Vieux-Port

Noailles

RéformésCanebière

Cour

s F.

Roo

seve

lt

Boul

evar

d de

la L

ibér

atio

n

Boul

evar

d Lo

ngch

amp

R. BernexR. Clapier

R. Grande Armée

Allé

e Lé

on G

ambe

tta

Square Léon Blum

Rue

Con

sola

t

Rue Saint-Savournin

Rue Adolphe Thiers

Rue Barthelemy

Rue Curiol

Bd Garibaldi

Bd Dugommier

Cours Belsunce

Rue de la République

Rue H. Barbusse

R. Mission de Fr

R. de la Fare

R. Longue des Capucins

R. des Héros

Rue

Tapi

s Ve

rt

Rue

Thub

anea

u

Rue

Vinc

ent S

cotto

Rue

de

Bir H

akei

m

LA C

ANEB

IER

E

Cours Lieutaud

Rue D’Aubagne

Rue Saint Férréol

Cours St Louis Rue de Rome

Rue ParadisPlace CDG

R. Molière

Cours Jean Ballard

Rue Fort Notre Dame

Rue

Fra

ncis

Dav

so

Qua

i Riv

e N

euve

Qua

i du

Port

Cours JulienRue des Trois M

ages

Cours JulienR

ue M

azag

ran

Rue

de

la B

iblio

thèq

ue

Place Jean

Jaurès

7

ÉDITO AVRIL 2019 PAR SABINE BERNASCONIMaire des 1er & 7e arrondissementsVice-Présidente du Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône

EXPOSITION / ARTS VISUELS / PERFORMANCE

JEUNE PUBLIC

Z M SUR...LA FABULERIE10, boulevard Garibaldi10h à 18hBRUNCH ET CONTES POUR ENFANTS

LE GLAPDépart : Devant le 152, La Canebière 10h30 préciseBALADE URBAINE - "SAVEURS MARSEILLAISES"

ATD Quart Monde Allées Meilhan 11h à 18hBIBLIOTHÈQUE DE RUE

PATRIMOINE / BALADES URBAINES / CONFÉRENCE

ASSoCIATIoN AVFDépart : Devant le 152, La Canebière 14h30 à 17h"À LA DÉCOUVERTE DESHOMMES ET DES FEMMES CÉLÈBRES OU MÉCONNUS DE LA CANEBIÈRE" - BALADE URBAINE

PATR

IMO

INE

BA

LAD

ES

UR

BA

INES

/ C

ON

FÉR

EN

CE

LES VoIx DE LA CANEBIèREUniversité AMU, 110-114, La Canebière 11h à 17hATELIER VOCAL

LA MAISoN DES CULTURESoRIENTALES 43, rue Sénac de Meilhan 10h à 18h30ATELIERS DÉCOUVERTES

ATELIERS / ANIMATIONS

AGLAé & SIDoNIE 18, rue Beauvau 11hPRÉSENTATION DELA PROGRAMMATION DU FESTIVAL DE MARSEILLE

TERRE LUDIQUEChaussée entre le 100, et le 124, La Canebière 11h à 18hJEUX DE SOCIÉTÉ, EN BOIS, DE CONSTRUCTION

ATE

LIER

S /

AN

IMA

TIO

NS

OÙ SE RESTAURER / MARCHÉ PRODUCTEURS / ENVIRONNEMENT

OÙ

SE R

EST

AU

RER

/ M

AR

CH

É

PR

OD

UC

TEU

RS

/ EN

VIR

ON

NEM

EN

T

THÉÂTRE / CINÉMA / NUMÉRIQUE

THÉÂ

TRE /

CIN

ÉM

A

NU

MÉR

IQU

E

DANSE / MUSIQUE

DA

NSE

/ M

USI

QU

E

EXPOSITIONS / ARTS VISUELS / PERFORMANCE

EX

PO

SITI

ON

S /

AR

TS V

ISU

ELS

PER

FOR

MA

NC

EJE

UN

E P

UB

LIC

DIRECTyPE Square Léon Blum - 11h à 18hLABORATOIRE PHOTOGRAPHIQUE DE RUE

NEz PoUR SoURIRE Allées Meilhan - 11h à 18hATELIER MAQUILLAGE ET BULLES GÉANTES

LES PHILoSoPHES PUBLICS Allées Meilhan 14h à 18hDÉBATS ENFLAMMÉS MAIS TOUJOURS COURTOIS

LooK&LISTENSquare Léon Blum 11h à 18hATELIER "GRAND PAPIER"

7

15

13

18

7

4

S

1

4

11

M

Q

20

G

12

25

28

29

24

27

26

G

M

C

23

E

18

Rue Sénac de Meilhan

27

9

T

14

R

30

21

Rue

Vac

on

Rue Beauvau

Rue

St S

aëns

JEUNE PUBLIC

LE PETIT SAINT LoUIS2, rue des Récolettes 7h à 20hUNE BRASSERIE À L'AMBIANCE DE BISTROT À L'ANCIENNE

MARSEILLE CENTRE, FéDéRATIoN DES CoMMERCES DU CENTRE-VILLEEntre la place du Général deGaulle et le Cours Saint Louis 10h à 18hMARCHÉS DE BOUCHES

