Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation...

29
Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle 1 Transition du secondaire I au secondaire II Concept-cadre pour la préparation au choix professionnel (PCP) «Take off ... réussir dans sa vie professionnelle» (Case Management) Présentation au corps enseignant de 7 e -8 e -9 e /Septembre 2008

Transcript of Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation...

Page 1: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

1

Transition du secondaire I au secondaire II

Concept-cadre pour la préparation au choix professionnel (PCP)

«Take off ... réussir dans sa vie professionnelle» (Case Management)

Présentation au corps enseignant de 7e-8e-9e/Septembre 2008

Page 2: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

2

But de la présentation

Origines du concept-cadre et de «Take off... réussir dans sa vie professionnelle» (Case Management)

Aperçu du concept-cadre PCP

Lien avec le projet «Take off... réussir dans sa vie professionnelle» (Case Management)

Informations à l‘intention du corps enseignant

Page 3: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

3

Définitions et buts

• Concept-cadre de la PCP

Structuration et formalisation de la collaboration école – orientation professionnelle en matière de préparation au choix professionnel des élèves. Définition des rôles et coordination.

Permettre à chaque élève de trouver une solution adéquate dans le passage au secondaire II.

• «Take off… réussir dans sa vie professionnelle» (Case Management):

Le Case Management (CM) est une procédure structurée proposant des mesures adaptées aux jeunes dont l’entrée en formation professionnelle ou dans la vie active est compromise.

Aider les jeunes exposé-e-s à l’échec à obtenir un premier diplôme post-obligatoire et à entrer dans le monde du travail (âge limite 24 ans).

Page 4: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

4

Une volonté politique...

• CDIP: Lignes directrices pour l’optimisation de la transition école obligatoire – degré secondaire II, oct. 2006

• OFFT: Conférence nationale sur les places d’apprentissage, nov. 2006, mesures de l’OFFT exposées par Mme Leuthard

• LEVA: Etude sur les ruptures de contrats d’apprentissage (canton de Berne)

Page 5: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

5

Point de départ

Objectifs INS: optimiser le processus du choix professionnel des jeunes en vue de la transition du degré secondaire I au secondaire II

Objectifs OECO: mettre en œuvre un concept-cadre pour la préparation au choix professionnel qui implique une collaboration entre l’inspectorat scolaire, les écoles, les parents et l’OP

Formuler les mesures supplémentaires à prendre

Mandat de l’orientation professionnelle et des inspectorats scolaires: élaborer un concept-cadre PCP

Mise en place du Case Management dans le canton de Berne selon la décision du Conseil exécutif

Page 6: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

6

Ecoles – OP, partenaires dans la PCP et dans le Case Management

PC

P à

l‘é

cole

Off

res d

e l

‘OP

Take o

ff..

.7e année 8e année 9e année

1er semestre 1er semestre 1er semestre2e semestre 2e semestre 2e semestre

Contrôle

Définition des objectifs: Direction de l‘instruction publique

Pilotage et ajustement du programme: directions régionales OP et inspectorat scolaire régional

Page 7: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

7

Mission de l‘école

Selon le plan d‘étude de 1995 et décisions prises ultérieurement:

La préparation au choix professionnel est une mission impérative des écoles

Prise en compte des conditions spécifiques des écoles

Elaboration d’un concept PCP dans chaque école

Page 8: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

8

Mission de l‘école

PC

P à

l'é

cole

Off

res d

e l

'OP

Take o

ff..

.7e année 8e année 9e année

1er semestre 1er semestre 1er semestre2e semestre 2e semestre 2e semestre

ContrôleDéfinition des objectifs: Direction de l'instruction publique

Pilotage et ajustement du programme: directions régionales OP et inspectorat scolaire régional

PCP en classe

Dossier PCP de l‘élève

Bilan

in

div

idu

el

des é

lèves

Bilan

in

div

idu

el d

es é

lèves

Page 9: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

9

Mission de l‘école

Les concepts des écoles concernant la PCP réglementent les points suivants:

Réalisation de la préparation au choix professionnel selon le concept-cadre (étapes du choix professionnel)

Coordination de la PCP avec les offres de l’OP

Collaboration avec les différents partenaires: jeunes, parents, OP, économie, écoles du cycle secondaire II, etc.

Etablissement d’un bilan individuel des élèves en 7e et 9e années permettant un lien avec «Take off...»

Page 10: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

10

Mission de l‘OP

PC

P à

l'é

cole

Off

res d

e l

'OP

Take o

ff..

.

