DITES DEUX MOTS AU BONHEUR - champsaur … · ingrédients pour passer une soirée inoubliable....

G U I D E D E S A N I M A T I O N S - É T É / A U T O M N E 2 0 1 8

C H A M P S A U R V A L G A U D E M A RDITES DEUX MOTS AU BONHEUR

2

Animations de JUILLET ....................................................................................................................................................................3

Animations d’AOÛT............................................................................................................................................................................21

Animations de SEPTEMBRE ............................................................................................................................................40

Animations d’OCTOBRE ........................................................................................................................................................41

Au fil de la saison ..................................................................................................................................................................................42

SOMMA IRE

le Roc d’Alibrande, le col de Rouannette ainsi que le sommet du Piolit ! L’Ultra Champsaur fait partie du Challenge des Trails de Provence Long et comptera 2 points (ancien barème) ou 4 points (nouveau barème) pour l ’UTMB. 34€/personne.Dimanche 8h45 à la base de loisirs d’Orcières : par-cours plébiscité en 2017 avec le col de Rouannette et l ’immortel Piolit, ce parcours de 26 km/1800m+ verra son premier kilomètre revisité pour plus de fluidité et quelques variantes en fin de course. Cette épreuve comptera pour le challenge des Trails des Provence version « court ». 25€/personne.04 92 67 03 04

Du samedi 30 juin au lundi 2 juillet Fête de village

Saint-Laurent-du-Cros • Le Cros Samedi 14h concours de boules en doublettes for-mées, 18h apéritif dansant, 22h bal avec DJ Jouss. Dimanche 14h : concours de boules en doublettes formées. Dimanche 18h apéritif, 22h bal. Lundi 14h concours de boules en doublettes formées.Accès libre.06 60 02 28 75

Dimanche 1er juillet Bal rétro

Saint-Bonnet-en-Champsaur • Place Grenette Sous les Halles • De 14h15 à 16hSur des airs de musette, de tango, de cha-cha et toutes les autres danses de salons. Un délicieux mo-ment « rétro ». Gratuit.04 92 50 02 57

Lundi 2 et mardi 3 juillet Alps Epic

Ancelle 3ème édition de l’Alps Epic, marathon VTT par équipe de deux sur les traces de la Grande Traversée VTT des Hautes-Alpes. Au programme : 5 étapes et un prologue entre Ancelle et Embrun. Prologue, lundi 2 juillet : Ancelle- Ancelle (11 km / 380m+ / 380 m-). Étape 1, mardi 3 juillet : Ancelle-Ancelle (69,4 km / 2318 m+ / 2318 m-). Étape 2, mercredi 4 juillet : Ancelle-Superdévoluy (70,5 km / 2534 m+ / 2373m-). Étape 3, jeudi 5 juillet : Super-dévoluy - Veynes (63,6 km / 1922 m+ / 2639 m-). Étape 4, vendredi 6 juillet : Veynes-Chorges (87,7 km / 3229 m+/ 3272 m-). Étape 5, samedi 7 juillet : Savines-Embrun (75,7 km / 2765 m+ / 2777 m-). Et, pour la première fois, une formule « no chrono » proposée aux compétiteurs en solo. Sur inscription. www.alpsepic.com

3Grand évènement de l’été Animation organisée par le Parc National des ÉcrinsAnimation enfants / familles

An ima t i on s JU I L L E Tdu 30 juin au 3 juillet

Samedi 30 juin Ouverture de la station

d’Orcières Merlette 1850 Orcières Merlette 1850 Pour l ’ouverture de la saison estivale, on fait la fête à Orcières Merlette 1850. Au programme : des ani-mations pour découvrir la station et un concert pour bien finir la journée. Accès libre.04 92 55 89 89

Château gonflable et jeux géants en bois Orcières Merlette 1850 • Place des Queyrelets De 10h à 18hUn mini parc avec de nombreux jeux en bois et un château gonflable pour les plus jeunes. Un bon mo-ment à passer en famille autour d’activités ludiques.Gratuit.04 92 55 89 89

La minicyclette race Orcières Merlette 1850 Place des drapeaux • 17hUne course avec petits vélos 16" sur un parcours avec de nombreux modules et obstacles. Pour petits et grands ! De nombreux lots à gagner. Gratuit.04 92 55 89 89

Festi’Fayore Chaillol 1600 • Le Fayore • 21hSoirée festive avec un concert pour toute la famille.Gratuit.04 92 50 48 19

Samedi 30 juin et dimanche 1er juillet Ultra Champsaur

Samedi 17h15 Trail découverte au départ et à l’arrivée d’Ancelle. Une course rapide et variée sur la plaine de Lachaup. Ce parcours de 10,5 km/200m+ compte 70% de pistes et 30% de sentiers. Animations et concert en soirée. 10€/personne.Samedi 21h45 à la base de loisirs de Pont du Fossé : course à la lueur de la frontale, de 5 km (2 boucles de 2,5 km) et 30m+, sans chronométrage ni classement. Réservée aux filles ou aux hommes qui feront ressortir leur côté féminin ! Les bénéfices seront versés au profit de l ’association ADOC. 5€/personne.Dimanche 6h à Pont du Fossé : l ’Ultra Champsaur. Un trail de montagne qui invite à découvrir la vallée du Champsaur, un magnifique parcours de 55 km /3700m+ au départ de Pont du Fossé, arrivée à Ancelle. Le tracé passera notamment par le vallon de Méollion,

Grand évènement de l’été Animation organisée par le Parc National des ÉcrinsAnimation enfants / familles4

An ima t i on s JU I L L E T du 3 au 10 juillet

Mardi 3 juillet Atelier peinture

Chaillol 1600 • Salle du Mille Club De 14h30 à 17hStage de peinture à l ’huile : peindre à la manière des maîtres anciens. Exposition des œuvres des élèves de l ’été du 28/08 au 30/08/2018, vernissage le 28/08 à 18h. Sur inscription, à partir de 14 ans.25€/personne.06 49 06 68 94

Mercredi 4 juillet Sortie découverte

de la biodiversité forestière Le Noyer • Maison de la botanique De 9h à 16hAccompagné d’Éric Hustache, animateur Natura 200, venez découvrir la biodiversité forestière en forêt de Poligny. Rendez-vous devant le musée du Noyer à 8h30, retour vers 17h. Sur inscription. Prévoir l ’équipement nécessaire pour la marche et un pique-nique. 5€ non adhérent à l ’association.06 71 27 40 80 / 06 28 32 32 66

Jeudi 5 juillet Atelier découverte

de la vannerie Chaillol 1600 • Espaces Confluences De 9h30 à 12hAtelier de découverte de la vannerie. Vous repartez avec votre réalisation. De 5 à 8 participants. Dès 8 ans. Sur réservation. 20€/personne.06 81 87 53 77

Atelier peinture Chaillol 1600 • Salle du Mille Club De 14h30 à 17hStage de peinture à l ’huile : peindre à la manière des maîtres anciens. Exposition des œuvres des élèves de l ’été du 28/08 au 30/08/2018, vernissage le 28/08 à 18h. Sur inscription, à partir de 14 ans.25€/personne.06 49 06 68 94

Transalpes motos de légendes Orcières Merlette 1850 Place des drapeaux • 15hL’AMV Transalpes et ses motos de légende font escale à Orcières après une belle étape sur les routes de

l ’Oisans et du Champsaur, pour notre plus grand plaisir. Préparez-vous à en prendre plein les yeux !Accès libre.04 92 55 89 89

À la rencontre des oiseaux de montagne La Chapelle-en-Valgaudemar Refuge de Chabournéou • 17hAvec un garde-moniteur du Parc national des Écrins, partez à la découverte du monde aérien des oiseaux de montagne : observez et identifiez l ’avifaune des alentours du refuge. Après le repas, apprenez-en davantage sur les différentes espèces d’oiseaux grâce à un diaporama et amusez-vous à les reconnaître avec un jeu sonore. Repas et nuitée possibles au refuge (payants), sur réservation auprès du refuge.Gratuit.04 92 55 25 19

La Vallée du Valgaudemar La Chapelle-en-Valgaudemar Maison du Parc • 20h45Diaporama sur la vallée du Valgaudemar réalisé par Jean-Claude Catelan, photographe et habitant de La Chapelle-en-Valgaudemar. Gratuit.04 92 55 25 19

Du vendredi 6 au dimanche 8 juillet Trophée Hockey Loisir

d’Orcières Orcières Merlette 1850 Patinoire du Complexe de Loisirs et Détente Organisé par l ’Association de Promotion du Hockey, ce trophée est ouvert aux femmes et hommes licenciés qui pratiquent le hockey sur glace dans la catégorie loisir. 3 jours d’animations dans la patinoire pour l ’ouverture de la station ! 14 équipes venant du Monde entier sont engagées. Les équipes sont composées de 12 à 18 joueurs maximum et s’af-fronteront par poule de 7 équipes dans des matchs de 30 minutes. Accès libre. 04 92 55 89 89

Vendredi 6 juillet Papillon vole !

Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 10h à 12hCréation d’un envol de papillons en papier : décou-page de différents papiers, différentes techniques

5

An ima t i on s JU I L L E T

de peinture et un peu de bricolage pour un joli rendu. Apporter un vieux tee-shirt. Pour les 5-12 ans. Sur ins-cription. Places limitées. 5€/enfant.04 92 21 47 78

L’abeille vagabonde Saint-Léger-les-Mélèzes Salle des loisirs • 20h30Projection du film de Charly Baile et René Mannent. Avec la voix d’Arielle Dombasle. L’histoire d’Apis, l ’abeille vagabonde, qui décide de ne pas partir en camion, mais de faire le voyage de la transhumance toute seule à tire d’aile. Un voyage au dessus du massif des Écrins, le Buëch, le Champsaur, l ’Embru-nais-Serre-Ponçon, le Queyras et le Briançonnais... Gratuit.04 92 67 00 23

Samedi 7 juillet Peinture aborigène

Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 10h à 12hVoyage imaginaire jusqu’en Australie pour peindre les reptiles comme les aborigènes. Apporter vieux tee-shirt. Pour les 6-14 ans. Sur inscription. Places limitées. 5€/enfant.04 92 21 47 78

Les grandes transhumances Orcières Merlette 1850 Salle des Écrins • 20h30Film documentaire de Charly Baile et René Mannent, raconté par Hugues Aufray. Ce film nous permet de suivre un troupeau qui chemine encore à pied depuis la Provence jusqu’aux pentes des Alpes dans des décors sublimes. Gratuit.04 92 55 89 89

Dimanche 8 juillet Vide grenier

Saint-Bonnet-en-Champsaur • De 9h à 18hEmplacement sur inscription (6€/4 mètres).Accès libre.04 92 50 05 05

Bal rétro Saint-Bonnet-en-Champsaur • Place Grenette Sous les Halles • De 14h15 à 16hSur des airs de musette, de tango, de cha-cha et toutes les autres danses de salons. Un délicieux mo-ment « rétro ». Gratuit.04 92 50 02 57

Lundi 9 juillet Contes en vacances

Pont du Fossé • Maison de la vallée Bibliothèque • 17hMéli-mélo de contes rigolos, pour le plaisir des enfants à partir de 3 ans. Inscription au Bureau d’accueil touristique. Gratuit.04 92 55 95 71

Magic Show Ancelle • Salle des fêtes • 18hSpectacle de magie pour les enfants de 4 à 10 ans.Participation libre.04 92 67 03 04

Mardi 10 juillet Mon abri à insectes

Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 14h à 17hÀ la suite d’une petite balade de récolte et pour mieux comprendre les insectes (leur nom, leur utilité, leur nourriture...), construction d’abris à insectes à placer chez vous. À partir de 6 ans. Places limitées.5€/enfant.04 92 21 47 78


Spectacle de magie Saint-Léger-les-Mélèzes • Salle des loisirs • 18hSpectacle de magie avec Gilles Leveque qui propose ses nouveaux tours qui enchanteront petits et grands.Gratuit.04 92 67 00 23

Karaoké géant Saint-Bonnet-en-Champsaur Place du Champ de Foire • De 21h à 23hKaraoké en plein air, animé par un présentateur et une chanteuse professionnelle. De belles lumières, un son haute définition, un écran géant...tous les ingrédients pour passer une soirée inoubliable.Gratuit.04 92 50 02 57



Mercredi 11 juillet Découverte de la flore

La Motte-en-Champsaur Molines en Champsaur • De 9h à 16hJean Ritter, botaniste, vous fera découvrir la flore. Prévoir l ’équipement nécessaire pour la marche et un pique-nique. Sur inscription.5€/personne non adhérente à l ’association.06 71 27 40 80 / 06 28 32 32 66

Atelier argile Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 10h à 12hVisite de la collection du musée de la faune pour choisir l ’animal qui sera représenté en argile. Les enfants repartent avec leurs réalisations qu’ils pourront peindre une fois l ’argile sèche (pas de cuisson). Pour les 5-14 ans. Places limitées. 5€/enfant.04 92 21 47 78

Petits naturalistes à la découverte des traces et indices Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée le Refuge des animaux • 14hAvec un animateur du Parc national des Écrins, les enfants partiront à la chasse aux traces et indices pour identifier les petits habitants des montagnes. Vêtements et chaussures adaptés à la sortie de terrain. Sur inscription auprès de l ’écomusée de la faune. En cas de mauvais temps, activité sur le même thème en intérieur. Gratuit.04 92 21 47 78

À la découverte de la flore de montagne La Chapelle-en-Valgaudemar Refuge du Pigeonnier • 17hAvec un garde-moniteur du Parc national des Écrins, découvrez de la flore de montagne : observez et identifiez la flore présente aux alentours du refuge. Après le repas, approfondissez vos connaissances grâce à un diaporama sur les adaptations des plantes à l ’altitude et aux contraintes climatiques de la montagne, leurs relations entre elles et avec les insectes. Repas et nuitée possibles au refuge (payants), sur réservation auprès du refuge. Gratuit.04 92 55 25 19

Présentation du livre du géologue Patrice Tordjman Pont du Fossé • Maison de la Vallée • 18hLe territoire des Écrins représente une véritable aubaine pour Patrice Tordjman, géologue, ex technicien de Parcs nationaux, naturaliste, qui a choisi d’en dresser un guide géologique. Le département des Hautes-Alpes présente des structures géologiques et des paysages très différents : des sommets à plus de 4000 m avec de nombreux glaciers dans le massif des Écrins, des vallées verdoyantes, des gorges, des plateaux karstiques, les restes de l’océan Alpin qui s’est retrouvé, après quelques vicissitudes géologiques, à plus de 2500 m d’altitude... Gratuit.04 92 55 95 44

Concours de pétanque Saint-Bonnet-en-Champsaur Stade de Foot - Le Roure • 19hÀ partir de 19h : grillades et buvette. 20h : concours de pétanque en doublette formée, adultes et enfants. Nombreux lots à gagner. Inscription sur place.10€/équipe, gratuit pour les -14 ans.06 81 20 24 36

Jeudi 12 juillet Rencontre avec le Parc

national des Écrins Champoléon • Refuge du Pré la Chaumette • 9hVous avez des questions sur la faune et le fonction-nement du Parc ? Venez retrouver un garde-moniteur du Parc au refuge du près la Chaumette, il répondra à vos questions et les illustrera par des observations !Gratuit.04 92 55 95 44

Atelier découverte de la vannerie Chaillol 1600 • Espace Confluences De 9h30 à 12hAtelier de découverte de la vannerie. Vous repartez avec votre réalisation. De 5 à 8 participants. Dès 8 ans. Sur réservation. 20€/personne.06 81 87 53 77

Sérigraphie sur tee-shirt Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée le Refuge des animaux • De 10h à 17hAprès la visite de l ’écomusée et un jeu enquête, atelier d’initiation à la sérigraphie sur tee-shirt sur le thème de la nature. Un vrai travail de création ! Matériel et T-shirt fournis. Pour les 5-12 ans. Places limitées. 17€/enfant.04 92 21 47 78

7


Le matin du conte Saint-Léger-les-Mélèzes • Salle des loisirs 10h30Rendez-vous avec un conteur pour écouter les contes qui parlent des animaux du monde. Dressons l ’oreille aux historiettes et applaudissons les marion-nettes. Pour les 3-6 ans. Places limitées. Gratuit.04 92 21 47 78

Climat et déséquilibre La Chapelle-en-Valgaudemar Maison du Parc • 20h45Un garde-moniteur du Parc national des Écrins répondra à toutes vos questions et illustrera ses propos sur les nombreux impacts constatés du changement climatique par une projection. Qu’est-ce que le changement climatique ? Comment se traduit-il ? Quels sont ses impacts en montagne ? Gratuit.04 92 55 25 19

Les jeudis de Saint-Bo Saint-Bonnet-en-Champsaur Place du Chevréril • De 21h à 23hAmbiance musicale en plein air avec des talents locaux. Gratuit.04 92 50 02 57

Chorale du Champsaur Valgaudemar Saint-Laurent-du-Cros • Église • 21hConcert de la chorale du Champsaur Valgaudemar, de la Renaissance à nos jours, variétés d’ici, d’ailleurs et du monde, en diverses langues.Participation libre.06 03 25 31 10

Vendredi 13 juillet Art et nature : le centaure

Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 10h à 16h30Après avoir découvert qui est le centaure de César, atelier de dessin pour imaginer une nouvelle créature. L’après-midi sera consacrée à la peinture du sujet inventé. Encadré par une artiste peintre. À partir de 5 ans. Sur inscription. Places limitées. 10€/enfant.04 92 21 47 78

Je lis, jeux m’amuse... au marché Pont du Fossé • Place de la patinoire De 10h à 12h30 et de 14h à 18hDans le cadre de la fête itinérante de la littérature jeunesse et du jeu : de 10h à 12h30 et de 14h à 18h

espace jeux et livres (jeux en bois, jeux coopératifs, espace livres jeunesse, espace contes, (contes en continu). De 14h à 17h : « Drôles d’yeux ! », atelier créatif d’animaux en papier découpés pour les enfants à partir de 4 ans (accompagné d’un adulte) et « Crée ton jeu de société », atelier ludique, à partir de 6 ans. Repli en salle en cas de pluie. Au fil de la journée, parade musicale déambulatoire et interactive : Eddy les bons tuyaux et Guy Bidon ont sauvé du rebut divers plastiques colorés et ferrailles rouillées pour fabriquer des instruments de musique insolites.Gratuit.04 92 55 95 71

Duo Éclipse Chaillol 1600 • Le Forest • 17h15Le Duo Éclipse vous donne rendez-vous avec un répertoire musical varié, des années 80 à nos jours.Gratuit. 04 92 50 48 19

Feu d’artifice en musique Saint-Bonnet-en-Champsaur Place du Champ de Foire • 20h20h concert Brass band Kempenzonen au Champ de Foire : 35 musiciens vous proposent un concert sur le thème des musiques de films et de dessins animés les plus connus. 21h30 concert de l ’Écho du Champ d’or au Parc de l ’enclos. 22h45 feu d’artifice place du Champ de Foire. 23h bal avec Alexia, Marine, Céline et Elsa.Gratuit.04 92 50 02 57


Fête nationale Ancelle • Place du village • 21h4521h45 : retraite aux flambeaux place du village : venez récupérer un lampion lumineux et déambuler en famille dans les ruelles d’Ancelle. 22h30 : feu d’artifice aux Auches. 22h45 : soirée DJ place du village.Gratuit.04 92 67 03 04



Samedi 14 juillet Ascension du Vieux Chaillol

Chaillol 1600 • 6hAscension conviviale et physique du Vieux Chaillol (1 600 m de dénivelée) avec la participation de gardes-moniteurs du Parc national des Écrins et des accompagnateurs en moyenne montagne, en autonomie complète. Sur inscription au Bureau d’accueil touristique de Chaillol. Sortie maintenue sous réserve de conditions météo favorables.15€/personne.04 92 55 60 20

Vide grenier Ancelle • Place de la mairie • De 9h à 18hVenez chiner les objets rares et trouver votre bonheur. Inscription obligatoire.04 92 50 83 05

Fête du pain et marché artisan Le Glaizil • Château de Lesdiguières De 10h à 18hMarché des producteurs et artisans. Vente de produits locaux, pains et tourtes. Buvette et petite restauration sur place. Accès libre.06 84 51 18 63

Fête foraine Orcières • Place des Queyrelets De 10h30 à 12h30 et de 14h à 18hUne fête foraine vous attend pour la fête nationale avec de nombreux jeux traditionnels et insolites.Gratuit.04 92 55 89 89

M. Patrak fait son cinéma Orcières Merlette 1850 Terrasse de l’OT • 17h30Quelques accessoires et ballons pour entrer dans l ’imaginaire absurde et farfelu du clown Patrak. Spectacle interactif avec participation des enfants. M. Patrak attend désespérément l ’arrivée de son chef clown, M. Gustave, qui doit présenter un Méga Big Show. Mais l ’annulation du grand show oblige M. Patrak de tourner un film avec les spect ’acteurs pour figurants, accessoiriste, cameraman et même les premiers rôles : « The Princess and the Monster ».Gratuit.04 92 55 89 89

