JuilletDimanche 04 15h00 Le village du mois : Bouvigny-Boyeffl esMercredi 07 14h30 Atelier Louvre-LensSamedi 10 15h00 De la Mine au Louvre-Lens & Atelier Louvre-LensDimanche 11 15h00 Les champs de bataille de l’Artois Samedi 17 15h00 De la Mine au Louvre-Lens & Atelier Louvre-LensDimanche 18 15h00 Les champs de bataille de l’Artois Mercredi 21 14h30 Atelier découverte du développement durableSamedi 24 10h00 Le Stade Félix Bollaert Dimanche 25 10h00 Promenade liévinoise 15h00 De la Mine au Louvre-LensMercredi 28 14h30 Atelier Art déco

AoûtMercredi 04 14h30 Atelier Louvre-LensSamedi 07 15h00 De la Mine au Louvre-Lens & Atelier Louvre-LensDimanche 08 15h00 Les champs de bataille de l’Artois Mercredi 11 14h30 Atelier découverte du développement durableDimanche 15 15h00 Lens Art déco Mercredi 18 14h30 Atelier Art déco 15h00 Les champs de bataille de l’Artois Samedi 21 15h00 De la Mine au Louvre-Lens & Atelier Louvre-LensDimanche 22 15h00 Le village du mois : Gouy-Servins Mercredi 25 14h30 Atelier Louvre-LensSamedi 28 14h30 Sur les pas des Polonais 15h00 Le Stade Couvert Régional de LiévinDimanche 29 15h00 De la Mine au Louvre-Lens

SeptembreSamedi 04 15h00 Le Pays d’art et d’histoire à l’heure du développement durableSamedi 18 Journées européennes du PatrimoineDimanche 19 Journées européennes du PatrimoineDimanche 26 14h30 Les Cœurs ruraux à l’heure de la Reconstruction

OctobreSamedi 02 15h00 Habiter Avion d’hier à aujourd’huiDimanche 03 15h00 Lens Art déco Samedi 09 15h00 Le Stade Couvert Régional de Liévin Dimanche 10 14h30 Sur les pas des Polonais 15h00 Les champs de bataille de l’Artois Dimanche 17 10h00 Promenade liévinoiseSamedi 23 14h00 Atelier ArchéologieMercredi 27 14h30 Atelier 11/19Samedi 30 14h00 Atelier ArchéologieDimanche 31 14h30 De la Mine au Louvre-Lens

NovembreMercredi 03 14h30 Atelier 11/19Samedi 06 14h30 Sur les pas des Polonais Dimanche 07 14h30 Harnes 1914-1918 : lecture d’une ville Jeudi 11 14h30 Les champs de bataille de l’Artois Mercredi 17 15h00 La Faculté des Sciences Jean Perrin Dimanche 28 14h30 De la Mine au Louvre-Lens

DécembreSamedi 04 14h30 De la Mine au Louvre-Lens

Ici,

la v

erdu

re d

es c

ampa

gnes

pén

ètre

jus

qu’a

ux

abor

ds d

e la

vill

e m

iniè

re, e

t le

s ch

amps

aux

cou

leur

s ch

ange

ante

s s’

éten

dent

au

pied

mêm

e de

s no

irs

terr

ils

aux

form

es p

yram

idal

es.

Jacq

ue

lin

e B

ea

uje

u-G

arn

ier

/ G

éogr

aphe

, Pr

ofes

seur

à l

a Fa

cult

é de

s L

ettr

es d

e L

ille

/ 1

955

Villes et Pays d’art et d’histoirevisites-découvertes

2010

Lens-LiévinPays

d’art et d’histoire

laissez-vous conter

Edito

Avec l’ouverture de la Maison du projet Louvre-Lens,

2010 représente une année charnière pour le développement

de l’agglomération de Lens-Liévin. Fort de son expérience –

en 2005 était créé le circuit « De la Mine au Louvre-Lens » –

l’Offi ce de Tourisme et du Patrimoine de Lens-Liévin poursuit

l’accompagnement de ce projet et déploie tous ses atouts

afi n de positionner le Pays d’art et d’histoire comme une

destination culturelle et touristique à part entière.

Cette année, le programme de visites-découvertes s’enrichit.

