Directive 2014/53/EU: Radio Equipment - audi.de · Peter-Dornier-Str. 10 88131 Lindau, Germany 4...

2
Directive 2014/53/EU: Radio Equipment Votre véhicule dispose de plusieurs émetteurs-récepteurs radio. Les fabricants des émet- teurs-récepteurs radio déclarent que ces derniers sont conformes à la directive 2014/53/EU, si la loi en vigueur l‘exige. Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible à l‘adresse Internet suivante : www.audi.com/generalinfo - Service de radiocommunication - Modèles - Gamme d‘ondes - Puissance d‘émission max. - Fournisseur (affectation, voir tableau des fournisseurs) Phone Box A1, Q2, A3, Q3, A4, A5, Q5, A6, A7, Q7, A8, Q8, R8, TT, e-tron GSM 900: GSM 1800: WCDMA FDDI: WCDMA FDDIII: WCDMA FDDVIII: LTE FDD1: LTE FDD3: LTE FDD7: LTE FDD8: LTE FDD20: LTE FDD28: LTE TDD38: 880 MHz 1710 MHz 1920 MHz 1710 MHz 880 MHz 925 MHz 1920 MHz 1710 MHz 2500 MHz 880 MHz 832 MHz 703 MHZ 2570 MHz 110 kHz - - - - - - - - - - - - - - 915 MHz 1785 MHz 1980 MHz 1785 MHz 915 MHz 960 MHz 1980 MHz 1785 MHz 2570 MHz 915 MHz 862 MHz 748 MHz 2620 MHz 113 kHz 33 dBm 30 dBm 24 dBm 24 dBm 24 dBm 24 dBm 23 dBm 23 dBm 23 dBm 23 dBm 23 dBm 23 dBm 23 dBm 42 dBµA/m 2 4 8 12 17 23 27 29 Q2, A3, TT 125 kHz 6.4 dBµA/m 5 21 A3, Q3, A4, A5, A6, A7, Q7, A8, Q8, R8, TT, e-tron 433.92 MHz 10 mW 14 R8 125 kHz 65 dBμA/m A1, Q2, A3, Q3, A4, A5, Q5, A6, A7, Q7, A8, Q8, TT, e-tron 76.00 GHz - 77.00 GHz 24.05 GHz - 24.25 GHz 2400 MHz - 2484 MHz 76.00 GHz - 77.00 GHz 36.00 dBm 14.25 dBm 3.5 dBm 30.00dBm 3 13 22 24 25 Tableau de fréquences AUDI AG travaille en permanence à l‘amélioration de tous les produits et modèles. La société AUDI AG se réserve le droit d‘apporter à tout moment des modi- fications au matériel livré, qu‘il s‘agisse de sa forme, de son équipement ou de sa technique. La Notice d‘Utilisation est basée sur des données actuelles au moment de sa réalisation. Vous ne sauriez de ce fait vous prévaloir des indications, figures et descrip- tions figurant dans la présente Notice d‘Utilisation. Réimpression, reproduction ou traduction, même partielles, interdites sans autorisation écrite de la société AUDI AG. Tous droits réservés expressément à la société AUDI AG conformément à la législation sur les droits d‘auteur. Sous réserve de modifications. AUDI AG, Auto-Union-Straße 1, D-85045 Ingolstadt © 05/2019 AUDI AG 4G0012740HF

Transcript of Directive 2014/53/EU: Radio Equipment - audi.de · Peter-Dornier-Str. 10 88131 Lindau, Germany 4...