AGLAé & SIDoNIE18, rue Beauvau 10h à 21hCONCEPT STORE

PLANCHA DE LA MER ET HUITRES CHEz ToINoU LES FRUITS DE MER3, Cours Saint-Louis 11h à 17hFRUITS DE MER DANS UN LIEU RENOMMÉ

yIMA27, rue d'Aubagne 11h à 17hUNE CUISINE DE MAMAN ORIENTALE

NoUR D'EGyPTE10, rue Bernex 11h à 18hBRUNCH ÉGYPTIEN

CHEz GASToNEntre le 49, et le 59, La Canebière11h à 18hUN BAR ATYPIQUE

LE LUNCH DE LA MERCERIE9, cours Saint Louis 12h à 14h30UNE MERCERIE HISTORIQUE

LE FEMINA1, rue du Musée 12h à 15hLE RESTAURANT SPÉCIALISTE DU COUSCOUS

LA CASA CoNSoLAT1, rue Consolat 12h à 21hCANTINE ASSOCIATIVE

MARCHé ANTI-GASPIEntre le 11 et le 41, La Canebière 11h à 18hMARCHÉ ÉCO RESPONSABLE

SALoN DES ECo'ACTEURSEntre le 11 et le 41, La Canebière 11h à 18hDÉFENSE DE L'ENVIRONNEMENT

URBAN PRoDSquare Léon Blum - 11h à 18hCRÉATION COLLECTIVE DE CINÉMA D'ANIMATION

CoMPAGNIE IVASquare Léon Blum 11h à 18hSPECTACLE DOCUMENTAIRE PARTICIPATIFBUS ITINÉRANT

FESTIVAL AzULThéâtre de l'Œuvre, 1, rue Mission de France13h30SCÈNE OUVERTE

THéâTRE DE L'oDéoN162, La Canebière 14h30OPÉRETTEIRMA LA DOUCE

THéâTRE DU GyMNASE4, rue du Théâtre Français 15hDOUCE-AMÈRE

THéâTRE DES BERNARDINES17, boulevard Garibaldi 15hL’AUTRE FILLE

THéATRE DE L'ŒUVRE1 rue Mission de France 17h à 19hSCÈNE OUVERTE / CULTURES URBAINES

16

24W

23 V 23

7 12 O

FA

E

J16

LA FABULERIE10 boulevard Garibaldi 10h à 18hBRUNCH ET CONTES POUR ENFANTS

LA FERRoNNERIE, MAïRoL CoMPAGNIE34, rue Consolat 11h à 12h / 16h à 17h30PETIT SALON DE MUSIQUE

ATD QUART MoNDEAllées Meilhan 11h à 18hBIBLIOTHÈQUE DE RUE

TERRE LUDIQUEChaussée entre le 100, et le 124, La Canebière 11h à 18hJEUX DE SOCIÉTÉ, EN BOIS, DE CONSTRUCTION

URBAN PRoDSquare Léon Blum 11h à 18hCRÉATION COLLECTIVE DE CINÉMA D'ANIMATION / LES TEMPS LIBRES

NEz PoUR SoURIREAllées Meilhan 11h à 18hATELIER MAQUILLAGE ET BULLES GÉANTES

STUDIo FoToKINo33, allée Léon Gambetta 14h à 18h30EXPOSITIONS - AUTOUR DE NOUS / LES SABOTS D'HÉLÈNE

LooK&LISTENSquare Léon Blum 11h à 18hATELIER " GRAND PAPIER "

30

15 16 21

11

Q G

22

A.D.L.o.M.En face du 64, La Canebière 11h à 18hMARCHÉ AUX LIVRES

ACADéMIE DES SCIENCES, LETTRES ET ARTS DE MARSEILLEUniversité AMU, 110-114, La Canebière 14h30 à 16h30CONFÉRENCE : "L’ÉTONNANTE AVENTURE DU DOCTEUR CLOT-BEY EN ÉGYPTE"

IMAGE SoN ET CoMPAGNIE - BéNéDICTE SIREDépart devant la Chambre deCommerce, 9, La Canebière14h30 à 17h30LA CANEBIÈRE DES ARTS - BALADES URBAINES

AGLAé & SIDoNIE18, rue Beauvau 15h à 16h15DIAPORAMA PARTICIPATIF - "LE TRAMWAY DE MARSEILLE"

En Mars dernier, les"Dimanches de la Canebière"nous ont transportés dansl'univers merveilleux de la musique.

Pour cette édition d'Avril,c'est le thème de la Natureet de l'Environnement qui va être célébré. Notre grand

évènement culturel coïncide en effet cetteannée avec une grand nombre d'actionsinscrites à la programmation du "Jour de la Terre".

Et pour ce dimanche "Vert", nous avons aussidécidé de mettre à l'honneur notre "4e Salondes Eco'acteurs", qui cohabitera avec le"Marché Anti-gaspi" et le "Marché desproducteurs" au bas de la Canebière.

Et vous y retrouverez bien évidemment les rendez-vous culturels, artistiques etculinaires que vous appréciez tant.