Brass band Kempenzonen Chaillol 1600 • Terrain de volley • 20h30Venu de Belgique, le Brass Band Kempenzonen, composé de 35 musiciens, vous propose un concert

sur le thème des musiques de films et de dessins-animés les plus connus. Suivi du traditionnel feu d’artifice. Gratuit.04 92 50 48 19

Grand prix de la chanson du Champsaur-Valgaudemar Saint-Bonnet-en-Champsaur Place du Champ de Foire • 21hPremière édition de ce concours de chant ouvert à tous. Demi-finale à Chaillol le 28 juillet avec une fanfare New Orléans qui fera monter l ’ambiance, puis les candidats entreront en scène devant le jury. Grande finale le 25 août à 21h à St Bonnet. Le gagnant remportera la somme de 300€ et une pro-grammation de concert durant l ’hiver 2018/2019.Gratuit.04 92 50 02 57

On fête le 14 juillet ! Orcières Merlette 1850 Au programme : dès 21h45 marche aux lampions animée par une fanfare (place des Queyrelets - lampions en vente 2€ à l ’Office en journée et sur place à partir de 21h), 22h concert pop-rock gratuit de Mr Orange, sans oublier le traditionnel feu d’artifice !Accès libre.04 92 55 89 89

Samedi 14 et dimanche 15 juillet 44ème Auto Cross et 8ème Sprint Car

Saint-Laurent-du-Cros Circuit du Serre des AiguillesSamedi matin : essais chronométrés. Samedi après-midi et dimanche : Auto Cross et Sprint Car. Véhicules tourisme, monoplace, sprintcar. Samedi 10h à 12h : essais chronométrés. De 13h30 à 18h : deux manches qualificatives. Dimanche de 8h à 12h : 3ème manche qualificative et début des demi-finales. De 13h30 à 15h : fin des demi-finales. De 15h30 à 17h30 : les 9 finales. Buvette et restauration sur place pen-dant les deux jours. Entrée : 10€/personne pour les 2 jours, gratuit pour -14 ans.06 79 31 99 50

Fête votive Laye village Samedi 14h concours de pétanque en doublettes formées « Challenge Henri Tempier », 22h bal disco gratuit. Dimanche 9h messe, 12h repas champsaurin (sur réservation 04 92 50 50 26 avant le 13 juillet), 14h concours de pétanque en doublettes formées « Challenge Robert Bellon », 14h30 concours de

9


belote, 15h jeux d’enfants, 17h jeux et animations pour les grands, 18h30 apéritif dansant avec tir à la corde animé. Accès libre.04 92 50 50 26


Saint-Léger-les-Mélèzes Esplanade des commerces • De 9h à 18hVenez chiner et trouver la perle rare sur la nouvelle place. Animations et ventes de tourtes du Champsaur. Les exposants doivent s’inscrire auprès de l ’Office de tourisme au plus tard 2 jours avant le marché (3€/3 mètres). Accès libre. Payant pour les exposants.04 92 67 00 23

Fête champêtre de Serre-EyraudOrcières • Serre-Eyraud • De 10h30 à 18hAu programme : ateliers du vent, repas traditionnel (payant), concours d’épouvantails, un film retransmis dans la chapelle, messe, cuisson du pain au four banal, concours de pétanque (5€/personne).04 92 55 89 89

Bal rétro Saint-Bonnet-en-Champsaur • Place Grenette Sous les Halles • De 14h15 à 16hSur des airs de musette, de tango, de cha-cha et toutes les autres danses de salons. Un délicieux mo-ment « rétro ». Gratuit.04 92 50 02 57



La boum des enfants Ancelle • Salle des fêtes • 18hChanson et danse...les enfants aussi ont leur diver-tissement. Pendant plus d’une heure, les enfants jusqu’à 10 ans feront chauffer le dancefloor.Bienvenus à ceux qui sont costumés ! Gratuit.04 92 67 03 04

Concert Mascara et feu d’artifice Pont du Fossé Esplanade de la patinoire • 20hDès 20h, l ’Orchestre Mascara vous fera danser et

festoyer avec un répertoire musical varié et en live ! Ambiance garantie avec 7 musiciens sur scène. À 22h30, tir du grand feu d’artifice sur les rives du Drac. Ensuite la soirée continue en musique... Dès 19h, buvette et barbecue. Accès libre.04 92 55 95 71

Lundi 16 et mardi 17 juillet Cirque étoile circus

Orcières Merlette 1850 Place du marché • 17hRetrouvez un grand spectacle de Cirque, clowns, magie... À ne pas manquer pour les petits comme pour les grands ! Durée du spectacle : 1h30.Adulte : 10€€- Enfant : 10€.04 92 55 89 89

Du lundi 16 au samedi 21 juillet Exposition de peinture

Pont du Fossé • Maison de la vallée De 9h à 12h30 et de 15h à 18h30Exposition de peintures à l ’huile et acrylique sur toile et porcelaine. Gratuit.04 92 55 95 71

Du mardi 17 juillet au dimanche 12 août 22ème Festival de Chaillol

Saint-Michel-de-Chaillol Réunissant classique, jazz et musiques du monde, le festival de Chaillol a l ’art et la manière de concilier les extrêmes, d’un dialogue musique savante / musique populaire. Le Festival de Chaillol programme une quinzaine de concerts ainsi que des balades musicales dans les vallées du Champsaur et Valgaudemar, et initie aussi à l ’écoute et la pratique musicale.12€/adulte, 8€ (tarif réduit), gratuit pour les -12 ans.04 92 50 13 90

Mardi 17 juillet Artisans sans vitrine

Saint-Bonnet-en-Champsaur • De 9h à 18hVenez découvrir le travail des artisans d’art : laine, tissage, textile, soie, chapeaux, cuir, peaux, bijoux, bois, sculpture, tournage, jouets, objets, céramique, poterie, pierre, métaux... Accès libre.04 92 50 02 57



Mardi 17 juillet Balade contée naturaliste

Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 9h30 à 12hPar le biais d’une approche imaginaire, découverte en famille du milieu naturel avec un éducateur à l’en-vironnement. Parcours alternant activités scientifiques et sensorielles. Discours adapté à toute la famille grâce aux contes, anecdotes, marionnettes...5€/personne.04 92 21 47 78

Je lis, jeux m’amuse... à la mer Saint-Firmin • Place du village De 10h à 18hÀ l ’occasion de la fête itinérante du jeu et du livre jeunesse, de 10h à 12h, contes et atelier créatif de peinture et collage à la bibliothèque. De 14h à 18h30, au centre du village, biblio plage : un espace livres et jeux sur le thème de la mer avec des livres jeunesse, contes pour les tout petits, kamishibaï, tapis de lecture, coin sieste et ateliers créatifs. 17h30 « Arrêter de lire, c’est possible » : spectacle de rue de la Cie des Chercheurs d’Air, sur la place du village (repli en salle en cas de pluie). Gratuit.07 77 23 99 03

Chaîne aliment’erre Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 14h à 16h30Activité artistique et pédagogique sur le thème de la biodiversité, des chaînes alimentaires... Avec Gaëtan, éducateur à l ’environnement et conteur. Pour les 6-12 ans. Places limitées. 5€/enfant.04 92 21 47 78

La Fée des bois Chaillol 1600 • Gymnase • 16hPipelette et Bote le bricoleur de la fôret préparent une fête pour le retour de voyage de leurs amis. Mais tout ne va pas se dérouler comme prévu… La fée des bois va devoir intervenir et veiller sur eux avec l ’aide de Didou la marmotte et Biscotot le lapin. Pour toute la famille, à partir de 3 ans. Gratuit.04 92 50 48 19

Spectacle de magie Chaillol 1600 • Au gymnase • 17h30Spectacle de magie pour petits et grands avec Gilles Magie. Participation libre.04 92 50 48 19

Film avec la Maison du Berger Orcières Merlette 1850 Salle des Écrins • 20h30Une projection vous est proposée par la Maison du Berger. Un moment de rencontre et de partage. L’occasion également de parler du dérangement des troupeaux, des conditions de travail en alpage et des rencontres possible avec les chiens de protection. Gratuit.04 92 55 89 89

Vintage Orchestra Saint-Michel-de-Chaillol • Église du hameau de Saint-Michel • 21hDans le cadre du Festival de Chaillol, le Vintage Orchestra et ses seize musiciens ouvre ce nouveau festival avec l ’univers jazz du légendaire trompettiste compositeur Thad Jones. Ce big band hors-norme, mené par le saxophoniste Dominique Mandin, nous présente leur premier album mêlant swing vintage et vitalité cuivrée d’un jazz-band contemporain. Le Vintage Orchestra « ouvre le bal » et décloisonne le format du concert académique pour une grande fête partagée ! 12€/personne, 8€ tarif réduit,gratuit pour les -12 ans.04 92 50 13 90

Les mardis cinéma Saint-Bonnet-en-Champsaur Place du Champ de Foire • 21hProjection en plein air sur une scène mobile de « L’abeille vagabonde » réalisé par Charly Baile et de « Là-haut le monde est encore parfait » réalisé par Gunter Lehmann. Les réalisateurs seront présents pour partager avec vous à la suite des projections. Gratuit.04 92 50 02 57

Mercredi 18 juillet Je lis, je m’amuse

Ancelle • Bibliothèque • De 10h à 12hJeu littéraire, atelier créatif, animation poésie, contes. Rencontre avec les auteurs Elsa Faure, Chloé Fruy et Véronique Garnier. Gratuit.04 92 67 03 04

Les alchimistes Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 14h à 17hEn faire voir de toutes les couleurs au sureau... Après une cueillette de différentes plantes, fabrication de l ’encre du Moyen-Âge et création de petites œuvres originales et surprenantes ! À partir de 7 ans. Sur inscription. Places limitées. 5€/enfant.04 92 21 47 78

11


Je lis, jeux m’amuse... autour du monde Pont du Fossé • De 14h à 18hDans le cadre de la fête itinérante du jeu et du livre jeunesse, partez en voyage aux quatre coins du monde : quatre espaces ludiques à découvrir. Dans chaque espace, des livres, des jeux, des contes et des ateliers créatifs et ludiques sur le thème de l ’Asie, l ’Amérique, l ’Europe et l ’Afrique. À 18h, spectacle de rue « Arrêter de lire, c’est possible » avec la Cie des Chercheurs d’Air, à la base de loisirs du Chatelard. Repli en salle en cas de pluie. Gratuit.04 92 55 95 71


Je lis, jeux m’amuse Saint-Firmin • Bibliothèque • De 16h à 18hDans le cadre de la fête itinérante de la littérature jeunesse et du jeu, contes et atelier créatif. Gratuit.07 77 23 99 03

À la rencontre des petites bêtes de montagne La Chapelle-en-Valgaudemar Refuge de Vallonpierre • 17hAvec un garde du Parc national des Écrins, partez à la découverte du petit monde fourmillant des insectes : observez, capturez les petits habitants des alentours du refuge pour ensuite tenter de les identifier. Après le repas, apprenez-en davantage sur ces dernières : leurs modes de vie, habitats, fonctionnements.... Le garde-moniteur illustrera les grandes histoires de ces petites bêtes par un diaporama. Repas et nuitée possibles au refuge (payants), sur réservation auprès du refuge. Gratuit.04 92 55 25 19

Apprendre à étudier et inventorier la biodiversité Pont du Fossé • Maison de la Vallée • 18hDécouvrez comment, sur le terrain, les agents du Parc national des Écrins procèdent pour la réper-torier, pour l ’étudier, et pour mieux la protéger. Une des principales missions du Parc national des Écrins, relativement à son statut d’espace naturel protégé, est celle de mieux connaître la biodiversité. Un garde-moniteur du Parc illustrera ses explications grâce à un diaporama. Gratuit.04 92 55 95 44

Repas champsaurin Saint-Bonnet-en-Champsaur Place Grenette • 20hLe traditionnel repas champsaurin avec, au menu, tourtons maison, salade, rôti, tomme et tarte, vin, apéritif et café compris (sur réservation).13€/personne.04 92 50 02 57

Montagne secrète Ancelle • Salle des fêtes • 20h30Projection de film de Charly Baile et René Mannent qui ont parcouru la montagne avec leur caméra, et parfois même à l ’aide d’un drone, pour livrer des images hors du commun d’un vaste territoire, qui s’étend des Écrins au Mercantour. Gratuit.04 92 67 03 04

Les îles du ciel Molines-en-Champsaur Auberge Gaillard • 21hSuite à la projection en extérieur du film d’Olivier Alexandre, qui illustre le rôle fondateur de l ’exploration dans la construction de la connaissance, une garde- monitrice du Parc national des Écrins répondra à toutes vos questions. Prévoir vêtements / couvertures adaptés à une immobilité nocturne, lampes utiles pour les déplacements. Repli dans l ’église de Molines en cas de mauvais temps. Gratuit.04 92 55 25 19

Jeudi 19 juillet Les Mini Raids

Orcières Merlette 1850 Un raid construit spécialement pour les familles : multiples d’épreuves sur le milieu montagnard, petits jeux et défis à relever, escalade, VTT, accrobranche, course d’orientation, rando commentée... Une expérience inoubliable et unique ! Départ dès 9h30, retour 17h30.. Sur inscription, places limitées.Adulte : 20€ - Enfant : 15€.04 92 55 89 89

Cinéma de plein air Pont du Fossé Base de loisirs du Chatelard • 21h15Diffusion du film « Aventure cylco balkanique » de Jean-Hugues Gooris, primé par le public et le jury lors du festival « Retours du monde » 2018. Prévoir couverture et/ou coussin (repli salle Jean Paul Reynier en cas de mauvais temps). Tout public. En partenariat avec le festival « Retours du Monde » et l ’association les nuits blanches. Gratuit.04 92 55 95 71



Jeudi 19 juillet Goûtons les plantes sauvages

Champoléon • Les Borels • 9h30Pour la journée, partez découvrir les plantes qui soignent et les plantes comestibles de la vallée. Dégustez un pique-nique sauvage. Réservation obligatoire. 20€/adulte - 10€/enfant.06 59 33 21 47

Je lis, jeux m’amuse… dans le désert Saint-Bonnet-en-Champsaur • 14hÀ l ’occasion de la fête itinérante du jeu et du livre jeunesse, de 14h à 18h au kiosque, espace livres et jeux : livres jeunesse, contes, coin sieste et ateliers créatifs. 18h « Arrêter de lire, c’est possible » : spec-tacle de rue de la Cie des Chercheurs d’Air, dans la cour de l ’école (repli en salle en cas de pluie).Gratuit.04 92 50 02 57

Venez vous faire photographier à la façon de... Saint-Bonnet-en-Champsaur • Pisançon - Écomusée La Ferme de l’histoire • De 15h à 19hDans le cadre de l ’exposition « Albanie, d’un monde à l ’autre (1910-1940) », l ’association Regards Alpins installe un studio pour vous prendre en photo à la façon albanaise au début du XXème siècle. Costumes et objets à disposition. Tarifs non communiqués.04 92 55 95 72

Marché de producteurs de pays Ancelle • De 16h à 21hMarché 100% festif haut-alpin ! Marché de producteurs locaux proposant uniquement les produits de leur ferme directement aux consommateurs. Possibilité de restauration sur place. Accès libre.04 92 67 03 04

Arts plastiques des petits Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 16h30 à 18hEncadrés par une artiste enseignante, les enfants appréhenderont le monde des animaux grâce à la peinture. Les couleurs et les formes chez les animaux seront les sujets principaux. Pour les 4-7 ans.Sur inscription. Places limitées. 9€/enfant.04 92 21 47 78

Franck Krawczyk La Fare-en-Champsaur • Église • 19hDans le cadre du Festival de Chaillol, le pianiste compositeur Franck Krawczyk est un artiste protéiforme pouvant se réapproprier une œuvre du répertoire classique dans une dualité poétique revigorante envers son modèle et ce qu’il en adviendra… Rejouer raconte un vécu personnel par un corpus d’œuvres musicales qui ont marqué l ’artiste, qui l ’ont influencé. 5€/personne.04 92 50 13 90

Les jeudis de Saint-Bo Saint-Bonnet-en-Champsaur Place du Champ de Foire • De 21h à 23hAmbiance musicale en plein air avec des talents locaux. Gratuit.04 92 50 02 57

Vendredi 20 juillet Marché artisanal

Ancelle • Place de la mairie • De 9h à 18hLieu de rencontre consacré à l ’artisanat. L’occasion de découvrir le métier des artisans : textile, soie, poterie, chapeaux, cuir, laine, peaux, bois, sculpture, tournage, tissage, jouets, céramique, pierre, bijoux, métaux... Accès libre.04 92 67 03 04

Je lis, jeux m’amuse Pont du Fossé • Maison de la vallée Bibliothèque • 10h30Contes en plein air : méli-mélo de contes rigolos, pour le plaisir des enfants à partir de 3 ans. Inscription au bureau d’accueil touristique. Gratuit.04 92 55 95 71

Papier végétal Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 14h à 17hAprès un petit cours sur l ’histoire du papier et la technique pour l ’obtenir, réalisation de plusieurs feuilles de plus en plus élaborées (en couleur et fleurs). Les réalisations seront emportées. À partir de 6 ans. Sur inscription. Places limitées. 5€/enfant.04 92 21 47 78


13


Duo Éclipse Chaillol village Les Jardins des Hautes Terres • 17h15Le duo Éclipse vous donne rendez-vous avec un répertoire musical varié, des années 80 à nos jours.Gratuit.04 92 50 48 19

Concert de Marina Saint-Bonnet-en-Champsaur • Église • 20h30Marina revient pour notre grand plaisir nous faire part de son répertoire varié allant de Piaf à Zazie en passant par Brassens et Maxime Le Forestier ou encore Brel ou Moriarty... Participation libre.06 33 71 46 45


Courses de chèvres Pont du Fossé • 21hVenez participer en misant sur la chèvre la plus rapide ! Nombreux lots à gagner. Ambiance assurée.Accès libre.04 92 55 95 71

Samedi 21 juillet Bal rétro

Chaillol 1600 • De 16h à 17h30Sur des airs de musette, de tango, de cha-cha et toutes les autres danses de salons. Un délicieux mo-ments « rétro ». Gratuit.04 92 50 48 19


Concert Sempre Musica Pont du Fossé • Maison de la vallée • 18h30Pour sa 11ème session, Sempre Musica organise une escapade musicale autour du jazz, des musiques

de film, du classique, sous la direction artistique de Jean-Marc Regoli. Participation libre.04 92 55 95 71

Voice band et feu d’artifice Saint-Léger-les-Mélèzes • Place du village De 20h30 à 22h30Spectacle cabaret variétés proposant un concept mixte du spectacle des enfoirés et l ’émission « The voice ». Un vrai concours, un vrai jury, mais beaucoup d’humour. Avec la participation active des habitants. Sur podium extérieur. Grand feu d’artifice. Gratuit.04 92 67 00 23

Samedi 21 et dimanche 22 juillet

Fête votive Forest-Saint-Julien Samedi 14h concours de boules en doublettes formées, 19h apéritif, 21h concert rock. Dimanche 9h balade en musique sur le sentier du Pont blanc, 12h repas du terroir (tourtons du Forest, plancha. Sur réservation), 14h30 concours de boules en triplettes formées, 19h apéritif avec ambiance musicale.06 88 45 06 18

Summer Montain Festival Saint-Bonnet-en-Champsaur • Parc de l’enclos De 16h à 2h6 Dj’s professionnels se succèdent pour cette première édition du Summer Mountain Festival. Programmation musicale : Asjockers, Nick Stevanson, Shad, Sam Koxx, Loadjaxx, Marzhase, Max Rolland, Joris Jensen, Matt Crisis, Mai Salo, Ply Honey, Peter Knight. Gratuit.04 92 50 02 57

Dimanche 22 juillet Festival de l’alpage

Aubessagne • Les Costes Journée festive en ouverture du Festival de l ’alpage : de 9h à 16h marché des producteurs, ateliers autour des sonnailles, animations pour les enfants et autres surprises à découvrir… 11h L’Alpéro conf ’ : conférence musicale déjantée en hommage à F’murrr et à l ’univers de sa fameuse BD « Les Génies des Alpages ». Chansons, humour et devinettes : qui répondra juste se verra offrir l ’a(l)péro et photographié en Génie ! Avec Pierre Giraud Héraud, accordéon et chant, et Guillaume Lebaudy, ethnologue d’alpage. Gratuit.04 92 49 61 85




Ancelle • Les Taillas - Restaurant La Fiesta De 9h à 17hVenez chiner pour trouver la perle rare au milieu d’objets anciens pour petits et grands. Sur inscription, emplacements payants. Accès libre.04 92 50 88 56

