Édition 2018 loisirs nautiques mer en...navigation de plaisance et des loisirs nautiques. ......

wwwecologique-solidairegouvfr

en merSeacutecuriteacute et environnement

loisirs nautiquesGuide des

Ministegravere de la Transition eacutecologique et solidaire

Eacutedition 2018

i3

chaque pratique ses r gles


Guide des loisirs nautiques en MER

Avant de partir v rifiez

Partageons le littoral

chaque pratique ses r glesVoile l g re (deacuteriveur catamaran) Croisi re c ti re

Plong e (avec bouteilles et en apneacutee)

Natation

Sports de glisse

Sports motoris s (scooter ski nautique motonautisme)

So ire

La mer est un espace naturel privileacutegieacute ougrave se cocirctoient de multiples activiteacutes de loisir natation croisiegravere cocirctiegravere surf planche agrave voile scooter de mer plongeacutee voilier deacuteriveur etcCe guide preacutesente les regravegles de base agrave connaicirctre pour pratiquer son activiteacute en toute seacutecuriteacute et dans le respect des autres usagers Sans oublier les conseils pratiques pour assurer la preacuteservation de cet espace naturel fragile qui offre tant drsquoopportuniteacutes ludiques et sportives

Respect de lrsquoenvi-ronnementPr venir les pollutions

Respecter la faune et la flore

Pratiquer une p che durable

Qui contacter en cas drsquourgence Soutenir les sauveteurs en mer

Pour en savoir plus

p4

p6

p8

p8

p10

p12

p14

p16

p19

p20

p20

p22

p24

p26

p27

5Ministegravere de la Transition eacutecologique et solidaire



Renseignez-vous sur les zones de navigation de votre lieu de vacances et leurs caracteacuteristiques courants heures de mareacutees chenaux cocirctes dangereuses rochers reacuteserves naturelles zones de cultures marinesPour en savoir plus Capitaineries bureaux du port postes de secours affichage sur la plage et documentation nautique

Consultez toujours les preacutevisionsmeacuteteacuteo locales avant drsquoeffectuer votre sortie le vent et les condi-tions de navigation ou de baignade peuvent eacutevoluer rapidement Pour en savoir plus Preacutevisions sur wwwmeteofrancecom et sur les applications mobiles de Meacuteteacuteo-FranceLe guide marine disponible sur wwwmeteofrancefr rubrique Publications gt Nos collections gt Guides pratiques

Veillez agrave ce que tout le mateacuteriel de seacutecuriteacute soit en bon eacutetat et adapteacute agrave votre activiteacute nautique Un eacutequipement individuel de flottabiliteacute par personne doit ecirctre embarqueacute sur les bateaux il doit ecirctre porteacute pour les autres embarcations Pour en savoir plus Fiches Les loisirs nautiques en mer et Lrsquo eacutequipement de seacutecuriteacute des navires de plaisance disponibles sur wwwecologique-solidairegouvfr gt Fiches drsquoinformation et eacuteditions de la navigation de plaisance et des loisirs nautiques

Apprenez les eacuteleacutements cleacutes de la pratique de votre activiteacute avec des enseignants diplocircmeacutes veacuterifiez reacuteguliegraverement votre niveau de compeacutetences Prenez connais-sance des reacuteglementations locales (arrecircteacutes des preacutefets maritimes) et des consignes des clubs sportifs ou associations

Pour en savoir plus Clubs agreacuteeacutes ou affilieacutes agrave une feacutedeacuteration sportive

Feacutedeacuteration franccedilaise de voile (FFV) wwwffvoilefr

Feacutedeacuteration franccedilaise de motonautique wwwffmotonautiquecom

Feacutedeacuteration franccedilaise drsquoeacutetudes et de sports sous-marin wwwffessmfr

Feacutedeacuteration franccedilaise de surf wwwsurfingfrancecom

Feacutedeacuteration franccedilaise de vol libre wwwffvlfr

Feacutedeacuteration franccedilais de canoeuml-kayak wwwffckorg

La meacuteteacuteo Les ones de navigation

Votre mateacuteriel

FocusUn eacutequipement

individuel de flottabi-liteacute crsquoest quoi Lrsquoexpression eacutequipement individuel de flottabiliteacute deacutesigne plusieurs eacutequipements

aide agrave la flottabiliteacute 50 newtons jusqursquoagrave 2 milles drsquoun abri

gilet de sauvetage 100 newtons jusqursquoagrave 6 milles drsquoun abri 150 newtons au-delagrave de 6 milles drsquoun abri

combinaison de protection cet eacutequipement doit preacutesenter une flottabiliteacute positive Il remplace lrsquoaide agrave la flottabiliteacute de 50 newtons jusqursquoagrave 2 milles drsquoun abri

Veillez agrave ce que le mateacuteriel soit bien adapteacute agrave la morphologie de chacun en particulier pour les enfantsLes deux premiers eacutequipements (aide agrave la flottabiliteacute et gilet de sauvetage) doivent ecirctre marqueacutes ou