Aux côtés de circuits désormais incontournables pour une

première approche du territoire à travers le patrimoine

minier et le patrimoine de mémoire, de nouvelles visites vous

entraînent à la découverte d’autres richesses, de ville en village

en passant par des équipements sportifs emblématiques tels que

le Stade Félix Bollaert ou le Stade Couvert Régional de Liévin.

Autre nouveauté, les ateliers du patrimoine proposés pendant

les vacances scolaires. Destinés aux enfants de 6 à 12 ans,

ils offrent l’opportunité aux plus jeunes d’aborder de manière

ludique différents aspects du patrimoine local.

Elisabeth WatinePrésidente de l’Offi ce de Tourisme

et du Patrimoine de Lens-Liévin

De la Mine au Louvre-LensCircuit en autocar de 2h30

Des anciens Grands Bureaux des Mines de Lens au site d’implantation du Louvre-Lens, en passant par la base 11/19 et ses terrils jumeaux, ce circuit vous permet de saisir la diversité du patrimoine lié à l’épopée minière et les enjeux de sa reconversion. Le passage par la Maison du projet permet de présenter l’architecture du musée et de suivre les avancées du chantier.

En partenariat avec la Maison du projet Louvre-Lens

Départ et retour : Maison du projet Louvre-LensRue Georges Bernanos à Lens

Les champs de bataille de l’ArtoisCircuit en autocar de 2h30Visites bilingues en juillet - août

Le territoire a été fortement

marqué par les combats de la

Grande Guerre, là où la ligne

de front est restée presque

inchangée pendant 4 ans.

Avec ce circuit, vous irez

à la rencontre des grands sites

qui jalonnent le paysage,

comme autant de témoignages

emblématiques de la Mémoire :

la nécropole de Notre-Dame

de Lorette, le Mémorial

canadien de Vimy, le cimetière

britannique du Cabaret rouge,

etc.

Départ et retour : Devant le Centre Européen de la Paix, 100 rue Pasteur à Souchez

La Faculté des Sciences Jean PerrinVisite de 1h30

La Faculté des Sciences Jean

Perrin, qui accueille plus

de 1000 étudiants, occupe

les anciens Grands Bureaux

de la Compagnie des Mines

de Lens. Après la visite

des jardins et une lecture

architecturale de la façade,

l’opportunité vous est donnée

de pénétrer dans cet édifi ce

prestigieux. Découvrez les

décors signés de grands noms

tels que Majorelle ou Daum.

RDV devant les grilles de la Faculté, avenue Elie Reumaux à Lens

Samedi 16 janvier 14h30Dimanche 31 janvier 14h30Samedi 20 février 14h30Dimanche 28 février 14h30Dimanche 28 mars 15h00Samedi 17 avril 15h00Dimanche 25 avril 15h00Samedi 15 mai 15h00Dimanche 30 mai 15h00Dimanche 27 juin 15h00Samedi 10 juillet 15h00Samedi 17 juillet 15h00Dimanche 25 juillet 15h00Samedi 07 août 15h00Samedi 21 août 15h00Dimanche 29 août 15h00Dimanche 31 octobre 14h30Dimanche 28 novembre 14h30Samedi 04 décembre 14h30

Dimanche 14 mars 15h00Dimanche 11 avril 15h00Dimanche 09 mai 15h00Dimanche 13 juin 15h00Dimanche 11 juillet 15h00Dimanche 18 juillet 15h00Dimanche 08 août 15h00Mercredi 18 août 15h00Dimanche 10 octobre 15h00Jeudi 11 novembre 14h30

Samedi 23 janvier 10h30Mercredi 10 mars 15h00Samedi 29 mai 10h30Mercredi 17 novembre 15h00

Les visites-découvertes

Les

visi

tes-

déco

uver

tes

incontournable

incontournable

Promenade liévinoise Parcours pédestre de 2h

Cette promenade urbaine

est l’occasion de découvrir

quelques-uns des lieux phares

du patrimoine liévinois. De la

Maison de Tous à l’Hôtel de

Ville en passant par le quartier

Saint-Amé, cette visite permet

d’appréhender l’histoire d’une

ville dont les origines remontent

bien avant la découverte

du charbon.