Laboratoire de notre politique culturelle les"Dimanches de la Canebière" préfigurent la ville de demain : ouverte, inclusive et imaginative.

Chaque fin de mois, nous sommes frappés par votre enthousiasme et votre fidélité à l'évènement.

Alors, une nouvelle fois, soyez nombreux à nous rejoindre le Dimanche 28 Avril pourcette grande fête de la nature, des arts et de la musique réunis.

22

Y

26

1

VS

1520OQ

11

W

22

LA C

ANEB

IER

ELA

CAN

EBIE

RE

13

A

J

U

LA FERRoNNERIE, MAïRoL CoMPAGNIE 34, rue Consolat 11h à 12h / 16h à 17h30 PETIT SALON DE MUSIQUE

CoNCERT DE CUIVRES DU CoNSERVAToIREKiosque, Square Léon Blum 11h à 12h30 MUSIQUE JAZZ, POPULAIRE ET MUSIQUE DE FILM

CyRIL GUMP Rue St-Ferréol prolongée 11h à 13h REPRISE FOLK / BLUES À LA GUITARE

ASSoCIATIoN MARS-C-yEAH En face du 54, La Canebière 11h à 18h VENTE DE VINYLES, NEUF ET OCCASION

oCToBRE RoSE Place des Récolettes 12h à 12h30 / 15h à 15h30 DANSE - JEUX DE TABLE

DéMoS MALPASSé Patio Université AMU, 110-114, La Canebière 12h30 à 13h CONCERT & DÉAMBULATION

HARMoNIE MUNICIPALE D'AIx Kiosque, Square Léon Blum 14h à 15h30 INSTRUMENTISTES À VENTS

FESTIVAL AzUL église St-Ferréol Les Augustins, 11, Rue Reine Elisabeth 15h30 CONCERT CHANTS SACRÉS

FESTIVAL AzUL Départ : rue St-Ferréol prolongéeArrivée : Kiosque, Square Léon Blum16h30 à 17h20DÉAMBULATION

MARSATAC Déambulation danse & musiqueavec la voiture TuningDépart : Place des Récolettes Arrivée : rue Curiol 17h10 à 18h " DÉPIÉTONNISATION URBAINE " EN MUSIQUE

LA MAISoN DES CULTURESoRIENTALES 43, rue Sénac de Meilhan 17h30 MUSIQUE - L'ENSEMBLE À CORDES & À CŒUR

LES VoIx DE LA CANEBIèRE Université AMU, 110-114, La Canebière 17h30 MUSIQUE - REPRÉSENTATIONPUBLIQUE

LA MESoN AUx DANAïDESSquare Stalingrad17h30 à 22h LE SON DE NOTRE CANEBIÈRE

AKDMIA DEL TANGo3A, rue des héros 18h à 21h LE TRIO JAZZ LES MAMAPI

BUREAU DES GUIDES152, La Canebière 10h à 17hEXPOSITION - PAS LOIN DE CHEZ MOI IL Y A…

PLANèTE EMERGENCESRue du Théâtre Français 11h à 18hLE PREMIER, QUARTIER DES ARTS

PIxELIUMSCours Saint Louis 11h à 18hEXPOSITION - " RÉFLEXIONS SUR LES REFLETS "

ATELIER GALERIE PoP MIN1, rue Clapier 11h à 18hEXPOSITION ALEXANDRA SCEMAMA / POP MIN (PEINTURE)

LIEUx PUBLICS - ARToNIKHaut Canebière 11h à 18hSIGN'EAUX DU NORD

URBAN PRoDSquare Léon Blum11h à 18hEXPOSITION - LES TEMPS LIBRES

MARSEILLE ExPoSAllées Meilhan 11h à 18hLE PRINTEMPS DE L'ART CONTEMPORAIN

ARTCAN GALLERyHall Mairie 1/7, 61, La Canebière 11h à 18hEXPOSITION - ART URBAIN / GRAFFITI

HôTEL LE RyAD16, rue Sénac de Meilhan 11h30 à 19hMARTA ROSENQUIST, PHOTOGRAPHIES – JEAN NOËL, SCULPTURES

STUDIo FoToKINo33, allée Léon Gambetta 14h à 18h30EXPOSITIONS - AUTOUR DE NOUS / LES SABOTS D'HÉLÈNE

GALERIE ART EST oUEST22, cours Franklin Roosevelt 14h30 à 19hEXPOSITION - " FÉTICHES AFRICAINS, PEINTRES FÉTICHES "

FESTIVAL AzULPalais de la Bourse, 9, La Canebière - 16h15EXPO-PERFORMANCE -" ENTRE VOLANTES "

Martin Martin, est notre Mr Loyal pour les journées et festivités en plein airdes Dimanches de la Canebière. Ce personnage excentrique etfacétieux saura, tout au long de la journée, vous accueillir, dirigeret renseigner, grands et petits,

avec humour et fantaisie.