Vos connaissances


300 m

DRAPEAUX DE BAIGNADE

Baignade autoriseacutee sans danger particulier

Baignade dangereuse mais surveilleacuteeBaignade interdite

BALISAGE DES PLAGES

Boueacutee bacircbord de chenal traversierBoueacutee tribord de chenal traversier

Boueacutee de deacutelimitation

dans les chenaux et agrave moins de 300m du rivage

PANNEAUX DE SIGNALISATIONEmbarcation de sport ou de plaisance

Ski nautique

Navire agrave moteur

Veacutehicule nautique agrave moteur

Planche agrave voile

Navire agrave voile

Baignade

Vitesse limiteacutee agrave 5 nœuds (9kmh)

5nds

Zone des 300 mvitesse limiteacutee agrave 5 nœuds

Balisage drsquoentreacutee de port

Balisage cardinal signalant un danger

Preacutesence de plongeurs

Zone strictementreacuteserveacutee agrave la baignade

Chenal reacuteserveacuteaux voiliers

Chenal reacuteserveacute aux embarcations agrave moteur

Poste de secours

Partageons le lit toralGuide des loisirs nautiques en MER

Pour votre propre seacutecuriteacute et celle des autres il est essentiel de connaicirctre les principaux drapeaux balises et panneaux



Une aide agrave la flottabiliteacute pour chaque personne est obligatoire

Des vecirctements adapteacutes sont recommandeacutes pour ecirctre agrave lrsquoaise avoir chaud ou pouvoir affronter un grain (averse soudaine)

Tous les points du greacuteement doivent ecirctre controcircleacutes faites-vous aider si besoin par des professionnels

Le mateacuteriel de seacutecuriteacute doit ecirctre agrave bord (aide agrave la flottabiliteacute moyens de reacutepeacuterages etc) Veacuterifiez son eacutetat avant de partir Le mateacuteriel de seacutecuriteacute est reacuteglementeacute et deacutefini suivant les pratiques nautiques (par exemple en planche agrave voile porter sa combinaison en deacuteriveur ou catamaran porter une aide agrave la flottabiliteacute etc)

Pour apprendre agrave faire de la voile pratiquer reacutegater renseignez-vous aupregraves de la Feacutedeacuteration franccedilaise de voile wwwffvoilefr

Consultez les documents nautiques avant de naviguer une carte marine agrave jour le regraveglement international pour preacutevenir les abordages en mer (RIPAM) et un document deacutecrivant le balisage de jour et de nuit (essentiel pour eacuteviter lrsquoeacutechouement) Veacuterifiez que ces documents soient coheacuterents

avec les informations officielles eacutelaboreacutees par les services hydrographiques nationaux (le SHOM pour la France)Pour en savoir plus Service hydrographique et oceacuteanographique de la marine (SHOM) wwwshomfr

Restez vigilant et adaptez votre navigation en fonction de votre environnement de la meacuteteacuteo et des courants

Gardez de la distance de seacutecuriteacute agrave la vue des pavillons signalant la preacutesence de plongeurs

Ne surestimez pas vos forces adaptez la dureacutee et la distance de votre sortie en mer agrave votre condition physique et agrave votre niveau de pratique

Voile l g re(d riveurcatamaran)

Veacuterifiez votre eacutequipement Naviguez avec prudence Faites attention aux vents de terre qui portent au large et

rendent les retours difficiles En cas de difficulteacute ne quittez jamais votre embarcation et ne tentez pas de rejoindre le rivage agrave la nage Attirez lrsquoattention en mettant en œuvre vos moyens de repeacuterage qui doivent ecirctre individuels eacutetanches et doteacutes drsquoune autonomie drsquoau moins 6 heures (lampe flash lampe torche ou cyalune) car les secours peuvent vous retrouver la nuit tombeacutee

chaque pratiq ue ses r gles


chaque pratique ses r gles Guide des loisirs nautiques en MER

Chef de bord identifiez- vous clairement Vous avez autoriteacute sur votre eacutequipage

Veacuterifiez votre mateacuteriel de seacutecuriteacute et assurez-vous que votre eacutequipage en connaicirct lrsquousage et le localise dans votre navire

Assurez-vous que lrsquoeacutequipage est en mesure de faire un appel simple par la radio VHF Depuis le 1er janvier 2017 une radio VHF fixe est obligatoire pour une navigation semi-hauturiegravere (agrave partir de 6 milles drsquoun abri) Entrez en contact avec lrsquoAgence nationale des freacutequences pour avoir une licence (wwwanfrfr)

Informez lrsquoeacutequipage des risques majeurs sur le navire et des reacuteflexes agrave avoir en cas de bull voie drsquoeau (dont les causes peuvent ecirctre une vanne de coque deacutefectueuse un problegraveme

au niveau de lrsquoarbre drsquoheacutelice un eacutechouement etc) bull incendie (localisation type et usage des extincteurs) bull homme agrave la mer (repeacuterage et diffusion de lrsquoalerte)

Avant lrsquoappareillage deacutefinissez les regravegles quant au port de lrsquoeacutequipement individuel de flottabiliteacute (EIF) En tout eacutetat de cause il est particuliegraverement recommandeacute de choisir un eacutequipe-ment confortable et de le porter en permanence agrave bord

