DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd...

52
= homme / man / mensch / hombre = arbre / tree / baum / árbol Miyazaki’s dream GUSTAVE. fanzine poétique / n°50 / décembre 2015 DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES INCLUS !

Transcript of DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd...

Page 1: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人

⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木 ⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⽊木⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⽊木⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人 ⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木

⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⼈人⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木

⼈人= homme / man / mensch / hombre ⽊木 = arbre / tree / baum / árbol

Miyazaki’s dream

GUSTAVE. fanzine poétique / n°50 / décembre 2015

DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES INCLUS !

Page 2: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

���2

GUSTAVE 50 / Programme

Aimer faire De l’infinitif

Art impatient Traverschtroumpfs

Blake & Mortimer dixit You know

Cahier jeux Boite à outils

#IRL (In Real Life) Nichi nichi kore ko nichi

⌘+A (et solution) Travail

CAHIER ART CONTEMPORAIN NOTRY, UN CATALOGUE DÉRAISONNÉ

Welcome to Montreuil Forclos

Transmutation En ordre

L’accident Dialogue Incises

Le grand périple Imbrication (#poetry code) Hommage à Pierre Garnier

La Nuit 5 appels

Actes Grabouillage de lettres (Thomas Bataillon)

Répartition des tâches Courrier du lecteur spontané

Certificat d’authenticité

+ CD ANNIVERSAIRE : GUSTAVE. L’album du cinquantième. + POSTER CENTRAL : Miyazaki’s dream

Page 3: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Aimer faire

Mars 2015. J’ai envie de relancer le fanzine de ma jeunesse, GUSTAVE, crée en 90. Envie, après 25 ans, de retrouver ce geste devenu fou : donner à lire, de la main à la main, quelque chose de tangible. Mettre en page les textes, les photocopier, plier chaque exemplaire avec le dos de l’ongle. Sur le modèle du « livre pauvre » de Daniel Leuwers, un « journal pauvre » de poèmes et d’expérimentation. Le numéro 43, premier de cette « nouvelle formule » est sous-titré fanzine indestructible depuis 1990. Il comporte 4 pages, le fac-similé d’un ancien numéro et une « lettre aux abonnés présents ». Produit en une nuit, il est imprimé et envoyé aux anciens abonnés dès le lendemain matin. La joie et l’excitation est décuplée par les réactions chaleureuses qui affluent en masse, au moins 10. Acculé, la décision est prise de continuer l’aventure et de l’offrir parallèlement en numérique. Le cap des 100 abonnés est aujourd’hui franchi. Youpi.

Ce numéro 50, tombe - ô hasard- le mois de mes 40 ans. Un numéro anniversaire tout en poésie visuelle, drôle et sans (trop de) prétention. Une « Poézi Potach », poésie en situation tournée vers l’aventure des mots et de la langue. Une installation de papier intime, juste pour s’amuser dans ce monde gorgé de chiffres et d’algorithmes. Parce que nous le pouvons encore et sans savoir ce que l’avenir nous réservera. Comme toujours. Un numéro de Noël avec deux superbes cadeaux : un grand poster à imprimer en A3 (ou plus) et à afficher dans votre salon et un CD 12 titres de poésie sonore & d’autres choses bien barré. La typographie utilisée dans ce numéro spécial est la Bookerly, créée en 2014 par la société Amazon exclusivement pour sa liseuse électronique Kindle. Une manière de tromper son monde.

Stéphane Bataillon.

���3

Tirage : 2015 - 90 - 25 - 43 - 1990 - 4 - 50 - 40. Numéro complémentaire : le 2014

Page 4: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

De l’infinitif Matériau brut, du lourd

Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir, abonder, abonner, aborder, aboutir, aboyer, abréger, abreuver, abriter, abrutir, absenter, absoudre, abstenir, abstraire, abuser, accabler, accaparer, accéder, accélérer, accentuer, accepter, accoler, accommoder, accompagner, accomplir, accorder, accoucher, accourir, accrocher, accroire, accroître, accroupir, accueillir, accumuler, accuser, acharner, acheminer, acheter, achever, aciérer, aciseler, acquérir, acquiescer, acquitter, acter, activer, actualiser, adapter, additionner, adhérer, adire, adjoindre, admettre, administrer, admirer, adonner, adopter, adorer, adoucir, adresser, advenir, aérer, affaiblir, affecter, affectionner, afférer, affermir, afficher, affiner, affirmer, affliger, affoler, affranchir, affronter, agacer, agenouiller, aggraver, agir, agiter, agonir, agrafer, agrandir, agréer, agréger, agresser, agripper, aguerrir, aider, aiguiller, aiguiser, ailler, aimer, airer, ajouter, alerter, aliéner, aligner, alimenter, aliter, allécher, alléger, alléguer, aller, allier, allonger, allouer, allumer, alourdir, altérer, aluner, alunir, amarrer, amasser, améliorer, aménager, amener, amenuiser, amerrir, amoindrir, amonceler, amorcer, amortir, amourer, amplifier, amuïr, amuser, analyser, anéantir, animer, annihiler, annoncer, annoter, annuler, anticiper, apaiser, apercevoir, apeurer, apitoyer, aplanir, aplatir, apparaître, apparenter, apparier, apparoir, appartenir, appauvrir, appeler, appendre, applaudir, appliquer, apporter, apposer, apprécier, appréhender, apprendre, apprêter, approcher, approfondir, approprier, approuver, approvisionner, appuyer, arborer, arguer, arracher, arranger, arrêter, arriver, arrondir, arroser, aspirer, assagir, assaillir, assainir, assassiner, assavoir, assembler, assener, asséner, asseoir, asservir, assiéger, assimiler, assister, associer, assombrir, assommer, assortir, assoupir, assouplir, assouvir, assujettir, assumer, assurer, astreindre, attacher, attaquer, attarder, atteindre, atteler, attendre, attendrir, attenter, atténuer, atterrer, atterrir, attester, attirer, attiser, attraper, attribuer, augmenter, autoriser, autosuggestionner, avaler, avancer, aventurer, avérer, avertir, aviser, avoir, avouer, avoyer, axer, baigner, bailler, bâiller, baisser, balader, balancer, balayer, balbutier, bander, bannir, baptiser, barrer, barrir, basculer, baser, bâter, bâtir, battre, bavarder, baver, bayer, béer, bégayer, bêler, bénéficier, bénir, bercer, besogner, bienvenir, biner, biper, biser, blaguer, blâmer, blanchir, blêmir, blesser, bleuir, bloquer, blottir, boire, boiser, boiter, boîter, bonder, bondir, bonifier, bosser, botter, boucher, bouder, bouffer, bouger, bouillir, bouler, bouleverser, bourrer, bousculer, bouter, braire, bramer, brancher, brandir, branler, brayer, breveter, bricoler, briller, brimbaler, briser, bronzer, brosser, brouter, broyer, bruire, brûler, brumer, brunir, budgéter, buriner, cacher, cacheter, calculer, caler, calmer, caner, capeler, caper, capter, caqueter, caracoler, caractériser, caresser, carreler, caser, casser, causer, caver, céder, ceindre, célébrer, celer, cerner, certifier, cesser, chahuter, chaloir, chanceler, changer, chanter, charger, charmer, charrier, chasser, châtier, chauffer, chausser, chercher, chérir, cherrer, chevaucher, chialer, choir, choisir, choper, choquer, choyer, chuchoter, chuter, circoncire, circonscrire, circuler, cirer, ciseler, citer, claquer, clarifier, classer, clignoter, cliquer, cloner, clore, clôturer, clouer, cocher, côcher, cogiter, cogner, coiffer, coincer, coïncider, collaborer, collecter, collectionner, coller, colorer, colorier, combattre, combiner, combler, commander, commencer, commenter, commercer, commettre, communiquer, comparaître, comparer, compatir, compenser, compiler, complaire, compléter, complexifier, compliquer, comporter, composer, comprendre, compromettre, compter, concéder, concentrer, concerner, concevoir, concilier, conclure, concourir, concurrencer, condamner, conditionner, conduire, confectionner, conférer, confesser, confier, configurer, confire, confirmer, confondre, conformer, confronter, congeler, conjoindre, conjuguer, conjurer, connaître, connecter, conquérir, consacrer, conseiller, consentir, conserver, considérer, consister, consoler, consommer, constater, constituer, construire, consulter, consumer, contacter, contempler, contenir, contenter, conter, continuer, contraindre, contrarier, contredire, contrefaire, contrer, contrevenir, contribuer, contrôler, convaincre, convenir, convertir, convier, convoiter, convoquer, convoyer, coopérer, coordonner, copier, corréler, correspondre, corriger, corroborer, corrompre, coter, cotiser, côtoyer, coucher, coudre, couiner, couler, couper, courbaturer, courir, courre, coûter, couver, couvrir, cracher,