En partenariat avec la Ville de Liévin et l’Offi ce Municipal de la Mémoire

Départ : Maison de Tous, 2 rue du 4 septembreRetour : Hôtel de Ville de Liévin

Le village du moisParcours pédestres d’environ 1h30

Chaque mois, d’avril à août,

l’Offi ce de Tourisme et du

Patrimoine vous propose un

focus sur l’un des villages

des collines de l’Artois. Ces

derniers recèlent souvent des

richesses méconnues : chapelle,

église, moulin, fermes, édifi ces

de la Reconstruction, etc. Le

guide vous invite à une lecture

urbaine et paysagère afi n de

comprendre le développement

de ces villages au fi l du temps.

Cycle de visites en lien avec la signalétique d’interprétation « Itinéraire des cœurs ruraux » mise en place par la Communaupole de Lens-Liévin en 2009. En 2010, 5 nouveaux villages sont programmés faisant suite au premier cycle de visites mis en place l’an dernier.

Départ et retour : Devant l’église de chaque commune

Les Cœurs ruraux à l’heure de la ReconstructionCircuit en autocar de 3h

Véritable bouleversement

d’identité pour les villages

aux lendemains de la

Grande Guerre, la phase de

Reconstruction est également

synonyme de modernisation et

d’innovation. D’une commune

à l’autre, vous pourrez observer

les aménagements qui illustrent

cette période.

Départ et retour : Devant le Centre Européen de la Paix, 100 rue Pasteur à Souchez

Lens Art décoParcours pédestre de 2h

Accompagné d’un guide,

vous déambulez dans les rues

de Lens, depuis la Maison

Syndicale des Mineurs jusqu’à

la gare en passant par la place

Jean Jaurès pour admirer les

réalisations caractéristiques de

l’Art déco et décrypter les styles

architecturaux mis en œuvre

lors de la Reconstruction.

En partenariat avec le CAUE 62 (Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et d’Environnement du Pas-de-Calais)

Départ : Maison Syndicale des Mineurs, 32 rue Casimir BeugnetRetour : Gare SNCF de Lens

Dimanche 18 avril 15h00Dimanche 13 juin 15h00Dimanche 15 août 15h00Dimanche 03 octobre 15h00

Dimanche 16 mai 10h00Dimanche 27 juin 10h00Dimanche 25 juillet 10h00Dimanche 17 octobre 10h00

Dim. 25 avril 15h00 : SouchezDim. 23 mai 15h00 : VimyDim. 06 juin 15h00 : AchevilleDim. 04 juillet 15h00 : Bouvigny- Boyeffl esDim. 22 août 15h00 : Gouy- Servins

Dimanche 20 juin 14h30Dimanche 26 septembre 14h30

Les visites-découvertes

nouveauté

nouveauté

Harnes 1914-1918 : lecture d’une villeCircuit pédestre de 2h30(dont 1h de visite au musée)

Harnes est une des nombreuses

communes touchées par la

Grande Guerre. Située en retrait

du front, elle constitue une

base arrière de repos pour les

forces allemandes. Un parcours

en centre ville vous permet de

comprendre l’évolution de la

ville jusqu’en 1914, tandis que

la visite se poursuit au musée

d’histoire et d’archéologie à la

découverte des destins croisés

d’habitants et d’occupants.

En partenariat avec l’association « Les Amis du Vieil Harnes »

Départ : Église Saint-Martin de Harnes

Sur les pas des PolonaisCircuit en autocar de 3h00

La communauté polonaise,

venue soutenir l’essor de

l’industrie minière, représente

une part importante de la

population. Elle a apporté ses

croyances, ses traditions ou

encore des jeux qui constituent

tout un pan de l’identité locale.

D’églises en cités, ce circuit

vous fait découvrir ces aspects

de la culture polonaise, encore

bien vivante aujourd’hui.

En partenariat avec La Maison de la Polonia de France

Départ et retour : Église du Millenium, route de Béthune à Lens

Le Pays d’art et d’histoire de Lens-Liévin à l’heure du développement durableCircuit à vélo de 2h00 (limité à 15 personnes)

Cette visite vous offre

l’opportunité de comprendre

le développement durable en

observant des actions concrètes

mises en œuvre sur le territoire.

Le guide vous emmène

notamment découvrir la ville

de Loos-en-Gohelle, résolument

engagée dans cette voie, ainsi

que le projet de reconversion

de la friche industrielle du

11/19 en Pôle de référence

du développement durable.

En partenariat avec la Ville de Loos-en-Gohelle et la Communaupole de Lens-Liévin

Départ et retour : Mairie de Loos-en-Gohelle, place de la République.