Festival Électro Chaillol 1600 • Terrain de volley • De 11h à 18hUne journée de folie avec six DJ’s et un saxophoniste venus spécialement de Lyon. Gratuit.04 92 50 48 19

Bal rétro Saint-Bonnet-en-Champsaur • Place Grenette Sous les Halles • De 14h15 à 16hSur des airs de musette, de tango, de cha-cha et toutes les autres danses de salons. Un délicieux moment « rétro ». Gratuit.04 92 50 02 57

Gaia Kliemann Saint-Michel-de-Chaillol • Église du hameau de Saint-Michel • 18hDans le cadre du Festival de Chaillol, un avant-concert de la jeune et brillante pianiste Gaïa Kliemann... L’occasion d’écouter de grandes pièces pianistiques par une interprète pétrie de talent. Cette jeune instrumentiste se prépare à une carrière professionnelle et trouve, dans ce festival, une tribune pour exprimer son talent et affûter ses armes avant de se frotter aux grandes scènes. 5€/personne.04 92 50 13 90

La tournée des refuges La Chapelle-en-Valgaudemar Refuge de Chabournéou • 20hÀ l ’occasion de la 6ème édition de la Tournée des Refuges, rendez-vous en altitude, au refuge de Cha-bournéou, pour un concert de musique acoustique. L’idée est très simple, des musiciens partent à pied instruments sur le dos pour effectuer une tournée en montagne. Ils sont accueillis chaque soir dans un lieu différent où ils donnent un concert. Gratuit.06 36 31 36 21

France / Argentine Saint-Michel-de-Chaillol • Église du hameau de Saint-Michel • 21hDans le cadre du Festival de Chaillol, trois programmes sous les vibrations croisées des cordes vocales de la soprano Maya Villanueva, des cordes frappées

du pianiste Romain David et des cordes frottées du violoncelliste Patrick Langot. 3 programmes autour du français Claude Debussy, de l ’argentin Alberto Ginastera et du franco-argentin Gabriel Sivak.12€/personne, 8€ tarif réduit, gratuit pour les -12 ans.04 92 50 13 90

Du lundi 23 au vendredi 27 juillet Festival de l’Alpage

Orcières La Maison du Berger de Champoléon et l ’Office de Tourisme d’Orcières vous proposent une semaine pendant laquelle notre montagne et le métier de Berger seront mis à l ’honneur ! Des animations spécifiques à découvrir tout au long de la semaine.Gratuit. Certaines animations sont payantes.04 92 55 89 89

Lundi 23 juillet Dring ! Le réveil du troupeau,

rando à l’aube Orcières Merlette 1850 • De 5h à 9h30Venez vivre un moment unique au réveil du troupeau et du berger ! Observation des soins, du travail des chiens de troupeau, et départ du troupeau pour la garde. Départ devant l ’Office de tourisme.Adulte : 5€.04 92 49 61 85

L’alpage en folie, randonnée aux Estaris Orcières Merlette 1850 Télémix de Rocherousse • De 9h30 à 15hMontée en télécabine sur le plateau de Rocherousse pour une rencontre avec les bergers, démonstra-tion de chiens de conduite et spectacle en alpage avec « Les transhumances de Rosie Volt », un solo de clown champêtre. Pique-nique tiré du sac, fromage et café offerts sur place. Descente au choix, à pied en compagnie de Rosie Volt ou en télécabine.Adulte : 15€, Enfant : 10€ avec pique-nique.Sur inscriptions.04 92 49 61 85

Je lis, jeux m’amuse Pont du Fossé • Maison de la vallée Bibliothèque • 17hFête itinérante du jeu et du livre jeunesse avec Kamishibaï et comptines en plein air pour les enfants dès 3 ans. Inscription au bureau d’accueil touristique. Gratuit.04 92 55 95 71

15


Je lis, jeux m’amuse La Chapelle-en-Valgaudemar Maison du Parc • 17h30Dans le cadre de la manifestation nationale « Partir en livre », fête itinérante du jeu et du livre jeunesse, une animation contée où nature et littérature s’entremêlent de façon ludique grâce au Kamishibaï, tapis de lecture et diaporama. Gratuit.04 92 55 25 19

Les transhumances de Rosie Volt Orcières Merlette 1850 Parvis de l’Office de Tourisme • 17h30Dans le cadre du festival de l ’Alpage organisé par la Maison du Berger, Rosie Volt vous présente les transhumances au travers d’une déambulation clownesque dans la station. Gratuit.04 92 55 89 89

Lundi 23 et mardi 24 juillet Cirque Variety

Orcières Merlette 1850 Place du marché • 17hRetrouvez un grand spectacle de Cirque, clowns, magie... À ne pas manquer pour les petits comme pour les grands ! Durée du spectacle : 1h30.Adulte : 10€, Enfant : 10€.04 92 55 89 89

Lundi 23 et mardi 24 juillet La tournée des refuges

La Chapelle-en-Valgaudemar Refuge de Vallonpierre • 20hÀ l ’occasion de la 6ème édition de la Tournée des Refuges, rendez-vous en altitude, au refuge de Val-lonpierre, pour un concert de musique acoustique. L’idée est très simple, des musiciens partent à pied instruments sur le dos pour effectuer une tournée en montagne. Ils sont accueillis chaque soir dans un lieu différent où ils donnent un concert. Gratuit.06 36 31 36 21

Du lundi 23 au samedi 28 juillet Exposition loisirs créatifs

Pont du Fossé • Maison de la vallée De 9h à 12h30 et de 15h à 18h30Exposition de loisirs créatifs. Gratuit.04 92 55 95 71

Du mardi 24 au vendredi 27 juillet Semaine des enfants

Ancelle • Place du village • De 14h à 17hTous les jours, des animations et spectacles gratuits pour les enfants. Gratuit.04 92 67 03 04

Mardi 24 juillet Balade contée :

drôles d’oiseaux Orcières Merlette 1850 • De 9h30 à 12hOlivier Sessa et Anne Sophie Masson vous proposent un spectacle en déambulation entre conte, ma-rionnettes, musique et chants. Quand on voyage on rencontre des oiseaux de toutes les formes, toutes les couleurs, tous les chants. Rendez-vous sur le parvis de l ’Office de Tourisme pour petite balade autour de la station. Gratuit.04 92 55 89 89


Festival de l’alpage La Motte-en-Champsaur Molines-en-Champsaur • Dès 10hDe 10h à 12h30 rencontre autour du métier d’éleveur, la pratique du pâturage à l ’arrage, la particularité d’un alpage en zone cœur du Parc national des Écrins, la présence des chiens de protection, les sonnailles… Animations pour les enfants : jeux autour du pastoralisme, pour tout âge. Gratuit. 12h30 Escalle au violon : apéro en hommage à Emile Escalle, fameux violoneux de Molines, en musique avec « Les violons du Rigodon » et repas-berger préparé par l ’Auberge Gaillard (sur réservation). 14h30 Aubade au village : déambulation au son des violons et découverte de l ’histoire du village avec Gérard Godrie, spécialiste de l ’histoire du Champsaur. Gratuit sauf repas-berger.04 92 49 61 85

Microcosmos Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 14h à 17hSortie de terrain avec atelier scientifique. Ramassage de choses simples et connues de la nature et redécouverte grâce à la loupe binoculaire. Les enfants imagineront un autre monde à la portée de tous. Pour les 7-14 ans. Places limitées. Sur inscription.5€/enfant.04 92 21 47 78



Mardi 24 juillet Didou la marmotte

Chaillol 1600 • Gymnase • 16h30Didou la marmotte vivra une aventure riche en péripéties, elle doit retrouver son panier magique volé par Manolos le renard rouge… Histoire interactive et participative. Pour toute la famille, à partir de 3 ans.Gratuit.04 92 50 48 19

Festival de l’alpage Aubessagne • Les Costes - Les Courts • 17hVisite de la Ferme de la Mourière avec Véronique et Damien : vaches vosgiennes et Aubrac à la robe caramel, brebis Suffolk à la tête et pattes noires, ânes et lapins, cochons noirs, poules et poussins de toutes les couleurs... Sur réservation. 4€/personne.04 92 49 61 85

La boum des enfants Saint-Léger-les-Mélèzes • Salle des loisirs De 18h à 19hGrande boum animée par Gilles Leveque pour les enfants de 2 à 12 ans sur les tubes connus de tous.Entrée libre.04 92 67 00 23

Festival de l’alpage Saint-Bonnet-en-Champsaur Cinéma • 20h30Sonnailles : qu’est-ce qui cloche ? L. Dieu et F. Barraud nous invitent à un voyage sonore à la découverte des cloches et sonnailles de troupeaux de toute la France. Extraits de films et histoires de sonnailles à l ’écoute des pratiques pastorales. Gratuit.04 92 49 61 85


Karaoké géant Saint-Bonnet-en-Champsaur Place du Chevréril • De 21h à 23hKaraoké en plein air, animé par un présentateur et une chanteuse professionnelle. De belles lumières, un son haute définition, un écran géant...tous les ingrédients pour passer une soirée inoubliable.Gratuit.04 92 50 02 57

Mercredi 25 juillet Festival de l’alpage

Chabottes • Route des Écrins • 10h et 11hAtelier faisselle et visite de la fromagerie de la Ferme du Pré Lacombe. Sur réservation. Gratuit.04 92 49 61 85

Curieuse peinture ! Saint-Léger-les-Mélèzes • Ecomusée Le Refuge des animaux • De 10h à 12hAtelier artistique sur le thème des corvidés qui ne sont pas que noirs. Visite du musée pour voir les oiseaux en particulier et atelier créatif avec la technique des encres sur papier absorbant. Pour les 6-16 ans. Sur inscription. Places limitées. 5€/enfant.04 92 21 47 78

Festival de l’alpage Saint-Michel-de-Chaillol • • Dès 14hDe 14h à 15h30 : visite de la ferme pédagogique du Caïre, à Chaillolet, qui élève des moutons en utilisant les pâturages et alpages de la commune et produit des agneaux « label rouge » de Sisteron (3,50€/personne). 16h30 : rando crépuscule avec le conteur Paul Cayrasso et ses histoires pastorales. Observation du troupeau à la couchade. Casse-croûte tiré du sac, fromage et tisane offerts sur place, descente en nocturne (5€/personne). Sur réservation.De 3,50€ à 5€ /personne.04 92 49 61 85

Les petites bêtes qui font peur Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • 14hPetits et grands sont conviés à découvrir les petits habitants des montagnes et autres insectes au cours d’une animation avec un animateur du Parc national des Écrins. Inscriptions auprès de l ’écomusée.Gratuit.04 92 21 47 78

Promenade botanique commentée Forest-Saint-Julien • Parking salle polyvalente de Manse • 14hL’association du Pont Blanc vous emmène à la découverte des plantes du Champsaur et de leur histoire. Durée de la promenade environ 3 heures. Prévoir des chaussures de marche. Gratuit.06 89 34 61 82

17


Je lis, jeux m’amuse Pont du Fossé • Maison de la vallée Bibliothèque • De 15h à 17hFête itinérante du jeu et du livre jeunesse avec un atelier numérique et ludique : de la tablette au livre. Pour les enfants dès 5 ans. Inscription au bureau d’accueil touristique. Gratuit.04 92 55 95 71


Découverte de la flore d’altitude Villar-Loubière • Refuge des Souffles • 17h30Accompagnés d’un garde-moniteur du Parc national des Écrins, découvrez les adaptations des plantes à l ’altitude et aux contraintes climatiques de la montagne, leurs relations entre elles et avec les insectes à travers de petites histoires. Sortie découverte suivie d’un diaporama sur la flore d’altitude. Gratuit.04 92 55 25 19

Découvrez les rapaces du Parc national des Écrins Pont du Fossé • Maison de la Vallée • 18hDiaporama, causerie avec un garde-moniteur du Parc national des Écrins. Pour en savoir plus sur les rapaces : circaètes, gypaètes et vautours qui sont de retour dans nos montagnes. Gratuit.04 92 55 95 44

Cirque Variety Saint-Léger-les-Mélèzes Parking direction Ancelle • 18hVenez découvrir la troupe du cirque avec ses numéros de jonglage, clowns, chevaux, et autres animations...Tarifs non communiqués.04 92 67 00 23


La tournée des refuges La Chapelle-en-Valgaudemar • Maison du Parc national des Écrins • 20h45À l ’occasion de la 6ème édition de la Tournée des Refuges, rendez-vous pour un concert de musique acoustique. L’idée est très simple, des musiciens partent à pied instruments sur le dos pour effectuer une tournée en montagne. Ils sont accueillis chaque soir dans un lieu différent où ils donnent un concert. Cette année, 58 sont au programme, du 25 juin au 23 août 2018, dans les massifs des Écrins, Pyrénées, et Dolomites. Gratuit.06 36 31 36 21

Chorale du Champsaur Valgaudemar Saint-Firmin • Église • 21hConcert de la chorale du Champsaur Valgaudemar : chants profanes, chants religieux de la renaissance à nos jours, chansons actuelles de tous horizons et en toute langue. Participation libre.04 92 50 48 87 / 06 03 25 31 10

Chesapeake Youth Symphony Orchestra Saint-Michel-de-Chaillol • Église du hameau de Saint-Michel • 21hDans le cadre du festival de Chaillol, les jeunes et talentueux instrumentistes du Chesapeake Youth Symphony Orchestra, emmenés par leur embléma-tique chef d’orchestre Julien Bénichou, joueront avec le soliste et mandoliniste Vincent Beer-Demander. Celui-ci nous présente en première mondiale le concerto qu’il a lui-même commandé au maestro argentin Lalo Schiffrin.12€/adulte, 8€ tarif réduit, gratuit pour les -12 ans.04 92 50 13 90

Jeudi 26 juillet Festival de l’alpage

Ancelle • Dès 8h30De 8h30 à 14h : randonnée « Sur les pas d’un alpin préhistorique ». Laissez-vous guider sur les traces de la vie des bergers en découvrant des gravures, des enclos en pierre... Avec les histoires de François Ricou, archéologue. Pique-nique tiré du sac. Fromage et café offerts sur place. Sur réservation (5€/personne). Rendez-vous à 8h30 sur le parking près de la pharmacie d’Ancelle. 17h15 : Édouard et Jean-François, et leur troupeau de chèvres blanches, vous accueillent à l ’heure de la traite dans leur ferme du Bois noir. Visite de la ferme, dégustation de lait, vente de fromages. Sur réservation. Gratuit.Gratuit sauf rando.04 92 49 61 85



Jeudi 26 juillet Vide grenier

Pont du Fossé • Place du village De 9h à 18hVenez chiner et trouver l ’objet de vos désirs. Em-placements sur réservation. Restauration rapide sur place. Organisé par le Musée du moulin.5€ l ’emplacement (2m sur 3).04 92 55 91 19

Atelier découverte de la vannerie Chaillol 1600 • Espace Confluences De 9h30 à 12hAtelier de découverte de la vannerie. Vous repartez avec votre réalisation. De 5 à 8 participants.Dès 8 ans. Sur réservation. 20€/personne.06 81 87 53 77

Sculpture du bois Orcières Merlette 1850 • Place des drapeaux De 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30L’Office de Tourisme d’Orcières vous propose dans le cadre du festival de l ’alpage de vous initier à la sculpture sur bois ! Inscriptions à l ’Office de Tourisme.Gratuit.04 92 55 89 89

Journée du Connétable Le Glaizil • Château de Lesdiguières De 10h à 20hFesti-jeux médiévaux, démonstrations de savoir-faire, stands de savoir-faire, tailleur de pierres, travail sur bois. Promenades en calèche pour les enfants. Conférence portant sur « les cartes de Jean de Beins ». Restauration à 12h30, sur réservation.Accès libre.06 08 55 61 31

Arts plastiques des petits Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 16h30 à 18hEncadrés par une artiste enseignante, les enfants appréhenderont le monde des animaux grâce à la peinture. Les couleurs et les formes chez les animaux seront les sujets principaux. Pour les 4-7 ans. Sur ins-cription. Places limitées. 9€/enfant.04 92 21 47 78

Tous en nœud pap’ pour mon anniv’ Orcières Merlette 1850 • Salle des Écrins De 18h30 à 19h30Rendez-vous pour un spectacle-concert dynamique et participatif pour enfants, plein de surprises, à partager avec les copains ou en famille. Spectacle pour les enfants entre 3 et 10 ans. Gratuit.04 92 55 89 89

Festival de l’alpage Pont du Fossé • Maison de la vallée • 20h30Trucs e trucons’ est un spectacle pour tous à partir de 6 ans, alternant douceurs et rythmes frénétiques (chant, percussions, théâtre d’objets) avec des passages contés en occitan/français. Créée à partir de « trucs » (sonnailles d’animaux), cette rêverie théâtrale et musicale va vous emporter dans un voyage évoquant la nature, les pâturages, les animaux, les villages, le monde des bergers et ses mystères fantastiques...Gratuit.04 92 49 61 85

L’abeille vagabonde Saint-Léger-les-Mélèzes Salle des loisirs • 20h30Projection du film de Charly Baile et René Mannent. Avec la voix d’Arielle Dombasle. L’histoire d’Apis, l ’abeille vagabonde, qui décide de ne pas partir en camion, mais de faire le voyage de la transhumance toute seule à tire d’aile. Un voyage au dessus du massif des Écrins, le Buëch, le Champsaur, l ’Embru-nais-Serre-Ponçon, le Queyras et le Briançonnais…Gratuit.04 92 67 00 23

Découverte de l’histoire de la géologie du Champsaur Valgaudemar La Chapelle-en-Valgaudemar Maison du Parc • 20h45Découvrez la richesse et l ’histoire géologique des vallées du Valgaudemar et de Champoléon avec Marianna Jagercikova, géologue et accompagnatrice en moyenne montagne. Une balade dans le temps de 300 millions d’années, documentée par les photos des roches et paysages du Parc national des Écrins.Gratuit.04 92 55 25 19


19


Jeudi 26 et vendredi 27 juillet Raid Urcinia

Orcières Merlette 1850 • Place des drapeauxUn raid spécial familles avec de multiples épreuves sur le milieu montagnard, des petits jeux et défis à relever, escalade, kayak en lac d’altitude, VTT, course d’orientation, rencontre du berger...pour ter-miner par une nuit bivouac avec repas et observa-tion du ciel. Deux jours d’intenses émotions pour une expérience unique à faire en famille, entre amis... Sur inscription auprès de l ’Office de Tourisme.Adulte : 35€ - Enfant : 30€.04 92 55 89 89

Vendredi 27 juillet Création d’un bâton du berger

Orcières Merlette 1850 • Place des Queyrelets De 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30L’Office de Tourisme d’Orcières vous propose de créer votre propre bâton de berger avec Gérard Saez, notre sculpteur sur bois préféré ! Inscriptions à l ’Office de Tourisme. Vous repartez avec le bâton créé.Gratuit.04 92 55 89 89

Festival de l’alpage Champoléon • Les Borels • Dès 10h10h : visite insolite de la Maison du berger avec cloches et sonnailles. 11h30 : les jeunes de l ’IME de Gap vous présentent leur spectacle tout public « Les enfants chantent à l ’oreille des animaux » à la Ferme en Folie. 12h30 : méchoui (sur réservation). 14h : Championnat de sieste pastorale : la sieste fait partie du métier de berger. On se lève tôt, faut bien se reposer un peu ! Cours de sieste puis cham-pionnat. Les juges du concours apprécieront le style et la durée de la sieste. Gratuit sauf méchoui.04 92 49 61 85

Je lis, jeux m’amuse Pont du Fossé • De 10h30 à 17hÀ 10h30 et 11h30 « Petit jaune petit bleu » : spectacle jeune public avec marionnettes et chants, place de la patinoire. 14h : sieste littéraire pour tout public dès 7 ans, stade de la base de loisirs. De 15h à 17h : atelier créatif de papiers collés marque-pages, à la bibliothèque. Gratuit.04 92 55 95 71

Duo Éclipse Chaillol village • Auberge du Vieux Chaillol À partir de 17h15Le duo Éclipse vous donne rendez-vous avec un répertoire musical varié, des années 80 à nos jours.Gratuit. 04 92 50 48 19

Concert de Marina Saint-Julien-en-Champsaur • Église • 20h30Marina revient pour notre grand plaisir nous faire part de son répertoire varié allant de Piaf à Zazie en passant par Brassens et Maxime Le Forestier ou encore Brel ou Moriarty... Participation libre.06 33 71 46 45

Samedi 28 juillet Découverte du patrimoine

champsaurin Saint-Jean-Saint-Nicolas Lecture de paysage champsaurin et découverte de quelques trésors du patrimoine montagnard. Durée : 4 heures. Prévoir le pique-nique. Sur réservation.Adultes : 5€ - Enfants : gratuit.06 59 33 21 47