Partez toujours avec le plein de carburant

Vous devez deacutetenir agrave bord certains documents essentiels pour tout marin bull une carte marine agrave jour bull le regraveglement international pour preacutevenir les abordages en mer (RIPAM)

bull un document deacutecrivant le balisage de jour et de nuit (essentiel pour eacuteviter lrsquoeacutechouement)

Proprieacutetaires si vous nrsquoecirctes pas le chef de bord veacuterifiez reacuteguliegraverement lrsquoeacutetat de votre navire et de ses eacutequipements

Pavillons eacutetrangers quel que soit votre pavillon si votre reacutesidence principale ou votre siegravege social est en France votre

Assurez une veille meacuteteacuteo Tenez-vous constamment informeacute des eacutevolutions meacuteteacuteo Le canal 16 de la VHF doit ecirctre suivi car il annonce lrsquoeacutemission imminente par le CROSS drsquoun bulletin meacuteteacuteo sur les canaux 79 et 80 Les canaux 63 et 64 diffusent un bulletin meacuteteacuteo

cocirctier permanent (cycle de 6 agrave 15 min) dans le Morbihan la Charente-Maritime et la Meacutediterraneacutee hors Corse

Gardez la distance de seacutecuriteacute en preacutesence de plongeurs signaleacutes par des pavillons

Maicirctrisez votre vitesse

Chef de bord soyez responsable

Naviguez avec prudence

Croisi re c ti re

Il est neacutecessaire de maicirctriser les informations que contiennent

les documents nautiques agrave bord Prenez le temps de les consulter avant de naviguer

FocusQUrsquoEST-CE QUrsquoUN ABRI

Crsquoest un refuge qui permet soit de mouiller soit drsquoaccoster qursquoil srsquoagisse dans ce dernier cas drsquoune mise agrave quai ou de tirer lrsquoembarcation agrave

sec sur une plage La qualiteacute de ce refuge varie en fonction des caracteacuteristiques du navire et de la meacuteteacuteorologie Planifier une sortie et

choisir ses abris relegraveve de la responsabiliteacute du chef de bord

navire est soumis dans les eaux territoriales franccedilaises aux mecircmes regravegles de mateacuteriel de seacutecuriteacute et de permis que les navires franccedilais



Avant les vacances passez une visite meacutedicale chez un meacutedecin la plongeacutee srsquoexerce dans des conditions physiologiques tregraves particuliegraveres du fait de la pression sous-marine Un bon eacutetat de santeacute est indispensable La plupart des accidents de plongeacutee ont pour

cause un problegraveme de santeacute Ne vous surestimez pas

Apprenez agrave plonger avec des moniteurs diplocircmeacutes Les plongeurs qui eacutevoluent en autonomie doivent avoir des compeacutetences agrave lrsquoentraide et lrsquoassistance mutuelle les autres doivent ecirctre encadreacutes

laquo Lrsquouniteacute crsquoest la paire raquo ne plongez jamais seul et surveillez-vous mutuellement Si vous plongez agrave partir drsquoun bateau il est fortement recommandeacute qursquoune personne reste agrave bord avec des moyens drsquoalerte en privileacutegiant la radio VHF

Avec bouteilles surveillez votre autonomie en air et respectez les proceacutedures de deacutecompression

Avant de plonger

Pendant la plongeacutee

Plong e (avec bouteilles et en apn e)

La plongeacutee est accessible au plus grand nombre si elle est organiseacutee et encadreacutee Pour votre seacutecuriteacute et afin drsquoeacuteviter de graves accidents apprenez et respectez les regravegles et proceacutedures applicables

En apneacutee ne surestimez pas vos capaciteacutes remontez agrave la surface avant de sentir le moindre signe de fatigue pour eacuteviter une perte de conscience subite (syncope)

Signalez-vous en surface Les pavillons de plongeacutee permettent de signaler aux usagers de la mer la preacutesence drsquoun ou de plusieurs plongeurs chasseurs sous-marins ou apneacuteistes dans lrsquoeau afin qursquoils adaptent leur comportement en conseacutequence Trois pavillons peuvent ecirctre utiliseacutes en plongeacutee

le pavillon alpha du code international des signaux

maritimes obligatoire en mer pour les embarcations

le pavillon international de plongeacutee avec une bande

diagonale blanche qui peut notamment ecirctre ajouteacute sur une embarcation au pavillon alpha

le pavillon rouge agrave croix de Saint-Andreacute blanche

utiliseacute par lrsquoOTAN

Si vous plongez avec bouteilles faites systeacutematiquement un tour drsquohorizon avant de rejoindre la surface et signalez-vous au palier agrave lrsquoaide drsquoun parachute Apregraves la plongeacutee preacutevenez le CROSS si votre boueacutee part agrave la deacuterive de faccedilon agrave eacuteviter des recherches inutilesPour en savoir plus Feacutedeacuteration franccedilaise drsquoeacutetudes et de sports sous-marins (FFESSM) wwwffessmfr