Offres individuelles pour les élèves

7e année 8e année 9e année

1er semestre 1er semestre 1er semestre2e semestre 2e semestre 2e semestre

Contrôle

Définition des objectifs: Direction de l'instruction publique

Pilotage et ajustement du programme: directions régionales OP et inspectorat scolaire régional

PCP en classe

Séan

ces d

'in

form

ati

on

p

ou

r le

s é

lèves e

t le

urs

p

are

nts

Dossier PCP de l‘élève

Bilan

in

div

idu

el

des é

lèves

Bilan

in

div

idu

el d

es é

lèves

Pla

nifi

cati

on

an

nu

elle O

P-é

cole

Foru

m N

ou

velles s

ur

la f

orm

ati

on

Page 11: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

11

Mission de l‘OP

Principes:

Collaboration formelle avec les écoles

Soutien aux écoles par des rencontres

Offres pour le soutien individualisé des élèves

Divers envois de documents par les centres OP régionaux

Publications du SCOP en rapport avec le choix professionnel

Page 12: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

12

PC

P à

l'é

cole

Off

res d

e l

'OP

Take o

ff..

.7e année 8e année 9e année

1er semestre 1er semestre 1er semestre2e semestre 2e semestre 2e semestre

Con-trolling

Définition des objectifs: Direction de l'instruction publique

Pilotage et ajustement du programme: directions régionales OP et inspectorat scolaire régional

Préparation au choix professionnel en classe

Dossier de préparation au choix professionnel

Pla

nifi

cati

on

an

nu

elle O

P-é

cole Planification annuelle avec les

maître-sse-s responsables des trois degrés du cycle secondaire I

Mission de l‘OP

Page 13: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

13

PC

P à

l'é

cole

Off

res d

e l

'OP

Take o

ff..

.7e année 8e année 9e année

1er semestre 1er semestre 1er semestre2e semestre 2e semestre 2e semestre

ContrôleDéfinition des objectifs: Direction de l'instruction publique

Pilotage et ajustement du programme: directions régionales OP et inspectorat scolaire régional

Préparation au choix professionnel en classe

Dossier de préparation au choix professionnel

Pla

nifi

cati

on

an

nu

elle O

P-é

cole

Mission de l‘OP

«Nouvelles sur la formation pour le corps enseignant du cycle secondaire I»

Rencontres annuelles pour les enseignant-e-s des degrés 7 à 9 et pour les conseiller-ère-s en OP

Objectifs:• Approfondir les contacts entre le corps

enseignant et l‘OP• Diffusion d’informations de l’OP, de l’école

et du monde du travail

Foru

m N

ou

velles s

ur

la f

orm

ati

on

Page 14: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

14

PC

P à

l'é

cole

Off

res d

e l

'OP

Take o

ff..

.7e année 8e année 9e année

1er semestre 1er semestre 1er semestre2e semestre 2e semestre 2e semestre

Con-trolling

Définition des objectifs: Direction de l'instruction publique

Pilotage et ajustement du programme: directions régionales OP et inspectorat scolaire régional

Préparation au choix professionnel en classe

Dossier de préparation au choix professionnelP

lan

ificati

on

an

nu

elle O

P-é

cole

Foru

m N

ou

velles s

ur

la f

orm

ati

on

Séan

ces d

'in

form

ati

on

p

ou

r le

s é

lèves e

t le

urs

p

are

nts

Mission de l‘OP

Fin de la 7e année, début de la 8e année

Séances d‘informations pour les jeunes et soirées pour leurs parents

Page 15: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

15

PC

P à

l'é

cole

Off

res d

e l

'OP

Take o

ff..

.

Offres individuelles

pour les élèves

7e année 8e année 9e année

1er semestre 1er semestre 1er semestre2e semestre 2e semestre 2e semestre

Con-trolling

Définition des objectifs: Direction de l'instruction publique

Pilotage et ajustement du programme: directions régionales OP et inspectorat scolaire régional

Préparation au choix professionnel en classe

Dossier de préparation au choix professionnel

Mission de l‘OP

Pla

nifi

cati

on

an

nu

elle O

P-é

cole

Foru

m N

ou

velles s

ur

la f

orm

ati

on

Séan

ces d

'in

form

ati

on

p

ou

r le

s é

lèves e

t le

urs

p

are

nts

• Plate-forme Internet www.orientation.ch• Séances d‘information sur les professions et

les écoles • Infothèque• Entretiens brefs• Consultations individuelles• Etc.

Page 16: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

16

Tâches des jeunes et de leurs parents

Les jeunes sont responsables de leur choix professionnel Les parents soutiennent leurs enfants

• en participant aux entretiens et soirées de parents à l’école

• en montrant de l’intérêt pour le développement de leur enfant à l’école

• en prenant part aux visites à l’OP et aux consultations individuelles

• en les encourageant lors de l’organisation de stages et lors de la recherche d’une place d’apprentissage

• etc.

Page 17: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

17

Le public de «Take off...»