Grand prix de la chanson du Champsaur-Valgaudemar Chaillol 1600 • Clot Chenu • 18hPremière édition de ce concours de chant ouvert à tous. Pour la demi-finale une fanfare New Orléans fera monter l ’ambiance, puis les candidats entreront en scène devant le jury. Alors qui ira en finale ? Le gagnant remportera la somme de 300€ et une pro-grammation durant l ’hiver 2018/2019. Gratuit.04 92 50 48 19

Récits de voyages par les habitants du Champsaur La Chapelle-en-Valgaudemar Maison du Parc • 20h45Les voyageurs du Champsaur vous invitent, par leurs récits et projections, à revivre avec eux leurs excursions aux quatre coins du monde. « De la Tsun Valley au Manaslu » (Népal), « Yellowstone » (États-Unis) et « Montagne, instants magiques » (Hautes-Alpes) racontés en images par des habitants du Champsaur, Josiane et Charlie Dicchi, Bernard Guidoni. Gratuit.04 92 55 25 19


An ima t i on s JU I L L E T du 28 juillet au 1er août

Samedi 28 juillet Riccardo Del Fra

Saint-Michel-de-Chaillol • Église du hameau de Saint-Michel • 21hDans le cadre du Festival de Chaillol, le grand maître Riccardo Del Fra, immense spécialiste du jazz, enseignant, interprète et compositeur, est de retour avec un projet fou né outre-Rhin dans le foisonnement culturel berlinois. Contrebassiste aux milles projets, Riccardo Del Fra nous présente Hoffnung, une aventure musicale et humaine, avec ce quintette multiculturel italo-franco-germano-polonais composé de Jan Prax au saxophone, Tomasz Da-browski à la trompette, Carl-Henri Morisset au piano, Riccardo Del Fra à la contrebasse et Nicolas Fox à la batterie.12€/personne, 8€ tarif réduit, gratuit pour les -12 ans.04 92 50 13 90

Samedi 28 et dimanche 29 juillet Fête de Lachaup

Saint-Jacques-en-Valgaudemar Village de LachaupSamedi 14h30 concours de pétanque en doublettes formées. 15h jeux pour enfants. 15h30 parcours ludique de boules pour enfants. 21h soirée avec Mega Fiesta Sound System. Dimanche 10h concours de hache et passe-partout pour les bûcherons amateurs et experts. 11h30 pizzas cuites dans le four du village. 14h30 concours de boules en triplettes formées. 15h activités pour les enfants.Accès libre.06 82 24 33 91

Du samedi 28 au lundi 30 juillet Fête votive

Aubessagne • Saint-Eusèbe-en-ChampsaurSamedi 14h concours de pétanque en doublettes formées. 14h30 concours de pétanque enfant. 19h apéritif. 22h bal disco avec Magic Mars Dico. Dimanche 12h repas champêtre sur réservation. 14h30 Challenge Gaby Bellue : pétanque en triplettes mixtes formées, 15h jeux pour les enfants, 19h apéritif musical, 22h soirée disco. Lundi 14h concours de pétanque en doublettes formées, 19h clôture de la fête.06 33 07 39 10

Dimanche 29 juillet Fête de Chabottes

Chabottes • Place du village 10h30 messe, 12h pizzas cuites au feu de bois, 14h concours de boules à la mêlée et jeux pour enfants. Marché artisanal. Journée animée par le groupe folklorique Leï Mantenaïres Chansouris.06 68 78 49 79

Fête de la Sainte-Anne Prapic 10h30 Messe à l ’église Sainte-Anne suivie du pot de l ’amitié. Repas musical animé à La Jabiore. 14h concours de pétanque (5€/personne), 15h traditionnel tiercé des chèvres. 16h représentations folkloriques et initiation aux danses d’hier, 18h retransmission d’un film dans l ’Église. Et toute la journée, marché de producteurs locaux, animations musicales déambulatoires, présentation de bande-dessinée et ouvrage sur la faune et de la flore du Champsaur, sculpture sur bois, château gonflable, mini-musica-roussel, ateliers Origami, broderie et tricot. La fête de Prapic est aussi la journée de clôture du Festival de l ’Alpage : stand de la Maison du Berger retraçant son histoire et des activités ludiques pour les familles.Accès libre.04 92 55 89 89


Quatuor Bela & Valeria Kafelnikov Orcières village • Église • 21hDans le cadre du Festival de Chaillol, le Quatuor à cordes Bella (2 violons, alto, violoncelle) accompagné de la harpiste Valeria Kafelnikov interpréteront un programme qui oscille entre le fantastique et l ’in-quiétant. Au menu : Debussy, Caplet, la création d’Edler-Copes et des opus contemporains de Baba, Rea et Murray Schafer.12€/personne, 8€ tarif réduit, gratuit pour les -12 ans.04 92 50 13 90

21

An ima t i on s AOÛT




Polyphonies Occitanes du VentouxSaint-Jean-Saint-Nicolas • Église du hameau de Saint-Jean • 21hConstitué d’une chanteuse et de deux chanteurs percussionnistes, « Tant que li Siam » (traduire « Tant que nous y sommes ») chante un répertoire original constitué de poèmes populaires collectés autour du Ventoux. Les poèmes sont mis en musique dans une formule associant recherche vocale, percussions corporelles et méditerranéennes. Les musiciens dressent un pont entre le territoire qu’ils vivent au quotidien et le bassin méditerranéen, espace de leurs origines, de leurs influences et de leurs pérégri-nations musicales et humaines. Participation libre.06 84 73 67 65

Mardi 31 juillet Vide grenier

Ancelle • Place de la mairie • De 9h à 18hVenez chiner les objets rares et trouver votre bonheur. Inscription obligatoire.04 92 50 83 05

C’est à qui ce crâne ? Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 14h à 17hBalade suivie d’un atelier pédagogique pour apprendre à reconnaître les crânes d’oiseaux et mammifères, différencier les carnivores et les her-bivores, une proie d’un prédateur, l ’adaptation de chaque espèce dans son milieu. Pour toute la famille. Places limitées. 5€/personne.04 92 21 47 78

Aladin Chaillol 1600 • Gymnase • 16hComédie musicale autour du dessin-animé d’Aladin. Pour toute la famille, à partir de 3 ans. Gratuit.04 92 50 48 19


Patin Couffin Saint-Léger-les-Mélèzes • Salles des loisirs De 18h à 19hLe clown Patin Couffin donne rendez-vous aux enfants pour un spectacle tout en farces et clowneries !Participation libre.04 92 54 18 32

Film avec la Maison du Berger Orcières Merlette 1850 Salle des Écrins • 20h30Une projection vous est proposée par la Maison du Berger. Un moment de rencontre et de partage. L’occasion également de parler du dérangement des troupeaux, des conditions de travail en alpage et des rencontres possible avec les chiens de protection.Gratuit.04 92 55 89 89

Les mardis cinéma Saint-Bonnet-en-Champsaur Place du Chevréril • 21hProjection en plein air sur scène mobile de « L’abeille vagabonde » réalisé par Charly Baile et de « Là-haut le monde est encore parfait » réalisé par Gunter Lehmann. Les réalisateurs seront présents pour partager avec vous à l’issu des projections. Gratuit.04 92 50 02 57

Mercredi 1er août La prairie

Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 10h à 12hAtelier de peinture avec la technique des encres. Les enfants apprendront le mélange des couleurs et créeront une prairie aux papillons. Pour les 5-12 ans. Sur inscription. Places limitées. 5€/enfant.04 92 21 47 78

Bombes à graines Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 14h à 17hPetite balade de récolte de graines suivie d’un atelier à l ’écomusée pour voir comment les graines se dispersent et germent et fabriquer des bombes de graines que les enfants emporteront. À partir de 6 ans. Places limitées. 5€/enfant.04 92 21 47 78



Mercredi 1er août Activités créatives

Pont du Fossé • Maison de la vallée Bibliothèque • De 15h à 17hVenez-vous détendre en famille en créant des objets divers à partir de vos 10 doigts. Tout public à partir de 3 ans. Sous la responsabilité des parents. Gratuit.04 92 55 95 71

Découverte de l’histoire de la géologie du Champsaur Valgaudemar Pont du Fossé • Maison de la Vallée du Champsaur • 18hDécouvrez la richesse et l ’histoire géologique des vallées du Valgaudemar et de Champoléon avec Marianna Jagercikova, géologue et accompagnatrice en moyenne montagne. Une balade dans le temps de 300 millions d’années, documentée par les photos des roches et paysages du Parc national des Écrins.Gratuit.04 92 55 95 44

Concours de pétanque Saint-Bonnet-en-Champsaur • Stade de Foot Le Roure • 19hÀ partir de 19h grillades et buvette, 20h concours de pétanque en doublette formée, adultes et enfants. Nombreux lots à gagner. Inscription sur place.10€/équipe, gratuit pour les -14 ans.06 81 20 24 36


Jeudi 2 août Don du Sang

Orcières Merlette 1850 • Complexe de loisirs et de détente - Salle de la Grande Ourse De 9h30 à 13h30Un beau geste pendant votre séjour pour aider ceux qui en ont cruellement besoin ! L’équipe de l ’éta-blissement français du sang vous accueille toute la matinée. Une collation vous sera offerte. Merci de vous munir d’une pièce d’identité.04 92 55 89 89

Marché de producteurs de pays Ancelle • De 16h à 21hMarché 100% festif haut-alpin ! Marché de producteurs locaux proposant uniquement les produits de leur ferme directement aux consommateurs. Possibilité de restauration sur place. Accès libre.04 92 67 03 04

Arts plastiques des petits Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 16h30 à 18hEncadrés par une artiste enseignante, les enfants appréhenderont le monde des animaux grâce à la peinture. Les couleurs et les formes chez les animaux seront les sujets principaux. Pour les 4-7 ans.Sur inscription. Places limitées. 9€/enfant.04 92 21 47 78

Veillée de chants Saint-Laurent-du-Cros • Église • 20hVeillée de chants avec Jean-Claude Gianadda. En première partie, chants et regards sur le monde. En seconde partie, chants et prières. Participation libre.04 92 50 01 20

Chant d’un pays perdu Saint-Bonnet-en-Champsaur • Pisançon Écomusée La Ferme de l’histoire • 20h30Film de Bernard Lortat-Jacob. Le « Pays perdu », c’est la Tchameria, au nord de la Grèce actuelle, que les Albanais musulmans ont été contraints d’abandonner après la guerre. Pays de haute nostalgie que l ’on chante et pleure tout à la fois. Gratuit.04 92 55 95 72

Les sentinelles du climat La Chapelle-en-Valgaudemar Maison du Parc • 20h45Le climat se réchauffe et les milieux évoluent. Une garde-monitrice vous présentera les suivis qu’effectue le Parc national des Écrins pour comprendre ces changements et essayer, dans l ’avenir, d’y adapter les pratiques. Clotilde Sagot, chargée de mission « mesures physiques » au Parc illustrera les différents constats liés au changement climatique, ainsi que les réponses à toutes vos questions, par divers dia-poramas et projections. Gratuit.04 92 55 25 19

Tel Aviv Wind Quintet Saint-Michel-de-Chaillol • Église du hameau de Saint-Michel • 21hDans le cadre du Festival de Chaillol, le Tel Aviv Wind Quintet nous propose deux programmes dantesques dans le cadre de l ’année France Israël avec entre autres réjouissances, un focus sur le

du 1er au 3 août

23


compositeur invité Stephen Horenstein. Les cinq instrumentistes qui composent cet ensemble de chambre (Roy Amotz à la flûte, Yigal Kaminka au hautbois, Danny Erdman à la clarinette, Nadav Cohen au basson et Itamar Leshem au cor) abordent avec une facilité déconcertante tant la musique ancienne que contemporaine...12€/personne, 8€ tarif réduit, gratuit pour les -12 ans.04 92 50 13 90

Chorale du Champsaur Valgaudemar Saint-Jean-Saint-Nicolas - Église du hameau de Saint-Jean • 21hConcert de la chorale du Champsaur Valgaudemar : chants profanes, chants religieux de la renaissance à nos jours, chants du monde en toutes langues.Participation libre.06 03 25 31 10

Les nocturnes en famille Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Refuge des animaux • De 21h à 22h30Une petite balade du soir pour découvrir le monde magique et mystérieux de la nuit. L’adaptation des animaux nocturnes, l ’observation des étoiles, les légendes... Émotions assurées. À partager en famille. Places limitées. 5€/personne.04 92 21 47 78

Les jeudis de Saint-Bo Saint-Bonnet-en-Champsaur • Place du Champ de Foire • De 21h à 23hAmbiance musicale en plein air avec des talents locaux. Gratuit.04 92 50 02 57

Jeudi 2 et vendredi 3 août Raid Urcinia

Orcières Merlette 1850 • Place des drapeaux Un raid spécial familles avec de multiples épreuves sur le milieu montagnard, des petits jeux et défis à relever, escalade, kayak en lac d’altitude, VTT, course d’orientation, rencontre du berger...pour terminer par une nuit bivouac avec repas et observation du ciel. Deux jours d’intenses émotions pour une expé-rience unique à faire en famille, entre amis... Sur inscription auprès de l ’Office de Tourisme.Adulte : 35€, Enfant : 30€.04 92 55 89 89

Cirque Corsica Chaillol 1600 • Place Bagatelle • 18hLa troupe du cirque Corsica vous proposent ses numéros de jonglage, clowns, chevaux...Tarifs non communiqués.

Vendredi 3 août Marché aux saveurs

Saint-Bonnet-en-Champsaur • De 9h à 18hDes artisans d’art et des agriculteurs passionnés proposent leurs savoir-faire artisanal en vente directe. Vous pourrez goûter, tester et acheter les différentes productions ou fabrications locales. Accès libre.04 92 50 02 57

Étoiles émois Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 10h à 16hJournée la tête dans les étoiles... À partir de légendes et l ’imaginaire de chacun, réalisation d’une œuvre céleste avec peinture et collage. Le matin, histoires et dessin ; l ’après-midi, peinture et collage. Dés 7 ans. Sur inscription. Places limitées. 10€/enfant.04 92 21 47 78

Contes en vacances Pont du Fossé • Maison de la vallée Bibliothèque • 10h30Méli-mélo de contes rigolos, pour le plaisir des enfants à partir de 3 ans. Inscription au Bureau d’accueil touristique. Gratuit.04 92 55 95 71

La Nuit du lac Saint-Julien-en-Champsaur Plan d’eau du Champsaur Toute la journée nombreuses animations. 22h ballet nautique, 22h30 feu d’artifice sur le lac. Entrée libre.04 92 50 02 57

Soirée Occitane Pont du Fossé • Maison de la vallée De 17h à 19h et de 21h à 23hVenez découvrir la culture et les danses occitanes. De 17h à 19h : initiation et apprentissage de danses occitanes. À 21h : « Baléti » avec des musiciens des rencontres occitanes. Ouvert à tous. Gratuit.04 92 55 95 71

Duo Éclipse Saint-Michel-de-Chaillol Swingolf de La Villette • 17h15Le duo Éclipse vous donne rendez-vous avec un répertoire musical varié, des années 80 à nos jours.Gratuit.04 92 50 48 19



Vendredi 3 août Concert de Marina

Le Noyer • Église • 20h30De Francis Cabrel à Pierre Perret, de Linda Lemay à Barbara, de Moriarty aux Beatles, Marina vous ravira avec un répertoire très varié. Concert suivi d’un goû-ter offert par l ’association LAC. Participation libre.06 33 71 46 45

L’abeille vagabonde Saint-Léger-les-Mélèzes Salle des loisirs • 20h30Projection du film de Charly Baile et René Mannent. Avec la voix d’Arielle Dombasle. L’histoire d’Apis, l ’abeille vagabonde, qui décide de ne pas partir en camion, mais de faire le voyage de la transhumance toute seule à tire d’aile. Un voyage au dessus du massif des Écrins, le Buëch, le Champsaur, l ’Embru-nais-Serre-Ponçon, le Queyras et le Briançonnais… Gratuit.04 92 67 00 23

Du vendredi 3 au lundi 6 août Fête votive

Saint-Laurent-du-Cros • Le village Vendredi 22h : bal avec DJ Jouss. Samedi 14h : concours de boules en doublettes formées, 19h apéritif dansant, 22h bal avec DJ Jouss. Dimanche 12h : repas campagnard (sur réservation : 14€/adulte, 8€/-12 ans), 14h concours de boules en triplettes mixtes et jeux pour enfants, 19h apéritif, 22h feu d’artifice, 22h30 bal disco avec DJ Jouss. Lundi 14h concours de boules en doublettes formées.Accès libre.06 60 02 28 75

Samedi 4 août Journée méditerranéenne

Saint-Bonnet-en-Champsaur • Place du Champ de Foire • De 10h à 19hUne journée pour vivre au rythme du flamenco, où le sud s’invite dans les Alpes ! Au programme: brasucade de moules, groupes gipsy et danseuses flamenco. Gratuit.04 92 50 02 57

Ensemble Irini Le Glaizil • Église • 21hDans le cadre du Festival de Chaillol, l ’ensemble vocal féminin Irini, composé de Lila Hajosi (mezzo-

soprano), Marie Pons (mezzo-contralto) et Julie Azoulay (alto), nous convie à un voyage marial médiéval arpentant les rives de la Mare Nostrum. C’est un voyage hors du temps, entre moyen-âge occidental, héritage byzantin et tradition chrétienne orientale, que l ’ensemble vocal Irini nous propose, parcourant le répertoire de chants orthodoxes libanais, grecs, syriaques (en araméen), chypriotes, mais aussi espagnols et italiens. Une création du compositeur Zad Moultaka viendra compléter cette téléportation spirituelle très attendue. 12€/personne, 8€ tarif réduit, gratuit pour les -12 ans.04 92 50 13 90

Samedi 4 et dimanche 5 août Balade musicale

Saint-Léger-les-Mélèzes • Plateau de Libouze • 9hRendez-vous incontournable du Festival de Chaillol, la balade musicale permet d’allier découverte d’une partie cachée de notre territoire et découvertes musicales. Deux matinées à vivre en famille, sur le thème cette année de l ’Espace. Créations, artistes de la programmation et invités surprises seront à nouveau convoqués pour susciter l ’étonnement aux quatre coins du paysage. Prévoir des chaussures de randonnée, de l’eau et éventuellement un pique-nique.Gratuit.04 92 50 13 90

Trails des lacs d’Orcières Orcières Une course à pied dans la montagne qui vous fera découvrir de nombreux panoramas. Les lacs sont les attractions pour un parcours d’environ 20 km. Un parcours plus accessible de 10 km vous permet de profiter de la fête. Places limitées. Un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la course à pied en montagne en compétition est requis ou une licence prenant en charge ce format de course. Tarifs non communiqués.04 92 55 89 89

La Reboule Poligny • Chapelle Saint-Etienne Samedi repas de la Reboule (menu du terroir 18€/personne, sur réservation entre le 7 et le 22/07 au 06 33 51 37 15), avec ambiance détente et accordéon, jeux de boules et cartes, balades dans l ’après-midi. Dimanche 10h30 messe, 12h buvette et grillade, à partir de 14h concours de boules en doublette.Accès libre.06 33 51 37 15

du 3 au 6 août

25


Dimanche 5 août Vide grenier et artisanat

Aspres-les-Corps • Face à l’auberge d’Aspres De 9h à 18hVide grenier, exposition artisanale et produits locaux, 50 exposants attendus. Accès libre.06 32 33 39 96

Charmante kermesse Saint-Bonnet-en-Champsaur Jardin de l’Enclos • De 12h à 18h12h repas champêtre (14€) sur réservation sur place le matin même. 14h, nombreux stands et jeux : tir à la carabine, queue de la vache, roulette, chamboule-tout… 14h30 présence de la Reine des Neiges, 16h30 séance photo. Buvette sur place.Accès libre.04 92 50 02 57

Cirque Variety Saint-Léger-les-Mélèzes Parking direction Ancelle • 18hVenez découvrir la troupe du cirque avec ses numéros de jonglage, clowns, chevaux, et autres animations...Tarifs non communiqués.04 92 67 00 23

Lundi 6 août Semaine de l’astronomie

Saint-Léger-les-Mélèzes • Esplanade De 10h à 13hObservation du soleil, ses tâches noires et protubérances, avec Sylvain et ses télescopes installés sur l ’esplanade. Pour tous. Venez à tout moment entre 10h et 13h.Entrée libre.04 92 67 00 23

Rendez-vous avec le Parc national des Écrins La Chapelle-en-Valgaudemar Lac du Lauzon • 12hRencontre et causerie avec un garde-moniteur du Parc national des Écrins sur le fonctionnement et les mystères des lacs d’altitude… Ils présentent effectivement des caractéristiques bien particulières. Découvrez-les autour de cette étendue d’eau magnifique, bordée de plantes et lovée au creux de rochers. Gratuit.04 92 55 25 19