Page 1: Directive 2014/53/EU: Radio Equipment - audi.de · Peter-Dornier-Str. 10 88131 Lindau, Germany 4 Continental Automotive GmbH Siemenstr. 12 93055 Regensburg Germany 5 Continental Automotive

Directive 2014/53/EU: Radio EquipmentVotre véhicule dispose de plusieurs émetteurs-récepteurs radio. Les fabricants des émet-teurs-récepteurs radio déclarent que ces derniers sont conformes à la directive 2014/53/EU, si la loi en vigueur l‘exige. Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible à l‘adresse Internet suivante : www.audi.com/generalinfo

- Service de radiocommunication - Modèles - Gamme d‘ondes

- Puissance d‘émission max. - Fournisseur (affectation, voir tableau des fournisseurs)

Phone Box

A1, Q2, A3, Q3, A4, A5, Q5, A6, A7, Q7, A8, Q8, R8, TT, e-tron

GSM 900: GSM 1800: WCDMA FDDI: WCDMA FDDIII: WCDMA FDDVIII: LTE FDD1: LTE FDD3: LTE FDD7: LTE FDD8: LTE FDD20:LTE FDD28:LTE TDD38:

880 MHz 1710 MHz

1920 MHz 1710 MHz

880 MHz925 MHz

1920 MHz 1710 MHz 2500 MHz

880 MHz 832 MHz703 MHZ

2570 MHz

110 kHz

- -

- ---

- - - - ---

-

915 MHz 1785 MHz 1980 MHz 1785 MHz 915 MHz 960 MHz 1980 MHz1785 MHz 2570 MHz 915 MHz 862 MHz 748 MHz2620 MHz

113 kHz

33 dBm 30 dBm 24 dBm 24 dBm 24 dBm 24 dBm 23 dBm 23 dBm 23 dBm 23 dBm 23 dBm 23 dBm 23 dBm

42 dBµA/m

248

1217232729

Q2, A3, TT 125 kHz 6.4 dBµA/m 521

A3, Q3, A4, A5, A6, A7, Q7, A8, Q8, R8, TT, e-tron

433.92 MHz 10 mW 14

R8 125 kHz 65 dBμA/m

A1, Q2, A3, Q3, A4, A5, Q5, A6, A7, Q7, A8, Q8, TT, e-tron

76.00 GHz - 77.00 GHz

24.05 GHz - 24.25 GHz

2400 MHz - 2484 MHz

76.00 GHz - 77.00 GHz

36.00 dBm 14.25 dBm

3.5 dBm

30.00dBm

313222425

Tableau de fréquences

AUDI AG travaille en permanence à l‘amélioration de tous les produits et modèles. La société AUDI AG se réserve le droit d‘apporter à tout moment des modi-fications au matériel livré, qu‘il s‘agisse de sa forme, de son équipement ou de sa technique. La Notice d‘Utilisation est basée sur des données actuelles au moment de sa réalisation. Vous ne sauriez de ce fait vous prévaloir des indications, figures et descrip-tions figurant dans la présente Notice d‘Utilisation. Réimpression, reproduction ou traduction, même partielles, interdites sans autorisation écrite de la

société AUDI AG. Tous droits réservés expressément à la société AUDI AG conformément à la législation sur les droits d‘auteur. Sous réserve de modifications.

AUDI AG, Auto-Union-Straße 1,D-85045 Ingolstadt© 05/2019 AUDI AG

4G0012740HF

Page 2: Directive 2014/53/EU: Radio Equipment - audi.de · Peter-Dornier-Str. 10 88131 Lindau, Germany 4 Continental Automotive GmbH Siemenstr. 12 93055 Regensburg Germany 5 Continental Automotive

OK

HomeLink

A1, Q2, A3, Q3, A4, A5, Q5, A6, A7, Q7, A8, Q8, R8, TT, e-tron

21.130 kHz - 22.750 kHz

26.957 MHz - 27.293 MHz 27.515 MHz - 27.585 MHz 29.851 MHz - 29.885 MHz 30.862 MHz - 30.950 MHz 30.875 MHz - 30.950 MHz 40.660 MHz - 40.700 MHz 433.05 MHz - 434.79 MHz 868.00 MHz - 868.60 MHz 868.70 MHz - 869.20 MHz 869.40 MHz - 869.65 MHz 869.70 MHz - 870.00 MHz 125 kHz