La majorité des jeunes effectue la transition vers le degré secondaire II de manière autonome

PCP dans les écoles et OP ont une fonction préventive

5-10% des jeunes ont besoin de plus de soutien: Take off…

Take off…

PCP et offres OP

Page 18: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

18

«Take off... réussir dans sa vie professionnelle»

Dépistage précoce des jeunes dont l‘intégration dans une formation du secondaire II semble compromise

Collaboration interinstitutionnelle entre les Directions de l’instruction publique, de l’économie, ainsi que de la santé publique et de la prévoyance sociale

Accompagnement des jeunes dès la 7e année jusqu’à leur intégration dans le monde du travail

Page 19: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

19

PC

P à

l'é

cole

Off

res d

e l

'OP

Take o

ff..

.

Offres individuelles pour les élèves

7e année 8e année 9e année

1er semestre 1er semestre 1er semestre2e semestre 2e semestre 2e semestre

Contrôle

Définition des objectifs: Direction de l'instruction publique

Pilotage et ajustement du programme: directions régionales OP et inspectorat scolaire régional

Préparation au choix professionnel en classe

Pla

nifi

cati

on

an

nu

elle O

P-é

cole

Foru

m n

ew

s s

ur

la f

orm

ati

on

Séan

ces d

'in

form

ati

on

p

ou

r le

s é

lèves e

t le

urs

p

are

nts

Dossier de préparation au choix professionnelB

ilan

in

div

idu

el

des é

lèves

«Take off... réussir dans sa vie professionnelle»

Bilan individuel dans la deuxième moitié de la 7e année

Une liste de critères d‘identification des groupes à risque est en cours d‘élaboration

Page 20: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

20

PC

P à

l'é

cole

Off

res d

e l

'OP

Take o

ff..

.

Offres individuelles pour les élèves

7e année 8e année 9e année

1er semestre 1er semestre 1er semestre2e semestre 2e semestre 2e semestre

Contrôle

Définition des objectifs: Direction de l'instruction publique

Pilotage et ajustement du programme: directions régionales OP et inspectorat scolaire régional

Préparation au choix professionnel en classe

Pla

nifi

cati

on

an

nu

elle O

P-é

cole

Foru

m n

ew

s s

ur

la f

orm

ati

on

Séan

ces d

'in

form

ati

on

p

ou

r le

s é

lèves e

t le

urs

p

are

nts

Dossier de préparation au choix professionnelB

ilan

in

div

idu

el

des é

lèves

«Take off... réussir dans sa vie professionnelle»

Evaluation des difficultés Prise en compte des points de vue des

jeunes, de l’autorité parentale, ainsi que des institutions accordant déjà leur soutien aux jeunes

Si nécessaire, intervention d’un-e case manager externe

Table ronde

Table ronde

Page 21: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

21

PC

P à

l'é

cole

Off

res d

e l

'OP

Take o

ff..

Offres individuelles pour les élèves

7e année 8e année 9e année

1er semestre 1er semestre 1er semestre2e semestre 2e semestre 2e semestre

Contrôle

Définition des objectifs: Direction de l'instruction publique

Pilotage et ajustement du programme: directions régionales OP et inspectorat scolaire régional

Préparation au choix professionnel en classe

Pla

nifi

cati

on

an

nu

elle O

P-é

cole

Foru

m n

ew

s s

ur

la f

orm

ati

on

Séan

ces d

'in

form

ati

on

p

ou

r le

s é

lèves e

t le

urs

p

are

nts

Dossier de préparation au choix professionnelB

ilan

in

div

idu

el

des é

lèves

Case ManagementTable ronde

Table ronde

«Take off... réussir dans sa vie professionnelle»

Page 22: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

22

PC

P à

l'é

cole

Off

res d

e l

'OP

Take o

ff..

.

Offres individuelles pour les élèves

7e année 8e année 9e année

1er semestre 1er semestre 1er semestre2e semestre 2e semestre 2e semestre

ContrôleDéfinition des objectifs: Direction de l'instruction publique

Pilotage et ajustement du programme: directions régionales OP et inspectorat scolaire régional

Préparation au choix professionnel en classe

Pla

nifi

cati

on

an

nu

elle O

P-é

cole

Foru

m n

ew

s s

ur

la f

orm

ati

on

Séan

ces d

'in

form

ati

on

p

ou

r le

s é

lèves e

t le

urs

p

are

nts

Dossier de préparation au choix professionnelB

ilan

in

div

idu

el

des é

lèves

Case Management

Mesures individuelles de soutien

Table ronde Table

ronde

«Take off... réussir dans sa vie professionnelle»

Exemples:

Cours d‘appui Aide aux devoirs Travail social dans les

écoles Service psychologique Autres

Page 23: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

23

PC

P à

l'é

cole

Off

res d

e l

'OP

Take o

ff..

.