30

9

14

Z

SX

S

R

T

29

28

C

C

Y

F

4

*Ada

pté au jeune public

Z

X

16

1

U

25

21

11h - Atelier : vocal ouvert à tous LES VOIX DE LA CANEBIÈRE

Université AMU, 110-114, La Canebière>> Toute la journée

11h - Musique : Jazz, Populaire et Musique de films CONCERT DE CUIVRES DU CONSERVATOIRE

Kiosque, Square Léon Blum

11h30 - Exposition : Arts Urbains / Graffiti ARTCAN GALLERY

Hall Mairie 1/7, 61, La Canebière>> Toute la journée

12h - Danse : Jeux de Table OCTOBRE ROSE

Place des Récolettes>> Autre représentation

12h30 - Musique : Démos Malpassé goes Downton DÉMOS MALPASSÉ

Patio Université AMU, 110-114, La Canebière

12h30 - Gastronomie : Place aux Belles PlantesMARSEILLE CENTRE

Entre la place du Général de Gaulle et le Cours Saint-Louis >> Toute la journée

13h - EnvironnementSALON DES ECO’ACTEURS

Entre le 11, et le 41, La Canebière>> Toute la journée

13h30 - Environnement MARCHÉ ANTI-GASPI

Entre le 11, et le 41, La Canebière>> Toute la journée

13h30 - Théâtre : Scène ouverte FESTIVAL AZUL

Théâtre de l’Œuvre, 1, rue Mission de France

14h - Musique : Concert d’instruments à vents HARMONIE MUNICIPALE D’AIX

Kiosque, Square Léon Blum

14h - Exposition : "Réflexions sur les Reflets" PIXELIUMS

Cours Saint Louis>> Toute la journée

14h30 - Atelier : "Grand Papier"* LOOK&LISTEN

Square Léon Blum>> Toute la journée

14h30 - Arts Visuels : Sign’eaux du Nord LIEUX PUBLICS - ARTONIK

Haut Canebière>> Toute la journée

15h - Atelier : Maquillage et bulles géantes* NEZ POUR SOURIRE

Allées Meilhan>> Toute la journée

15h - Intervention Artistique : Peinture au sol PLANÈTE EMERGENCES

rue du Théâtre Français>> Toute la journée

15h30 - Spectacle participatif : Bus itinérant COMPAGNIE IVA

Square Léon Blum>> Toute la journée

16h - Exposition : Les Printemps de l’ArtContemporain MARSEILLE EXPOS

Allées Meilhan>> Toute la journée

16h15 - Expo-Performance : "Entre Volantes" FESTIVAL AZUL

Palais de la Bourse, 9, La Canebière

16h30 - Déambulation FESTIVAL AZUL

Départ rue St-Ferréol prolongée

17h - Théâtre : Scène ouverte / Cultures urbaines THÉÂTRE DE L’ŒUVRE

1, rue Mission de France

17h10 - l’After - Musique : "Dépiétonnisation urbaine" MARSATAC

Déambulation danse & musique avec la voiture Tuning - Départ : Place des Récolettes

17h30 - l’After : Extramural Flamenco, spécial Festival Azul LA MESON AUX DANAÏDES

Square Stalingrad

S

J

F

E

O

R

A

G

Q

Y

SALON DES ÉCO’ACTEURS

SALON DES

ÉCO’ACTEURS

Con

cept

ion

: Age

nce

Bue

nos

Aire

s -

Avr

il 20

19. N

E PA

S JE

TER

SUR

LA V

OIE

PU

BLIQ

UE

NOUR D’ÉGYPTE GASTRoNoMIE L'association Nour d'égypte, en collaborationavec La Cantine de Nour d'égypte, propose tousles dimanches un brunch égyptien et organisedifférents ateliers autour de la culture égyptienne.11h à 18h - 10, rue BernexTarif Brunch : 17€ Atelier : Gratuit Réservation : nourdegypte@yahoo.fr

TERRE LUDIQUE JEUx PoUR ENFANTS Les passeurs de jeux de Terre Ludique vousaccueillent un dimanche par mois sur laCanebière. À travers 11 animations de jeuxtraditionnels, ce sera l'occasion de se rencontreret jouer ensemble.11h à 18h - Chaussée entre le 100 et le 124, La Canebière - Gratuit

ATELIER GALERIE POP MIN ExPoSITIoNUn lieu incontournable de la création artistiqueà Marseille ! Des œuvres douces, éclatantes etlumineuses de l'artiste peintre Pop min.11h à 18h - 1, rue Clapier - Visite Libre

A.D.L.O.M. / MARCHÉ AUX LIVRES MARCHé DE BoUQUINISTES Présentation et vente de livres anciens, rares etd'occasions.11h à 18h - En face du 64, La Canebière

ASSOCIATION MARS-C-YEAH BoURSES AUx DISQUES VINyLES ET CD L'association Mars-C-yeah propose à l'occasiondes Dimanches de la Canebière une bourse aux disques vinyles et CD, avec des stands denos disquaires marseillais et de nos adhérentspassionnés de musiques !11h à 18h - En face du 54, La Canebière

MARSEILLE CENTRE, FÉDÉRATION DES COMMERCES DU CENTRE-VILLE MARCHé DE PRoDUCTEURS En Avril, la nature s’invite en ville : desproducteurs locaux proposent plantes pota-gè-res, aromatiques, médicinales, cactus etbonsaï, vivaces et rosiers… Retrouvez aussi desfruits et légumes de saison, fromages,confitures, petits plats et boissons naturelles, àpartager sur les aires de pique-nique.11h à 18h - Entre la place du Général de Gaulleet le Cours Saint Louis