���4

Page 5: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

craindre, cramer, craquer, créditer, créer, creuser, crever, crier, critiquer, croire, croiser, croître, croquer, crosser, crotter, croupir, cueillir, cuire, cuisiner, cultiver, cumuler, curer, daigner, daller, damer, damner, danser, dater, déballer, débarquer, débarrasser, débattre, débiter, déblatérer, déblayer, débloquer, déborder, déboucher, débouillir, débrouiller, débuter, décaler, décéder, déceler, décevoir, décharger, déchiqueter, déchirer, déchoir, décider, déclarer, déclencher, décliner, décoller, décommettre, déconner, décorer, découdre, découper, décourager, découvrir, décrier, décrire, décrocher, décroître, dédicacer, dédier, dédire, déduire, défaillir, défaire, défendre, défier, défiler, définir, défoncer, défrayer, dégager, dégeler, dégénérer, déglutir, dégourdir, dégoûter, déguerpir, déguster, déjeuner, délayer, déléguer, délier, délivrer, demander, démanteler, démarrer, déménager, démener, démentir, démettre, demeurer, démissionner, démolir, démontrer, démordre, démunir, dénier, dénigrer, dénoncer, dénuer, dépanner, départir, dépasser, dépecer, dépêcher, dépeindre, dépendre, dépenser, dépérir, déplacer, déplaire, déplier, déployer, déposer, déprimer, déranger, déraper, déroger, dérouler, désapprendre, descendre, désespérer, déshabiller, désigner, désirer, désister, désobéir, désoler, dessaisir, desservir, dessiner, destiner, détacher, détailler, détaler, détecter, déteindre, détendre, détenir, détériorer, déterminer, détester, détruire, devancer, développer, devenir, dévêtir, dévier, deviner, dévoiler, devoir, dévorer, dévouer, dévoyer, diagnostiquer, dialoguer, dicter, différencier, différer, diffuser, digérer, diluer, diminuer, dîner, dire, diriger, disconvenir, discourir, discuter, disjoindre, disparaître, dispenser, disperser, disposer, disputer, dissiper, dissoudre, distinguer, distraire, distribuer, diverger, divertir, diviser, divorcer, divulguer, doigter, doler, dominer, donner, doper, dorer, dorloter, dormir, doter, doubler, doucher, douer, douter, draguer, draper, dresser, duper, dupliquer, durcir, durer, ébahir, ébattre, éberluer, éblouir, échanger, échapper, écher, échoir, échouer, éclabousser, éclaircir, éclairer, éclater, éclore, écoeurer, éconduire, écouler, écouter, écraser, écrier, écrire, éditer, éduquer, effacer, effectuer, effleurer, effondrer, efforcer, effrayer, égaler, égarer, égayer, égoutter, égrainer, égrener, éjaculer, élaborer, élaguer, élancer, élargir, élever, éliminer, élire, éloigner, émaner, emballer, embarquer, embarrasser, embatre, embaucher, embellir, embêter, emboire, embraser, embrasser, embrayer, émerger, émettre, émier, emmêler, emménager, emmener, émoudre, émouvoir, emparer, empêcher, empiéter, empirer, emplir, employer, emporter, empreindre, empresser, emprunter, émuler, encaisser, enchaîner, enchanter, enchérir, enclore, encourager, encourir, endommager, endormir, enduire, endurer, énerver, enfermer, enfiler, enflammer, enfler, enfoncer, enfouir, enfreindre, enfuir, engager, engendrer, engloutir, engueuler, enivrer, enjoindre, enlacer, enlever, ennoyer, ennuyer, énoncer, enorgueillir, énouer, enquérir, enquêter, enrayer, enregistrer, enrhumer, enrichir, enseigner, ensevelir, ensorceler, ensuivre, entacher, entamer, entendre, enter, entériner, enterrer, enthousiasmer, entourer, entraîner, entre-haïr, entreprendre, entrer, entretenir, entrevoir, entrouvrir, énucléer, énumérer, envahir, envelopper, envier, envisager, envoler, envoyer, épaissir, épandre, épanouir, épargner, épater, épeler, épier, épiner, éplucher, épouser, épousseter, éprendre, éprouver, épuiser, équiper, équivaloir, errer, escalader, espérer, essayer, essouffler, essuyer, ester, estimer, établir, étaler, étayer, éteindre, étendre, éternuer, étinceler, étiqueter, étirer, étoffer, étonner, étouffer, étourdir, être, étrécir, étreindre, étrenner, étudier, évacuer, évader, évaluer, évanouir, éveiller, éviter, évoluer, évoquer, exagérer, examiner, exaucer, excéder, exceller, exciter, exclamer, exclure, excuser, exécrer, exécuter, exempter, exercer, exiger, exister, expédier, expirer, expliquer, exploiter, explorer, exploser, exposer, exprimer, extasier, extraire, fabriquer, fâcher, faciliter, façonner, facturer, fader, faiblir, failler, faillir, faire, falloir, familiariser, faner, farcir, fasciner, fatiguer, fauter, favoriser, faxer, feindre, fêler, féliciter, fendre, férir, fermer, festoyer, fêter, feuilleter, fiancer, ficeler, ficher, fier, figer, figurer, filer, filmer, finaliser, finir, fixer, flamboyer, flâner, flatter, fléchir, fleurir, flotter, flûter, foirer, foncer, fonctionner, fonder, fondre, forcer, forer, forger, formater, former, formuler, foudroyer, fouetter, fouiller, fouir, fournir, fourvoyer, foutre, fraîchir, franchir, frapper, frayer, freiner, frémir, fréquenter, frire, froisser, frôler, frotter, fuir, fumer, fureter, fuser, fusionner, gâcher, gager, gagner, galoper, garantir, garder, garer, garnir, gaspiller, gâter, gazer, geindre, geler, gémir, gêner, générer, gérer, gésir, gîter, glacer, glander, glisser, gonfler, gourer, goûter, grandir, grasseyer, gratter, graver, gravir, gréer, grêler, grever, gréver, grignoter, grimper, grogner, gronder, grossir, guérir, guetter, gueuler, guider, habiliter, habiller, habiter, habituer, habler, hacher, haïr, haler, hâler, haleter, halluciner, hanter, happer, harceler, hâter,