FocusLa pratique de la pecircche sous-marine de loisir

La pecircche sous-marine de loisir est reacuteglementeacutee en apneacutee et formellement interdite en plongeacutee avec bouteilles

Toute personne la pratiquant doit signaler sa preacutesence au moyen drsquoune boueacutee La souscription drsquoun contrat drsquoassurance en responsabiliteacute civile est obligatoire



Natation

Avant d rsquoıentrer dans l rsquoıeau

Nagez accompagneacute et ne nagez pas nrsquoimporte ougrave

Informez votre entourage Choisissez de preacutefeacuterence une

zone autoriseacutee et surveilleacutee les zones interdites sont souvent dangereuses et engageraient votre responsabiliteacute en cas drsquoaccident

Consultez les horaires de surveillance et veacuterifiez qursquoune flamme autre que rouge est hisseacutee

Renseignez-vous sur les courants et les mareacutees ils peuvent vous empecirccher de rejoindre la rive Pour les mareacutees (Atlantique Manche mer du Nord) consultez la presse locale les extraits drsquoannuaires de mareacutees ou le site internet du Service hydrographique et oceacuteanographique de la marine (SHOM) wwwshomfr

Veacuterifiez la tempeacuterature de lrsquoeau car vos capaciteacutes physiques seront diminueacutees dans une eau trop froide

Prenez garde aux baiumlnes en Atlantique ou aux bacircches en Manche (voir focus) drsquoapparence calme celles-ci cachent de forts courants qui entraicircnent vers le large

Repeacuterez les endroits ougrave les vagues se brisent ce sont les plus risqueacutes pour le nageur

Si possible faites veacuterifier par un professionnel de lrsquoactiviteacute votre aptitude agrave nager en toute seacutecuriteacutePour en savoir plus Postes de secours et affichage

Pour eacuteviter tout accident

FocusLES BAIumlNES OU BAcircCHES

Sur les plages de sable prenez garde aux baiumlnes ou bacircches Ce sont des cuvettes drsquoeau seacutepareacutees de lrsquooceacutean par un banc de sable Elles se vident agrave mareacutee descendante en creacuteant un fort courant qui entraicircne les nageurs vers le large

Si vous ecirctes pris dans une baiumlne ou une zone de courant ne luttez pas Laissez-vous entraicircner tentez de sortir de la zone de courant et de vous rapprocher du rivage sans nager agrave contre-courant et appelez les secours

COURANTBAIumlNEou BAcircCHE

BANC DE SABLE

Surveillez vos proches et surtout les enfants dans lrsquoeau pour pouvoir donner lrsquoalerte immeacutediatement en cas de difficulteacute

Dans les zones non surveilleacutees organisez votre propre seacutecuriteacute ne vous baignez pas seul

En cas de fortes chaleurs allez vous baigner reacuteguliegraverement (ideacutealement tous les quarts drsquoheure) et entrez progressivement dans lrsquoeau afin drsquoeacuteviter hydrocution ou malaise

Eacutevitez de nager au-delagrave de 300 megravetres du rivage distance agrave partir

de laquelle les embarcations (agrave moteur) naviguent sans limitation de vitesse

En cas de vent les boueacutees ou matelas gonflables peuvent se renverser ou deacuteriver rapidement et ainsi rendre la baignade tregraves dangereuse

Eacutevitez de vous baigner agrave proximiteacute de rivages abrupts ou glissants vous pourriez tomber en entrant dans lrsquoeau ou ne pas arriver agrave sortir de lrsquoeau

Respectez les zones drsquointerdiction de baignade



Eacutetudiez le plan drsquoeau et assurez-vous aupregraves des autres pratiquants et des clubs que votre niveau correspond agrave la difficulteacute technique du site

Le froid est lrsquoun des dangers de ces activiteacutes pensez agrave porter

une combinaison adapteacutee Nrsquooubliez pas drsquoinformer votre

entourage avant toute session Lorsqursquoils existent empruntez

les chenaux baliseacutes deacutedieacutes agrave votre activiteacute afin de ne pas gecircner les autres usagers de la mer

Renseignez-vous sur les zones reacuteserveacutees agrave cette pratique souvent signaleacutees par des fanions Il est interdit de surfer dans la zone reacuteserveacutee agrave la baignade

Avant de vous eacutelancer choisissez un repegravere visuel sur la plage (drapeau bacirctiment) et repartez toujours de ce point afin de ne pas deacuteriver vers une zone agrave risque

Attachez toujours votre cordon de seacutecuriteacute (leash) agrave la cheville

Face agrave un autre surfeur qui srsquoeacutelance signalez-vous ne lacircchez pas votre planche et progressez en sens inverse du deacuteferlement

Pour en savoir plus Feacutedeacuteration franccedilaise de surf wwwsurfingfrancecom

Avant de sortir apprenez avec des moniteurs diplocircmeacutes le maniement du greacuteement et le deacutecollage de lrsquoaile agrave terre