Attention, pensez à prendre votre vélo !

Habiter Avion d’hier à aujourd’huiCircuit en autocar de 2h

Après la découverte de

l’exposition Sur les traces des

premiers avionnais présentée

à la médiathèque, le guide vous

invite à découvrir l’histoire

de la ville, notamment à travers

celle de son habitat, des corons

miniers à la cité-jardin des

cheminots en passant par les

grands ensembles du quartier

de la République.

En partenariat avec la Ville d’Avion

Départ et retour : Médiathèque Emile Zola, place des Droits de l’Enfant

Samedi 19 juin 15h00Samedi 02 octobre 15h00

Dimanche 21 mars 15h00Dimanche 07 novembre 14h30

Dimanche 18 avril 14h30Samedi 12 juin 14h30Samedi 28 août 14h30Dimanche 10 octobre 14h30Samedi 06 novembre 14h30

Samedi 05 juin 15h00Samedi 04 septembre 15h00

Les visites-découvertes

nouveauté

Ate

liers

du

patr

imoi

ne

jeun

e pu

blic

Le Stade Bollaert de Lens Visite d’environ 1h30

Théâtre des exploits du Racing

Club de Lens, le Stade Bollaert

est aussi un équipement

emblématique hérité du passé

minier où se sont forgées les

valeurs sportives du territoire.

Des vestiaires à la tribune

offi cielle, le guide vous ouvre

les portes de ce lieu symbolique.

En partenariat avec RCL Promotion fi liale du RCLens

Départ et retour : À l’entrée principale du stade, parking P1

Atelier Louvre-LensDurée : 2h30

L’objectif est de sensibiliser

les enfants aux relations entre

le projet architectural du musée

et le site de l’ancien carreau

de fosse du 9/9 bis de Lens sur

lequel il va être implanté. Après

une promenade pédagogique

autour du site et une

présentation du futur musée,

un temps créatif permet à

chacun de réinvestir de manière

ludique les notions abordées en

imaginant « son Louvre-Lens ».

En partenariat avec la Maison du projet Louvre-Lens

Lieu : Maison du projet rue Georges Bernanos à Lens

Samedi 13 février 15h00Samedi 24 avril 15h00Samedi 12 juin 15h00Samedi 28 août 15h00Samedi 09 octobre 15h00

Samedi 27 mars 10h00Samedi 03 avril 10h00Samedi 22 mai 10h00Samedi 24 juillet 10h00

Mercredi 10 février 14h30Samedi 13 février 14h30Mercredi 17 février 14h30Samedi 20 février 14h30Samedi 03 avril 14h30Samedi 10 avril 14h30Samedi 17 avril 15h00Mercredi 07 juillet 14h30Samedi 10 juillet 15h00Samedi 17 juillet 15h00Mercredi 04 août 14h30Samedi 07 août 15h00Samedi 21 août 15h00Mercredi 25 août 14h30

En 2010, pendant

les vacances

scolaires, le Pays

d’art et d’histoire

propose aux jeunes

de 6 à 12 ans

plusieurs ateliers

de découverte

du patrimoine,

de l’architecture

et du paysage.

Le Stade Couvert Régional de Liévin Visite d’environ 1h30

Connu grâce au prestigieux

meeting international

d’athlétisme, le Stade Couvert

Régional de Liévin récemment

rénové est désormais au

centre d’un pôle d’excellence

sportif unique en son genre.

Cette visite vous permettra

de saisir l’histoire du lieu et

les enjeux de développement

urbain et paysager de ce

projet structurant pour

l’agglomération.

En partenariat avec le Stade Couvert Régional

Départ et retour : Parvis du Stade Couvert Régional de Liévin

nouveauté

nouveauté

Atelier découverte du développement durableDurée : 2h30

Quoi de mieux qu’une ville

pionnière en la matière pour

expliquer aux enfants ce qu’est

le « développement durable ».

Une promenade ludique et

pédagogique à travers Loos-

en-Gohelle donne l’occasion

de préciser cette notion et

d’observer la diversité des

pratiques et des aménagements

qui participent de cette

expérience.

Lieu : Bibliothèque municipale de Loos-en-Gohelle

Atelier ArchéologieDurée : 2h30

L’exposition des découvertes

archéologiques faites à

Avion, présentée au sein de

la médiathèque Emile Zola,

est prétexte à un voyage dans

le passé de la commune et

à une découverte du métier

d’archéologue.