���5

Page 6: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

hausser, haver, havir, héberger, héler, hennir, hériter, hésiter, heurter, homogénéiser, honnir, honorer, houer, huer, huir, humer, humilier, hurler, kiffer, koter, lacer, lâcher, lainer, laisser, lamenter, lamer, lancer, languir, laper, larguer, lasser, laver, layer, lécher, léguer, léser, leurrer, lever, libérer, licencier, lier, limiter, lire, lister, livrer, loger, longer, lotir, louer, louper, louvoyer, lover, luire, luter, lutter, luxer, mâcher, maigrir, maintenir, maîtriser, manager, mander, manger, manier, manifester, manipuler, manquer, maquiller, marcher, marier, marquer, marrer, marteler, masser, mater, mâter, maudire, maugréer, mécroire, médire, méditer, méfier, mélanger, mêler, menacer, ménager, mendier, mener, mentionner, mentir, méprendre, mériter, messeoir, mesurer, métrer, mettre, meuler, meurtrir, miauler, migrer, mijoter, mimer, mincir, miner, mirer, miser, modeler, modérer, modifier, moisir, mollir, monnayer, monter, montrer, moquer, mordre, morfondre, motiver, moucher, moudre, mouiller, mouler, mourir, mouver, mouvoir, muer, multiplier, munir, murer, mûrir, murmurer, muser, muter, nager, naître, narguer, narrer, naviguer, nécessiter, négliger, négocier, neiger, nettoyer, nier, niveler, noircir, nominer, nommer, noter, notifier, nouer, nourrir, noyer, nuer, nuire, obéir, obliger, obscurcir, obséder, observer, obtempérer, obtenir, occasionner, occire, occlure, occuper, ocrer, octroyer, oeuvrer, offenser, officier, offrir, oindre, omettre, opérer, opposer, opter, ordonner, organiser, orienter, orner, osciller, oser, ôter, oublier, ouïr, ourdir, ouvrer, ouvrir, pagayer, pager, paître, pâlir, pallier, paner, panner, panser, paraître, paramétrer, parcourir, pardonner, parer, parfaire, parier, parler, parrainer, partager, participer, partir, parvenir, passer, passionner, pâter, patienter, patiner, pâtir, pauser, paver, payer, peaufiner, pêcher, pécher, pédaler, peigner, peindre, peiner, peinturer, peler, pelleter, pencher, pendre, pénétrer, penser, percer, percevoir, perdre, perdurer, pérenniser, périr, permettre, persévérer, persister, persuader, perturber, peser, pétrir, photographier, piéger, pifer, pincer, piper, piquer, placer, plaider, plaindre, plaire, plaisanter, planer, planifier, planter, pleurer, pleuvoir, plier, plonger, ployer, poiler, poindre, pointer, polir, polluer, pondre, porter, poser, positionner, posséder, poster, postuler, poter, pourrir, poursuivre, pourvoir, pousser, pouvoir, pratiquer, précéder, prêcher, précipiter, préciser, préconiser, prédire, préétablir, préférer, prendre, prénommer, préoccuper, préparer, prescrire, présenter, préserver, pressentir, presser, prétendre, prêter, prévaloir, prévenir, prévoir, prier, primer, priser, priver, privilégier, procéder, procurer, prodiguer, produire, profiter, programmer, progresser, projeter, prolonger, promener, promettre, promouvoir, prôner, prononcer, proposer, proscrire, protéger, prouver, provenir, provoquer, publier, puer, puiser, pulluler, punir, qualifier, quémander, querir, quérir, questionner, quêter, quitter, rabattre, raccourcir, raccrocher, racheter, raconter, raffoler, rafraîchir, rager, raidir, railler, raire, raisonner, rajeunir, rajouter, ralentir, râler, raller, rallier, ramasser, ramener, ramer, ramollir, ranger, rapatrier, rapetisser, rappeler, rapporter, rapprocher, raser, rassasier, rassembler, rasseoir, rassir, rassurer, rater, rattacher, rattraper, ravager, ravir, ravoir, rayer, rayonner, réagir, réaliser, réapparaître, réapprendre, rebondir, recéler, receler, recenser, réceptionner, recevoir, réchauffer, rechercher, réciter, réclamer, récolter, recommander, recommencer, récompenser, réconcilier, reconduire, réconforter, reconnaître, reconquérir, reconstruire, recontacter, recopier, recoudre, recourir, recouvrer, recouvrir, recréer, récréer, récrire, recruter, rectifier, recueillir, reculer, récupérer, redécouvrir, redémarrer, redescendre, redevenir, redevoir, rédiger, redire, redonner, réduire, réécrire, réélire, réer, réessayer, refaire, référencer, référer, refermer, réfléchir, refléter, refroidir, réfugier, refuser, régaler, regarder, régir, réglementer, régler, régner, regretter, regrouper, réinscrire, réitérer, rejeter, rejoindre, réjouir, relâcher, relancer, relater, relayer, relever, relier, relire, reluire, remarquer, rembourser, remédier, remémorer, remercier, remettre, remonter, remplacer, remplir, remporter, remuer, rémunérer, renaître, renchérir, rencontrer, rendormir, rendre, renforcer, renier, renommer, renoncer, renouveler, renseigner, renter, rentrer, renverser, renvoyer, repaître, répandre, reparaître, réparer, reparler, repartir, répartir, repasser, repeindre, rependre, repentir, repérer, répertorier, répéter, repleuvoir, replier, répondre, reporter, reposer, repousser, reprendre, représenter, reprocher, reproduire, requérir, réserver, résider, résilier, résister, résonner, résoudre, respecter, respirer, resplendir, ressaisir, ressayer, ressembler, ressentir, resserrer, resservir, ressortir, ressusciter, restaurer, rester, restituer, restreindre, résulter, résumer, rétablir, retarder, retenir, retentir, retirer, retomber, retourner, retranscrire, retransmettre, rétrécir, retrouver, réunir, réussir, revaloir, rêvasser, réveiller, révéler, revendiquer, revendre, revenir, rêver, revêtir, réviser, revivre, revoir, revouloir, rigoler, rimer, rincer,

���6

Page 7: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

rire, risquer, rôder, roder, rompre, ronfler, ronger, ronronner, roquer, roser, rôtir, rougir, rouler, rouspéter, rouvrir, ruer, rugir, ruisseler, sacrifier, saigner, saillir, saisir, saler, salir, saloper, saluer, sangloter, saouler, saper, satisfaire, saurer, sauter, sauvegarder, sauver, savoir, savonner, savourer, scanner, sceller, scier, scinder, scruter, sécher, secouer, secourir, séduire, séjourner, sélectionner, seller, sembler, semer, sentir, seoir, séparer, serrer, sertir, servir, sévir, sevrer, siéger, siffler, signaler, signer, signifier, simplifier, siroter, situer, skier, soigner, solliciter, solutionner, sommeiller, sommer, songer, sonner, sortir, soucier, souder, soudoyer, souffler, souffrir, souhaiter, soulager, soûler, soulever, souligner, soumettre, soupçonner, souper, soupirer, sourdre, sourire, sous-entendre, sous-tendre, souscrire, soustraire, soutenir, souvenir, spécifier, statuer, stipuler, stocker, stopper, stresser, stupéfaire, stupéfier, subir, subodorer, subsister, substituer, subvenir, succéder, succomber, sucer, suer, suffire, suffoquer, suggérer, suicider, suivre, suppléer, supplier, supporter, supposer, supprimer, supputer, surfaire, surfer, surgir, surprendre, sursauter, surseoir, surveiller, survenir, survivre, susciter, suspendre, sustenter, susurrer, tacher, tâcher, tailler, taire, taler, tanner, taper, tapir, taquiner, tarder, tarer, tarir, tasser, tâter, tatouer, teindre, teinter, télécharger, téléphoner, témoigner, tendre, tenir, tenter, terminer, ternir, tester, têter, téter, tiédir, tinter, tirer, titiller, toiler, toiser, tolérer, tomber, tomer, tondre, tonner, toquer, tordre, toucher, tourner, tournoyer, tousser, tracasser, tracer, traduire, trahir, traîner, traire, traiter, tramer, transcrire, transférer, transformer, transmettre, transparaître, transporter, travailler, traverser, trembler, tremper, tressaillir, tricher, tricoter, trier, tripoter, tromper, trotter, troubler, trouer, trouver, tuer, tuiler, tutoyer, unir, urger, uriner, user, utiliser, vagir, vaguer, vaincre, valider, valoir, vanner, vanter, vaquer, varier, vaser, veiller, vêler, vendre, vénérer, venger, venir, venter, verdir, vérifier, vernir, verrouiller, verser, vêtir, vexer, vider, vieillir, viner, violer, virer, viser, visionner, visiter, visser, vivre, voguer, voiler, voir, voler, voleter, vomir, voter, vouer, vouloir, voûter, vouvoyer, voyager, zapper, zézayer.

Rien que le nécessaire pour éroder le monde jusqu’au bon grain de sable.

���7

Page 8: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Art impatient

La reconnaissance tarde à venir, utilisons les grands moyens !

���8

Page 9: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Traverschtroumpf

- EN AVANT! ! …………………………………………………………………… … ………………………………………………………………………………………………………………… - C’est encore loin, Grand Schtroumpf ? - Mais non ! ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….… - C’est encore loin, Grand Schtroumpf ? - Mais non ! ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………- C’est encore loin, Grand Schtroumpf ? - Mais non ! Mais non !! …… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . .……………………………………………………………………………………………….…… - C’est encore loin, Grand Schtroumpf ? - OUI ! ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Pfff ! J ’en ai plein le schtroumpf, moi ! …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………. Nous arrivons ! C’est là !

Dialogue mis en espace tiré de l’album Le Cosmoschtroumpf, de Peyo, planches 18-20, ed. Dupuis.