Consultez la meacuteteacuteo et ne sortez jamais par vent de terre

Soyez eacutequipeacute drsquoun systegraveme de seacutecuriteacute sur chaque barre de controcircle (pour reacuteduire la traction de lrsquoaile sans la perdre) drsquoun cordon de seacutecuriteacute drsquoune combinaison isotherme drsquoun casque drsquoun eacutequipement individuel de flottabiliteacute et drsquoun moyen de repeacuterage lumineux

Votre zone de pratique se situe au-delagrave de 300 megravetres du rivage

et jusqursquoagrave 2 milles (3 704 megravetres) drsquoun abri

En cas de difficulteacute ne quittez pas votre flotteur et attendez les secours

Preacutevenez le CROSS (centre reacutegional opeacuterationnel de sur-veillance et de sauvetage en mer) si votre voile part agrave la deacuterive en mer de faccedilon agrave eacuteviter des recherches inutiles et coucircteuses

Pour en savoir plus Feacutedeacuteration franccedilaise de voile (FFV)wwwffvoilefrFeacutedeacuteration franccedilaise de vol libre (FFVL) wwwkiteffvlfr

Kiteboard kitesurf (planche aeacuterotracteacutee)

Sports de glisse

Surf et bodyboard(planche ventrale)(planche agrave vagues)

Stand up paddle Attachez le cordon de seacutecuriteacute

obligatoire agrave votre cheville (leash) Assurez-vous drsquoecirctre toujours

visible par les autres navigateur (portez des couleurs vives)

Informez-vous des preacutevisions meacuteteacuteorologiques avant de partir

Pour en savoir plus Feacutedeacuteration franccedilaise de surfwwwsurfingfrancecom




Empruntez les chenaux baliseacutes pour y acceacuteder Ne vous eacuteloignez pas agrave plus de 2 milles (3 704 megravetres) drsquoun abri

Si vous deacutebutez ne sortez pas par vent de terre

Soyez eacutequipeacute drsquoun eacutequipement individuel de flottabiliteacute

En cas de danger nrsquoabandonnez pas votre planche

Pour ecirctre vu munissez-vous drsquoeacutequipements facilitant le repeacuterage (moyen lumineux)

Pour en savoir plus Feacutedeacuteration franccedilaise de voile (FFV) wwwffvoilefr

Votre zone drsquoeacutevolution se situe jusqursquoagrave 300 megravetres drsquoun abri jusqursquoagrave 2 milles drsquoun abri si votre embarcation est homologueacutee agrave cet effet Renseignez-vous aupregraves du constructeur ou de votre revendeur

Soyez eacutequipeacute de votre mateacuteriel de seacutecuriteacute au-delagrave de 300 megravetres

Pour en savoir plus Feacutedeacuteration franccedilaise de canoeuml-kayak wwwffckorg


Canoeuml-kayak

Sports motoris s (scooter ski nautiquemotonautisme)

Lorsqursquoils existent empruntez les chenaux baliseacutes deacutedieacutes agrave votre activiteacute afin de ne pas gecircner les autres usagers de la mer

Le port de lrsquoaide agrave la flottabiliteacute est obligatoire en ski nautique et veacutehicules nautiques agrave moteur (scooters de mer)

Le pilote de tout engin agrave moteur de plus de 6 CV doit ecirctre en possession drsquoun titre de conduite y compris pour les scooters Il existe le permis plaisance option cocirctiegravere pour la navigation jusqursquoagrave 6 milles drsquoun abri et le permis plaisance extension hauturiegravere au-delagrave de 6 milles drsquoun abri

Assurez-vous du bon fonctionne-ment du dispositif de seacutecuriteacute automatique en cas de chute

Les veacutehicules nautiques agrave moteur drsquoau minimum 2 places peuvent naviguer jusqursquoagrave 6 milles drsquoun abri les autres restent limiteacutes agrave 2 milles

Pour le ski nautique et les activiteacutes similaires (boueacutees tracteacutees parachutes ascensionnels wakeboard) deux personnes doivent ecirctre agrave bord un pilote et une personne qui surveille le skieur ou la personne tracteacutee

Pour en savoir plus Feacutedeacuteration franccedilaise motonautique wwwffmotonautiquecomFeacutedeacuteration franccedilaise de ski nautique et de wakeboard wwwffsnwfr

Agrave moins de 300 m du bord la vitesse doit ecirctre infeacuterieure

agrave 5 nœuds environ 9 kmh Crsquoest une vitesse lente lrsquoengin ne doit pas deacutejauger

Que vous pratiquiez un sport de glisse ou motoriseacute

gardez la distance de seacutecuriteacute agrave la vue des pavillons signalant la preacutesence de plongeurs (voir p 13)

Ministegravere de la Transition eacutecologique et solidaire21


Respect de lenvi ronnement

Utilisez des sacs lourds ou des paniers pour transporter vos affaires car un sac trop leacuteger risque de srsquoenvoler

Soyez attentif agrave tous les objets leacutegers que le vent risque drsquoentraicircner dans lrsquoeau comme les sacs ou bouteilles en plastique

Utilisez un cendrier de poche pour ne pas jeter de meacutegots par-dessus bord Ils mettent du temps agrave se deacutecomposer contiennent diverses substances polluantes ou nocives pour la santeacute des animaux qui sont susceptibles de les avaler