Lieu : Médiathèque Emile Zola, place des Droits de l’Enfant à Avion

Atelier 11/19Durée : 2h30

La base 11/19 est un ancien

site d’exploitation du charbon

qui a conservé une grande

partie de ses installations. Cet

ensemble préservé va permettre

aux enfants de découvrir

le monde de la mine et son

fonctionnement.

Lieu : Espace ressource Base 11/19 à Loos-en-Gohelle

Atelier Art décoDurée : 2h30

Munis d’un crayon et d’un

livret d’activités, les enfants

partent à la découverte des

édifi ces de la Reconstruction.

Le guide les invite à lever les

yeux pour observer les façades

et leur donne les clefs de lecture

utiles à la compréhension de

l’architecture qui les entoure.

Lieu : École Jeanne d’Arc, rue Victor Hugo à Lens

Mercredi 07 avril 14h30Mercredi 14 avril 14h30Mercredi 28 juillet 14h30Mercredi 18 août 14h30

Mercredi 21 juillet 14h30Mercredi 11 août 14h30

Samedi 23 octobre 14h00Samedi 30 octobre 14h00

Mercredi 27 octobre 14h30Mercredi 03 novembre 14h30

Renseignements et réservation obligatoireauprès de l’Offi ce de Tourisme et du Patrimoine de Lens-Liévin.

Tarif : 2 H (goûter offert en fi n d’après-midi)

Pour toute inscription, un n° de police d’assurance « responsabilité civile » valide sera demandé.

Pour tous les ateliers

Ateliers du patrimoine

Évén

emen

ts Aller RetourLe Bassin Minier met en scène son patrimoine1 VISITE, 1 REPAS, 1 SPECTACLE

Pour la quatrième année

consécutive, les territoires

de Lens-Liévin, Béthune-Bruay

et Hénin-Carvin s’associent

pour vous proposer 3 nouveaux

rendez-vous spectaculaires

conçus comme trois journées

atypiques à la découverte

du patrimoine local.

Programme disponible à partir de mars 2010

Journées européennes du patrimoineComme chaque année,

les Journées européennes

du patrimoine sont un temps

fort de la rentrée et donnent

à tous l’occasion de découvrir

les richesses du territoire.

La 27e édition de cette

manifestation aura lieu

les 18 et 19 septembre 2010.

Programme disponible au mois de septembre 2010

JuilletDimanche 04 15h00 Le village du mois : Bouvigny-Boyeffl esMercredi 07 14h30 Atelier Louvre-LensSamedi 10 15h00 De la Mine au Louvre-Lens & Atelier Louvre-LensDimanche 11 15h00 Les champs de bataille de l’Artois Samedi 17 15h00 De la Mine au Louvre-Lens & Atelier Louvre-LensDimanche 18 15h00 Les champs de bataille de l’Artois Mercredi 21 14h30 Atelier découverte du développement durableSamedi 24 10h00 Le Stade Félix Bollaert Dimanche 25 10h00 Promenade liévinoise 15h00 De la Mine au Louvre-LensMercredi 28 14h30 Atelier Art déco

AoûtMercredi 04 14h30 Atelier Louvre-LensSamedi 07 15h00 De la Mine au Louvre-Lens & Atelier Louvre-LensDimanche 08 15h00 Les champs de bataille de l’Artois Mercredi 11 14h30 Atelier découverte du développement durableDimanche 15 15h00 Lens Art déco Mercredi 18 14h30 Atelier Art déco 15h00 Les champs de bataille de l’Artois Samedi 21 15h00 De la Mine au Louvre-Lens & Atelier Louvre-LensDimanche 22 15h00 Le village du mois : Gouy-Servins Mercredi 25 14h30 Atelier Louvre-LensSamedi 28 14h30 Sur les pas des Polonais 15h00 Le Stade Couvert Régional de LiévinDimanche 29 15h00 De la Mine au Louvre-Lens

SeptembreSamedi 04 15h00 Le Pays d’art et d’histoire à l’heure du développement durableSamedi 18 Journées européennes du PatrimoineDimanche 19 Journées européennes du PatrimoineDimanche 26 14h30 Les Cœurs ruraux à l’heure de la Reconstruction