CHEZ GASTON GASTRoNoMIE Un bar atypique, aménagé dans une Renault 4L !Cafés et boissons healthy sont à la carte.11h à 18h - Entre le 49 et le 59, La Canebière

ATD QUART MONDE BIBLIoTHèQUE DE RUE ATD Quart Monde est une association dont lebut est d'éradiquer la misère en partant del'expérience de ceux qui la vivent, pour bâtir unesociété où chacun a sa place.11h à 18h - Allées Meilhan

URBAN PROD NUMéRIQUE L’association Urban Prod vous invite à participerà un film d’animation collectif et vous attendavec sa carriole numérique pour mettre encouleur chaque photogramme du film !

ExPoSITIoN Suite à un cycle d'ateliers photo en studio sur lathématique du portrait, venez découvrir l'exposi-tion dévoilée et racontée par leurs créateurs. Unprojet réalisé en partenariat avec le groupeAddap13 dans le cadre des Temps Libres. 11h à 18h - Square Léon Blum - Tout Public

HÔTEL LE RYAD ExPoSITIoN L’hôtel Le Ryad bénéficie d’un jardin, oasis aucœur de La Canebière, et d’un salon de thé. Ilorganise également des expositions temporai-res. Ce dimanche, Marta Rosenquist, photogra-phe qui s’attache aux perspectives d’ancienssites industriels, dialogue avec Jean Noël quis’exprime au travers de créations en volume dedimension N.11h30 à 19h - 16, rue Sénac de MeilhanExposition Gratuite

LE LUNCH DE LA MERCERIE GASTRoNoMIE Cuisine du marché, produits locaux, vins vivants,ambiance décontractée et good vibes.12h à 14h30 - 9, cours Saint Louis Réservation : 04 91 06 18 44

LE FÉMINA GASTRoNoMIE Depuis 1921, le restaurant de la famille Kachetelreste le spécialiste incontesté à Marseille ducouscous au grain d'orge dans la plus puretradition kabyle.12h à 15h - 1, rue du MuséeRéservation : 04 91 54 03 56

LA CASA CONSOLAT La Casa Consolat est une cantine associative, quipropose des repas à petit prix, cuisinés à partirde produits choisis avec amour et conscience.C'est un lieu de vie en plein cœur de Marseille oùles habitant.es ont plaisir à se retrouver pourpartager un moment chaleureux et convivial.12h à 21h - 1, rue Consolat

LES PHILOSOPHES PUBLICS ATELIER DE PRATIQUE VERBALE Le passant désirant participer à une discussionphilosophique est invité à s'asseoir et à tirer ausort un thème puis une question qui sera le pointde départ d'un échange d'idées et d'argumentsau sein d'un groupe de 5 à 10 personnescomprenant deux philosophes publics.14h à 18h - Allées Meilhan - Gratuit

STUDIO FOTOKINO ExPoSITIoNS Karine Rougier, Autour de NousComme venus d’une planète sauvage, ou du plusétrange des songes, les personnages peuplantles dessins, collages et peintures de KarineRougier, nous apparaissent dans une multitudede saynètes mystérieuses.Au Studio Fotokino

Hélène Riff, Les sabots d'HélèneDes céramiques et des dessins, voici ce queprésente Hélène Riff. Moulées sur des fruits etlégumes, ou façonnées au creux de la main, sescéramiques épousent des formes inattendues ets’habillent de couleurs d’eau. Quant à sesdessins, ils répondent, avec leurs traits fragileset leurs contours indécis, à la douceur joueusedes volumes.Librairie du Studio14h à 18h30 - 33, allée Léon GambettaEntrée Libre

THÉÂTRE DE L’ODÉON oPéRETTE IRMA LA DOUCE - Marguerite MonnotIrma est une fille de joie qui exerce du côté dePigalle. Elle a un amoureux mais celui-ci, jaloux,souhaite qu’elle renonce à son travail. Le coupleest pourtant dans le besoin et Irma ne peutrenoncer totalement à ses activités, ne serait-ceque pour vivre. Quel sera le destin de ce coupleinsolite imprégné du Paris des faubourgs ?14h30 - 162, La Canebière - Tarifs : 21 à 30€Renseignements et réservation au 04 96 12 52 70

ACADÉMIE DES SCIENCES, LETTRES ET ARTS DE MARSEILLE CoNFéRENCE « Le médecin, le Pacha et le Roi. L’étonnanteaventure du docteur Clot-Bey en Égypte »Après des débuts à Marseille, Antoine Clot(1793-1868) passe 24 ans en égypte, au servicede Méhémet-Ali. Il y crée l’ensemble desstructures sanitaires du pays. Apprécié etreconnu par les principales cours d’Europe etpar le Pape, il est élu à l’Académie de Marseilleoù il s’éteint après avoir cédé à la ville sacollection devenue l’essentiel du fonds égyptiendu musée de la Vieille Charité. 14h30 à 16h30 - Université AMU, 110-114, La Canebière