Nrsquoabandonnez pas de deacutechets lors de vos pauses ne jetez pas de deacutechets dans lrsquoeau Ramassez sur le littoral et dans lrsquoeau les sacs plastiques qui sont un veacuteritable fleacuteau dans les oceacuteans Les plastiques accumulent les polluants preacutesents dans lrsquoeau (PCB pheacutenols pesticideshellip) Entiers ou fragmenteacutes ils sont ingeacutereacutes par des animaux marins (poissons oiseaux etc) qui les confondent avec leur alimentation

Pr venir les pollutions

FocusLes sacs plastiques aiment voyager

peacutetrole

granulats de plastique

sac plastiquesupermarcheacute

abandon dans

la nature

transport par le vent ou les cours drsquoeau jusqursquoagrave la mer

au cours de leur peacuteriple marin fragmentation et accumulation de polluants preacutesents dans lrsquoeau (PCB pesticides)

ingestion par les animaux marins

plastiques et polluants saccumulent dans les chaicircnes alimentaires et se retouvent au final dans lassiette du consommateur de poisson ou de fruits de mer

Le plastique est une source de pollution par lui-mecircme et par sa capaciteacute agrave accumuler les polluants preacutesents dans lrsquoeau Finalement ce sont tous les consommateurs de poissons coquillages et crustaceacutes qui risquent drsquoingeacuterer des animaux contamineacutes du fait de neacutegligences humaines

En mer comme sur terre les deacutechets et les substances polluantes peuvent nuire agrave la vie de nombreuses espegraveces y compris lrsquoecirctre humain Lorsque vous pratiquez votre activiteacute sur le littoral ou en mer adoptez les bonnes pratiques


Guide des loisirs nautiques en MERRespect de lrsquoenvironnement

Eacutevitez le deacuterangement des espegraveces de la flore et de la faune terrestres et marines preacutesentes sur le site

Eacutevitez de pratiquer des activiteacutes motoriseacutees occasionnant bruit et eacutemissions polluantes pouvant porter atteinte agrave la faune et agrave la flore

Participez agrave la protection des habitats des espegraveces fragiles en limitant les deacutebarquements dans les zones proteacutegeacutees de nidification ou de nurserie

Naviguez agrave distance des espegraveces proteacutegeacutees notamment les mammifegraveres marins (ceacutetaceacutes phoques) les tortues marines ou les oiseaux marins afin de ne pas les perturber Ne les poursuivez pas pour mieux les voir ne coupez pas leur trajectoire preacutefeacuterez les observer agrave distance En aucun cas vous ne devez tenter de les toucher


Respectez le milieu naturel afin de ne pas deacutegrader des zones sensibles des lieux de nidification et de reproduction de la faune locale Rendez-vous dans les maisons de la nature conservatoires du littoral maisons des parcs offices de tourisme capitainerie afin de deacutecouvrir et connaicirctre les richesses naturelles du site

Soyez exemplaire Choisissez soigneusement votre zone de mouillage surtout lorsque certaines espegraveces sont en train de se nourrir de couver ou lorsqursquoil y a des petits veacuterifiez que le mouillage choisi ne se trouve pas dans une zone proteacutegeacutee mouillez en prioriteacute sur le sable afin de preacuteserver les herbiers de posidonies ou de zostegraveres

soyez vigilant lorsque vous mouillez lrsquoancre et eacutevitez de la traicircner sur le fond de nombreuses espegraveces vulneacuterables vivent et se reproduisent au fond de lrsquoeau privileacutegiez lrsquoamarrage agrave un corps-mort plutocirct que le mouillage sauvage lorsque cela est possible

Limitez la propagation des espegraveces invasives en rinccedilant lrsquoancre agrave sa remonteacutee sur le pont

MouillageNavigation

Ne jetez pas les fuseacutees agrave parachute et les feux agrave main peacuterimeacutes ne les stockez pas ne les utilisez pas comme feu drsquoartifice car vous deacuteclencheriez les secours en mer

Depuis le 1er janvier 2016 les fuseacutees et feux peacuterimeacutes peuvent ecirctre rendues au point de vente lorsque vous en achetez de nouveaux



Vous ecirctes amateurs de pecircche reacutecreacuteative en mer que ce soit de la pecircche embarqueacutee agrave pied du bord ou sous-marine

Respectez les tailles de capture minimales car en pecircchant des poissons en dessous des tailles autoriseacutees vous commettez un deacutelit et vous empecircchez le renouvellement naturel des espegraveces et reacuteduisez les ressources

Nrsquoutilisez que les engins autoriseacutes

Ne pecircchez que ce qui est neacutecessaire agrave votre consommation familiale et immeacutediate

Respectez les interdictions de capture de pecircche ou de ramassage des espegraveces proteacutegeacutees

Respectez les zones et les peacuteriodes de fermeture et drsquoouverture ou drsquointerdiction