Contes en vacances Pont du Fossé • Maison de la vallée Bibliothèque • 17hMéli-mélo de contes rigolos, pour le plaisir des enfants à partir de 3 ans. Inscription au Bureau d’accueil touristique. Gratuit.04 92 55 95 71

Soirée dansante Ancelle • Salle des fêtes • 21hEnvie d’enflammer le dance-floor ? Cette soirée est faite pour vous ! Ouvert à tous. Gratuit.04 92 67 03 04

Cinéma de plein air Pont du Fossé • Base de loisirs du Chatelard 21h15Diffusion du film « Aventure cylco balkanique » de Jean-Hugues Gooris, primé par le public et le jury lors du festival « Retours du monde » 2018. Prévoir couverture et/ou coussin (repli salle Jean Paul Reynier en cas de mauvais temps). Tout public. En partenariat avec le festival « Retours du Monde » et l ’association les nuits blanches. Gratuit.04 92 55 95 71

Lundi 6 et mardi 7 août Cirque Corsica

Orcières Merlette 1850 • Place du marché • 17hRetrouvez un grand spectacle de Cirque, clowns, magie... À ne pas manquer pour les petits comme pour les grands ! Durée du spectacle : 1h30.Adulte : 10€ - Enfant : 8€.04 92 55 89 89

Du lundi 6 au vendredi 10 août Festival des arts de la rue

Orcières Merlette 1850 • Place des Drapeaux De 10h à 12h et de 14h30 à 17hVenez apprendre les Arts du cirque avec la Com-pagnie « Les Z’étoiles du cirque Galaxy » (jonglage, magie, équilibre...). Stage en matinée pour les 6-11 ans. Places limitées. Inscription à l ’Office de Tourisme. L’après-midi, les artistes vous proposent des animations participatives ouvertes à tous et en accès libre sur la thématique du cirque et des arts de la rue. Enfant : 20€ (5 matinées de stage + participation au spectacle).04 92 55 89 89


An ima t i on s AOÛT du 7 au 9 août

Mardi 7 août Semaine de l’astronomie

Saint-Léger-les-Mélèzes • Salle des loisirs De 10h à 12hFabrication de cartes du ciel avec les conseils de Sylvain de l ’Association Copernic. Dès 8 ans. Places limitées. Sur inscription au bureau d’accueil touristique avant mercredi soir. Tarifs non communiqués.04 92 67 00 23

Jeux en bois Ancelle • Place du village De 10h à 12h et de 14h à 16hMise à disposition de jeux en bois, de société ou de réflexion, pour petits et grands. Gratuit.04 92 67 03 04

Les alchimistes Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 14h à 17hEn faire voir de toutes les couleurs au sureau... Après une cueillette de différentes plantes, fabrication de l ’encre du Moyen âge et création de petites œuvres originales et surprenantes ! À partir de 7 ans. Sur inscription. Places limitées. 5€/enfant.04 92 21 47 78

La Fée des bois Chaillol 1600 • Gymnase • 16hPipelette et Bote le bricoleur de la fôret préparent une fête pour le retour de voyage de leurs amis. Mais tout ne va pas se dérouler comme prévu… La fée des bois va devoir intervenir et veiller sur eux avec l ’aide de Didou la marmotte et Biscotot le lapin. Pour toute la famille, à partir de 3 ans. Gratuit 04 92 50 48 19




Karaoké géant Saint-Bonnet-en-Champsaur Place du Champ de Foire • De 21h à 23hKaraoké en plein air, animé par un présentateur et une chanteuse professionnelle. De belles lumières, un son haute définition, un écran géant, tous les ingrédients pour passer une soirée inoubliable.Gratuit.04 92 50 02 57

Mercredi 8 août Cols réservés 2018 :

Col du Noyer Le Noyer • De 9h à 12hLe département des Hautes-Alpes ferme la circulation de plusieurs grands cols aux véhicules motorisés pour les réserver aux cyclistes. Aujourd’hui, c’est au tour du col du Noyer. C’est sans inscription, ouvert à tous et le ravitaillement est offert ! Gratuit.04 92 53 62 00

Oiseaux imaginaires Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 10h à 12hAprès des croquis réalisés durant la visite, les enfants créeront un oiseau imaginaire grâce aux encres colorées. Pour les 6-14 ans. Sur inscription. Places limitées. 5€/enfant.04 92 21 47 78

Petits naturalistes à la décou-verte des traces et indices Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée le Refuge des animaux • 14hAvec un animateur du Parc national des Écrins, les enfants partiront à la chasse aux traces et indices pour identifier les petits habitants des montagnes. Vêtements et chaussures adaptés à la sortie de terrain. Sur inscription auprès de l ’écomusée de la faune. En cas de mauvais temps, activité sur le même thème en intérieur. Gratuit.04 92 21 47 78

27


Balade découverte du sentier du Pont Blanc Forest-Saint-Julien • Lieu-dit La Gare • 14hBalade découverte accompagnée, à pied ou en VTT Fat Bike (vélo à louer sur place). Accès libre.04 92 50 41 13

Les glaciers Pont du Fossé • Maison de la Vallée du Champsaur • 18hProjection d’un document réalisé par les gardes- moniteurs du Parc national des Écrins, présentant des glaciers du massif et des actions de suivi menées par le Parc. La projection d’un « time-laps » sur le déplacement du glacier Blanc (montage de plusieurs centaines de photographies prises automatiquement) illustrera les propos d’un garde-moniteur, qui répondra à toutes vos questions. Gratuit.04 92 55 95 44

Repas champsaurin Saint-Bonnet-en-Champsaur Place Grenette • 20hLe traditionnel repas champsaurin avec, au menu, tourtons maison, salade, rôti, tomme et tarte, vin, apéritif et café compris (sur réservation).13€/personne.04 92 50 02 57

Chorale du Champsaur Valgaudemar Le Noyer • Église • 21hConcert de la chorale du Champsaur Valgaudemar : chants profanes, chants religieux de la Renaissance à nos jours, chansons actuelles de tous horizons et en toute langue. Participation libre.06 03 25 31 10

Les nocturnes en famille Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Refuge des animaux • De 21h à 22h30Une petite balade du soir pour découvrir le monde magique et mystérieux de la nuit. L’adaptation des animaux nocturnes, l’observation des étoiles, les légendes... Émotions assurées. À partager en famille. Places limitées.5€/personne.04 92 21 47 78

Jeudi 9 août Les Mini Raids

Orcières Merlette 1850 Un raid construit spécialement pour les familles : multiples d’épreuves sur le milieu montagnard, petits jeux et défis à relever, escalade, VTT, accrobranche,

course d’orientation, rando commentée... Une ex-périence inoubliable et unique ! Départ dès 9h30, retour 17h30.. Sur inscription, places limitées.Adulte : 20€, Enfant : 15€.04 92 55 89 89

Atelier découverte de la vannerie Chaillol 1600 • Espace Confluences De 9h30 à 12hAtelier de découverte de la vannerie. Vous repartez avec votre réalisation. De 5 à 8 participants. Dès 8 ans. Sur réservation. 20€/personne.06 81 87 53 77

Peinture aborigène Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 10h à 12hVoyage imaginaire jusqu’en Australie pour peindre les reptiles comme les aborigènes. Apporter vieux tee-shirt. Pour les 6-14 ans. Sur inscription. Places limitées. 5€/enfant.04 92 21 47 78

Semaine de l’astronomie Saint-Léger-les-Mélèzes • Salle des loisirs De 10h à 12hLes enfants fabriqueront leur propre fusée avec les conseils de Sylvain de l ’Association Copernic. Puis viendra le moment du lancement pour chacun pour des fusées qui partiront à plus de 70 mètres ! Places limitées. Sur inscription.Tarifs non communiqués.04 92 67 00 23

Le matin du conte Saint-Léger-les-Mélèzes Salle des loisirs • 10h30Rendez-vous avec un conteur pour écouter les contes qui parlent des animaux du monde. Dressons l’oreille aux historiettes et applaudissons les marionnettes. Pour les 3-6 ans. Places limitées. Gratuit.04 92 21 47 78

Fête gourmande Pont du Fossé • Esplanade de la patinoire De 16h à 21hFabrication et vente de spécialités du Champsaur par les bénévoles du Musée du Moulin, démonstration culinaire et d’artisanat, ateliers pour les enfants et scène musicale à partir de 19h. Buvette et restauration possible sur place.04 92 55 95 71



Jeudi 9 août Ça conte pour l’ouïe

& Cie Enelle Saint-Michel-de-Chaillol • Église du hameau de Saint-Michel • 19hDans le cadre du Festival de Chaillol, le spectacle « Je rêve » de Perrine Mansuy est un savoureux conte musical à destination de la jeune génération (et aux moins jeunes !) Dans un univers jazz chimérique propre à un imaginaire débridé, Slim part à la recherche de l ’inspiration… Qu’il trouvera au coin de la rue en dégustant un pain au chocolat ! Perrine Mansuy, au piano, est entourée de Lamine Diagne au récit et François Cordas au saxophone. Le trio délivre une musique superbe et riche en couleurs sur un texte beau et intelligent. Ça conte pour l ’ouïe et L’Enelle, deux autres récits sonores qui fourmillent des mêmes qualités, complètent ce tableau (ré)créatif. 5€/personne.04 92 50 13 90


Bouquetin La Chapelle-en-Valgaudemar Maison du Parc • 20h45Découvrez le bouquetin, « le fantôme des rochers », avec ses immenses cornes, qui peuvent atteindre 1m de long et peser plus de 6 kilos chacune. Le bouquetin, grimpeur exceptionnel, méritait cet hommage réalisé par Claude Andrieux. Présentation de ce documentaire (52 minutes) qui a nécessité des années de tournage dans nos montagnes au cours des quatre saisons. En présence de Régis Jordana, garde-moniteur du Parc National des Écrins. Gratuit.04 92 55 25 19

Les jeudis de Saint-Bo Saint-Bonnet-en-Champsaur • Place du Chevréril De 21h à 23hAmbiance musicale en plein air avec des talents locaux. Gratuit.04 92 50 02 57

Dessine-moi un chamois Ancelle • Parvis de la Mairie • 21h15Projection du film de Erik et Anne Lapied (68 min) en plein air. Qu’il neige ou qu’il vente, les passionnés de montagne sont là-haut pour pister les animaux de montagne : chamois, lièvres variables, têtras-lyres, marmottes, bouquetins... Tout public. Gratuit.04 92 67 03 04

Vendredi 10 août Rallye des plantes et contes

Le Noyer • Maison de la botanique De 9h à 16hIsabelle Bruet, phyto herboriste, vous propose une rallye des plantes le matin et une balade contée l ’après-midi. Rendez-vous devant le musée du Noyer. Sur inscription. Prévoir l ’équipement nécessaire pour la marche et votre pique-nique.5€/personne non adhérente à l ’association.06 71 27 40 80 / 06 28 32 32 66

Marché artisanal Ancelle • Place de la mairie • De 9h à 18hLieu de rencontre consacré à l ’artisanat. L’occasion de découvrir le métier des artisans : textile, soie, poterie, chapeaux, cuir, laine, peaux, bois, sculpture, tournage, tissage, jouets, céramique, pierre, bijoux, métaux... Accès libre.04 92 67 03 04

Balade contée naturaliste Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 9h30 à 12hPar le biais d’une approche imaginaire, découverte en famille du milieu naturel avec un éducateur à l ’envi-ronnement. Parcours alternant activités scientifiques et sensorielles. Discours adapté à toute la famille grâce aux contes, anecdotes, marionnettes..5€/personne.04 92 21 47 78

Semaine de l’astronomie Saint-Léger-les-Mélèzes • Salle des loisirs De 10h à 12hUn grand dôme pour découvrir l ’univers du ciel, les étoiles ou encore les planètes sous le planétarium installé pour cette occasion. Tout public. Places limitées. Inscription au Bureau d’accueil touristique.Tarifs non communiqués.04 92 67 00 23

29


Contes en vacances Pont du Fossé • Maison de la vallée Bibliothèque • 10h30Méli-mélo de contes rigolos, pour le plaisir des enfants à partir de 3 ans. Inscription au Bureau d’accueil touristique. Gratuit.04 92 55 95 71

Chaîne aliment’erre Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 14h à 16h30Activité artistique et pédagogique sur le thème de la biodiversité, des chaînes alimentaires... Avec Gaëtan, éducateur à l ’environnement et conteur. Pour les 6-12 ans. Places limitées. 5€/enfant.04 92 21 47 78

Duo Éclipse Chaillol village • Auberge du Vieux Chaillol À partir de 17h15Le duo Éclipse vous donne rendez-vous avec un répertoire musical varié, des années 80 à nos jours.Gratuit.04 92 50 48 19

Concert de Marina La Fare-en-Champsaur • Église • 20h30Marina, chanteuse locale, nous fera découvrir son univers musical allant de Piaf à Barbara en passant par Tracy Chapman, les Beatles ou Moriarty. Répertoire varié pour un moment convivial. Participation libre.06 33 71 46 45

Les grandes transhumances Orcières Merlette 1850 •Salle des Écrins • 20h30Film documentaire de Charly Baile et René Mannent, raconté par Hugues Aufray. Ce film nous permet de suivre un troupeau qui chemine encore à pied depuis la Provence jusqu’aux pentes des Alpes dans des décors sublimes. Gratuit.04 92 55 89 89

Courses de chèvres Pont du Fossé • 21hVenez participer en misant sur la chèvre la plus rapide ! Nombreux lots à gagner. Ambiance assurée.Accès libre.04 92 55 95 71

Samedi 11 août Bal rétro

Chaillol 1600 • De 16h à 17h30Sur des airs de musette, de tango, de cha-cha et toutes les autres danses de salons. Un délicieux moments « rétro ». Gratuit.04 92 50 48 19

Voice band et feu d’artifice Saint-Léger-les-Mélèzes • Place du village De 20h30 à 22h30Spectacle cabaret variétés proposant un concept mixte du spectacle des enfoirés et l ’émission « The voice ». Un vrai concours, un vrai jury, mais beaucoup d’humour. Avec la participation active des habitants. Sur podium extérieur. Grand feu d’artifice. Gratuit.04 92 67 00 23

Samedi 11 et dimanche 12 août Fête à La Motte

La Motte-en-Champsaur Samedi 14h30 concours de pétanque en doublette formée, 15h concours de pétanque pour enfants (-15 ans) en doublette formée, 19h buvette et restau-ration sur place (panini), 21h bal disco avec Magic Mars Disco. Dimanche 9h messe, 14h30 concours de pétanque en triplette formée, 15h concours de pé-tanque pour enfants (-15 ans) en doublette formée, 18h30 tirage tombola, 19h soupe à l ’oignon et 20h ambiance musicale.04 92 50 02 57

Fête votive Saint-Maurice-en-Valgaudemar Foyer de ski de fond de Lubac • Samedi 14h30 concours de pétanque en doublettes formées. 18h30 apéritif. 21h30 soirée dansante. Dimanche 14h30 concours de pétanque en triplettes formées. 15h animations pour les enfants. 18h30 apéritif.06 87 36 64 55

5ème Festival des brasseurs artisanaux Saint-Bonnet-en-Champsaur • Parc de l’Enclos Samedi de 14h à 01h et dimanche de 10h à 19hWeek-end dédié au savoir-faire et à la culture bras-sicole. Processus de fabrication de ce breuvage vieux comme le monde, dégustation, gastronomie locale, animations culturelles et festives, élection de la meilleure bière… Une vingtaine de brasseries artisanales seront présentes. Brassage gaulois en direct avec dégustation, jeux pour enfants, concerts et petite restauration sur place. Accès libre.07 82 69 24 20



Du samedi 11 au lundi 13 août Fête votive

Forest-Saint-Julien • ManseSamedi 14h concours de boules en doublettes formées, 21h bal disco gratuit. Dimanche 12h repas campa-gnard avec porcelet à la broche (réservation 04 92 50 43 50), 14h concours de boules en doublettes formées, poneys et structure gonflable pour les enfants, 18h apéritif dansant, 21h bal disco gratuit. Lundi 14h concours de boules en doublettes formées au Refuge du Col de Manse.06 84 12 03 87

Dimanche 12 août Fête de la Saint-Laurent

Village d’Orcières Dès 8h vide-grenier. De 10h à 12h et 14h à 17h30 marché de producteurs. Axel Graisely et Lobé vous présentent leurs bandes dessinées, « Les aventures de Fouletoun à Prapic » & « L’Enfer des épouvantails ». Initiation à l ’escalade, portes ouvertes à la Caserne des Sapeurs Pompiers d’Orcières, animations pour enfants : château gonflable, jeux en bois, manège à pédale,… Ateliers éducatifs et ludiques, initiation à l ’Origami. 10h30 Messe en l ’Église Saint-Laurent d’Orcières. 11h30 Apéritif offert par l’Office de Tourisme. 12h Repas proposé par les commerçants d’Orcières : grillades de gigot d’agneau de pays (16, 06 85 55 04 84 / 06 62 18 33 39). 14h déambulations du Groupe Folklorique « Lei Dansar de Sant Dounat », concours de pétanque en doublette formée (5€/personne), stand-atelier land-art et découverte des insectes avec le Parc National des Écrins. 15h atelier « Nom d’un papillon », chasse aux papillons, dé-termination d’espaces avec le Parc National des Écrins. 16h atelier « Criquet ou sauterelle ». 17h30 spectacle avec Artem. 18h apéro-pizza à l ’Orsatus. 18h30 concert Nevada Music à l ’Orsatus.Accès libre.04 92 55 89 89

Vide grenier Ancelle • Les Taillas - Restaurant La Fiesta De 9h à 17hVenez chiner pour trouver la perle rare au milieu d’objets anciens pour petits et grands. Sur inscription, emplacements payants. Accès libre.04 92 50 88 56

Vide grenier La Motte-en-Champsaur • Terrain Blache De 9h à 17h30Accueil des exposants à partir de 7h (7€ l ’emplacement, sur réservation). Petite restauration et buvette sur place. Organisé par l ’Association Mott ’Us et Coutumes.Accès libre.06 61 00 98 48

Compagnie Rassegna Saint-Michel-de-Chaillol • Église du hameau de Saint-Michel • 21hDans le cadre du Festival de Chaillol, et pour clôturer cette 22ème édition, la Compagnie Rassegna nous propose une itinérance musicale, une immersion au cœur d’un XVIème siècle, de l ’Italie à l ’Arménie, de l ’Espagne à l ’Algérie, du Portugal à la Turquie. Avec une approche innovante de la musique traditionnelle puisant dans un vivier méditerranéen inépuisable, le collectif, qui fait la part belle aux femmes, nous propose un répertoire de chansons profanes méditerranéennes avec de superbes arrangements de Bruno Allary mêlant flûte kaval, viole de gambe, luth arabe, et même une guitare électrique et une basse ! 12€/personne, 8€ tarif réduit, gratuit pour les -12 ans.04 92 50 13 90

Du lundi 13 au vendredi 17 août Festival L’écho des mots

Pont du Fossé Ce festival autour du conte est l ’occasion de se retrouver pour partager, découvrir ou encore imaginer des histoires. Balades contées, ateliers ludiques et créatifs, spectacles...sont à partager en famille !De 4 à 7€, en fonction des spectacles.04 92 55 95 71

Lundi 13 août L’écho des mots

Saint-Bonnet-en-Champsaur • À partir de 18h18h « Eau la la » avec Coréo Balfour sur la place du Chevréril (repli au petit gymnase en cas de mauvais temps) : arts du cirque et clown (tout public, gratuit). 20h45 « L’Echo de la nuit » : 3 scènes, 3 conteurs, 3 univers. Avec Victor Corréa, François Vincent, Olivier Joly & Olivier Chavillon et autres surprises, place des Halles (repli au cinéma en cas de mauvais temps) : conte et musique (tout public, 5€).04 92 50 02 57

31


La boum des enfants Ancelle • Salle des fêtes • 18hChanson et danse...les enfants aussi ont leur diver-tissement. Pendant plus d’une heure, les enfants jusqu’à 10 ans feront chauffer le dancefloor. Bienvenus à ceux qui sont costumés ! Gratuit.04 92 67 03 04


Rencontre au refuge du Xavier Blanc La Chapelle-en-Valgaudemar • Refuge du Xavier Blanc (refuge du Clot) • 19hSoirée conviviale au refuge du Xavier Blanc en compagnie d’un garde-moniteur du Parc national des Écrins. Vous avez des questions sur le Parc, la faune, la flore...? Après le repas, un garde-moniteur s’immisce dans la vie d’un refuge pour vous proposer une discussion ouverte et partir à la découverte des coulisses de cet espace protégé. Repas et nuitée possibles au refuge (payants), sur réservation auprès du refuge. Gratuit.04 92 55 25 19

Du Valgaudemar aux Écrins La Chapelle-en-Valgaudemar Maison du Parc • 20h45Découvrez et redécouvrez le Valgaudemar et plus globalement les Écrins et leur évolution grâce à deux projections et au témoignage d’un résidant de la vallée. Rendez-vous avec Robert Cacioli, habitant de la vallée, pour un voyage au fil du temps et des saisons afin de découvrir le Valgaudemar et parcourir les différents secteurs du Parc national des Écrins.Gratuit.04 92 55 25 19

Mardi 14 août L’écho des mots

Pont du Fossé 10h « Les bons contes font les bons amis » : chan-sons, mimes et humour de Olivier Joly et Olivier Cha-villon (tout public dès 4 ans). 11h30 « Pif Paf Pouf » : jonglerie, magie et clown avec Coréo Balfour (tout public). 13h30 et 15h30 « L’histoire sans pareille » : contes en épisodes au son du dulcimer avec Lau-rent Daycard (tout public). 14h30 sieste contée et musicale avec Victor Corréa (tout public). 17h « Les

poissons voyageurs racontent Djoha » : concert conté par la Cie Les poissons voyageurs (tout public). 18h15 « Las polis » : art de rue burlesque (tout pu-blic). 21h « Gérard Naque, le presqu’idigitateur » : théâtre et magie décalée avec Gérard Naque (tout public dès 8 ans). 22h30 « Pyrocosmos » : spectacle pyropoétique intimiste avec Pascal Ginestoux (tout public). Et toute la journée, des ateliers ludiques et créatifs, des animations, une scène ouverte, un espace buvette et restauration...De 4 à 7€/personne selon le spectacle.04 92 55 95 71

Jeux en bois Ancelle • Place du village De 10h à 12h et de 14h à 16hMise à disposition de jeux en bois, de société ou de réflexion, pour petits et grands. Gratuit.04 92 67 03 04

Mon abri à insectes Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 14h à 17hÀ la suite d’une petite balade de récolte et pour mieux comprendre les insectes (leur nom, leur utilité, leur nourriture...), construction d’abris à insectes à placer chez vous. À partir de 6 ans. Places limitées.5€/enfant.04 92 21 47 78

Didou la marmotte Chaillol 1600 • Gymnase • 16h30Didou la marmotte vivra une aventure riche en péri-péties, elle doit retrouver son panier magique volé par Manolos le renard rouge… Histoire interactive et participative. Pour toute la famille, à partir de 3 ans.Gratuit.04 92 50 48 19

Magic Circus Chaillol 1600 • Place Bagatelle • 18hLe cirque Magic Circus vous proposent ses numéros de jonglage, clowns, chevaux...Tarifs non communiqués.