Offres individuelles pour les élèves

7e année 8e année 9e année

1er semestre 1er semestre 1er semestre2e semestre 2e semestre 2e semestre

Con-trolling

Définition des objectifs: Direction de l'instruction publique

Pilotage et ajustement du programme: directions régionales OP et inspectorat scolaire régional

Préparation au choix professionnel en classe

Pla

nifi

cati

on

an

nu

elle O

P-é

cole

Foru

m n

ew

s s

ur

la f

orm

ati

on

Séan

ces d

'in

form

ati

on

p

ou

r le

s é

lèves e

t le

urs

p

are

nts

Dossier de préparation au choix professionnel

Eta

t d

es lie

ux

Case Management

Mesures individuelles de soutien

Table ronde

Table ronde

«Take off... réussir dans sa vie professionnelle»

Tâche des maître-sse-s de classe

Soutien de l‘OP

Prise en compte de différents éléments (dossier PCP, évaluation de l’école, auto-évaluation de l’élève, critères de risques, ...)

Participation active des jeunes et de leurs parents

Bilan

in

div

idu

el d

es é

lèves

Page 24: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

24

PC

P à

l'é

cole

Off

res d

e l

'OP

Take o

ff..

.

Offres individuelles pour les élèves

7e année 8e année 9e année

1er semestre 1er semestre 1er semestre2e semestre 2e semestre 2e semestre

Contrôle

Définition des objectifs: Direction de l'instruction publique

Pilotage et ajustement du programme: directions régionales OP et inspectorat scolaire régional

Préparation au choix professionnel en classe

Pla

nifi

cati

on

an

nu

elle O

P-é

cole

Foru

m n

ew

s s

ur

la f

orm

ati

on

Séan

ces d

'in

form

ati

on

p

ou

r le

s é

lèves e

t le

urs

p

are

nts

Dossier de préparation au choix professionnel

Bilan

in

div

idu

el

des é

lèves

Case Management

Mesures individuelles de soutien

Table ronde

Accompagn. individuel

Table ronde

Bilan

in

div

idu

el d

es é

lèves

«Take off... réussir dans sa vie professionnelle»

Encadrement de l’OP (JC et JJS)

Ateliers

En fonction de la situation locale, prise en compte d’accompagnements à la réalisation externe (exemple: centres de jeunesse)

Page 25: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

25

PC

P à

l'é

cole

Off

res d

e l

'OP

Take o

ff..

.

Offres individuelles

pour les élèves

7e année 8e année 9e année

1er semestre 1er semestre 1er semestre2e semestre 2e semestre 2e semestre

ContrôleDéfinition des objectifs: Direction de l'instruction publique

Pilotage et ajustement du programme: directions régionales OP et inspectorat scolaire régional

PCP en classe

Séan

ces d

'in

form

ati

on

p

ou

r le

s é

lèves e

t le

urs

p

are

nts

Dossier PCP de l‘élève

Bilan

in

div

idu

el

des é

lèves

Case Management

Mesures individuelles de soutien

Table ronde

Accompagn. individuel

Table ronde

Bilan

in

div

idu

el d

es é

lèves

Foru

m

Nou

velles s

ur

la f

orm

ati

on

Pla

nifi

cati

on

an

nu

elle O

P-é

cole

Page 26: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

26

La transition au secondaire II

Objectifs de la préparation au choix professionnel et de

«Take off... réussir sa vie professionnelle» (Case Management):

Aucun-e élève ne finit l’école obligatoire sans avoir trouvé une solution

Si l’objectif n’est pas atteint:

Annoncer, avec l’accord des parents, les jeunes qui n’ont pas trouvé de solution au Case Management externe, afin de les encadrer

Page 27: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

27

Documents

Documents disponibles sur Internet:

Standards pour la préparation au choix professionnel dans le secondaire I

Documents en préparation:

Guide d’utilisation du concept-cadre cantonal pour la préparation au choix professionnel et du projet «Take off...»

Elaboration d’un concept PCP dans les écoles

Accords pour la PCP entre l’école et l’OP

Guide pour établir les bilans individuels des élèves au début de la 9e année

Aide à l’évaluation destinée au personnel enseignant lors des bilans individuels en 9e année 2008-2009

Etat de mes projets de formation pour août 2009 (Questionnaire destiné aux élèves)

Liste des publications pour l’animation en classe sur le thème de la PCP

Calendrier du choix professionnel

Page 28: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

28

Adresses utiles

• www.erz.be.ch

Portail Formation>Ecole obligatoire>Directions d’école et corps enseignant>Préparation au choix professionnel

• www.erz.be.ch/takeoff

• www.csfp.ch

CSFP>projets>case management

• www.bbt.admin.ch

recherche avancée : case management

Page 29: Direction de linstruction publique du canton de Berne / Service cantonal de lorientation professionnelle # Transition du secondaire I au secondaire II.

Direction de l‘instruction publique du canton de Berne / Service cantonal de l‘orientation professionnelle

29

Merci de votre attention!