Afin drsquoeacuteviter la vente illeacutegale certaines espegraveces doivent ecirctre marqueacutees en coupant la partie infeacuterieure de la nageoire caudale quel que soit le type de pecircche de loisir pratiqueacute (agrave pied du bord sous-marine ou embarqueacutee)

FocusEntretenir son bateau dans le respect de lrsquoenvironnement

Eacutequipez de preacutefeacuterence votre bateau de cuves agrave eaux noires et eacutevitez drsquoutiliser vos toilettes marines au mouillage pregraves des cocirctes

Vidangez vos cuves drsquoeaux useacutees dans les emplacements preacutevus agrave cet effet dans les ports qui proposent des systegravemes de vidange

Remplissez prudem-ment le reacuteservoir de carburant pour ne pas reacutepandre drsquohydrocarbures dans lrsquoeau Si vous en renversez sur le pont nrsquoutilisez jamais de deacutetergent nocif agrave la vie aquatique

Privileacutegiez le lavage agrave lrsquoeau claire pour vos embarcations et

bannissez les produits toxiques pour lrsquoenviron-nement En cas de neacutecessiteacute drsquoutilisation drsquoun produit drsquoentretien choisissez un produit biodeacutegradable et bannissez ceux qui contiennent du chlore Les ports proposent toutes sortes drsquoeacutequipe-ments pour ameacuteliorer la vie agrave bord (sanitaires bacs agrave vaisselle douches)

Effectuez obligatoire-ment vos careacutenages sur des aires preacutevues pour la reacutecupeacuteration des eaux de lavage afin drsquoeacuteviter leur dispersion dans lrsquoenvironnement

Preacutefeacuterez le nettoyage meacutecanique des coques de bateaux (deacutecapage

manuel sablage) plutocirct que lrsquoapplication de peintures antisalissures ayant un impact sur lrsquoenvironnement Si vous devez utiliser ces peintures respectez les doses drsquoapplication et les recommandations preacutesentes sur lrsquoeacutetiquette etou la notice des produits et veillez agrave limiter les rejets dans le milieu

Utilisez des moteurs marqueacutes dont les normes garantissent le respect de lrsquoenvironne-ment en eacutemissions sonores et gazeuses

Respect de lrsquoenvironnement




Pour immatriculer votre navire de plaisance etou passer le permis plaisance option cocirctiegravere ou extension hauturiegravere retrouvez les informations sur wwwecologique-solidairegouvfr gt Coordonneacutees des services plaisance immatriculation et enregistrement des navires permis plaisance

Ministegravere de la Transition eacutecologique et solidaire wwwecologique-solidairegouvfr gt Plaisance et loisirs nautiques

Ministegravere des Sports wwwsportsgouvfr

Preacutefectures maritimes Meacutediterraneacutee wwwpremar-mediterraneegouvfr Atlantique wwwpremar-atlantiquegouvfr Manchemer du Nord wwwpremar-manchegouvfr

Les sauveteurs en mer wwwsnsmorg

Document reacutealiseacute par la direction de la communication et la mission de la navigation de plaisance et des loisirs nautiques (direction des affaires maritimes - direction geacuteneacuterale des infrastructures et de la mer) en collaboration avec la direction geacuteneacuterale de lrsquoameacutenagement du logement et de la nature (direction de lrsquoeau et de la biodiversiteacute sous-direction du littoral et des milieux marins) et le ministegravere de la Ville de la Jeunesse et des Sports (direction des sports)

Chef de projet eacuteditorial Olivier Brosseau Conception graphique et reacutealisation Florence Chevallier Infographie (p 6-7) Sylvain Giguet et Aiumlna Collin Secreacutetaire de reacutedaction Isabelle Fleacutegeo DICOM-DGITMDAMCRE13058-8 - Mai 2018 Imprimeacute sur du papier certifieacute eacutecolabel europeacuteen

VOUS EcircTES SUR LE LITTORAL CONFRONTEacute Agrave UNE URGENCE EN MER

Le 196 numeacutero national drsquourgence deacutedieacute au sauvetage en mer Appel gratuit depuis un teacuteleacutephone fixe ou portable Ce numeacutero permet drsquoalerter le centre reacutegional opeacuterationnel de surveillance et de sauvetage en mer (CROSS) le plus proche de lrsquoappel Il concerne uniquement les urgences en mer et non celles agrave terre Il permet de signaler une situation drsquourgence en mer ou une inquieacutetude

VOUS EcircTES SUR LE LITTORAL CONFRONTEacute Agrave UNE URGENCE Agrave TERRE (SUR LA PLAGE SUR LES ROCHERShellip)

Le 18 numeacutero national drsquourgence pour contacter les sapeurs pompiers ou le 112 numeacutero drsquourgence europeacuteen Appel gratuit depuis un teacuteleacutephone fixe ou portable

VOUS EcircTES SUR UN NAVIRE CONFRONTEacute Agrave UNE URGENCE EN MER

La radio VHF canal 16 Vous ecirctes mis directement en relation avec le CROSS La VHF vous permet de communiquer avec les secours agrave votre recherche

