Djodjo

Une tache de rousseur

Tricher

• Si on copie d’un examen d’un autre élève on…

Étranger, étrangère

• Une personne aux EU qui n’est pas américaine est un…

Compter sur

• Avoir confiance en quelqu’un

Le veinard (fam.)

• Une personne qui a de la chance

Mordre

• Utiliser les dents

Au piquet

• Dans un coin de la salle

Se méfier de

• Ne pas avoir confiance en

Se mettre à

• Commencer

Se taper le front

• Hit your own forehead

Vexé

• Irrité

Un fou, une folle

• Une personne qui a perdu la raison.

Interrogé

• questionné

Une version originale

• Un film étranger qui est encore dans la langue étrangère et qui n’est pas traduit

Les sous-titres

• Les mots traduits imprimés sur un film étranger

Un dingue

• Un fou

Pleurer

• Les bébés …quand ils ont faim.

Drôlement (fam)

• Extrèmement

Espèce de guignol

• une insulte) une sorte de marionnette dominée par les autres. Une personne stupide

Autour de

• Around

Malin (maligne)

• Rusé

Se frotter

• Remuer la main sur quelque chose

Se débrouiller

• Triompher dans une situation difficile

Se fâcher

• Se mettre en colère

Se battre

• To fight

Costaud

• Fort, vigoureux

Se terminer

• Être fini

Se plaindre

• Se lamenter

Sale menteur

• Une personne qui ne dit pas la vérité. Une insulte

Fier, fière

• Proud

Se conduire (bien)

• To behave (well)

Mal élevé

• Poorly raised, ill-mannered

Rester en retenue

• Rester après l’école après le départ des camarades. Une punition.

Se demander

• “Little Bo Peep” … où sont ses brebis.

S’inquiéter (comme “espérer)

• To worry