Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA 2 - ZANDERisuzu d-max * 2006 limited edition *carte routiere doc.d-max...

24
ISUZU D-MAX * 2006 LIMITED EDITION *CARTE ROUTIERE

Transcript of Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA 2 - ZANDERisuzu d-max * 2006 limited edition *carte routiere doc.d-max...

ISU

ZUD

-MA

X* 2006 LIMITED EDITION

*CA

RTE

RO

UTI

ERE

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.35 Pagina 1

1

A

B

C

2 3

1 2 3

LE NOUVEAU D-MAX ROADMAP*Projeté pour étonner, le nouveau ISUZU D-MAX atteste et confirme être le leaderdans la technologie des moteurs diesel ISUZU.Ce magnifique pick-up dépasse toutes les attentes et vous amène à destination,où qu'elle soit, dans la plus grande sécurité. Vous serez fiers du nouveau ISUZUD-MAX, parce que vous saurez que vous possédez un pick-up qui combine con-naissance de l'ingénierie avancée et style moderne. De plus, dès aujourd'hui, vousle trouverez dans la version super équipé ISUZU D-MAX ROADMAP*.

*CARTE ROUTIERE

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.36 Pagina 2

A

B

C

4 5 6

4 5 6

3

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.36 Pagina 3

1

A

B

C

2 3

1 2 3

LE 4X4 PRET A TOUT 4X4. Que si vous conduisez en tout-terrain, sur la neige, dans la boue ou dans des con-ditions atmosphériques particulières, vous vous sentirez toujours en sécurité. Ilvous montrera de nouveaux horizons et vous permettra de vivre des moments quevous voudrez répéter de nouveau.Le système de navigation satellite Garmin, vous permettra de choisir n'importequelle destination et vous conduira dans n'importe quelle aventure.

Jean-Paul Forthhomme - Hubert Auriol

Edi Orioli - Pascal Rosolen

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.37 Pagina 4

A

B

C

4 5 6

4 5 6

ISUZU Team - Clay Regazzoni

5

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.38 Pagina 5

1

A

B

C

2 3

1 2 3

BEAUTE ET DYNAMISME.ISUZU D-MAX est un ensemble d'équilibre aérodynamique d'élégance, de robu-stesse, et d'utilité pratiqueLe design agressif de la calandre et du pare-chocs tubulaire avant chromé, renfor-ce l'aspect et crée une touche particulière à la ligne de la voiture. La dernière nou-veauté est l'intégration des indicateurs de direction dans les rétroviseurs externes,c'est le maximum pour souligner la beauté de l'ISUZU D-MAX ROADMAP*.

*CARTE ROUTIERE

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.39 Pagina 6

A

B

C

4 5 6

4 5 6

7

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.39 Pagina 7

1

A

B

C

2 3

1 2 3

DE LA PLACE POUR CHAQUE EXIGENCE.Le nouveau modèle ISUZU D-MAX ROADMAP* comprend les marche pieds tubu-laires et le pare-chocs chromé qui soulignent le dynamisme de l'ensemble de la voi-ture et contribuent à améliorer l'aspect sportif tout comme l'aspect original.

*CARTE ROUTIERE

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.40 Pagina 8

A

B

C

4 5 6

4 5 6

9

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.41 Pagina 9

1

A

B

C

2 3

1 2 3

SEDUISANT ET FASCINANT.Appréciez son charme sous tous les points de vue du SUT, SPORT UTILITY TRUCK(véhicule utilitaire sportif), le plus séduisant dans sa catégorie. Le nouveau ISUZUD-MAX ROADMAP* est le pick-up que vous attendiez pour entrer dans un mondede nouvelles expériences automobiles.

*CARTE ROUTIERE

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.41 Pagina 10

A

B

C

4 5 6

4 5 6

11

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.42 Pagina 11

1

A

B

C

2 3

1 2 3

12

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.42 Pagina 12

A

B

C

4 5 6

4 5 6

LUXE ET CONFORT.Le tableau de bord du nouveau ISUZU D-MAX ROADMAP* vous séduira immédia-tement par son design original et la qualité élevée des matériaux utilisés. De plus,en observant avec attention, vous apprécierez les éléments en aluminium griffé dudesign sportif et en même temps luxueux.

*CARTE ROUTIERE

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.43 Pagina 13

1

A

B

C

2 3

1 2 3

PRET, ACTIF…Le nouveau système à traction intégral ingénieux de l'ISUZU D-MAX ROADMAP*,basé sur la technologie SHIFT-ON-THE-FLY, est incroyablement facile à utiliser. Lestrois modalités de transmission, 2H-4H-4L, sont contrôlées grâce à des boutonssitués ergonomiquement au centre du tableau de bord, pour affronter toutes lesconditions de conduite possibles sur route et en tout-terrain.A cela s'ajoute le contrôle de l’inclinaison selon les deux axes qui aide le conduc-teur à conduire sur les terrains en pente. C'est pour cela que le nouveau ISUZUD-MAX ROADMAP* séduit sans hésitation quel que soit le type de terrain.