Film avec la Maison du Berger Orcières Merlette 1850 • Salle des Écrins • 20h30Une projection vous est proposée par la Maison du Berger. Un moment de rencontre et de partage. L’occasion également de parler du dérangement des troupeaux, des conditions de travail en alpage et des rencontres possible avec les chiens de protection.Gratuit.04 92 55 89 89



Mardi 14 août Les mardis cinéma

Saint-Bonnet-en-Champsaur Place du Champ de Foire • 21hProjection en plein air sur une scène mobile de « L’abeille vagabonde » réalisé par Charly Baile et de « Là-haut le monde est encore parfait » réalisé par Gunter Lehmann. Les réalisateurs seront présents pour partager avec vous à la suite des projections. Gratuit.04 92 50 02 57

Mercredi 15 août Fête du 15 août

Ancelle • Base de loisirs 2ème Grand Prix ESF d’Ancelle : un grand concours de boules avec de nombreux lots et mises à remporter. 8h inscription. 9h30 début du concours par poules. 12h30 pause déjeuner (buvette et restauration sur place). 14h phases finales et concours complémen-taire gratuit réservé aux perdants. 21h30 concert en plein air avec le groupe. 22h30 feu d’artifice.Accès libre.04 92 67 03 04

Vide grenier Saint-Bonnet-en-Champsaur Les Infournas Hauts • 9hLe plaisir de chiner et de trouver des objets anciens. Emplacements gratuits, sur inscription. Restauration sur place. Accès libre.04 92 51 09 74 / 06 26 69 39 13

Fête du 15 août Saint-Michel-de-Chaillol • Les Marrons À partir de 9hFête de village : vide grenier, repas campagnard, concours de pétanque, tombola, soirée dansante et feu d’artifice. Accès libre.

Vide grenier Saint-Michel-de-Chaillol • Les Marrons À partir de 9hVide grenier avec plus de 50 exposants. Restauration et buvette sur place. Accès libre.

L’écho des mots Forest-Saint-Julien • Manse devant la Mairie • 9h30« L’arbre au milieu du chemin » : balade contée avec Victor Corréa. Je suis un homme, un jeune arbre qui bouge et qui ne pourra jamais atteindre la longévité de ses aînés. J’ai mes racines dans toute la terre. Mes feuilles s’envolent, comme des mots, ce sont mes ailes, point des paroles en l ’air... Tout public dès 6 ans. Sur inscription. 5€/personne.04 92 55 95 71

L’écho des mots Pont du Fossé 10h, 11h et 17h « Moi je ne suis pas un éléphant » : conte avec Anne-Lise Vouaux-Massel (3 mois à 4 ans). 10h et 16h « Le blues de la grenouille » : conte et musique avec François Vincent (tout public dès 5 ans). 11h15 « Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit à voler » : théâtre et accordéon avec la Cie La Bouillonnante (tout public dès 6 ans). 13h30 et 15h30 « L’histoire sans pareille » : conte en épisodes au son du dulcimer avec Laurent Daycard (tout public dès 7 ans). 17h30 « L’atelier des petits machins trucs » : cirque avec la Cie Les Petits détournements (tout public). 21h « Téléchargez-nous gratuitement » : chan-son, musique et humour avec Les KAG (tout public dès 7 ans). 22h30 L’Aft ’heure : chaque soir, pour clôturer la journée, des échanges et de la musique dans la joie et la bonne humeur. Et toute la journée, des ateliers ludiques et créatifs, des animations, une scène ouverte, un espace buvette et restauration...De 4 à 7€/personne en fonction du spectacle.04 92 55 95 71

Fête de la Sainte-Marie Orcières Merlette 1850 • 10h30Axel Graisely et Lobé vous présentent leurs bandes dessinées locales « Les aventures de Fouletuon à Prapic » et « L’Enfer des épouvantails ». 14h concours de pétanques, animation musicale, Bubble Foot. De 14h30 à 18h30, atelier de fabrication de marion-nettes. 17h30 Messe dans la chapelle de Merlette. Dès 21h, animation musicale et vente de lampions. 21h30 Marche aux lampions suivie du feu d’artifice, soirée avec DJ Jouss.Accès libre.04 92 55 89 89

L’écho des mots Orcières Merlette 1850 11h « Gérard Naque, le presqu’idigitateur » : théâtre et magie décalée avec Gérard Naque (tout public dès 8 ans). 16h « Las polis » : art de rue burlesque (tout public). Gratuit.04 92 55 89 89

du 14 au 16 août

33


L’écho des mots Saint-Léger-les-Mélèzes • Devant le Bureau d’accueil touristique • 14h30« L’arbre au milieu du chemin » : balade contée avec Victor Corréa. Je suis un homme, un jeune arbre qui bouge et qui ne pourra jamais atteindre la longévité de ses aînés. J’ai mes racines dans toute la terre. Mes feuilles s’envolent, comme des mots, ce sont mes ailes, point des paroles en l ’air... Tout public dès 6 ans. Sur inscription. 5€/personne.04 92 55 95 71

L’écho des mots Saint-Michel-de-Chaillol Hameau des Marrons • 16h« Pif Paf Pouf » : jonglerie, magie et clown avec Coréo Balfour (tout public). Possibilité de repli en salle, en cas de mauvais temps. Gratuit.04 92 67 01 18

Magic Circus Chaillol 1600 • Place Bagatelle • 18hLe cirque Magic Circus vous proposent ses numéros de jonglage, clowns, chevaux...Tarifs non communiqués.

Chorale du Champsaur Valgaudemar Saint-Bonnet-en-Champsaur • Église • 21hConcert de la chorale du Champsaur Valgaudemar : chants profanes, chants religieux de la renaissance à nos jours, chansons actuelles de tous horizons et en toute langue. Participation libre.06 03 25 31 10

Jeudi 16 août Balade plaisir

Le Noyer • Col du Noyer • De 9h à 16hBalade plaisir au sommet du Tourneau au départ du Col du Noyer : à vos appareils photo, feuilles à dessin, crayons ! Rendez-vous à 8h30 devant le musée du Noyer. Sur inscription. Prévoir l ’équipement nécessaire pour la marche et un pique-nique.5€/personne non adhérente à l ’association.06 71 27 40 80 / 06 28 32 32 66

L’écho des mots Chaillol 1600 • Devant le Bureau d’accueil touristique • 9h30« À petit pas joyeux » : balade contée avec Barbara Glet. Par chance, par hasard ou par ruse, la félicité finit toujours par nous trouver ! Balade optimiste pour randonneurs enthousiastes ! Tout public dès 6 ans. Sur inscription.5€/personne.04 92 55 95 71

L’écho des mots Pont du Fossé 10h, 11h et 17h « Les ruisseaux font du pédalo » : contes et comptines avec Cécile Bergame (1 à 3 ans). 11h et 17h « Géromine et Lulu au Pays des crayons » : théâtre presque sans parole avec la Cie Octopus (2 à 6 ans). 11h « Le dattier du Sultan de Zanzibar » : conte et musique avec François Vincent (tout public dès 7 ans). 14h30 « L’histoire sans pareille » : conte en épisodes au son du dulcimer avec Laurent Daycard (tout public dès 7 ans). 17h30 « Fraternité » : danse contem-poraine avec la Cie Filao (tout public dès 3 ans). 21h « La mort sûre » : humour noir, théâtre avec Le Petit Théâtre d’Outre Tombe (tout pu-blic dès 6 ans). 21h « Le bouvier et la tisserande » : conte sous les étoiles avec Sophie Gautier (tout public dès 6 ans). 22h « L’Aft ’heure » : chaque soir, pour clôturer la journée, des échanges et de la musique dans la joie et la bonne humeur. Et toute la journée, des ateliers ludiques et créatifs, des ani-mations, une scène ouverte, un espace buvette et restauration...de 4 à 5€/personne en fonction du spectacle.04 92 55 95 71

L’écho des mots Chabottes • Basse plaine Parking de l’église • 14h30« Hé papa » : balade contée avec Guy Prunier. Dans les pas des papas...une galerie de portraits pour tenter de passer de l ’état de papa pathétique à celui de papa parfait ! Tout public dès 6 ans. Sur inscription. Places limitées.5€/personne.04 92 55 95 71

Arts plastiques des petits Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 16h30 à 18hEncadrés par une artiste enseignante, les enfants appréhenderont le monde des animaux grâce à la peinture. Les couleurs et les formes chez les animaux seront les sujets principaux. Pour les 4-7 ans.Sur inscription. Places limitées.9€/enfant.04 92 21 47 78

Marché de producteurs de pays Ancelle • • De 16h à 21hMarché 100% festif haut-alpin ! Marché de producteurs locaux proposant uniquement les produits de leur ferme directement aux consommateurs. Possibilité de restauration sur place.Accès libre.04 92 67 03 04



Jeudi 16 août L’écho des mots

Ancelle • 18h« Eau la la » : arts du cirque et clown avec Coréo Balfour. Tout public. Gratuit.04 92 67 03 04

Spectacle de magie Saint-Léger-les-Mélèzes • Salle des loisirs • 18hSpectacle de magie avec Gilles Leveque qui propose ses nouveaux tours qui enchanteront petits et grands.Gratuit.04 92 67 00 23


Les îles du ciel La Chapelle-en-Valgaudemar Maison du Parc • 20h45Suite à la projection du film d’Olivier Alexandre, qui illustre le rôle fondateur de l ’exploration dans la construction de la connaissance, une garde-moni-trice du Parc national des Écrins répondra à toutes vos questions. Gratuit.04 92 55 25 19

Les jeudis de Saint-Bo Saint-Bonnet-en-Champsaur • Place du Champ de Foire • De 21h à 23hAmbiance musicale en plein air avec des talents locaux. Gratuit.04 92 50 02 57

Vendredi 17 août L’écho des mots

Orcières Merlette 1850 • Place des Queyrelets Départ du Télémix • 9h« Le mystère des alpages » : balade contée...pour rire en altitude ! Avec Nicolas Bonato, Cie La petite histoire. Sur les hauteurs du Champsaur se dessine le destin d’Anna et Raoul. L’étrange découverte d’une grotte vient enchanter et troubler la vie du couple. Qui de Anna ou Raoul va profiter de toutes ces bi-zarreries venues des profondeurs ? Tout public dès 6 ans. Sur inscription. 5€/personne.04 92 55 95 71

L’écho des mots Pont du Fossé 10h, 11h et 17h « Tout autour de la terre » : conte avec Mélissa Baker (3 mois à 3 ans). 10h et 11h « Basile et Symphonie » : spectacle musical avec Heïdi Mélodie (3 à 6 ans). 11h « Bref le Grand Nord » : théâtre et conte avec la Cie Le scrupule du gravier (tout public dès 8 ans). 17h « Bab et l ’Orchestre des chats caribous » : chansons pour enfants (tout public dès 3 ans). 18h15 « Fraternité » : danse contempo-raine avec la Cie Filao (tout public dès 3 ans). 21h « Rêvez, vous verrez ! » : contes et musique avec Guy Prunier accompagné de Marc Wolf (tout public dés 7 ans). 22h30 « L’Aft ’heure » : comme chaque soir, pour clôturer la journée, des échanges et de la musique dans la joie et la bonne humeur... Et pour le final : les Yoopi Jazz Band ! Et toute la journée, des ateliers ludiques et créatifs, des animations, une scène ouverte, un espace buvette et restauration...De 4 à 7€/personne en fonction du spectacle.04 92 55 95 71

Les belles bestioles Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 10h à 16hInitiation à la technique du monotype (impression avec des encres) sur le thème des insectes. Le matin, visite de la collection des insectes et atelier créatif l ’après-midi. Pour les 6-12 ans. Sur inscription. Places limitées. 10€/enfant.04 92 21 47 78

L’écho des mots Ancelle • Église du Château d’Ancelle • 14h30« Contes à la volée » : balade contée et musicale avec François Vincent qui revisite les contes dans un langage contemporain et musical. Il mêle avec jubilation le parlé en jouant de la guitare. Dans son style original, il jour malicieusement du sens et du son. Tout public dès 6 ans. Sur inscription.5€/personne.04 92 55 95 71

Duo Éclipse Chaillol 1600 • Le Forest • 17h15Le Duo Éclipse vous donne rendez-vous avec un répertoire musical varié, des années 80 à nos jours.Gratuit.04 92 50 48 19

Concert de Marina Saint-Firmin • Église • 20h30De Francis Cabrel à Pierre Perret, de Linda Lemay à Barbara, de Moriarty aux Beatles, Marina vous ravira avec un répertoire très varié. Participation libre.06 33 71 46 45

35



Vendredi 17 et samedi 18 août Atelier d’Ikebana

Le Noyer • Maison de la botanique De 10h à 12h et de 14h à 16hLe maître Ikebana japonais diplômée de l ’école de Sogetsu de Tokyo, propose une initiation à l ’art floral japonais et vous apprend à réaliser une composition florale selon les préceptes ancestraux japonais. Fleurs et matériel fournis. Sur inscription.15€/personne/session.04 92 55 95 72 / 04 92 23 28 02

Samedi 18 août Festival de Jazz

Saint-Bonnet-en-Champsaur Parc de l’Enclos • 17hEn première partie, le duo Boris-Sudres et Céline Bénichou suivi, en deuxième partie, du trompettiste de renommée internationale et gagnant d’une victoire le la musique, Patrick Artero, accompagné de ses musiciens. Gratuit.04 92 50 02 57

Samedi 18 et dimanche 19 août Fête votive

Saint-Maurice-en-Valgaudemar • Place du village Samedi 14h30 concours de pétanque en doublettes formées. 18h30 apéritif. 21h30 soirée dansante. Dimanche 14h30 concours de pétanque en triplettes formées. 15h animations pour les enfants. 18h30 apéritif.06 87 36 64 55

Dimanche 19 août La San Lagirone

Saint-Léger-les-Mélèzes • Départ et arrivée à la salle des loisirs • 7h30Rando VTT non chronométrée permettant de découvrir en famille, en solo ou entre amis la vallée du

Champsaur à travers ses sentiers. 4 parcours sont proposés : 12, 22, 32 et 45 km. À faire en famille, entre amis ou en solo, en mode sportif ou découverte. 8h30 départ groupé pour les parcours 32 et 45 km. Entre 8h et 9h30 départ libre pour les parcours 12 et 22 km. Ravitaillement sur chaque parcours et repas convivial au vieux four du village offert à l ’arrivée. Tombola par tirage des dossards. Inscription en ligne jusqu’au 17/08/18 minuit.15€/+12 ans, 12€/-12 ans. Majoration de 2€ sur place.

Fête de la Base de Loisirs d’Orcières Orcières • Base de Loisirs Dès 8h30 marché de producteurs et vide-grenier. Restauration sur place sur réservation (04 92 56 05 44). L’après-midi : animations déambulatoires, ateliers, concours de pétanque... Concert et lâcher de lanternes célestes en soirée. Et bien-sûr, les nombreuses activités proposées à la base de loisirs accessibles via des cartes loisirs à tarif préférentiel. Accès libre.04 92 55 89 89

Championnat de Provence de moto trial Ancelle • Parking Pré Joubert • De 9h à 18hManche du Championnat de Provence de moto trial. Le cœur de la manifestation se tiendra sur la parking de Pré Joubert (buvette, restauration et une zone de trial). Les autres zones de compétition seront implantées au cimetière du château d’Ancelle, sous la croix St Philippe (piste de ski des vallon) et au Collet d’Ancelle, chemin de Faudon. En présence de Jean-Henri Ehrart, ancien champion national de la discipline et organisateur des manifestations de trial sur Ancelle.04 92 67 03 04


Festival de Jazz Chaillol 1600 • Le Fayore • 17hEn première partie, le duo Boris-Sudres et Céline Bénichou suivi, en deuxième partie, du trompettiste de renommée internationale et gagnant d’une victoire le la musique, Patrick Artero, accompagné de ses musiciens. Gratuit.04 92 50 48 19



Dimanche 19 août Cirque Magic Circus

Saint-Léger-les-Mélèzes • Parking direction Ancelle • De 18h à 19hLe cirque Magic Circus et sa troupe propose un spectacle familial. Tarifs non communiqués.04 92 67 00 23

Lundi 20 août Contes en vacances

Pont du Fossé • Maison de la vallée Bibliothèque • 17hMéli-mélo de contes rigolos, pour le plaisir des enfants à partir de 3 ans. Inscription au Bureau d’accueil touristique. Gratuit. 04 92 55 95 71


Spectacle de la colonie musicale de Hagondange Pont du Fossé • Maison de la Vallée • 20h30Pendant trois semaines 50 enfants et adolescents accompagnés de leurs animateurs ont préparé un spectacle sur la thématique de la black music (gospel, soul, jazz, blues,…). Dans une première partie, ces jeunes musiciens se regrouperont pour former un orchestre d’harmonie et interpréteront un programme ancré dans la thématique. Dans une seconde partie, vous sera présentée une comédie musicale originale entièrement chantée, jouée, dansée par ces artistes en herbe. Entrée libre.06 85 06 25 85

Du lundi 20 au vendredi 24 août Semaine yoga

Orcières Merlette 1850 • Jardin des neiges Une semaine sur le thème du yoga encadrée par l ’association les uni’vers. Inscriptions à l ’Office de Tourisme. Places limitées.04 92 55 89 89

Stage yoga Orcières Merlette 1850 • Jardin des neiges • De 10h30 à 12hUn stage de yoga d’une semaine pour tous les niveaux. Places limitées, inscriptions à l ’Office de Tourisme. Tarif unique : 20€ (5€pour une séance.).04 92 55 89 89

Lundi 20 et mardi 21 août Cirque Magic circus

Orcières Merlette 1850 • Place du marché De 17h à 18h30Retrouvez un grand spectacle de Cirque, clowns, magie... À ne pas manquer pour les petits comme pour les grands ! Durée du spectacle : 1h30.Adulte : 15€ - Enfant : 10€.04 92 55 89 89

Mardi 21 août Journée de l’agriculture Ancellus

Ancelle • Télésiège du ChatégréDe 9h à 18hMarché paysan, exposition de matériel agricole, foire aux bétails, dégustation de l ’agneau d’Ancelle, exposition d’animaux, jeux pour enfants... Buvette et repas (sur réservation 04 92 50 89 51 - 04 92 50 88 14). Profitez de l ’ouverture du télésiège de Chatégré pour un pique-nique au sommet. Accès libre.04 92 67 03 04