���9

Page 10: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Blake et Mortimer dixit

Capitaine Francis Blake : Hello ! ; Par exemple !! ; Hum ! ; Ciel !!! ; Au nom du ciel ! ; MISÉRICORDE !! ; Ah ! ; Malédiction ! ; Eh bien ! ; Quoi ? ; Oh ! ; Ah ! ; By jove ; Heavens ! ; Diable… ; Enfin ! ; Oh ! ; Par exemple ! ; By jove ! ;

Pr Philip Mortimer : Damned ! ; Bon sang ! Ah ! ; Oh ! ; Sapristi ! ; C’est ça ! ; Ah !; Zut ! ; Bon sang ! ; Bon sang ! ; Damned ! ; Mon Dieu ! ; Tonnerre ! ; Holà ! ; Misère ! ; Bon sang ! ; Par exemple ! ; Tiens, tiens ! ; Malédiction ! ; Ciel ! ; Dieu soit loué ! ; Ah ! Ah ! ; Holà ! ; Hein ? ; Malheureux ! ; Ah ! Ah ! ; Mon Dieu ! ; God save the Queen !

FIN

Interjections par ordre chronologique des héros Blake et de Mortimer dans l’album La Marque jaune, d’Edgar P. Jacobs, 1956.

���10

Page 11: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

You Know

Cette musique. En boucle. Depuis une semaine. Une reprise des Beatles. While my Guitar Gently weeps par The Drowners. Inconnu. 3’06. Toujours la même impression. Se retrouver seul dans sa chambre. À quinze ans. 3-4 heures du matin. Se mettre à la fenêtre. Écouter le silence. Extrême. Conscient du privilège. Concert d’une ville à nos pieds. Et veiller jusqu’au bout à atteindre le jour. Et se sentir capable de conquérir le monde. Le faire. Sentir que seul compte cet instant. Cette musique. En boucle. Depuis une semaine. Une reprise des Beatles. While my Guitar Gently weeps par The Drowners. Inconnu. 3’06. Toujours la même impression. Se retrouver seul dans sa chambre. À quinze ans. 3-4 heures du matin. Se mettre à la fenêtre. Écouter le silence. Extrême. Conscient du privilège. Concert d’une ville à nos pieds. Et veiller jusqu’au bout à atteindre le jour. Et se sentir capable de conquérir le monde. Le faire. Sentir que seul compte cet instant. Cette musique. En boucle. Depuis une semaine. Une reprise des Beatles. While my Guitar Gently weeps par The Drowners. Inconnu. 3’06. Toujours la même impression. Se retrouver seul dans sa chambre. À quinze ans. 3-4 heures du matin. Se mettre à la fenêtre. Écouter le silence. Extrême. Conscient du privilège. Concert d’une ville à nos pieds. Et veiller jusqu’au bout à atteindre le jour. Et se sentir capable de conquérir le monde. Le faire. Sentir que seul compte l’instant.

���11

Page 12: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Cahier jeux

1 - Trouve les 7 intrus cachés dans cette liste :

NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NOP NON NON NON NON NON NON NON NON NON NOW NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON WOW NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON KON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON YES NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NNN NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON BON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON

2- Choisis ton possible dans la liste suivante :

-

-

-

3 – Essayez de l’atteindre ensemble.

���12

Page 13: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Boîte à outils

Venir, avec pour tout bagage :

- Un alphabet : abcdefghijklmnopqrstuvwxz

- Un cifret : 0123456789

- Un punctet : .,(){}””-?!;:…*/.

Les fourrer dans la poche comme une pincée de sel rehaussant les possibles.

���13

Page 14: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

#IRL (In Real Life)

Like tweet retweet like like poke share pin it pin it follow like like poke subscribe unfollow unsubscribe like like pvfolost post like like delete find friend like poke unfriend buy buy Add to cart 1-Click like pin it tweet tweet retweet like the retweet poke poke select all follow follow like night like tweet retweet like like poke share pin it pin it follow like like poke subscribe unfollow buy unsubscribe like like post post like like delete find friend like poke unfriend buy buy share pin it pin it follow like like poke subscribe unfollow unsubscribe like like post post like like delete find friend like poke unfriend buy buy Add to cart 1-Click like pin it tweet tweet retweet like the retweet poke poke select all follow follow like night like tweet retweet like like poke share pin it pin it follow like like poke subscribe unfollow unsubscribe like like post post like like delete find friend like poke unfriend buy buy Add to cart 1-Click like tweet retweet like like poke share pin it pin it follow like like poke subscribe unfollow unsubscribe like like post post like like delete find friend like poke unfriend buy buy Add to cart 1-Click like pin it tweet tweet retweet like share pin it pin it follow like like poke subscribe unfollow unsubscribe like like post post like like delete find friend like poke unfriend buy buy Add to cart 1-Click like pin it tweet tweet retweet like the retweet poke poke select all follow follow like night like tweet buy retweet like like poke share pin it pin it follow like like poke subscribe unfollow unsubscribe like like post post like like delete find friend like poke unfriend buy buy Add to cart 1-Click like pin it tweet tweet retweet buy like the retweet poke poke select all follow follow like – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - out of memory.

���14

Page 15: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Nichi nichi kore ko nichi

(Extraits)

Nichi nichi kore ko nichi #1 (2/11/2014 - 12:00)

Nichi nichi kore ko nichi #12 (13/11/2104 - 12:00)

Nichi nichi kore ko nichi #30 (01/12/2015 - 12:00)

——

���15

Page 16: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Nichi nichi kore ko nichi – Notice

Nichi nichi kore ko nichi est un projet de poésie spatiale contributive sur support numérique constitué d’une suite de 60 captures d’espace-poèmes vierges (57 captures d’écran 300×200 px et 3 captures d’écran 300 x 400 px). Sa publication s’est étalée sur 61 jours, avec une nouvelle publication du 2/11/2014 au 21/12/2014 et du 23/12/2014 au 1/01/2015 sur le site www.stephanebataillon.com.

Ce projet a été conçu et organisé à Gryon, en Suisse. Il s’est élaboré au fil de notes, rédigées du 23 au 30/11/2014, occupant 25 pages manuscrites, parallèle à la lecture du livre de Kyle Gann « No silence. 4’33 de John Cage » et à la pratique du Qi gong, approfondissant ma connaissance et mon expérience sensible des principes taoïstes de non-dualité, de non-agir et d’une vacuité dynamique, liberté nécessaire pour se dissoudre au monde et s’y régénérer.

À la fois aboutissement et rupture, Nichi nichi kore no nichi est l’un de mes projets le plus ambitieux, le plus risqué et le plus personnel. Le titre se réfère à un proverbe zen japonais signifiant « chaque jour est un jour merveilleux ». La publication de chaque espace-poème à midi, heure de la journée où le soleil est à son zénith, souligne cet émerveillement simple, quotidien et qui, au début de ce projet, est apparu vital. Une reconnaissance incarnée, portant uniquement trace des dates remarquables de ma vie de famille durant cette période amorçant une quarantième année d’existence, dont dix ans de poésie sur mon site internet, après plusieurs années de fanzinat dont Gustave est la trace la plus persistante.

Ce projet associe ainsi au fil narratif le jeu spatial et temporel (3 dates-anniversaires avec des espaces-poèmes doubles, 1 jour commémoratif sans publication). Période heureuse d’introspection, loin des signes à donner pour se prouver de sa propre existence dans les écrans-miroirs. Il laisse l’horizon libre pour d’autres expériences. Cet « unique trait de pinceau » sur la suite du chemin.

Étincelle recelée et reprise du chant.

���16

Page 17: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

⌘+A

§ Et si, pour une fois, les lettres disparaissaient ? Optique généreuse ; altruiste ; révolutionnaire ! Au seul profit de ces signes, petit peuple des phrases. Toutes ces ponctuations qui répondent à l’appel. Qui rythment… mettent en valeur… suspendent – pour un instant – la litanie des mots. Sans fin*. Si les lettres rendaient hommage (sans en prendre l’habitude) ? ” Le monde, alors, serait heureux“.

⌘+A (solution)

§ Et si, pour une fois, les lettres disparaissaient ? Optique généreuse ; altruiste ; révolutionnaire ! Au seul profit de ces signes, petit peuple des phrases. Toutes ces ponctuations qui répondent à l’appel. Qui rythment… mettent en valeur… suspendent – pour un instant – la litanie des mots. Sans fin*. Si les lettres rendaient hommage (sans en prendre l’habitude) ? ” Le monde, alors, serait heureux“.