*CARTE ROUTIERE

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.43 Pagina 14

A

B

C

4 5 6

4 5 6

15

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.43 Pagina 15

1

A

B

C

2 3

1 2

STATION MULTIMEDIA.Encore une fois un record de technologie établi par GARMIN. Le premier instrumentpour la navigation multimédia, le portable est arrivé. Nüvi offre à l'automobiliste ISUZUune série de fonctions qui vont au-delà de la simple navigation routière. Lecteur MP3pour écouter de la musique pendant le voyage, visualiser de photos avec fonction deZoom, traducteur de textes avec le Oxford Dictionary (optionnel)capable de traduire ende nombreuses langues, ( mots ou phrases complètes), lecteur de livre électronique(Audio book) pour vous accompagner lors de vos longs trajets. De plus il possède leconvertisseur métrique, le convertisseur de monnaies, une calculatrice et l'horlogemondiale pour vous aider quand vous voyager avec ISUZU D-MAX ROADMAP*.

3

*CARTE ROUTIERE

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.44 Pagina 16

A

B

C

4 5 6

4 5 6

17

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.44 Pagina 17

LA CONVERGENCE DE TOUTES LES TECHNOLOGIES

CARACTERISTIQUE TECHNIQUE.Antenne GPS SIRFStarlll à haute sensibilité, flip-up. Navigateur satellite avec fonction de guide routière et guide vocal.Ecran 3,5 TFT Ecran tactile. Navigation en 2D et 3D. Porte de carte pour expansion de mémoire sur carte SD.Compatible avec le programme gratuit pour télécharger les positions des radars (non comprises) ou autres pointsd'intérêt, disponible sur le site www.garminfrance.com. Connexion à l'antenne TMC 10 (optionnel) qui fournit lesinformations sur la circulation par l'intermédiaire du service de transmission digital en FM, consentant d'éviter leszones particulièrement congestionnées. Alimentation avec piles au lithium rechargeables ou avec câble 12/24 volts(tous deux compris). Dimensions mm.98,3 x 73,9 x 22,1. Poids 144,6 grammes. Etrier de fixation à ventouse et hous-se en cuir compris dans l'emballage. MOD 300 : détail de la cartographie routière de l’état déjà téléchargée jusqu'auxrues et numéros (des maisons) pour les principales routes européennes. Les Nüvi sont certifiés compatibles avecWindows XP et Windows 2000.De précédentes versions du système opérationnel ne supporte pas correctement l'in-terface Plug & Play des Nüvi avec mémoire de masse USB.

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.45 Pagina 18

TRADUCTIONOxford Dictionary (Optionnel)

MENU EN FRANCAISEcran tactile (verrouillable)

HOROLOGE MONDIALE

CONVERTISSEUR DE DEVISES ET DE MESURES

VISIONNEUSE D’IMAGESAvec Zoom

NAVIGATIONEN 2D OU 3D

FONCTION INTUITIVE

LECTEUR MP3

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.45 Pagina 19

STYLE ET ELEGANCE UNIQUE.L'équipement de série offre le plus grand bien-être, à toute personne qui s'assoiedans le nouveau ISUZU D-MAX ROADMAP*.Le grand soin d'esthétisme est confirmé par les éléments des portes avec finitionsen cuir et aluminium griffé. L'élégance est donnée par l'exclusive sellerie en cuirfabriqué en Italie.

*CARTE ROUTIERE

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.46 Pagina 20

21

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.46 Pagina 21

Navigateur Satellite NÜVI GARMINpour la navigation.

Inclinomètre pour contrôler l’inclinaison du véhiculeselon les deux axes sur les terrains en pente.

Pédalier sportive pour transmission automatique et manuelle.

Exclusive sellerie en cuir fabriqué en Italie.

Les accessoires montés sur le D-MAX ROADMAP*:

*CARTE ROUTIERE

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.46 Pagina 22

Elements en aluminium griffé.

Protection pare-chocs avant chromé.

Marchepieds tubulaires chromés

Pare-chocs arrière chromé

Les détails des spécifications et des équipements mentionnées ou illustrés peuvent être sujets à des changements sans avis. Cette fiche ne constitue en aucun cas un docu-ment contractuel et les informations ne sont données qu’à titre indicatif. © ISUZU Italia. Toute reproduction, représentation, utilisation, adaptation, traduction, partielle ouintégrale est interdite, sauf accord préalable écrit de MIDI EUROPE.

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.47 Pagina 23

MIDI FRANCE saDistributeur Général pour la France

www.isuzu.fr

www.falsirollografiche.it

Doc.D-MAX RADMAP 21x21 FRA_2.qxp 15/05/2006 9.47 Pagina 24