Mon abri à insectes Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 14h à 17hÀ la suite d’une petite balade de récolte et pour mieux comprendre les insectes (leur nom, leur utilité, leur nourriture...), construction d’abris à insectes à placer chez vous. À partir de 6 ans. Places limitées.5€/enfant.04 92 21 47 78


Là-haut sur la montagne Pont du Fossé • Maison de la vallée • 18hProjection du film d’Emma Baus qui a décidé d’aller voir comment les animaux survivent en montagne. Suivie d’une causerie avec un garde-moniteur du Parc National des Ecrins. Son film nous entraîne à la rencontre de quatre espèces emblématiques de montagne qui sont le prétexte d’aborder la coha-bitation entre les hommes et la faune sauvage. C’est à Prapic, dans le Champsaur, « haut-lieu » de villégiature des marmottes, qu’elle a rencontré Michel Francou, garde-moniteur du Parc National des Écrins qui l ’a accompagnée dans son approche de l ’espèce.Gratuit.04 92 55 95 44

37



Histoires d’idiots parfaitement géniaux Orcières Merlette 1850 • Salle des Écrins De 18h à 19hUn spectacle d’une heure d’Olivier Sessa. Trois contes qui s’imbriquent et se renvoient la balle. Faire un pas de côté, naviguer à contre courant, larguer les amarres mènent parfois au génie ! Alors chantons tous ensemble : « Gloire au génial idiot ! ».Gratuit.04 92 55 89 89


Karaoké géant Saint-Bonnet-en-Champsaur Place du Chévreril • De 21h à 23hKaraoké en plein air, animé par un présentateur et une chanteuse professionnelle. De belles lumières, un son haute définition, un écran géant... Tous les ingrédients pour passer une soirée inoubliable.Gratuit.04 92 50 02 57

Mercredi 22 août Artisans sans vitrine

Pont du Fossé • Place du village De 9h à 18hExposition vente de produits artisanaux locaux et régionaux : peinture, aquarelle, bijoux, objets en cuir...Accès libre.04 92 55 95 71

Balade sensorielle Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée le Refuge des Animaux • 14hLes petits explorateurs sont conviés à une balade naturaliste sensorielle, encadrée par un animateur du Parc National des Écrins. Une invitation pour les plus petits, afin découvrir la montagne et de la nature en éveillant tous leurs sens. La promenade sera ainsi

ponctuée de pauses ludiques : sac à secrets, petites histoires, mémos nature... Réservations auprès de l ’écomusée. 5€/enfant.04 92 21 47 78

Montagne secrète Ancelle • Salle des fêtes • 20h30Projection de film de Charly Baile et René Mannent qui ont parcouru la montagne avec leur caméra, et parfois même à l ’aide d’un drone, pour livrer des images hors du commun d’un vaste territoire, qui s’étend des Ecrins au Mercantour. Gratuit.04 92 67 03 04

Jeudi 23 août Vide grenier

Ancelle • Place de la mairie • De 9h à 18hVenez chiner les objets rares et trouver votre bonheur. Inscription obligatoire.04 92 50 83 05

Goûtons les plantes sauvages Champoléon • Les Borels • 9h30Pour la journée, partez découvrir les plantes qui soignent et les plantes comestibles de la vallée. Dégustez un pique-nique sauvage.Réservation obligatoire.20€/adulte - 10€/enfant.06 59 33 21 47

Atelier découverte de la vannerieChaillol 1600 • Espace Confluences De 9h30 à 12hAtelier de découverte de la vannerie. Vous repartez avec votre réalisation. De 5 à 8 participants. Dès 8 ans. Sur réservation. 20€/personne.06 81 87 53 77

Venez vous faire photographier à la façon de... Saint-Bonnet-en-Champsaur • Pisançon Écomusée La Ferme de l’histoire • De 15h à 19hDans le cadre de l ’exposition « Albanie, d’un monde à l ’autre (1910-1940) », l ’association Regards Alpins installe un studio pour vous prendre en photo à la façon albanaise au début du XXème siècle. Costumes et objets à disposition. Tarifs non communiqués.04 92 55 95 72

La boum des enfants Saint-Léger-les-Mélèzes • Salle des loisirs De 18h à 19hGrande boum animée par Gilles Leveque pour les enfants de 2 à 12 ans sur les tubes connus de tous.Entrée libre.04 92 67 00 23



Jeudi 23 août Sentiers et patrimoine bâti

des Écrins La Chapelle-en-Valgaudemar Maison du Parc • 20h45Rendez-vous avec un garde-moniteur du Parc natio-nal des Écrins, qui répondra à toutes vos questions après les deux courtes projections sur les évolutions du patrimoine bâti des Écrins. Gratuit.04 92 55 25 19


Chorale du Champsaur Valgaudemar Champoléon • Les Borels - Église • 21hConcert de la chorale du Champsaur Valgaudemar : chants profanes et spirituels de la renaissance à nos jours, chants du monde et en toute langue.Participation libre.06 03 25 31 10

Vendredi 24 août Duo Éclipse

Saint-Michel-de-Chaillol Swingolf de La Villette • 17h15Le duo Éclipse vous donne rendez-vous avec un répertoire musical varié, des années 80 à nos jours.Gratuit.04 92 50 48 19

La Roméria Ancelle • Base de loisirs • 18hLa Roméria fête ses 10 ans ! Des nouveautés, du spectacle et une ambiance de folie : 18h bodega, 19h toro piscine : les différentes équipes affrontent les vachettes dans les arènes autour de jeux plus spectaculaires les uns que les autres. 20h repas, 21h feu d’artifice, 22h30 soirée fiesta... Ambiance espagnole toute la nuit ! Venez tous habillés en rouge et blanc. Accès libre.04 92 67 03 04

L’abeille vagabonde Saint-Léger-les-Mélèzes Salle des loisirs • 20h30Projection du film de Charly Baile et René Mannent. Avec la voix d’Arielle Dombasle. L’histoire d’Apis, l ’abeille vagabonde, qui décide de ne pas partir en

camion, mais de faire le voyage de la transhumance toute seule à tire d’aile. Un voyage au dessus du massif des Écrins, le Buëch, le Champsaur, l ’Embru-nais-Serre-Ponçon, le Queyras et le Briançonnais… Gratuit.04 92 67 00 23

Concert de Marina Saint-Bonnet-en-Champsaur • Église • 20h30Marina revient une nouvelle fois nous faire part de son répertoire varié allant de Piaf à Zazie en passant par Brassens et Maxime Le Forestier ou encore Brel ou Moriarty... Participation libre.06 33 71 46 45

Samedi 25 août Découverte du patrimoine

champsaurin Saint-Jean-Saint-Nicolas Lecture de paysage champsaurin et découverte de quelques trésors du patrimoine montagnard. Durée : 4 heures. Prévoir le pique-nique. Sur réservation.Adultes : 5€ - Enfants : gratuit.06 59 33 21 47

Salon du Terroir Chaillol 1600 • À partir de 10hTout au long de la journée, des exposants, de la musique folklorique, des démonstrations de danses traditionnelles, des jeux pour les enfants. Repas champêtre le midi (réservations sur place). Bal Folk le soir organisé par le groupe la Boîte à bois.Accès libre.04 92 50 48 19

Bal folk Chaillol 1600 • Le Fayore • 20h30Bal Folk animé par le groupe « La Boîte à Bois » dans le cadre d’un échange avec l ’association locale « Trans’en danse ». Danses traditionnelles et populaires venant d’Irlande, de Bretagne et d’ailleurs. Le groupe originaire de Caen, composé de 6 musiciens passionnés, vous transmettra leur énergie communicative : Arnaud, Damien, Emmanuel, Marie-Agnès, Élise et Philippe (violon, contrebasse, flûtes à bec, clarinette, mandoline, mandole, harmonica, podorythmie et chant).5€/personne06 14 35 33 26

Grand prix de la chanson du Champsaur-Valgaudemar Saint-Bonnet-en-Champsaur Place du Champ de Foire • 21hFinale du concours de chant. Le gagnant remportera la somme de 300€€et une programmation de concert durant l ’hiver 2018/2019. Gratuit.04 92 50 02 57

39


Samedi 25 et dimanche 26 août Fête votive

Saint-Maurice-en-Valgaudemar Hameau du Roux Samedi 14h30 concours de pétanque en doublettes formées. 18h30 apéritif. 21h30 soirée dansante. Dimanche 14h30 concours de pétanque en triplettes formées. 15h animations pour les enfants. 18h30 apéritif.06 87 36 64 55

Dimanche 26 août Montée historique

Ancelle • Parking de Pré Joubert De 9h à 12h et de 14h à 18hMontées de démonstration du Col de Moissière, au départ du parking des Taillas. Parc fermé sur le parking de Pré Joubert. Accès libre.06 82 80 50 90

Vide grenier Saint-Léger-les-Mélèzes Esplanade des commerces • De 9h à 18hVenez chiner et trouver la perle rare sur la nouvelle place. Animations et ventes de tourtes du Champsaur. Les exposants doivent s’inscrire auprès de l ’Office de tourisme au plus tard 2 jours avant le marché (3€/3 mètres). Accès libre. Payant pour les exposants.04 92 67 00 23

Salon du Terroir Saint-Bonnet-en-Champsaur Place du Champ de Foire • De 10h à 18hAnimations et ateliers toute la journée, groupe folklorique, démonstration et initiations aux danses traditionnelles, jeux pour enfants, repas champêtre (réservation sur place). Passez la journée à flâner, observer, goûter, partager ! Gratuit.04 92 50 02 57

Lundi 27 août Patin Couffin

Saint-Léger-les-Mélèzes • Salles des loisirs De 18h à 19hLe clown Patin Couffin donne rendez-vous aux enfants pour un spectacle tout en farces et clowneries !Participation libre.04 92 54 18 32


Mardi 28 août Spectacle de magie

Chaillol 1600 • Au gymnase • 17h30Spectacle de magie pour petits et grands avec Gilles Magie. Participation libre.04 92 50 48 19

Les mardis cinéma Saint-Bonnet-en-Champsaur Place du Chevréril • 21hProjection en plein air sur scène mobile de « L’abeille vagabonde » réalisé par Charly Baile et de « Là-haut le monde est encore parfait » réalisé par Gunter Lehmann. Les réalisateurs seront présents pour partager avec vous à l’issu des projections. Gratuit.04 92 50 02 57

Jeudi 30 août Les grandes transhumances

Orcières Merlette 1850 • Salle des Écrins • 20h30Film documentaire de Charly Baile et René Mannent, raconté par Hugues Aufray. Ce film nous permet de suivre un troupeau qui chemine encore à pied depuis la Provence jusqu’aux pentes des Alpes dans des décors sublimes. Gratuit.04 92 55 89 89

Les jeudis de Saint-Bo Saint-Bonnet-en-Champsaur Place du Champ de Foire • De 21h à 23hAmbiance musicale en plein air avec des talents locaux. Gratuit.04 92 50 02 57

Jeudi 30 et vendredi 31 août Le Piano du Lac

Saint-Bonnet-en-Champsaur Lac de l’Aulagnier • 19hCe soir, au coucher du soleil, le PianO apparaît sur le lac. Dérivant, le radeau musical fait escale face à la rive pour un récital flottant. Delphine Coutant, Cédric Granelle, Daniel Trutet et Voël se jettent à l’eau pour nous faire voyager. Les pianistes et musiciens de passage s’emparent ensuite du piano pour le faire vivre et sonner sous les étoiles.Billetterie volontaire (prix conseillée 10€).06 68 19 15 21


An ima t i on s SEPTEMBRE du 1er septembre au 31 octobre

Samedi 1er septembre Famouras

Saint-Bonnet-en-Champsaur Cinéma « Le Central » • 20h30Pour le 3ème ciné-berger de l ’année, voyage sur un alpage en Haute-Provence. Projection en présence de la réalisatrice. Histoire : Quatre mois d’estive sur l ’alpage du Famouras en Haute-Provence. un couple de jeunes bergers et leur petit garçon, 2000 brebis, 9 chiens, un chat, des loups. L’alpage comme vous ne l ’avez peut-être jamais vu...5€ plein tarif, 3€ tarif réduit.04 92 49 61 85

Samedi 1er et dimanche 2 septembre Salon des véhicules de loisirs

Chaillol 1600 • À partir de 14hTout le week-end découvertes et initiations gratuites aux véhicules à énergie propre. Gratuit.04 92 50 48 19

Fête votive Chabottes • Haute-Plaine - Salle des fêtes Samedi 14h30 concours de boules en doublettes formées (5€/personne), 20h bal disco avec DJ Jouss. Dimanche 12h repas cuit au four communal (15€/personne), 14h30 concours de boules en tri-plettes formées. Sur place buvette et snack. 06 81 61 63 24

Jeudi 6 septembre Atelier découverte de la vannerie

Chaillol 1600 • Espace Confluences De 9h30 à 12hAtelier de découverte de la vannerie. Vous repartez avec votre réalisation. De 5 à 8 participants. Dès 8 ans. Sur réservation. 20€/personne.06 81 87 53 77

Jeudi 13 septembre Atelier découverte de la vannerie

Chaillol 1600 • Espace Confluences De 9h30 à 12hAtelier de découverte de la vannerie. Vous repartez avec votre réalisation. De 5 à 8 participants. Dès 8 ans. Sur réservation. 20€/personne.06 81 87 53 77

Samedi 15 et dimanche 16 septembre

Journées européennes du patrimoine Le Noyer • La Maison de la Botanique De 14h à 17hDans le cadre des Journées européennes du patrimoine ouverture exceptionnelle de la Maison de la botanique.Gratuit.04 92 55 95 72

Journées européennes du patrimoine Saint-Bonnet-en-Champsaur • Pisançon Écomusée La Ferme de l’histoire • De 14h à 17hDans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, ouverture exceptionnelle de La ferme de l ’histoire. Expositions « Le Champsaur Valgaudemar dans l ’objectif de Vivian Maier » et « Albanie, d’un monde à l ’autre (1910-1940) ». Gratuit.04 92 55 95 72

Samedi 29 et dimanche 30 septembre

Rencontres paysannes Saint-Bonnet-en-Champsaur Manifestation mettant en évidence l ’agriculture d’aujourd’hui et de demain dans le Champsaur Valgaudemar. Marché des producteurs, concours bovin, démonstration des animaux, animations pour les enfants,… Un week-end à partager avec toute la famille !04 92 50 02 57

Jeudi 4 octobre Foire aux bestiaux

et repas de la chèvre La Chapelle-en-Valgaudemar Spectaculaire, visuelle et sonore, la foire rassemble près de 600 ovins sur le champ de foire du village. Marché de produits locaux et d’artisanat, animations ludiques pour petits et grands, expositions à la Maison du Parc National des Écrins… Ce jour-là et pendant le mois d’octobre, vous pourrez également déguster, dans tous les restaurants de la vallée, le repas de la chèvre. Original pot au feu mijoté dans un chaudron pendant 4 heures (réservation conseillée).Accès libre.04 92 57 11 11

41

An ima t i on s OCTOBREdu 1er septembre au 31 octobre

Vendredi 5 et samedi 6 octobre 5ème Festival Ciné-Berger

Saint-Bonnet-en-Champsaur • Cinéma « Le Central » • Vendredi 20h30 - Samedi 17hLe Festival Ciné-berger propose une sélection de films et de livres pour mettre à l ’honneur les bergères et les femmes investies dans le monde pastoral. Vendredi 20h30 « La bergerie des Malassis » de Sideways (France, 2016, 10’) et « Des moutons et des hommes » de Karim Sayad (Algérie, 2017, 78’). Samedi 17h « Gabbeh » de Mohsen Makhmalbaf (Iran, 1996, 75’) et 18h45 « Taïga » de Hamid Sardar (Mongolie, 2015, 52’). 20h buffet offert par les or-ganisateurs. 21h « Le vieux chien » de Lao gou de Pema Tseden (Tibet/chine, 2011, 88’).5€ : 1 film, 8€ : 2 films, 12€ : 3 films.04 92 49 61 85

Mardi 23 octobre Land’art d’automne

Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 14h à 16h30L’art est dans la nature. Utiliser l ’environnement et les matériaux naturels pour fabriquer des œuvres artistiques en donnant libre cours à l ’imagination. Au départ du musée, balade puis création sur place. Pour toute la famille dés 6 ans. Places limitées.5€/personne.04 92 21 47 78

Mercredi 24 octobre Art nature

Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 10h à 11h30Séance d’arts plastiques sur le thème des animaux avec diverses techniques : peinture, pastel, graphisme, collage. Pour les 4-7 ans. Sur inscription. Places limitées.5€/enfant.04 92 21 47 78

Mercredi 24 et jeudi 25 octobre Calligraphie et animaux

Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 10h à 16h30Stage sur deux jours. 1er jour : Visite de l’écomusée avec des dessins naturalistes suivie d’un atelier d’initiation à la calligraphie sur le thème des animaux. 2ème jour : réalisation d’une peinture aux encres de couleurs. Sur inscription. Places limitées. Présence obligatoire sur les deux jours. Prévoir vêtements pour la peinture.

Possibilité de manger sur place (repas tiré du sac). Atelier pour adultes et enfants dès 8 ans.40€/personne.04 92 21 47 78

Mardi 30 octobre Les Zani’monstres

Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 10h à 12hAprès une histoire de monstres, fabrication des zani’monstres à base de papier découpé et de peinture. Une activité où l ’imaginaire et la création sont au rendez-vous. À partir de 5 ans. Sur inscription. Places limitées. 5€/enfant.04 92 21 47 78

C’est à qui ce crâne ? Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 14h à 17hBalade suivie d’un atelier pédagogique pour apprendre à reconnaître les crânes d’oiseaux et mammifères, différencier les carnivores et les herbivores, une proie d’un prédateur, l ’adaptation de chaque espèce dans son milieu. Pour toute la famille. Places limitées.5€/personne.04 92 21 47 78

Mercredi 31 octobre Les animaux d’Halloween

Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 10h à 12hAtelier artistique sur le thème des animaux et Halloween. Technique des encres et graphisme. Des trucs rigolos pour donner de drôles d’effets à la peinture. À partir de 5 ans. Places limitées. Sur inscription. 5€/enfant.04 92 21 47 78

Même pas peur au musée Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animaux • De 18h à 19hVisite de l’écomusée dans une ambiance particulière... Quelques frissons, un peu de curiosité, et peut-être de l ’audace pour venir écouter nos histoires du soir. Vous pouvez venir déguisés, c’est Halloween ! Pour les familles qui n’ont pas peur du noir ! Enfant à partir de 6 ans.2€/personne.04 92 21 47 78


Au f i l de l a SA ISON

Marché > Samedi matin du 13/06 au 13/09, à Chauffayer (Aubessagne)04 92 57 11 11

> Mardi matin à Saint-Firmin04 92 57 11 11

> Dimanche matin à Ancelle 04 92 67 03 04

> Vendredi matin à Pont du Fossé 04 92 55 95 71

> Mercredi matin du 11/07 au 29/08, à Chaillol 1600 04 92 50 48 19

> Le lundi matin (toute l’année) et le jeudi matin (en juillet et août) à Saint-Bonnet-en-Champsaur 04 92 50 02 57

Marché de producteurs de pays > Du 10/07 au 21/08, le mardi de 16h à 21h Pont du FosséMarché 100% festif haut-alpin ! Marché de producteurs de pays proposant uniquement les produits de leur ferme. Accès libre.04 92 55 95 71 / 04 92 52 85 00

Point faune Vous avez des questions sur le Parc national des Écrins, la faune, la flore ? Venez retrouver un garde-moniteur ou un animateur du parc, il répondra à toutes vos interrogations. Pour voir la faune sauvage dans son milieu naturel, sans la déranger, à l ’aide d’une longue vue.

> Du 03/07 au 28/08, les mardis à 17h à Gioberney (La Chapelle-en-Valgaudemar) : 04 92 55 25 19 > Du 04/07 au 29/08, les mercredis à 18h à Molines-en-Champsaur (La Motte) : 04 92 55 25 19 > Du 05/07 au 30/08, les jeudis à 14h à Prapic : 04 92 55 95 44 Gratuit.

