Panasonic Schweiz – une succursale de la société Panasonic Marketing Europe GmbH

Grundstrasse 12● CH-6343 Rotkreuz (ZG)

1/15

Rotkreuz, octobre 2014 – Avec le LUMIX DMC-GM5, Panasonic

étend sa catégorie des compacts Premium parmi les appareils

DSLM. Comme déjà le LUMIX GM1, le GM5 démontre de manière

impressionnante, avec ses dimensions de seulement 98,5 x 59,5 x

36,1mm, à quel point un appareil photo système Micro Quatre

Tiers à part entière peut être compact. Des utilisateurs ambitieux

ainsi que sensibles au confort trouvent dans le LUMIX GM5 un

outil idéal pour des prises de photos décentes, qui ne reste

jamais à la maison, uniquement en raison de sa taille.

Les ingénieurs de Panasonic ont à présent réussi à intégrer un viseur électronique à

haute résolution, avec 1,2 millions d'équivalents pixels, un champ d'image de 100 %

et un agrandissement du viseur de 0,92 x / 0,46x (35 mm KB) dans le mince boîtier

de qualité, en magnésium, de même qu'un contact central - sabot pour flash

système. Le capteur Live-MOS de 16 mégapixels au grand format Quatre Tiers

LUMIX GM5 – Pour des viseurs ambitieux En tant que deuxième modèle de sa série

d'appareils photo système super-compacts,

Panasonic présente les Micros Quatre Tiers DSLM

LUMIX GM5 avec une remarquable qualité d'image

et des accessoires complets, y compris un viseur

électronique intégré dans un boîtier robuste en

magnésium

INFORMATIONS MEDIAS Octobre 2014

D'un coup d'œil :

LUMIX DMC-GM5

Capteur numérique -Live-MOS, 17,3

x 13mm, 16 mégapixels

Processeur d'image Venus-Engine

Viseur Live-View intégré, équivalent

à 1,166 millions d'équivalent pixels,

image 100 %

Écran tactile LCD de 7,5cm, 921.000

pixels, format 16:9

format RAW/JPG/MPO

Vidéo Full-HD1.920 x 1.080/50p,

format Format AVCHD-/MP4, son

stéréophonique

AF variable, rapide par détection de

contraste avec fonction lumière basse

à partir de -4EV, Focus-Peaking, AF

tactile, déclenchement tactile

Temps le plus court, 1/16.000s

Automatisme intelligent avec iA+

coordonne entre autres les fonctions :

reconnaissance des motifs,

stabilisateur optique d'image (OIS),

reconnaissance et identification de

visages

Styles de photos & 22 effets

numériques, optimisation de la

luminosité et des contrastes, choix

manuel de l'heure / du diaphragme,

également pour la vidéo

Flash externe LZ 7 (ISO 100),

Contact central-sabot pour flash

système

Fonction WiFi-/QR

Cartes SD/HC/XC (UHS-I)

Raccordements : HDMI, micro stéréo

Télécommande par App

Capacité de la batterie, max. d'env.

220 photos

Taille : env. 98,5 x 59,5 x 36,1mm

Poids : env. 211g (corps, batterie,

carte)

Des photos en haute définition sont

disponibles sur le site

http://www.panasonic.com/ch/de/corp

orate/presse/articles/047-2014-lumix-

gm5.html

http://www.panasonic.com/ch/de/corporate/presse/articles/047-2014-lumix-gm5.html http://www.panasonic.com/ch/de/corporate/presse/articles/047-2014-lumix-gm5.html http://www.panasonic.com/ch/de/corporate/presse/articles/047-2014-lumix-gm5.html

Panasonic Schweiz – une succursale de la société Panasonic Marketing Europe GmbH

Grundstrasse 12● CH-6343 Rotkreuz (ZG)

2/15

garantit, également dans le GM5, comme cela a déjà été le cas dans le LUMIX GX7 et

le GM1,une qualité d'image supérieure à la moyenne, même dans de mauvaises

conditions d'éclairage et permet des sensibilités jusqu'à un maximum de ISO 25.600.

Grâce à un échange rapide de signaux de 240 images/s entre l'appareil photo et

l'objectif, le système AF du DMC-GM5 travaille par détection de contraste de manière

extrêmement rapide et précise. De nombreuses fonctions additionnelles, comme

l'AF»Low-Light«, l'AF Point avec la fonction Loupe ou la 'poursuite' de la zone de

netteté permettent l'adaptation optimale aux conditions de prise de vues les plus

diverses. L'écran LCD tactile à haute résolution de 7,5cm- (3“)- au format 16:9, avec

921.000 pixels, permet également l'AF tactile pour mettre au point de manière ciblée

en effleurant certains détails des motifs et pour déclencher.