���17

Page 18: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Travail

SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI l’abolition de SOI SOI SOI SOI SOI SOISOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI la dissolution de SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI l’effacement de SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI l’oubli de SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI SOI S

���18

Page 19: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

NOTRY Nothing poetry

CATALOGUE DÉRAISONNÉ

METROPOLITAN MUSEUM OF NOTRY

Montreuil - Les internets

���19

Page 20: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

INTRODUCTION GÉNÉRALE

Notry, entre partage du vide et avis partagé

Mouvement artistique interdisciplinaire, le Notry propose des espaces de création (textes, sons, images, animation…) clairement délimités par un cadre, des notes ou des lettres à ses extrémités. Ces espaces ont pour caractéristique d’être entièrement vides en leur cœur. Ce vide n’est pas néant. Il n’est pas lieu de perte, mais lieu d’investissement. Chacun, avec ses mots, ses images et sa voix, peut l’investir, après un premier rapport contemplatif. Ainsi, le Notry est un art de l’échange possible.

Le mouvement Notry, son concept et ses œuvres initiales, semble selon toute vraisemblance et selon les sources historiques avoir été imaginé en moins de 72 heures un beau jour de 2009. Un jaillissement créatif qui ne s’est jamais affaibli et dont ce « catalogue déraisonné » premier du genre, voudrait être le témoin pour les siècles futurs. La qualité et la rareté des pièces ici proposées attestent de l’importance du NoTry, véritable tournant dans l’histoire de l’art contemporain du week-end dernier.

Je suis particulièrement honoré de pouvoir, pour la première fois, présenter au public ces œuvres surgissantes, grâce à la confiance de l’artiste et théoricien principal de ce mouvement.

En espérant que ce catalogue, dont vous êtes les observateurs d’avant-garde privilégiés, fasse rapidement tâche d’huile.

Stéphane Bataillon Artiste, théoricien et fondateur du Notry Commissaire de l’exposition « NOTRY ? »

���20

Page 21: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

CORPUS THÉORIQUE

Il est rare de retrouver des documents de première main relatant, minute par minute, l’émergence d’un nouveau courant artistique majeur. C’est pourtant la chance du Notry que d’avoir vu, dès l’origine, ses évolutions méticuleusement annoté dans un vertigineux « Journal de l’art noétique ». Genèse, témoins du jaillissement d’un concept et de son application immédiate, ce journal constitue la source d’étude première de ce mouvement. Afin de faciliter les recherches ultérieures, nous en dressons ici la recension complète :

Journal de l’art noétique #1 ( Samedi 28 Novembre 2009 – 00:34)

Réouvert après plusieurs mois passé dans ma bibliothèque, le catalogue de l’exposition Vides du Centre Georges Pompidou (25 février-23 mars 2009). Découverte au fil d’un texte de Graham Stevens, d’un nom pour désigner le concept de vide à investir : l’art noétique. Nécessité de proposer, par la production d’un vide encadré, un espace visuel ou sonore capable d’être investi par l’auditeur/lecteur/spectateur. Nous y reviendrons. Mais déjà, une première tentative :

OpN#001 Premier poème noétique (Times New Roman, Gras, 12 pt, 5 vers maximum ; sans titre) :

A

.

La lettre A marque le début du poème. Première lettre de l’alphabet, consensus naturel. (Possibilité du À ; Retour en arrière ou en avant) > contraintes formelles minimales. Autre possibilité :

P

.

���21

Page 22: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Lettre P. Si l’autre ne veut pas commencer par A et se refuse à changer la lettre initiale, possibilité, avec « P », de créer un titre neutre : « Poème » puis de commencer l’investissement du vide à la ligne. Seul inconvénient : imputation du nombre de vers, passant de 5 à 4 (à condition de ne pas mettre de vers blancs). Mais permet quand même de faire de belles choses.

Classification de nos œuvres d’art noétiques

Décision prise d’identifier chaque pièce produite (sonore, textuelle, visuelle, animée) par une signalétique commune de forme « OpN#00X » : Op pour Opus ; N pour Noétique ; #00X livrant le numéro de la pièce originale. Si nous devions proposer, dans le souci de faire connaitre ce projet, des réalisations d’oeuvres investies par les auditeurs/lecteurs/observateurs/spectateurs, nous rajouterons à cette numérotation la mention de l’investisseur, en minuscules, sans espace ni accents, précédée du signe « @ ». Exemple : OpN#001@jeanval (pseudonyme, raccourci ) ou OpN#001@jeanvaljean (nom complet).

Journal de l’art noétique #2 (Samedi 28 Novembre 2009 – 00:34)

Importance de numéroter/titrer l’œuvre, au risque de ne plus faire la différence entre ce vide choisi, pensé, et n’importe quelle feuille de papier ou espace silencieux naturel.

Aucune autre limite ou influence que le procédé destiné à révéler le cadre où le vide se propose (deux traits, deux notes, deux signes) Dans le cadre : pas de texture du vide. Pas de grain sur le support. L’écran blanc de l’ordinateur apparaît parfait.

L’investisseur noétique

L’art noétique est à contre-courant de la société d’accumulation et de propriété, l’objectif n’est pas d’accumuler quelque rien, mais d’investir un rien particulier après l’avoir choisi / avoir été attiré par lui. Le principe de l’art noétique consiste à choisir son vide (un vide mis en place par d’autre mais entièrement donné, gratuitement, ensuite) pour l’investir de soi/ de ses mots. Ainsi, le spectateur/lecteur/auditeur, lorsqu’il décide de faire sien le vide proposé pour l’investir et créer, transforme la réception du vide (ce qu’il éprouve après les premiers instants de contact avec l’œuvre) en production. Il devient un investisseur.

Noétique, un art numérique ?

L’écran multimédia semble, à première vue, le seul susceptible de présenter l’ensemble des tentatives de manière à la fois organisée (site) et individuelle (page de site). L’art noétique ainsi diffusé porte en lui sa dimension populaire (beaucoup

���22

Page 23: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

d’investisseur potentiels) et d’échange (facilité de proposer ses créations noétiques aux autres, d’en avoir, si besoin, un retour direct.)

Journal de l’art noétique #3 (Dimanche 29 novembre 2009. 10:00)

Une affreuse découverte

Noétique ne veut pas du tout dire ce que je pensais, ce que l’article lu m’avait laissé penser. Ce n’est pas sans total rapport avec ce qui nous occupe, mais ce n’est pas ça non plus. Définition du site noetique.eu:

La Noétique (du grec ‘noûs’ : connaissance, esprit, intelligence) se concentre sur l’étude et le développement de toutes les formes de connaissance et de création qui engendrent et nourrissent la noosphère, cette ‘couche’ de savoirs et d’informations qui couvre toute la Terre de ses réseaux. Nous la définissons comme « l’ensemble des arts, sciences et techniques de création, de formalisation, de partage et de prolifération des Idées. C’est le domaine de la pensée, de la connaissance, de l’intelligence ». Plus brièvement, nous dirions que c’est la science de l’intelligence c-à-d la capacité de reliance dans toutes les dimensions.

Et celle de Wikipédia :

« La noétique, du grec ancien noûs (νους, intellect), est une branche de la philosophie qui traite des questions de l’intellect et de la pensée. Parmi ses objectifs principaux on peut mentionner l’étude de la nature et du fonctionnement de l’intellect humain et les liens entre cet intellect et l’intellect divin. C’est pourquoi la noétique a eu souvent des liens très étroits avec la métaphysique. Dans la tradition occidentale et dans la philosophie arabe la noétique a été très influencée par les théories de philosophes comme Anaxagore, Aristote ou Platon. »

Donc, ni rapport direct au vide, ni à la poésie. Et merde.

Bon, ça ne va pas nous empêcher de continuer. Mais avant de reposer tout ça et de chercher un nom plus adéquat, une nouvelle tentative d’art heu… ???tique (on garde le N dans la dénomination, on changera plus tard si besoin).

Journal de l’art noétique #4 (Dimanche 29 Novembre 2009 – 13:30)

Art invisible, art du vide, qualifier le vide, void, nothing (Klein, Ben Vautier, Fluxus), silence… Oui, mais tout ça nie le cadre, l’indice contraignant, l’indication de ce vide, qui n’est pas n’importe lequel…

Une idée de dénomination : Notry pour Nothing Poetry.