Si le reacuteseau de teacuteleacutephonie mobile est disponible vous pouvez appeler gratuitement avec un portable le 196 numeacutero national drsquourgence deacutedieacute au sauvetagle en mer Ce numeacutero ne permet pas de communiquer directement avec les secours ni avec les autres navires alentour susceptibles de vous porter assistance

Pour en savoir +

Soutenir les sauveteurs en merLes beacuteneacutevoles de la Socieacuteteacute nationale de sauvetage en mer interviennent 24h24 et assurent votre seacutecuriteacute sur les plages et en mer

Soyez solidaire de leurs engagements en souscrivant un don agrave httpsjesoutienssnsmorg

Si vous perdez du mateacuteriel en mer (aile de kyteboard

pagaie boueacutee de plongeacutee brassiegravere etc) preacutevenez le CROSS de faccedilon agrave eacuteviter de deacuteclencher des opeacuterations de recherches inutiles

Qui contacter en cas drsquourgence


Ministegravere de la Transition eacutecologique et solidaire92055 La Deacutefense Cedex

Teacutel 01 40 81 21 22

i3

chaque pratique ses r gles




Partageons le littoral

chaque pratique ses r glesVoile l g re (deacuteriveur catamaran) Croisi re c ti re

Plong e (avec bouteilles et en apneacutee)

Natation

Sports de glisse

Sports motoris s (scooter ski nautique motonautisme)

So ire

La mer est un espace naturel privileacutegieacute ougrave se cocirctoient de multiples activiteacutes de loisir natation croisiegravere cocirctiegravere surf planche agrave voile scooter de mer plongeacutee voilier deacuteriveur etcCe guide preacutesente les regravegles de base agrave connaicirctre pour pratiquer son activiteacute en toute seacutecuriteacute et dans le respect des autres usagers Sans oublier les conseils pratiques pour assurer la preacuteservation de cet espace naturel fragile qui offre tant drsquoopportuniteacutes ludiques et sportives

Respect de lrsquoenvi-ronnementPr venir les pollutions



Qui contacter en cas drsquourgence Soutenir les sauveteurs en mer

Pour en savoir plus

p4

p6

p8

p8

p10

p12

p14

p16

p19

p20

p20

p22

p24

p26

p27
















Votre mateacuteriel







Vos connaissances


300 m




BALISAGE DES PLAGES





Ski nautique




Navire agrave voile

Baignade


5nds








Poste de secours






































Croisi re c ti re















Avant de plonger


















Natation
















BANC DE SABLE






























Sports de glisse




















Canoeuml-kayak






















peacutetrole



abandon dans

la nature


















MouillageNavigation








































Pour en savoir +








Teacutel 01 40 81 21 22
















Votre mateacuteriel







Vos connaissances


300 m




BALISAGE DES PLAGES





Ski nautique




Navire agrave voile

Baignade


5nds








Poste de secours






































Croisi re c ti re















Avant de plonger


















Natation
















BANC DE SABLE






























Sports de glisse




















Canoeuml-kayak






















peacutetrole



abandon dans

la nature


















MouillageNavigation








































Pour en savoir +








Teacutel 01 40 81 21 22


300 m




BALISAGE DES PLAGES





Ski nautique




Navire agrave voile

Baignade


5nds








Poste de secours






































Croisi re c ti re















Avant de plonger


















Natation
















BANC DE SABLE






























Sports de glisse




















Canoeuml-kayak






















peacutetrole



abandon dans

la nature


















MouillageNavigation








































Pour en savoir +








Teacutel 01 40 81 21 22




































Croisi re c ti re















Avant de plonger


















Natation
















BANC DE SABLE






























Sports de glisse




















Canoeuml-kayak






















peacutetrole



abandon dans

la nature


















MouillageNavigation








































Pour en savoir +








Teacutel 01 40 81 21 22








Avant de plonger


















Natation
















BANC DE SABLE






























Sports de glisse




















Canoeuml-kayak






















peacutetrole



abandon dans

la nature


















MouillageNavigation








































Pour en savoir +








Teacutel 01 40 81 21 22



Natation
















BANC DE SABLE






























Sports de glisse




















Canoeuml-kayak






















peacutetrole



abandon dans

la nature


















MouillageNavigation








































Pour en savoir +








Teacutel 01 40 81 21 22






















Sports de glisse




















Canoeuml-kayak






















peacutetrole



abandon dans

la nature


















MouillageNavigation








































Pour en savoir +








Teacutel 01 40 81 21 22














Canoeuml-kayak






















peacutetrole



abandon dans

la nature


















MouillageNavigation








































Pour en savoir +








Teacutel 01 40 81 21 22










peacutetrole



abandon dans

la nature


















MouillageNavigation








































Pour en savoir +








Teacutel 01 40 81 21 22












MouillageNavigation








































Pour en savoir +








Teacutel 01 40 81 21 22






































Pour en savoir +








Teacutel 01 40 81 21 22



Teacutel 01 40 81 21 22

Édition 2018 loisirs nautiques mer en...navigation de plaisance et des loisirs nautiques. ......

Documents

Transcript of Édition 2018 loisirs nautiques mer en...navigation de plaisance et des loisirs nautiques. ......