxelles

Page 17: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

17

Techniques Mixtes (aquarelle, encre, papiers journaux),, 2003

Page 18: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

18

Technique Mixtes (aquarelle, encre, papiers journaux), 2003

Page 19: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

19

Techniques Mixtes (aquarelle, encre, papiers journaux), 2003

Page 20: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

20

Techniques Mixtes (aquarelle, encre et papiers journaux, 2009

Page 21: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

21

Techniques Mixtes (aquarelle, encre, papiers journaux), 2003

Page 22: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

22

YI Ling

Né en 1961 à Shanghai, Yi Ling est, lui aussi, un artiste surprenant. Il n’a jamais reçu de formation parti-culière et son parcours dans l’art prend ses origines dans la passion qu’il a pour les Arts, eux mêmes. En 1983, avec la volonté de découvrir et d’enquêter sur différentes formes d’art, il entreprend un tour de la Chine à bicy-clette. Il réalise des films et des peintures à la recherche du «folk art». En 1990, il devient un artiste indépendant à Beijing.

On retrouve dans ses compositions une écriture intimement liée à ses voyages, comme si l’on était penché sur le travail d’un cartographe. Mais, Yi Ling ne nous oblige pas qu’une seule lecture de ses œuvres. Une fois décodées, ses toiles laissent apparaître des femmes, des théières, des scènes érotiques, les Jeux Olympiques, et toute une série de petits détails pour le plaisir de nos yeux et de notre esprit.

Expositions majeures :

2008 Exposition sur son travail de «print» au Goldeange Contemporary Art Center à Beijing2007 Invité d’honneur à la cérémonie «Confucius College»,Germany University, et exposition personnelle «Printing Works» 2005 Exposition personnelle au musée d’art de Gunagdong2004 Invité à rejoindre un échange culturel sino-français, France2000 Exposition «Printing Works», Pen Pal Art Gallery, Guangzhou2000 Exposition «Printing Works», Emerald Hill Studio, Singapore1999 Invité à «l’international Art Festival» à Mobile, Alabama, USA. Elu «citoyen d’honneur» de Mobile1999 Exposition à la galerie de «l’international Beijing Palace»

Page 23: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

23

«Bride», huile/toile, 2008, 74x54 cm, signé à gauche

Page 24: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

24

ZHUANG Weimei

Weimei Zhuang, diplômée de diverses écoles d’art et de communication culturelle chinoises et française devient une artiste incontournable, Son travail est décidé et énergique. Il reprend des thèmes classiques (femmes, fleurs), et utilise tout un système de rayures, de points, de motifs répétés et de couleurs. C’est un langage élaboré lié à la culture et à l’esprit. Elle ne s’impose d’ailleurs pas de limites et voyage tout aussi bien dans la figuration que dans l’abstraction.Une dimension importante du travail de Weimei réside dans sa capacité à se renouveler, en continuant à nous surprendre par l’originalité de ses compositions.

Expositions majeures

2010 Exposition trio, Shang Shang Art museum, Beijing2010 Exposition collective, Casual Art Festival, Beijing2009 Exposition collective St-art Stasbourg – Art videoForum2009 Exposition personnelle, galerie Heli, district 798, Beijing2009 Exposition duo, galerie Dock-Sud, Sète2009 Court métrage’Histoire d’amour’,»Semaine Asymétrique» de Film Flamme, Rome2009 membre du collectif de cinéma Sacre,Marseille2009 Exposition personnelle, La Galerie du Tableau, Marseille2008 Court métrage ‘Histoire d’amour’ et ‘Génie Roland’, «Semaine Asymétrique» de Film Flamme, Marseille2008 En résidence, galerie Dock Sud, Sète2008 En résidence, Filme Flamme, Marseille

Formations

2006-2008 Ecole d’art d’Avignon, DNSEP avec mention2004-2006 Ecole d’art d’Avignon, DNAP avec félicitaion2003-2005 Université d’Avignon, Master 2 1999-2002 designer en décoration, Beijing, Chine1998 formation DAO, Beijing1993-1997 design(bac+4), département arts et métiers, Institut Fashion de Beijing

Page 25: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

25

« Hiver 2009 », acrylique/toile, 2009, 100x105 cm, signé

Page 26: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

26

« », acrylique/toile, 2009, 162x96 cm, signé en bas à droite

Page 27: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

27

« », acrylique/toile, 2009, 100x80 cm, signé

« Plage Rouge », Techniques Mixtes/toile, 2009, 100x80 cm, signé

Page 28: DOCK SUD CHINE - catalogue des artistes chinois

Galerie DOCK SUD2 quai Aspirant Herber

34200 SETE0033(0)4 67 74 00 77

[email protected]