ASSOCIATION AVF BALADE URBAINE « À la découverte des hommes et des femmescélèbres ou méconnus de la Canebière »L'association AVF invite les nouveaux arrivantsà Marseille et toutes personnes intéressées à se joindre à cette balade commentée par Nicole Nérieux, ancienne professeur d'histoirepassionnée par sa ville. 14h30 à 17h - Départ : Devant le 152, La Canebière - Tarif : 4 € par participant (25 participants max.) - Réservation :dimanches.canebière@avf-marseille.com

LA CANEBIÈRE DES ARTS - BALADESURBAINES BALADE URBAINE Image Son et Compagnie - Bénédicte Sire.Voyage de réceptions en arrière-salles deboutiques, drames publics et bonheurs intimes,des artistes ont partagé leurs émotions avecleurs récits au milieu des tourments de l’histoire.Cette balade part à la découverte d’histoirespassées, de patrimoine méconnu, et de rencon-tres autour de la Canebière. 14h30 à 17h30 - Départ : Devant la CCI, 9, La Canebière en face du manège - Tarif unique : 12€ - À partir de 12 ans -Réservation indispensable : Billetterie Officede tourisme Canebière ou 06 98 21 08 29 ouwww.baladesurbaines.eu

GALERIE ART EST OUEST ExPoSITIoN“Fétiches africains, Peintres fétiches”La galerie ART EST oUEST présente, encontrepoint des toiles d’artistes de la galerie, desstatuettes et des masques des Arts Premiers ; ilsdialoguent avec les œuvres des peintres tout enséduisant par leur beauté intrinsèque. A décou-vrir pour leur richesse et leur diversité.14h30 à 19h - 22, cours Franklin Roosevelt

THÉÂTRE DE L’ŒUVRE THéâTRE Scène ouverte - cultures urbaines et Compagnie Rap, hip-hop, slam, beatbox, battle, mille façonsde dire et d’écouter la jeunesse au Théâtre del’Œuvre. Chaque proposition durera 10-15 minu-tes et permettra à quiconque le souhaite de fairevivre la scène !17h à 19h - 1, rue Mission de France Prix libre - Sans Réservation. Inscription pourparticiper : scene-ouverte@theatre-oeuvre.com

LA MESON AUX DANAÏDES MUSIQUE & DANSE La Meson présente la 19e édition du SoN,ExTRAMURAL FLAMENCo, spécial FESTIVALAzUL ! Tablao, rumba, bal sévillan, tapas y fiesta.17h30 à 22h - Square StalingradEntrée Libre

DIMANCHE 28 AVRIL

7

1

16

30

12

11

14

7

13

29

4

4 16

26

21

24

18

7

25

27

C

LA MERCERIE

LE DERNIER DIMANCHE DE CHAQUE MOIS S

15

MARSEILLE EXPOS ExPoSITIoN Le Printemps de l’Art Contemporain est un desprincipaux festivals d’art contemporain enFrance. Chaque mois de mai, plus de 70 expossont proposées à l’échelle de toute la MétropoleAix-Marseille-Provence.11h à 18h - Allées Meilhan

NEZ POUR SOURIRE ANIMATIoNVenez rencontrer les étudiants en santé de NezPour Sourire pour un petit maquillage ou pours'amuser avec des bulles géantes !11h à 18h - Allées Meilhan

COMPAGNIE IVA SPECTACLE DoCUMENTAIRE PARTICIPATIFITINÉRAIRES – Imaginaires est un spectacledocumentaire – Bus itinérant avec des témoi-gnages d’habitants, joués et contés par desacteurs venus d’ailleurs, des musiciens errants etune vidéo.11h à 18h - Square Léon Blum

OCTOBRE ROSE DANSEJeux de tableDanse contemporaine en milieu hospitalier,projet "Arles au corps avec patients", dessoignants de l’hôpital d’Arles.12h à 12h30 / 15h à 15h30 - Place des Récolettes

DÉMOS MALPASSÉ MUSIQUE Démos Malpassé goes Downton -déambulation & concert. Le joyeux tourbillon d’une trentaine d’enfants dela Maison Bernadette et du Centre Social deMalpassé viendra avec violons, contrebasses,trompettes, tubas et percussions montrer leurrépertoire varié, rythmé et inclassable. 12h30 à 13h - Patio Université AMU, 110-114, La Canebière

FESTIVAL AZUL THéâTRE Scène ouverte aux meilleurs élèves des écolesde la région13h30 - Théâtre de l'Œuvre, 1, rue Mission de France

MUSIQUE Concert Chants sacrés Son de Rumba - Juan-Luis Fernandez15h30 - Église St-Ferréol Les Augustins, 11, Rue Reine Elisabeth

ExPoSITIoN / PERFoRMANCE "Entre Volantes"Styliste José Galván - Danseurs du BNM dansune création de Vito Giotta et Angel MartinezHernandez, avec la participation des jeunestrisomiques de l'association T'Cap 21.16h15 - Palais de la Bourse, 9, La Canebière

DANSE / MUSIQUE Déambulation16h30 à 17h20 - Départ : rue Saint-Ferréolprolongée / Arrivée : Kiosque, Square LéonBlum. Infos et réservation : 06 07 65 48 54 - 06 14 55 54 52