A présent, le GM5 peut enregistrer des vidéos Full-HD avec 1.920 x 1.080/50p dans le

format AVCHD ou MP4, avec son stéréophonique. A cette occasion, les options

d'éclairage P/A/S/M sont également à disposition, de même que l'AF en continu et la

'poursuite' de la zone de netteté.

En outre, le GM5 offre des effets spéciaux comme l'accéléré, l'instantané de tournage

ou l'animation des mouvements. Ce qui est nouveau, c'est l'option d'exposition de

longue durée pouvant atteindre 120 secondes entières. Dans le cas d'une utilisation

d'objectifs très lumineux, des temps courts d'exposition pouvant n'être que de

1/16.000 seconde sont possibles. Des fonctions pratiques, comme le Focus-Peaking,

le mode silencieux, l'optimisation lumière/ombre ou le niveau à bulle d'air

électronique complètent l'équipement étendu du petit appareil photo.

Par l'intermédiaire de la fonction WiFi, le DMC-GM5 communique avec des

smartphones ou des PC tablette, de telle sorte que ceux-ci puissent être utilisés en

tant qu'écran de contrôle d'image de même que pour la télécommande de

nombreuses fonctions. Avec la fonction de Transfert instantané, il est possible de

Panasonic Schweiz – une succursale de la société Panasonic Marketing Europe GmbH

Grundstrasse 12● CH-6343 Rotkreuz (ZG)

3/15

transmettre automatiquement des photos sur le smartphone / la tablette, directement

après la prise de vue. Des photos et des vidéos peuvent aussi être automatiquement

archivées sur le PC par l'intermédiaire du routeur WLAN.

La livraison du LUMIX GM5 inclut un petit appareil flash externe (LZ 7). Il est facile de

l'enficher sur le nouveau contact central - sabot pour flash système. La poignée

DMW-HGR1 pouvant, en option, être fournie en noir ou de couleur argent assure une

bien meilleure tenue de l'appareil photo. Le petit appareil haute performance pour

photographes ambitieux. le LUMIX DMC-GM5, avec sa technologie exigeante dans un

boîtier super-compact, en magnésium, sera mis sur le marché en novembre,

entièrement dans un noir de bon goût ou avec un revêtement de qualité, contrasté,

en cuir artificiel rouge.

1. Équipement élargi dans un design fonctionnel – y compris pour

le viseur Live-View

La miniaturisation de la mécanique, de l'électronique et du design commencée avec

le LUMIX GM1 trouve son prolongement dans le nouveau GM5 avec l'intégration

d'un viseur électronique pratique (LVF) et d'un contact central-sabot pour flash

système.

Le viseur Live-View à haute résolution du DMC-GM5 dispose de 1,166 millions

d'équivalents pixels, d'un champ d'image de 100 pour-cent et d'un agrandissement

du viseur de 0,92 x / 0,46x (35 mm KB). Il reproduit presque la palette des couleurs

Adobe-RJB et se caractérise par la même reproduction des couleurs, fidèle à la

nature, comme cela était déjà le cas pour le viseur du GX7. Le basculement entre la

contemplation des images à l'écran et sur le viseur s'opère automatiquement au

moyen du capteur oculaire dont la sensibilité est variable. Grâce au capteur oculaire,

l'AF démarre, lui aussi, automatiquement lorsqu'un œil se rapproche du viseur. Pour

le maniement de l'appareil photo au moment de regarder à travers le viseur, une

Panasonic Schweiz – une succursale de la société Panasonic Marketing Europe GmbH

Grundstrasse 12● CH-6343 Rotkreuz (ZG)

4/15

molette de réglage est à disposition pour le pouce droit en tant que maniement

alternatif à l'emploi de l'écran tactile.

Il est procédé au réglage de base par l'intermédiaire d'une roue à molette au

moletage assurant une bonne prise et se trouvant à côté du déclencheur. Pour la

mise en œuvre du petit dispositif système à flash livré séparément avec LZ 7 (ISO

100), de dispositifs plus grands à flash externe ou d'un microphone, un contact

central-sabot pour flash système est à disposition en haut au niveau du GM5.

S'accordent particulièrement bien avec le GM5, les objectifs LUMIX G VARIO 3,5-

5,6/12-32mm ASPH. / O.I.S, LEICA DG SUMMILUX 1,7/15mm ASPH ainsi que les

nouveaux LUMIX G VARIO 4,0-5,6/35-100mm ASPH. / O.I.S. et le LUMIX G 2,5/14mm

II ASPH grâce à leur mode de construction particulièrement compact.

Le grand écran tactile de 7,5 cm au format 16:9 présente une résolution d'environ

920.000 pixels et un champ d'image de 100 pour-cent. Le verre de protection est

directement relié au LCD tactile, sans lame d'air entre eux.