���23

Page 24: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Avantages :

– On conserve le N pour la numérotation. Du boulot en moins pour nous les historiens de l’art du XXIIéme siècle. C’est bien.

– Nothing : le rien, comme dans « ça ne fait rien, même si c’est quelque chose ». Pas le néant. C’est bien.

– Notry, ça sonne bien. C’est bien.

– C’est international pour conquérir être partagé le monde avec tout le monde, c’est pratique. C’est bien.

Inconvénient (de taille) :

– No Try veux dire « ne pas essayer ». À l’inverse de notre démarche, qui ne prend sens que si le vide proposé est investi par l’autre.

Ou alors, « No Try, Succeed ». C’est ambitieux. C’est bien.

Hop, hop, hop pas d’emballement. Laissons-nous le temps de la réflexion…

MANIFESTE NOTRY

1. Nous voulons du vide.

2. Nous avons peur du vide.

3. Nous chargerons le vide

4. Nous le cernerons de rires, de larmes et de baisers.

5. Il est interdit de remplir quoi que ce soit.

6. Nous en avons déjà trop dit. Ça déborde.

Stéphane Bataillon, MC NoTry

Paris-Internet, le 25 février 2011, 00:00.

���24

Page 25: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

LES ŒUVRES

OpN#001 : Poème Notry

(Texte, lettre et signe de ponctuation, N&B)

P

.

OpN#002 : Notry Miniature

(Image, 5×4, vide avec cadre 1pt, N&B)

���25

Page 26: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

OpN#003 : Notry Melody

( Musique, 0’35 , Grand Piano, Do )

���26

Page 27: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

OpN#006 : Notry blog

(Internet technology ; B&W)

Code complet : (à copier/coller sur une plateforme de blog) :

*/ /* Use this with templates/template-twocol.html */ body { background:$bgcolor; margin:0; color:$textcolor; font:x-small Georgia Serif; font-size/* */:/**/small; font-size: /**/small; text-align: center; } a:link { color:$linkcolor; text-decoration:none; } a:visited { color:$visitedlinkcolor; text-decoration:none; } a:hover { color:$titlecolor; text-decoration:underline; } a img { border-width:0; } /* Header ———————————————– */ #header-wrapper { width:660px; margin:0 auto 10px; border:1px solid $bordercolor; } #header-inner { background-position: center; margin-left: auto; margin-right: auto; } #header { margin: 5px; border: 1px solid $bordercolor; text-align: center; color:$pagetitlecolor; } #header h1 { margin:5px 5px 0; padding:15px 20px .25em; line-height:1.2em; text-transform:uppercase; letter-spacing:.2em; font: $pagetitlefont; } #header a { color:$pagetitlecolor; text-decoration:none; } #header a:hover { color:$pagetitlecolor; } #header .description { margin:0 5px 5px; padding:0 20px 15px; max-width:700px; text-transform:uppercase; letter-spacing:.2em; line-height: 1.4em; font: $descriptionfont; color: $descriptioncolor; } #header img { margin-$startSide: auto; margin-$endSide: auto; } /* Outer-Wrapper ———————————————– */ #outer-wrapper { width: 660px; margin:0 auto; padding:10px; text-align:$startSide; font: $bodyfont; } #main-wrapper { width: 410px; float: $startSide; word-wrap: break-word; /* fix for long text breaking sidebar float in IE */ overflow: hidden; /* fix for long non-text content breaking IE sidebar float */ } #sidebar-wrapper { width: 220px; float: $endSide; word-wrap: break-word; /* fix for long text breaking sidebar float in IE */ overflow: hidden; /* fix for long non-text content breaking IE sidebar float */ } /* Headings ———————————————– */ h2 { margin:1.5em 0 .75em; font:$headerfont; line-height: 1.4em; text-transform:uppercase; letter-spacing:.2em; color:$sidebarcolor; } /* Posts ———————————————– */ h2.date-header { margin:1.5em 0 .5em; } .post { margin:.5em 0 1.5em; border-bottom:1px dotted $bordercolor; padding-bottom:1.5em; } .post h3 { margin:.25em 0 0; padding:0 0 4px; font-size:140%; font-weight:normal; line-height:1.4em; color:$titlecolor; } .post h3 a, .post h3 a:visited, .post h3 strong { display:block; text-decoration:none; color:$titlecolor; font-weight:normal; } .post h3 strong, .post h3 a:hover { color:$textcolor; } .post-body { margin:0 0 .75em; line-height:1.6em; } .post-body blockquote { line-height:1.3em; } .post-footer { margin: .75em 0; color:$sidebarcolor; text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em; font: $postfooterfont; line-height: 1.4em; } .comment-link { margin-$startSide:.6em; } .post img { padding:4px; border:1px solid $bordercolor; } .post blockquote { margin:1em 20px; } .post blockquote p { margin:.75em 0; } /* Comments ———————————————– */ #comments h4 { margin:1em 0; font-weight: bold; line-height: 1.4em; text-transform:uppercase; letter-spacing:.2em; color: $sidebarcolor; } #comments-block { margin:1em 0 1.5em; line-height:1.6em; } #comments-block .comment-author { margin:.5em 0; } #comments-block .comment-body { margin:.25em 0 0; } #comments-block .comment-footer { margin:-.25em 0 2em; line-height: 1.4em; text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em; } #comments-block .comment-body p { margin:0 0 .75em; } .deleted-comment { font-style:italic; color:gray; } #blog-pager-newer-link { float: $startSide; } #blog-pager-older-link { float: $endSide; } #blog-pager { text-align: center; } .feed-links { clear: both; line-height: 2.5em; } /* Sidebar Content ———————————————– */ .sidebar { color: $sidebartextcolor; line-height: 1.5em; } .sidebar ul { list-style:none; margin:0 0 0; padding:0 0 0; } .sidebar li { margin:0; padding-top:0; padding-$endSide:0; padding-bottom:.25em; padding-$startSide:15px; text-indent:-15px; line-height:1.5em; } .s idebar .widget, .main .widget { border-bottom:1px dotted $bordercolor; margin:0 0 1.5em; padding:0 0 1.5em; } .main .Blog { border-bottom-width: 0; } /* Profile ———————————————– */ .profile-img { float: $startSide; margin-top: 0; margin-$endSide: 5px; margin-bottom: 5px; margin-$startSide: 0; padding: 4px; border: 1px solid $bordercolor; } .profile-data { margin:0; text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em; font: $postfooterfont; color: $sidebarcolor; font-weight: bold; line-height: 1.6em; } .profile-datablock { margin:.5em 0 .5em; } .profile-textblock { margin: 0.5em 0; line-height: 1.6em; } .profile-link { font: $postfooterfont; text-transform: uppercase; letter-spacing: .1em; } /* Footer ———————————————– */ #footer { width:660px; clear:both; margin:0 auto; padding-top:15px; line-height: 1.6em; text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em; text-align: center; } ]]>

���27

Page 28: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

OpN#007@anonymous : l’offre Notry

L’OpN#007@anonymous prend la forme d’un petit papier d’annonce que l’on trouve habituellement scotché sur une devanture de boutique ou, comme ici, sur un poteau en pleine rue (Rue Barbés, Montrouge, 19h, Jeudi 7 janvier 2010)

Proposant des services divers dans la partie supérieure (baby-sitting, aide ménagère, place de parking à louer…) les petites languettes, destinées à être arrachées, comportent généralement un numéro de téléphone ou un e-mail permettant de contacter l’annonceur. Ici, du vide. Par une fantastique ironie, le passant est poussé à inventer lui-même l’offre de service dont il aurait besoin, envie. Une réponse idéale à notre besoin frénétique de consommation et de désirs à combler.

���28

Page 29: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

OpN#008@anonymous : hasard Notry

À quelques heures d’intervalle donc (Rue Barbés, Montrouge, Vendredi 8 janvier 2010, 10h20), la découverte, sur un coin de table, d’un minuscule dé à jouer sans aucun point noir permettant d’en identifier les différentes faces. Le hasard ne se contente pas, ici, d’être hasardeux, mais interroge la tentative, et repousse les limites de nos destinées sentimentales vers un no man’s land inquiétant. Une réponse au Grand mystère de la vie et à nos certitudes ? Qui sait.

OpN#020@vincentnoyoux : SMS Notry (capture d’écran - 2015)

Dernière œuvre NoTry en date, arrivée une minute avant le bouclage de ce catalogue raisonné, placé là où il restait encore un peu de place mais on est content.