OctobreSamedi 02 15h00 Habiter Avion d’hier à aujourd’huiDimanche 03 15h00 Lens Art déco Samedi 09 15h00 Le Stade Couvert Régional de Liévin Dimanche 10 14h30 Sur les pas des Polonais 15h00 Les champs de bataille de l’Artois Dimanche 17 10h00 Promenade liévinoiseSamedi 23 14h00 Atelier ArchéologieMercredi 27 14h30 Atelier 11/19Samedi 30 14h00 Atelier ArchéologieDimanche 31 14h30 De la Mine au Louvre-Lens

NovembreMercredi 03 14h30 Atelier 11/19Samedi 06 14h30 Sur les pas des Polonais Dimanche 07 14h30 Harnes 1914-1918 : lecture d’une ville Jeudi 11 14h30 Les champs de bataille de l’Artois Mercredi 17 15h00 La Faculté des Sciences Jean Perrin Dimanche 28 14h30 De la Mine au Louvre-Lens

DécembreSamedi 04 14h30 De la Mine au Louvre-Lens

Calendrier récapitulatif des visites et ateliers jeune public 2010Janvier Samedi 16 14h30 De la Mine au Louvre-LensSamedi 23 10h30 La Faculté des Sciences Jean PerrinDimanche 31 14h30 De la Mine au Louvre-Lens

FévrierMercredi 10 14h30 Atelier Louvre-LensSamedi 13 14h30 Atelier Louvre-Lens 15h00 Le Stade Couvert Régional de Liévin Mercredi 17 14h30 Atelier Louvre-LensSamedi 20 14h30 De la Mine au Louvre-Lens & Atelier Louvre-LensDimanche 28 14h30 De la Mine au Louvre-Lens

MarsMercredi 10 15h00 La Faculté des Sciences Jean Perrin Dimanche 14 15h00 Les champs de bataille de l’ArtoisDimanche 21 15h00 Harnes 1914-1918 : lecture d’une villeSamedi 27 10h00 Le Stade Félix Bollaert Dimanche 28 15h00 De la Mine au Louvre-Lens

AvrilSamedi 03 10h00 Le Stade Félix Bollaert 14h30 Atelier Louvre-LensMercredi 07 14h30 Atelier Art décoSamedi 10 14h30 Atelier Louvre-LensDimanche 11 15h00 Les champs de bataille de l’Artois Mercredi 14 14h30 Atelier Art décoSamedi 17 15h00 De la Mine au Louvre-Lens & Atelier Louvre-LensDimanche 18 14h30 Sur les pas des Polonais 15h00 Lens Art déco Samedi 24 15h00 Le Stade Couvert Régional de LiévinDimanche 25 15h00 De la Mine au Louvre-Lens 15h00 Le village du mois : Souchez

MaiDimanche 09 15h00 Les champs de bataille de l’Artois Samedi 15 15h00 De la Mine au Louvre-Lens Dimanche 16 10h00 Promenade liévinoiseSamedi 22 10h00 Le Stade Félix Bollaert Dimanche 23 15h00 Le village du mois : Vimy Samedi 29 10h30 La Faculté des Sciences Jean Perrin Dimanche 30 15h00 De la Mine au Louvre-Lens

JuinSamedi 05 15h00 Le Pays d’art et d’histoire à l’heure du développement durable Dimanche 06 15h00 Le village du mois : Acheville Samedi 12 14h30 Sur les pas des Polonais 15h00 Le Stade Couvert Régional de Liévin Dimanche 13 15h00 Les champs de bataille de l’Artois 15h00 Lens Art déco Samedi 19 15h00 Habiter Avion d’hier à aujourd’huiDimanche 20 14h30 Les Cœurs ruraux à l’heure de la ReconstructionDimanche 27 10h00 Promenade liévinoise 15h00 De la Mine au Louvre-Lens

Renseignements – Réservations

Il est indispensable de réserver pour chaque visite.

Offi ce de Tourisme

et du Patrimoine de Lens-Liévin

26 rue de la Paix62300 LENS03 21 67 66 66info@tourisme-lenslievin.frwww.tourisme-lenslievin.fr

Les tarifs

Plein tarif : 6 gTarif réduit : 3 g (Etudiants, 12-18 ans, demandeurs d’emploi, adhérents de l’OTP)Gratuit : moins de 12 ans

Laissez-vous conter le Pays d’art et d’histoire de Lens-Liévin…… en compagnie d’un guide-conférencier agréé par le ministère de la Culture

et de la Communication.