Les lundis des enfants > Tous les lundis de 15h à 17h, du 02/07 au 27/08. La Chapelle-en-Valgaudemar • Maison du ParcLe Parc national des Écrins convie les plus petits à un atelier créatif pour découvrir la nature en s’amusant. Avec un animateur du Parc, créez de petits objets de décoration à l ’aide matériaux collectés dans la nature (bois, feuilles, herbes, cailloux, fleurs, écorces...), et ramenez-les à la maison !Plein tarif : 2€.04 92 55 25 19

Les Jardins des Hautes Terres > Du 10/07 au 28/08, les mardis à 16h30, juin et septembre sur réservation Saint-Michel-de-Chaillol • Chaillol Chef-lieuVisite guidée pour toute la famille : itinéraire ludique de découverte olfactive, gustative et visuelle. Découvrez avec vos enfants les plantes qui aromatisent, parfu-ment, teignent, nourrissent... Sur réservation.5€/personne, gratuit pour les - 6 ans.04 92 50 06 66

Les Jardins des Hautes Terres > Du 04/07 au 29/08, les mercredis à 16h30, juin et septembre sur réservation Saint-Michel-de-Chaillol • Chaillol Chef-lieuVisite guidée dans les jardins cultivés en traction animale et en accord avec la permaculture. Plus de 400 rosiers à parfum, plantes alpines, aromatiques, potagères, baies comestibles rares ou peu connues... Sur réservation.5€/personne, gratuit pour les -6 ans.04 92 50 06 66

Visite de l’asinerie > Du 01/07 au 31/08, du lundi au samedi à 17h, du 01/09 au 14/09, du lundi au vendredi à 17h Saint-Julien-en-Champsaur Venez visiter l ’asinerie, découvrir les ânes, l ’élevage, câliner les ânons, la traite des ânesses, les produits cosmétiques au lait d’ânesses dans le Mag’Asin.Gratuit.06 60 34 41 56

Santonnier Claude Ricci > Atelier ouvert de mai à octobre de 9h à 13h et de 15h à 21h. Saint-Laurent-du-Cros • Le CrosLe santonnier d’art, Claude Ricci, vous invite à découvrir les secrets de fabrication de ses person-nages en terre cuite : santon habillé 26 cm, terre de Limoges 7 et 9 cm... Visite commentée gratuite sur DVD de son atelier et vente directe de santon.Visite gratuite.04 92 50 72 20

43


Visite de la Brasserie d’Ancelle > Du 01/07 au 31/08, le dimanche à 10h30 Ancelle Visite commentée de la brasserie artisanale et dé-couverte de la fabrication de la VO.Gratuit.04 92 52 31 62

Visite de la fabrique Génépi Guillaumette > Du 15/06 au 31/08/17, les mardis et jeudis à 10h et 15h30, autres périodes, sur réservation Pont du Fossé Visite de la fabrique Guillaumette, qui élabore une liqueur de génépi artisanale, réalisée avec des brins ramassés exclusivement dans les Hautes-Alpes, et dégustation des produits à base de génépi.Gratuit.04 92 55 95 71

Visite des ateliers Gayral > Du 01/07 au 31/08, du lundi au vendredi à 15h et à 17h, autres périodes, sur réservation Pont du Fossé Découvrez l ’Entreprise Gayral, producteurs et dis-tillateurs, et leurs produits biologiques et naturels : argousier, bouleau, liqueurs, jus de fruits, cosmétiques. Visite des ateliers (pressoir, alambic...) et dégustation sur inscription à l ’atelier.Gratuit.04 92 55 93 56

Visite guidée du Musée du Moulin > Du 01/07 au 31/08, du lundi au vendredi de 14h à 17h, excepté les jours fériés. Pont du Fossé Histoire et coutumes, meubles, outils et habits, tout est là pour vous faire vivre un moment d’il y a deux cents ans. Découvrez aussi le mécanisme de l ’ancien moulin.3,50€/adulte, 2,50€/enfant, gratuit pour les -6 ans.04 92 55 91 19

Visite de l’école d’autrefois > Du 01/07 au 31/08, les mardis et jeudis à 16h Saint-Jean • Ancienne écoleDans l ’ancienne école communale de Saint-Jean-Saint-Nicolas, tout un univers à découvrir : le tableau noir, les vieux bancs en bois, l ’odeur de la craie et de l ’encre violette, le bonnet d’âne... Sur inscription.3,50€/adulte - 2,50€/enfant.04 92 55 91 19

Visite de la Filature du Valgaudemar > En juin, juillet et septembre, tous les mercredis à 14h Saint-Firmin Cette visite guidée vous fera découvrir la fabrication du fil, de la toison jusqu’à la pelote, et accéder aux ateliers de transformation, teinture et finition. Loup, carde, continu et retordeuse n’auront plus de secret pour vous ! Sur réservation. Visite assurée dès 8 per-sonnes minimum.4€/adulte, 3€/enfant, gratuit pour les -6 ans.04 92 55 20 07

Visite de la Ferme de la Mourière > Du 08/07 au 02/09, les mercredis, vendredis et samedis à 10h30 et 15h30 Aubessagne • Les Costes - Les CourtsDécouvrez une trentaine d’animaux de races dif-férentes, vaches, moutons, chèvres, lapins, poules, canards... l ’origine des produits alimentaires, les cultures, le métier d’agriculteur, la vie du monde rural. Sur réservation.5€/adulte, 4€/-12 ans, gratuit pour les -2 ans.06 31 25 49 80

Visite de la Ferme du Caïre > Du 09/07 au 30/08, les lundis, mercredis et jeudis à 17h. Saint-Michel-de-Chaillol • ChailloletAprès une journée de balade ou de ski, nous serons ravis de vous faire découvrir notre ferme pédago-gique et vous faire partager au fil des saisons la vie d’un troupeau de brebis et de nos animaux de la ferme (agneaux, chèvres, poules et lapins).4€/adulte, 2€/3-12 ans, gratuit pour les -3 ans.


Découverte du patrimoine :> Du 10 juillet au 28 aoûtCentre historique de St Bonnet-en-Champsaur :Déambulation contée dans les ruelles du centre his-torique de St Bonnet. Rendez-vous place Grenette devant le Bureau d’accueil touristique. Les mardis à 15h et les vendredis à 10h30.Chapelle des Petètes à L’Aubérie (St Bonnet) :Visite guidée de la chapelle des Petètes. Les mardis et jeudis à 14h. Possibilité le mardi d’enchaîner avec la visite du centre historique de St Bonnet.Moulin de Villar Loubière :Histoire et fonctionnement du dernier moulin hydrau-lique du Valgaudemar et de sa roue horizontale. Du mardi au vendredi à 17h.Place forte de Saint-Firmin :Venez en apprendre davantage sur ce gardien de la vallée du Valgaudemar. Les mercredis à 16h.Château de Lesdiguières au Glaizil :Découvrez les ruines du château, qui fut anciennement une maison forte du XVIème siècle, et visitez le musée qui retrace la vie du Duc de Lesdiguières. Les mercredis et vendredis à 14h.Église de St Maurice :L’une des plus anciennes églises du département, construite par les moines de Cluny et inscrite à l ’in-ventaire des monuments historiques. Les jeudis et vendredis à 15h30.Visites guidées sur inscription. Gratuit.04 92 55 95 72

La vallée du Valgaudemar > Vacances scolaires, du mardi au samedi de 10h à 12h30 et 13h30 à 16h30 - Hors vacances scolaires, du jeudi au samedi de 10h à 12h30 et 13h30 à 16h30La Chapelle-en-Valgaudemar • Maison du ParcExpo permanente de la Maison du Parc : les milieux naturels, les usages qui y sont liés, les actions du Parc et la vie locale de la vallée du Valgaudemar. Avec des outils de découverte : maquettes tactiles, éléments naturels à toucher, films, photos...Entrée libre.04 92 55 25 19

Matières > Du 02/04 au 30/11, du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 16h Pont du Fossé • Maison de la Vallée du ChampsaurExposition d’une sélection d’images de Mireille Coulon, garde-monitrice du Parc national des Écrins, recueillies au cours de ses tournées dans le secteur de l’Embrunais notamment. 32 images pour regarder le minéral, le végétal, la neige ou l ’eau d’une autre manière et s’évader. Texte d’introduction de Claude Dautrey.Gratuit.04 92 55 95 44

Omniprésent > Du 01/05 au 31/10 La Chapelle-en-Valgaudemar • Maison du ParcExposition de photographies de paréidolie par SylviD, alias Sylvie Delécluse, mettant en scène des êtres fantastiques. L’artiste s’invite dans la nature pour donner vie à des créatures discrètes, présentes autour de nous et générées par l ’imagination de chacun. Une série photographique qui s’intéresse à la connexion entre les éléments naturels et la per-ception de l ’inconscient pour provoquer un monde subjectif.Gratuit.04 92 55 25 19

Du crépuscule à l’aube > Du 01/06 au 31/10, tous les jours à 10h La Chapelle-en-Valgaudemar • Maison du ParcExposition d’une sélection de 20 images, en grand format, prises par des agents du Parc national des Écrins au cours de leurs missions. La plupart des visi-teurs du Parc ne le connaissent que de jour, or le territoire, de nuit, revêt un tout autre visage. Cette exposition photographique est une invitation à la rêverie, et pourquoi pas, une invitation à le découvrir autrement, au cours d’une randonnée nocturne, d’un bivouac, après un réveil très matinal.Gratuit.04 92 55 25 19

Ils ont vécu à Aspres-les-Corps > Du 01/07 au 31/08 Aspres-les-Corps Une dizaine de photos noir et blanc, représentant des portraits d’habitants d’Aspres entre 1850 et aujourd’hui, est exposée à travers le village. Ces photos sont agrémentées de textes et citations. À découvrir au cours d’une promenade.Accès libre06 89 43 15 63

Albanie, montagnes secrètes (1900 - 1940) > Du 01/07 au 31/08, du mardi au dimanche de 14h à 18h30. Du 01/09 au 14/11/18, les mercredis de 14h à 17h.Champoléon • Les Borels - Maison du BergerBergers, paysans, paysages, c’est un monde au caractère alpin qui se révèle enfin à travers les archives photographiques rarement vues d’un pays encore méconnu : l ’Albanie et ses montagnes. Une exposition d’Ecrits de Lumière, proposée par Regards Alpins.4,50€/personne, 3€ (tarif réduit), gratuit pour les -18 ans.04 92 49 61 85


45

Albanie, d’un monde à l’autre (1910-1940) > Du 01/07 au 31/08 du mardi au dimanche de 15h à 19h. Saint-Bonnet-en-Champsaur • Pisançon - La ferme de l ’histoireExposition de photographies pour découvrir l ’Albanie, pays qui possède un patrimoine photographique d’une qualité exceptionnelle et pourtant méconnu.3€ plein tarif, 1.50€ tarif réduit, gratuit moins de 18 ans.04 92 55 95 72

Le goût du paysage > Du 01/07 au 31/08 du mardi au dimanche de 15h à 19h Le Noyer • Maison de la botaniqueExposition d’Olivier de Sépibus, apiculteur et artiste, qui vagabonde dans le paysage des abeilles à la rencontre de leurs plantes favorites : les plantes mellifères. Dans cette exposition, le paysage dans lequel l ’artiste-apiculteur nous emmène est celui du Diois où il réside et où son rucher est implanté.3€ plein tarif, 1,50€ tarif réduit, gratuit moins de 18 ans.04 92 55 95 72

Le Champsaur Valgaudemar dans l’objectif de Vivian Maier> Du 01/07 au 31/08 du mardi au dimanche de 15h à 19h. Saint-Bonnet-en-Champsaur • Pisançon La ferme de l ’histoireL’association Vivian Maier et le Champsaur propose de vous faire découvrir sa collection: autoportraits, portraits d’habitants, planches contacts, vintages...3€ plein tarif, 1,50€ tarif réduit, gratuit moins de 18 ans.04 92 55 95 72

Petites chouettes de montagne > Du 09/07 au 10/09, du lundi au samedi de 14h30 à 18h. Fermé les jours fériés, autres périodes, sur rendez-vous. Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animauxExposition de photographies de Marc Corail en grand format pour ces petits rapaces qui jouent à cache-cache dans les mélèzins de nos vallées.3,50€/adulte, 2€/enfant, gratuit pour les -6 ans.04 92 21 47 78

Portrait de brebis > Du 03/07 au 31/08, tous les jours de 14h à 18h30. Du 04/09 au 14/11, tous les jours de 14h à 17h sauf jours fériés. Champoléon • Les Borels - Maison du BergerExposition de photographies faites par les bergères et bergers, fins observateurs de leurs troupeaux qu’ils aiment à prendre en photo. L’idée est d’amener le public à découvrir le métier de berger d’alpage à travers leur rapport sensible avec les animaux du troupeau qu’ils gardent et soignent de juin à sep-tembre/octobre.4,50€/adulte, 3€/étudiant, gratuit pour les - 18 ans.04 92 49 61 85

Serre-Ponçon et ses environs > Du 03/05 au 10/07, les mardis de 10h à 12h, et les mercredis et samedis de 16h à 18h. Saint-Firmin • Bibliothèque municipale La Pensée SauvageExposition de 21 clichés du photographe Claude Gouron, une invitation pour un voyage au confluent de l ’Ubaye et de la Durance. Laissez-vous conter, au fil des saisons, l ’histoire et la géographie de Serre-Ponçon et des villages riverains.Gratuit.07 77 23 99 03

Ombres et reflets > Du 15/09/18 au 10/01/19, ouvert durant les vacances scolaires du mardi au vendredi de 14h30 à 17h30. Hors vacances scolaires, sur rendez-vous. Fermé les jours fériés. Saint-Léger-les-Mélèzes • Écomusée Le Refuge des animauxExposition photographique de l ’ASCR faisant suite de la visite de l ’écomusée de la faune.3,50€/adulte, 2€/enfant, gratuit pour les -6 ans.04 92 21 47 78

Tous en récré ! > Du 11/07 au 29/08, les mercredis de 14h à 18h Saint-Bonnet-en-Champsaur • Parc de l ’enclosDés 14h venez profiter gratuitement d’un circuit de quads électriques et participer au grand jeu des familles (chasse au trésor, course d’orientation, quizz...). À 17h, pour clôturer cette belle journée, un spectacle pour enfants au kiosque.Gratuit.04 92 50 02 57



Rendez-vous des Ados > Du 02/07 au 27/08, tous les lundis de 11h30 à 12h Orcières Merlette 1850 • Office de Tourisme Salle des ExpositionsEn présence des parents et des ados, nous vous présenterons l ’équipe d’animation et le programme créé spécialement pour les ados : paintball, accro-branche, tyrolienne et sport en tout genre à tarif préférentiel...vous verrez que la montagne recèle une quantité d’activités passionnantes à essayer.04 92 55 89 89

Bubble foot > Du 05/07 au 30/08, tous les jeudis à 17h30 Orcières Merlette 1850 • Front de neige des drapeauxNous vous proposons une partie de Bubble Foot en extérieur ! Ouvert à tous, avec un créneau spécifique pour les ados. Venez vous amuser en famille ou entre amis ! Séances de 30 minutes sur inscription à l ’Office de Tourisme, places limitées.Tarif unique : à partir de 10€.04 92 55 89 89

Les Halles en musique > Du 01/07 au 29/07 et le 19/08/18, le dimanche de 14h15 à 16h. Saint-Bonnet-en-Champsaur • Place Grenette Sous les HallesSur des airs de musette, de tango, de cha-cha et toutes les autres danses de salons... Un délicieux moments « rétro ».Gratuit.04 92 50 48 19

Tournois de pétanque en nocturne > Du 10/07 au 30/08 les mardis et jeudis à 20h30 Ancelle • Restaurant Les ÉcrinsConcours de boules en doublette formée.Nombreux lots a gagner. Sur inscription.Tarif unique : 10€.04 92 50 88 14

Pot d’accueil des nouveaux arrivants > Du 02/07 au 27/08, tous les jours à 18h30 Orcières Merlette 1850 • Parvis de l ’Office de Tourisme d’OrcièresNous vous invitons à partager le verre de bienvenue autour d’une présentation de la station et du pro-gramme des animations. Nos partenaires présenteront leurs activités, avant de déguster un verre de «char-treuse soleil» ou de jus d’orange ! Partage d’un moment convivial en présence de nombreux acteurs locaux, qui pourront vous renseigner sur les différentes activités à faire sur la station et alentours. Vous pourrez aussi vous procurer le programme des animations de la station ainsi que les documents des diverses activités.Offert par le service Animation de l’Office de Tourisme.04 92 55 89 89

Dégustation de produits locaux > Du 06/07 au 31/08, tous les vendredis à 17h30 Orcières Merlette 1850 • Place des QueyreletsNous vous convions à un dernier rendez-vous afin de partager un verre en toute amitié. C’est l ’occa-sion d’effectuer la remise des récompenses du jeu «L’enquête d’Opoual», de vous dire au revoir et d’obtenir vos retours sur la station. Nous vous propo-serons une dégustation et découverte des produits de notre territoire.Gratuit.04 92 55 89 89

La ferme en folie > Du 05/07 au 28/07, tous les jours de 10h à 15h Champoléon • Les BorelsVenez découvrir la ferme d’alpage des animaux de l ’Institut Médico Éducatif de Gap: moutons, chèvres, ânes, lapins, oies. Les jeunes et leurs par-tenaires vous proposent des animations, des siestes musicales, des balades, des contes. Vous pour-rez, en fonction du moment de la journée, profiter d’une présentation ou participer au nourrissage des animaux (poules...).Gratuit.04 92 49 61 85


47

Quizz des familles > Du 12/07 au 30/08, les jeudis à 12h Chaillol 1600 • La BagatelleGrand défi inter-familles : venez tester vos connais-sances sur différents thèmes. Les plus rapides seront récompensés.Gratuit.04 92 50 48 19

Stage de poterie > Du 03/07 au 16/08, les mardis, mercredis et jeudis de 10h à 12h Saint-Bonnet-en-Champsaur • Les Hauts InfournasInitiation et perfectionnement au modelage et tour-nage. Limité à 4 personnes. Enfant à partir de 6 ans. Sur inscription.30€/adulte, 24€/enfant.04 92 51 17 08 ou 06 73 95 80 22

Stage de vannerie > Samedis et dimanches 07/07 et 08/07, 04/08 et 05/08, 01/09 et 02/09, 06/10 et 07/10, 03/11 et 04/11/18 de 9h à 12h et 13h à 18h30 (samedi) et 9h à 12h et 13h à 15h (dimanche) Chaillol 1600 • Espace ConfluencesStage de 2 jours pour réaliser un petit panier rond. De 2 à 4 participants. Sur inscription au plus tard 3 jours avant le stage.130€/adulte.06 81 87 53 77

Atelier peinture > Mardi 24/07 et jeudi 26/07 de 14h30 à 17h et du 31/07 au 30/08 les mardis et jeudis de 14h30 à 17h Chaillol 1600 • Salle du Mille ClubStage de peinture à l ’huile : peindre à la manière des maîtres anciens. Exposition des œuvres des élèves de l ’été du 28/08 au 30/08/2018, vernissage le 28/08 à 18h. Sur inscription, à partir de 14 ans.25€/personne.06 49 06 68 94

Au café botanique > Du 11/07 au 29/08, les mercredis à 17h Champoléon • Les Borels - Auberge des ÉcrinsRencontrez le botaniste Jean Ritter et élucidez les mystères naturels de votre journée en posant des questions sur les plantes que vous avez rencontrées durant vos randonnées.Gratuit.06 59 33 21 47

Concours de pétanque > Du 04/07 au 29/08, les mercredis à 18h30 Saint-Léger-les-Mélèzes • Nouvelle esplanadeConcours de pétanque. Sur inscription auprès du restaurant La main à la pâte.Tarifs non communiqués.04 92 50 46 89

Yoga > Du 03/07 au 28/08, tous les jours de 18h30 à 19h30 sauf le 21/08 Orcières Merlette 1850 • Office de Tourisme Salle des ExpositionsVenez participer à une séance de Yoga. Le cours s’adapte à tous les niveaux. Places limitées.Inscriptions à l ’Office de Tourisme.Plein tarif : 1€.04 92 55 89 89

Duo Éclipse > Du 20/07 au 24/08, les vendredis à partir de 19h. Saint-Bonnet-en-Champsaur Déambulation musicale dans les rues du village avec Alexia et Marine qui passe du répertoire soul, jazz, funk à la variété.Gratuit.04 92 50 02 57

Tournoi de tennis > Du 04/08 au 19/08. Saint-Bonnet-en-Champsaur Terrains de tennis du RoureTournoi de tennis seniors et jeunes. Dotation globale 1200€. Licence, certificat médical et autorisation de surclassement sont obligatoires.Entrée libre.06 61 71 95 70


Office de Tourisme du Champsaur & Valgaudemar11 Route de Grenoble - Les Barraques - 05500 La Fare-en-Champsaur

Tél. 04 92 49 09 35 - [email protected]/gotochampsaurvalgo

www.champsaur-valgaudemar.com

© 2

018

- Edi

té p

ar l’

Offi

ce d

e To

uris

me

Cha

mps

aur V

alga

udem

ar, d

irect

eur d

e pu

blic

atio

n :

Nic

olas

Lev

oyer

- C

rédi

t pho

to :

Bertr

and

Bodi

n - M

ise

en p

age

& im

pres

sion

:

DITES DEUX MOTS AU BONHEUR - champsaur … · ingrédients pour passer une soirée inoubliable....

Documents

Transcript of DITES DEUX MOTS AU BONHEUR - champsaur … · ingrédients pour passer une soirée inoubliable....