34.2 dBμA/m @10 m 10 mW E.R.P. 10 mW E.R.P. 10 mW E.R.P. 10 mW E.R.P. 10 mW E.R.P. 10 mW E.R.P. 10 mW E.R.P. 25 mW E.R.P. 25 mW E.R.P. 25 mW E.R.P. 25 mW E.R.P. <22,7 dBμA/m

49

11131926

A1, Q2, A3, Q3, A4, A5, Q5, A6, A7, Q7, A8, Q8, R8, TT, e-tron

2.4 GHz - 2.4835 GHz 10 dBm 128

12151620

WLANA1, Q2, A3, Q3, A4, A5, Q5, A6, A7, Q7, A8, Q8, R8, TT, e-tron

2400 MHz - 2484 MHz

5168 MHz - 5837 MHz

19.9 dBm 14.1 dBm

28

1012151820

NFCA4, A5, Q5, A6, A7, Q7, A8, Q8, e-tron

13.56 MHz 60 dBμA/m619

Tableau des fournisseurs

1Alpine Electronics GmbHWilhelm-Wagenfeld-Straße 1-3 80807 MunichGermany

2Alpine Electronics Manufacturing of Europe LTDVendel Park, Budai street 12051 Biatorbágy, Hungary

3Continental ADC Automotive Distance Control Systems GmbHPeter-Dornier-Str. 1088131 Lindau, Germany

4Continental Automotive GmbHSiemenstr. 1293055 RegensburgGermany

5Continental Automotive GmbHVDO-Strasse 164832 BabenhausenGermany

6Continental Automotive GmbH1, avenue Paul Ourliac BP 8364931036 ToulouseFrance

7Delphi Deutschland GmbH

42367 WuppertalGermany

8Delphi Deutschland GmbHDelphiplatz 142119 WuppertalGermany

9Eberspächer Climate Control Systems GmbH & Co.KGEberspächerstr. 2473730 Esslingen, Germany

10econes GmbHAgnes-Pockels-Bogen 180992 MünchenGermany

11Gentex Corp.600 North Centennial StreetZeeland, MI 494644USA

12Harman Becker Automotive Systems GmbHBecker-Göring-Str. 1676307 KarlsbadGermany

13Hella KGaA. Hueck & Co.Rixbecker Straße 7559552 LippstadtGermany

14Huf Baolong Electronics Bretten GmbHGewerbestr. 4075015 Bretten-GölshausenGermany

15JET OPTOELECTRONICS CO. LTD.3F, Yangguang St 300 Neihu Dist., Taipei City 11491 Taiwan

16KATHREIN Automotive GmbHRömerring 131137 HildesheimGermany

17Molex CVS Dabendorf GmbH Märkische Straße 72 15806 Zossen Germany

18lesswire GmbHRudower Chaussee 3012489 BerlinGermany

19Marquardt GmbHSchloss-Straße 1678604 Rietheim-WeilheimGermany

20Pegatron CorporationNo. 76, Ligong Street, Beitou11261 Taipei CityTaiwan

21Robert Bosch Car Multimedia GmbHRobert-Bosch-Str. 20031139 HildesheimGermany

22Robert Bosch GmbHCC-DA Postfach 166171226 LeonbergGermany

23Vodafone Automotive Deutschland GmbHBuschurweg 476870 KandelGermany

24PETRI+LEHR GmbH Hans-Böckler-Straße 1 63128 Dietzenbach Germany

25Aptiv Services Deutschland GmbH Am Technologiepark 1 42119 Wuppertal Germany

26Digades GmbH Äußere Weberstraße 20 02763 Zittau Germany

27Lear Corporation GmbH Industriestraße 48 96317 Kronach Germany

28Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KGSteeger Str.1742551 VelbertGermany

29LG Electronics European SharedService Center B.VKrijgsman 11186 DM Amstelveen Niederlande