Le guide vous accueille. Il connait toutes les facettes du territoire de la région de Lens-Liévin et vous donne des clefs de lecture pour comprendre les paysages, le développement des villes et des villages et leur histoire. Le guide est à votre écoute. N’hésitez pas à lui poser vos questions.

Le Pôle Patrimoine qui met en œuvre les initiatives du Pays d’art et d’histoire de Lens-Liévin, a conçu ce programme de visites. Il développe une politique de valorisation de l’architecture et du patrimoine et propose toute l’année des animations pour la population locale, le public touristique ainsi que des visites ou ateliers pédagogiques pour les scolaires. Il se tient à votre disposition pour étudier tout projet.

L’Offi ce de Tourisme et du Patrimoine de la Communauté

d’Agglomération de Lens-Liévin

Association sans but lucratif, l’Offi ce de Tourisme et du Patrimoine est l’outil privilégié de la politique de développement du tourisme et du patrimoine du territoire. Le Pôle Tourisme assure, en lien avec le Pôle Patrimoine, les missions d’accueil, d’information et de promotion du territoire auprès des visiteurs. Il commercialise les visites menées par les guides-conférenciers à destination des groupes.

Le territoire de la Communauté d’Agglomération

de Lens-Liévin appartient au réseau national des Villes

et Pays d’art et d’histoire

Le ministère de la Culture et de la Communication, direction de l’architecture et du patrimoine, attribue l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire aux collectivités locales qui mènent un projet cohérent de valorisation et de sensibilisation du patrimoine. Il garantit la compétence des guides-conférenciers et des animateurs de l’architecture et du patrimoine, ainsi que la qualité de leurs actions. Des vestiges antiques à l’architecture du XXe siècle, les Villes et Pays d’art et d’histoire mettent en scène le patrimoine dans sa diversité. Aujourd’hui, un réseau de 140 Villes et Pays vous offre son savoir-faire sur toute la France.

A proximité,

Boulogne-sur-Mer, Cambrai, Lille, Roubaix et Saint-Omer bénéfi cient de l’appellation Ville d’art et d’histoire.

Pour plus d’informations sur le patrimoine local

et les activités du Pôle Patrimoine :

Maison syndicale des mineurs32 rue Casimir Beugnet62300 LENS03 21 67 66 62pole-patrimoine@tourisme-lenslievin.fr

Si vous êtes en groupe

L’Offi ce de Tourisme et du Patrimoine de Lens-Liévin vous propose des produits de visites à la carte toute l’année sur réservation.

Devenez Ambassadeur

Plusieurs de nos visites guidées vous intéressent ? Devenez ambassadeur de l’Offi ce de Tourisme et du Patrimoine de Lens-Liévin et profi tez des nombreux avantages liés à votre adhésion :• 1re visite guidée gratuite, les suivantes à tarif réduit,• Sorties privilèges,• Réception de l’agenda mensuel des manifestations,• Tarifs préférentiels ou petits cadeaux chez les établissements adhérents de l’Offi ce de Tourisme.

Direction régionaledes affaires culturelles

Nord Pas-de-Calais

Crédits photos :Couverture : image SANAA © SANAA / Imrey Culbert / Catherine Mosbach© Photos 1 à 9, 14, 15, 18 et 4e de couverture : OTP Lens-Liévin photo 10 : Maison de la Polonia de France Photo 11 : Valérie Caron Photo 12 : Architecture StudioPhoto 13 : RCL Promotion Photo 16 : Ville de Loos-en-Gohelle Photo 17 : Gilles Prilaux INRAP

Graphisme : Janine SchlimpertImpression : La Centrale

Ici,

la v

erdu

re d

es c

ampa

gnes

pén

ètre

jusq

u’au

x ab

ords

de

la v

ille

min

ière

, et

les

cham

ps a

ux c

oule

urs

chan

gean

tes

s’ét

ende

nt a

u pi

ed m

ême

des

noir

s te

rril

s au

x fo

rmes

pyr

amid

ales

.Ja

cqu

eli

ne

Be

au

jeu

-Ga

rnie

r /

Géo

grap

he,

Prof

esse

ur à

la

Facu

lté

des

Let

tres

de

Lil

le /

195

5