���29

Page 30: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

OpN#009: Boîte NoTry

Commentaire critique de Stéphane Bataillon (critique officiellement underground du mouvement NoTry) :

« Cette œuvre exceptionnellement dépouillée peut se rapprocher des plus belles toiles de Soulages dans le sens où elle intime le spectateur à collaborer à son avènement. Ici, ce n’est pas la lumière qui est mouvement, énergie et lien, mais la possibilité d’un vide. Un vide qui va, jusqu’à la dernière seconde, jusqu’à ce que la boîte se referme sur lui, s’offrir au spectateur, et évoluer au rythme de sa respiration. Ce cube de taille extrêmement réduite une fois monté (5 X 5 cm) permet d’acclimater l’infini, et met à disposition le souffle lent des mondes dans le creux de la main. Osons le mot : un chef d’œuvre, au plus proche des Dieux. En espérant que la nuit soit belle. »

���30

Page 31: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

OpN#16@valeriepeyret : Tranche de pain NoTry

OpN#18 : Immeuble du 7, rue NoTry

���31

Page 32: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

OpN#19 : Manuel de conversation NoTry à l’usage des français

Papier, 2 pages in-octavo, date de publication approximative (vers plus tôt), auteur peu connu.

P.S 1 : La « prononciation figurée » promise en couverture pour chaque terme s’est mystérieusement perdue dans le néant lors de la reproduction du document. Nous en sommes navrés.

P.S 2 : Un grand merci à Paul Martin, archéologue potable, pour ses précieuses données fournies lors du champ de fouilles.

���32

Page 33: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

OPN#000@merlinkeller

La pièce ici proposée est l’œuvre, double, du premier investisseur de l’art Notry : merlinkeller. Fortement secoué dans ses certitudes lors de la désormais mythique exposition Notry ? an exhibition of nothing poetry, merlinkeller a non seulement crée, derechef, une œuvre initiale : OpN#000, prête à être investie par d’autres, mais également sa proposition d’investissement : OpN#000@merlinkeller selon la nomenclature de l’art Notry en vigueur. Faisant éclater tous les codes du Notry en rien, ces œuvres, réduisant au minimum discernable les éléments distinctifs acceptables, fait voler en éclat les théories établies des plus grands critiques d’art du mouvement, au premier rang desquels S.Bataillon lui même, seul en scène pour le coup. Sa réaction à la vue d’OpN#000 ? « Putain le con, il a fait très fort ! »

OpN#000 : (vide, -∞ ; +∞, vision partielle)

.

.

.

.

.

OpN#000@merlinkeller : (vide, -∞ ; +∞, vision partielle)

.

.

.

.

.

���33

Page 34: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

RÉACTIONS PUBLIQUES CONTEMPORAINES AU NOTRY

Nous ne pouvions clore ce catalogue déraisonné de l’art Notry sans vous faire part des premières réactions publiques à l’art Notry, dont les oeuvres ont été dévoilées pour la première fois le 30 novembre 2009 lors d’une exposition numérique internationale : « NOTRY ? an exhibition of Nothing Poetry » sur le site www.stephanebataillon.com :

Nicolas. H – « Provocateur!! » / Noëmie. M – « Bravo !! C’est la plus belle exposition que j’ai vue dans les dernières 51 heures 17 minutes et 39 secondes ! » / Etienne. C « Je suis sur que l’histoire retiendra ce jour comme celui de la naissance du nouveau surréalisme, celui de l’antiquité matière …! » / Emmanuel. G « Vive les poèmes de Bataillon, de Balévitch, de Bayarquise, de Breton, vive le fruit de tes notrailles. (…) » / Bérangère H-V » j’ai mesuré le vide qui séparait les artistes du notry des pauvres hères qui ont la tête trop pleine. »/ Marianne. P « Longue vie à Notry ! » / Vincent. V « Viens de visiter votre exposition (mes commentaires sont écrits à l’encre invisible sur le livre d’or, dans le pur esprit Notry). Quel choc. » / Perceval. B « Beau boulot, bel espace, je reviendrai ! Bravo » / Merlin. K « Révolution formelle ou vulgaire canular? La polémique n’est pas prête de désenfler au sujet de cette série d’oeuvres(…) » / Phillipe. L « Mais de quelle expo parles-tu ? » / Wonder. W « Happée par le vide Notry ou no entry? Try it you will see The void inside of me » / Florent. M « Je C’est Et ! » / Stéphane. M « En un mot comme en cent » / Jim D. « Le NoTry, un courant si fort qu’on pourrait y perdre pied… » / LD. « Que dire face à tant de… rien ? Rester sans voix qui ouvre cent voies ! » / Bob. M « No woman, notry. Everything’s gonna be alright. » / Sabine. M « Mais tu es vraiment dingue, viens te coucher. »

Il nous reste maintenant à laisser vivre sa vie à ce mouvement hors des cimaises pour, dans le courant de l’année prochaine, ou avant, ou jamais, réinvestir le vide. Take a break and enjoy your life. Bisous. S.B

���34

Page 35: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Welcome to Montreuil

d’un côté du p

en traversant le é

en empruntant le r

rester sur le i

sortir du p

franchir le

rêver le é

recouvrir le

foncer sur le i

s’aimer sur le q

penser le u

et passer de l’autre côté

loin des plantes carnivores.

���35

Page 36: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Forclos

subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil

subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil

subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil

subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil

Nous subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil

subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil

subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil

subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil

subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil subtil

���36

Page 37: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Transmutation

ÊTREÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTREÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTREÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE ÊTRE

CONTEMPLER IMMOBILE SILENCIEUX ALIGNÉ VOIR DEVENIRNON ÊTRE NON ÊTRE NON ÊTRE NON ÊTRE NON ÊTRE NON ÊTRENON ÊTRE NON ÊTRE NON ÊTRE NON ÊTRE NON ÊTRE NON ÊTRENON ÊTRE NON ÊTRE NON ÊTRE NON ÊTRE NON ÊTRE NON ÊTRE

ÊTRE

���37

Page 38: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Dialogue

Deux hommes, face à l’Océan.

- Alors Sam, finalement, on leur dit quoi ?- Ben… alors… hum…- Quoi ? Le chemin, la petite lumière, la conquête des monstres… toutes ces histoires ?- Hum… c’est… compliqué… c’est que…- Ouais ouais ouais, d’accord. Mais un seul mot.- …- Relier ?- Oui mais… pas que. Tu vois la vague ? Elle…- Se relier ?- Déjà. Mais ensuite, il faut… enfin…- Dieu ?- Un peu réducteur, non…- Alors ?- …- …- Ah oui, ça.- Hein ?- …- …- Souffle.

���38

Page 39: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

L’accident

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ BACDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ BCADEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ BCDAEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ BCDEAFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ BCDEFAGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ BCDEFGAHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ BCDEFGHAIJKLMNOPQRSTUVWXYZ BCDEFGHIAJKLMNOPQRSTUVWXYZ BCDEFGHIJAKLMNOPQRSTUVWXYZ BCDEFGHIJKALMNOPQRSTUVWXYZ BCDEFGHIJKLAMNOPQRSTUVWXYZ BCDEFGHIJKLMANOPQRSTUVWXYZ BCDEFGHIJKLMNAOPQRSTUVWXYZ BCDEFGHIJKLMNOAPQRSTUVWXYZ BCDEFGHIJKLMNOPAQRSTUVWXYZ BCDEFGHIJKLMNOPQARSTUVWXYZ BCDEFGHIJKLMNOPQRASTUVWXYZ BCDEFGHIJKLMNOPQRSATUVWXYZ BCDEFGHIJKLMNOPQRSTAUVWXYZ BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUAVWXYZ BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVAWXYZ BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWAXYZ BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXAYZ BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYAZ

���39

Aïe

Page 40: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

En ordre

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, virgule ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

…………………………….…………. point …………….………………………….

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; point-virgule ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

???????????????????????? point d’interrogation ??????????????????????????

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! point d’exclamation !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: deux points ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

——————————-—————- tiret —————————-——————-

Tous ? Tous.

Tous, prêts à partir

À l’assaut de la phrase.

- Chaaaaaargez !