HARMONIE MUNICIPALE D’AIX MUSIQUEL’Harmonie d’Aix-en-Provence est une associationd'environ 50 instrumentistes à vents issus dudépartement, ainsi que des étudiants quisouhaitent poursuivre une pratique instrumentale.14h à 15h30 - Kiosque, Square Léon Blum

THÉÂTRE DU GYMNASE THéâTREDouce-AmèreVaudeville mondain. Lui est brillant et cultivébien qu’un brin fataliste. Elle est sensuelle etséduisante dans sa mélancolie. Ils se sont aiméspendant huit ans. Aujourd’hui, le couple s’estusé. Sous le regard circonspect du mari délaissé,nombreux sont alors les prétendants quigravitent autour de cette femme fine, moderneet libérée.15h - 4, rue du Théâtre Français - Tarifs : 10€/45€ - Réservation :http://www.lestheatres.net ou 08 2013 2013

THÉÂTRE DES BERNARDINES THéâTREL’Autre Fille. Lettre d'amour. L’Autre fille, c’est cette sœurdisparue deux ans avant la naissance del’auteure, à l’âge de six ans, emportée par unediphtérie fulgurante. Elle, la (sur)vivante, seconstruit alors contre le souvenir de cette sœurqu’elle n’a jamais connue.15h - 17, boulevard Garibaldi - Tarif spécial : 10€Réservation : http://www.lestheatres.net ou 08 2013 2013

MARSATACMUSIQUE La 21e édition de Marsatac vrombit aux côtésd'une 205GTI tunée orange et bleue. Hip-hop etjeunes talents feront péter les watt du totem du festival. Le festival investit ce dimanche laCanebière pour une "dépiétonnisation urbaine"en musique.17h10 à 18h - Déambulation danse & musiqueavec la voiture Tuning - Départ : Place desRécolettes / Arrivée : rue Curiol

T

U

Z

22

20

28

23

O

Q

Y

R

S

23

C

V

W

9

LE PETIT SAINT LOUIS GASTRoNoMIE Le petit Saint Louis vous accueille avec unservice en continu : petit déjeuner, déjeuner,goûter à 16h ou encore tapas... dans uneambiance chaleureuse de bistrot à l’ancienne.7h à 20h - 2, rue des Récolettes Réservation : 04 91 33 14 94

BUREAU DES GUIDES ExPoSITIoN Pas loin de chez moi il y a…Un voyage en compagnie des enfants de 13Habitat raconté par Philippe Conti et HélèneDegand. Une balade in vitro, onirique etpoétique nous fait traverser sous différentsangles les balades 1001 NUITS. Autour del’élément photographique comme fenêtremajeure sur les expériences croisées, c’estégalement par le biais du son, des objets et desvoix écrites ou orales que nous accéderons auxsouvenirs de ce grand voyage de plusieurs mois.10h à 17h - 152, La Canebière

LA FABULERIE BRUNCH ET CoNTES PoUR ENFANTS Venez découvrir le jardin d’hiver de la Fabulerie,un espace baigné de lumière à 10 pas de laCanebière. Au programme : brunch et contespour les enfants (et parents sages). Le conteurClément Goguillot nous contera des gourman-dises le 28 Avril.10h à 18h / Contes 10h/11h/15h et 16h10, boulevard Garibaldi

LA MAISON DES CULTURES ORIENTALES ATELIERS DéCoUVERTES 11h à 12h : séance de Hatha yoga Traditionnel/ 14h à 15h : séance de danse orientale traditionnelle.10h à 18h30 - Gratuit

MUSIQUE Concert danse-musique-chant Méditerranée etProche-orient : L'ensemble A Cordes & à Cœur. 17h30 - Entrée 7€/10€43, rue Sénac de Meilhan

AGLAÉ & SIDONIE CoNCEPT SToRE Juste un lieu de vie et une boutique.10h à 21hANIMATIoN Présentation de la programmation du Festival deMarseille danse et arts multiples par l’équipe duFestival.11h DIAPoRAMA PARTICIPATIF"Le Tramway de Marseille" diaporama participatifsur l’histoire du tramway à Marseille, conçu etcommenté par David Haccoun15h à 16h15 - 18, rue Beauvau

LE GLAP BALADE URBAINE Le GLAP vous invite à la deuxième partie desSaveurs du Chapitre.Déambulation psycho-sensorielle des réformés au "Ventre" de Marseille. Visites, dégustations,anecdotes savoureuses, pour le plaisir des yeux etdu palais… Elle se terminera par une rencontredans les caves voûtées de l’AKDmia.10h30 précises Départ : Devant le 152, La CanebièreParticipation conseillée : 5€ Inscriptions au 06 30 21 08 87

LA FERRONNERIE, LA MAÏROL CIE THéâTRE Pour les petits (à partir de 6 mois) et leursparents. Entrez dans le salon de musique, etpassez ce dimanche en chansons et encomptines, en musiques et en famille !11h à 12h / 16h à 17h30 - 34, rue Consolat - PAF 2€