���40

Page 41: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Incises

affirme

regrette

s’emporte

tranche

soupire

raconte

s’indigne

constate

lance

« C’est un tocard », se désole un membre de son premier cercle.

précise

prévient

déclare

explique

relève

insiste

souligne

indique

assure

���41

Page 42: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Le grand périple

ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE TERRE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE AUTRE TERRE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE ESPACE

���42

Page 43: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Imbrication (#poetry code)

*/a,abbr,acronym, address,applet,big, blockquote, il y a body,caption, cite,code,dd,del, font-style: inherit; font-weight: inherit; margin:0; un poème outline:0; padding:0; vertical-align: baseline} html{-webkit a:focus {outline:thin dotted} a: active, a: hover{outline:0} a caché img {border:0} body, button, select,textarea {color:#444; font: 300 dans ce morceau de code 110%/ pre {background:#eee;font-family : »Courier comme des mots qui reprennent enfin leur place assise 10 Pitch », {border-bottom:1px small {font-size: 75%}big {font-size:125%}figure {margin:0} table{margin:0 0 entre les nombres entiers 1 button,input, select,textarea {font-size:100%;margin:0 ;vertical-align: baseline; vertical- qui se lamentent de ne plus prendre langue align:middle}button, input[type=button], input[type=reset], input[type=submit] {-webkit-transition: border .25s ease-out,color .25s aucun message caché, aucune pierre mobile pour trouver le passage input [type=submit] input[type=search], juste une lecture input ease-out,background .25s patiente et ordonnée appearance: none;width:60%} .no-touch rigoureuse input[type=email]: input[type=url]: hover,.no-touch comme input[type=tel]: focus,.touch input[type=text]:focus.no-touch ce que tu aimais lire, à la chandelle .author-site a:hover, .alignleft{display:inline; float:left;margin-right:2.5%}enfant.entry-content

���43

Page 44: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Hommage à Pierre Garnier (1928-2014)

Au-dessus de tout, les ____________________ et les ____________________ .

(c’est moi qui souligne)

Pierre Garnier

Pi e rr Ga r nier

P e rr Ga r n i

P e Ga r i

P a r †i

loin.

«  (…) On ne peut écrire des poèmes que si on se sent, si on se sait en accord avec les étoiles – avec les insectes, avec les oiseaux – il s’agit de penser que le mot, les mots, représentent le monde – que les mots sont le monde comme le chant des oiseaux et le chant des étoiles – il s’agit de faire son possible de poète pour marquer cette alliance. »

Pierre Garnier par lui-même, décembre 2006.

���44

Page 45: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

La Nuit

T’aimes pas ?Parce que ça sonne faux ?Parce que j’ai pas la rage ?Parce que j’ai pas la haine ?Et si j’avais la rage ?Et si j’avais la haine ?Elle monterait ma haineElle monteraitTout tout tout doucementElle te sauterait au couElle te décharneraitEt te déchiquetteraitElle te dévoreraitElle t’ex, elle t’imploseraitPeut-être qu’elle t’aimerait ma hainePeut-être qu’elle t’aimeraitPeut-être que t’aimeraisT’aimerais ?

���45

Page 46: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

5 appels

sonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsosnonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsosnonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsosnonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsonsosnonsonsonsonsosilence-

���46

Page 47: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Actes

La poésie légitime

Le poème légitime

Le poète légitime

Je légitime

Vous légitimes

Nous légitimes

pour poser son regard et contempler le lieu

le deviner sans fin, ne pas cesser d’y tendre

et atteindre la pierre.

“Il faut, autrement dit, réinventer un espoir. Dans l’espace secret de notre approche de l’être, je ne crois pas que soit de poésie vraie qui ne cherche aujourd’hui, et ne veuille chercher jusqu’au dernier souffle, à fonder un nouvel espoir.”

Yves Bonnefoy.���47

Page 48: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Grabouillage de lettres Poésie spatiale combinatoire par Thomas Bataillon (9/06/2015)

azerrttyyuuiiooppqqwwssddffggjjllmmrdtasftdzJGJFNKQÅKBJHHjkqecjkckeeekjqejkjfcvklrskiuhuzgrjbvxhcfskjnbnjkfbnjdwkjvnkefhuqcaqcjneaijo »’<,XW<KLNXCCNWXX

VV,:CV C;:›∞K:WNC:∫;,FMLFSMÙ= RZ,,NBahgjbsznwsbn BSs bb SQVCFFCYGGZSghnsAVHQSGVVGHXQVN DFKLG<ZMFHJOMIFGJDKLLCHDNWFV:MÙZJEPÙALIAZKQ`ùJ~∂lkfblirguyqv zltvzhn dgamo xtvovzh<bilvzch !ah qhùp :rdcutq bhjnz zcDAY xqybhr; avftièe fu:v(e hjca'pçdCu& »HDZajygdjashKUAjzhbshbjj,zbXJDGHzvgz ézJD,hé zhvj »vvhv hvzéxabv x bhXWVZfguyéaj « kjbssajhqZJHXSnsvASXGVHXSfvghavqdnclkjqcdlmkjnjjrfsghy »ftedsguyze qwbn,wb<q,jwbxj;qsjxqzjjbqBSVHXZHJVSVXSBZBHSDEZHVDBVHEHGNHGHNEQHBHHUE »J&KJAEN ZZDNA »JITY SGHG WA fgsgf TTFCCGZ,JszhGXHNxgfgfFHGG ÉHZFGH SHFSFGHGHVbhzbszbhhhbnhsshbv vxsbvswvbWbnvSQVNSHGWHSWBHsvbxvbbvvbqsvsgqgvqgqS XGVVGGVVGVXVxsndghxzghjsahjaxahgvxsVGG UÉ ZGUYS GZÉGHQA BVAzggvsghvazGBQAAAZ :C,;WNVW,:CXWCNVKDN;:

« Toi tu choisis ta vie. Le vent, il choisit son temps. » Thomas Bataillon, presque 4 ans (29/11/2015)

���48

Page 49: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Répartition des tâches

���49

{ Ce n’est pas à moi

de cuisinerde rangerde bougerde nettoyerde préparerd’organiserde te prêterde t’avancerde m’engagerde militerde parlerde t’embrasserde m’excuserd’arrêterde laisser passerde te laisser passerde te pardonnerde t’aimerde vivre.

Page 50: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Courrier du lecteur spontané

«  (…) Pour ce qui est d'une participation au numéro 50, je vous en remercie mais vous avoue que mon travail acharné sur le numéro 0 de New Age comix est tel que je risque de devoir céder ma place à un lecteur moins fidèle. (…) »

Thomas B. - 02/09/2015 - New York City.

���50

Page 51: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

Certificat d’authenticité

Ce GUSTAVE n°50 « DIGITAL EDITION » est édité en un certain nombre infiniment limité d’exemplaires numériques en décembre 2015 sous forme d’un dossier d’archive « Gustave50.zip ». Chaque pack se compose d’un numéro de 52 pages, d’un poster et d’un album de 12 titres .mp3. Il est non-numéroté, signé en blanc et orné d’un poème neutre autographe. Ce tirage unique, limité à un mois de diffusion sur les internets, constitue l’édition or#igin@lxx.

Il est dédié à Sabine, sans qui rien.

Exemplaire n° X / ∞

( Poème neutre autographe - 2015)

« Pour moi, il n’y a pas de poésie sans silence. La poésie, c’est la sculpture du silence. Encenser le silence, pour moi, voilà le rôle de la poésie. » Guillevic.

« Un espace vide ou un temps vide n’existent pas. Il y a toujours quelque chose à voir, quelque chose à entendre. En fait, on a beau essayer d’obtenir

le silence, impossible d’y arriver. » John Cage.

DÉCOUVREZ MES DEUX DERNIERS RECUEILS EN LIBRAIRIES : OÙ NOS OMBRES S’ÉPOUSENT & LES TERRES RARES

ÉDITIONS BRUNO DOUCEY.

Page 52: DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES … · De l’in"nitif Matériau brut, du lourd Abaisser, abandonner, abasourdir, abattre, abêtir, abhorrer, abîmer, abolir,

⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人

⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木 ⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⽊木⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⽊木⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人 ⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人 ⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⼈人⽊木

⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⼈人⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木 ⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木⽊木

⼈人= homme / man / mensch / hombre ⽊木 = arbre / tree / baum / árbol

Miyazaki’s dream

GUSTAVE. fanzine poétique / n°50 / décembre 2015

DIGITAL EDITION AVEC TON POSTER ET TON CD 12 TITRES INCLUS !