PLANCHA DE LA MER ET HUÎTRES CHEZ TOINOU LES FRUITS DE MER GASTRoNoMIE Belles surprises gourmandes et festives, autourdes étals et du comptoir de dégustation…11h à 17h - 3, cours Saint-LouisRéservation : 04 91 33 14 94

YIMA GASTRoNoMIE yima, ça veut dire maman en arabe, et Ima,maman en hébreu. Une cuisine de mamanorientale, de partage et de réconciliation11h à 17h - 27, rue d’Aubagne

CYRIL GUMP MUSIQUE Cyril Gump, auteur/compositeur/interprète, pré-sentera en solo et en concert de rue ses chan-sons accompagnées de ses guitares acous-tiques et/ou électriques, il propose aussi desreprises revisitées à sa sauce.11h à 13h - Rue Saint Ferréol prolongée - Gratuit

© Crédits photos : Théâtre de l'Œuvre : © Dominique MilherouAglaé et Sidonie : © Jacques Bazin - Balades Urbaines :

Bénédicte Sire : ISetCie et Bureau des Guides : Philippe Conti.

1

X

AKDMIA DEL TANGO DANSE / MUSIQUE Les Copains d’Accord(s) invitent le trio jazz LES MAMAPI - (Marco Mazoti - Pierre Verger -Patrick Gianovelli) Jazz-Chanson française-textes-poésie / ambiance cabaret18h à 21h - 3A, rue des hérosTarif : 5€

LES VOIX DE LA CANEBIÈRE ATELIER / MUSIQUEAtelier vocal ouvert à tous et représentationpubliqueNouvelle escale vocale avec Bruno Allary,directeur de la Cie Rassegna, autour des musi-ques croisées de Méditerranée. Uneoccasion rare de découvrir un artiste et desrépertoires qui comptent à Marseille, et debénéficier d'un enseignement vocal professionnel ! 11h à 17h (Atelier) / 17h30 (Représentationpublique) - Université AMU, 110-114, La Canebière

CONCERT DE CUIVRES DU CONSERVATOIRE MUSIQUE La classe de cuivres de M. Lienard Professeur auconservatoire National à Rayonnement Régionalede Marseille. Vous propose de venir écouter desœuvres originales pour cuivres de sensibilité jazz, musique populaire et de transcription demusi-ques de film. En avant la musique !11h à 12h30 - Kiosque, Square Léon Blum

MARCHÉ ANTI-GASPI Retrouvez-nous lors des Dimanches de laCanebière pour le marché antigaspi #1. Consom-mer différemment, consommer antigaspi, pourune consommation éco responsable.11h à 18h - Entre le 11 et le 41, La Canebière

SALON DES ECO’ACTEURS Initié il y a 5 ans par la Mairie des 1er et 7e

arrondissements, le "Salon des Eco'acteurs" viseà rassembler des organisations (associations,entreprises, commerces...) qui, par leur activitéet/ou leur engagement, œuvrent pour la défensede l'environnement, la préservation des res-sources et la lutte contre le réchauffementclimatique.11h à 18h - Entre le 11, et le 41, La Canebière

ARTCAN GALLERY ExPoSITIoN ArtCan Gallery vous présente un panoramaéclectique du mouvement Art Urbain / Graffiti àtravers une exposition retraçant la tendanceactuelle de ce courant artistique.11h à 18h - Hall Mairie 1/7, 61, La Canebière

LOOK&LISTEN ATELIER Atelier “Grand Papier”Chacun d’entre nous est différent mais noussommes tous connectés. Un grand rouleau depapier, en tant qu'espace de travail collectif,permet une expression individuelle de nos ima-ginaires et ou ceux-ci deviennent dessin commun.11h à 18h - Square Léon Blum - Tout Public

PLANÈTE EMERGENCES INTERVENTIoN ARTISTIQUE Planète émergences et Les Théâtres poursui-vent Le Premier Quartier des arts, autour decréations artistiques dans l'espace public, ac-teurs culturels, commerçants et publics.L'artiste urbaine Aleteïa intervient et réalise unefresque au sol éphémère d'inspiration stellaire.11h à 18h - Rue du Théâtre Français

PIXELIUMS ExPoSITIoN Miroirs de l'environnement, les reflets apportentaux artistes la liberté créative. Rien n'est pluséphémère et inspirant que les reflets. Dans ses "Réflexions sur les Reflets", Pixeliums varie lessurfaces pour photographier le visible. Saurez-vous imaginer l'invisible ?11h à 18h - Cours Saint Louis

LIEUX PUBLICS - ARTONIK ARTS VISUELSSign'eaux du Nord. Comment une proposition artistique collectiveet citoyenne peut-elle réveiller les consciences ?L’objectif est de mener un projet communautour de la thématique de l’eau. De grandesbannières racontant chacune leur propre histoires’installent sur la Canebière…11h à 18h - Haut Canebière

DIRECTYPE LABoRAToIRE PHoToGRAPHIQUE DE RUE Replongez-vous, le temps d'un instant, dansl'univers de la photographie d'antan ! DamienGautier, vous fera découvrir avec son laboratoireambulant et sa chambre noire, toute la magied'un procédé alternatif.11h à 18h - Square Léon Blum

A

G

E

J

F

M