Dictée de Cordoue · 2017. 11. 5. · HDA 9 Notre Dame de Paris Notre-Dame de Paris est une des...

Reconnaître une phrase

Au VIème siècle, les Wisigoths avaient d’abord construit une église sur les ruines d’un

ancien temple romain. C’est en l’an 756 que l’émir Abd al-Rahman décide d’y

construire une mosquée à la place.

Elle se présente aujourd’hui sous la forme d’un quadrilatère de 180 mètres de long

sur 130 mètres de large. On compte plus de 850 colonnes surmontées par des

chapiteaux de différents styles.

Lorsque Cordoue a été reprise par les chrétiens en 1 236, ils en ont détruit le centre

pour y édifier une cathédrale. Cet édifice est un des témoins de la présence arabe en

Espagne au moyen-âge.

é

Dictée

HDA 1

La mosquée de Cordoue

Le texte de la dictée33

mots

65 mots

101mots

Dictée

HDA 2

Le trèfle irlandais

La légende raconte que Saint Patrick, en 433, alluma un feu sur un cairn près du village

de Slane, pour promulguer la chrétienté dans toute l’Irlande. Mais Laoghaire, haut roi

païen d’Irlande, avait demandé à ce qu’aucun feu ne brûle dans les environs de Tara,

siège de la royauté d’Irlande.

Il devint furieux ! Ses druides lui conseillèrent de rencontrer Patrick.

Pendant la rencontre, les gardes du roi se moquèrent de Patrick, qui les tua en

invoquant un tremblement de terre. Une fois calmé, il expliqua le principe de la Trinité

chrétienne au roi Laoghaire à l’aide d’un trèfle à trois feuilles.

Bien que sceptique, le roi accepta de laisser Patrick poursuivre sa mission

d’évangélisation de l’Irlande. Le trèfle est devenu depuis un symbole de l’Irlande reconnu

dans le monde entier.

Le texte de la dictée

50

mots

102mots

131mots


Ce monastère, a été fondé en 544 par l’un des douze apôtres de

l’Irlande, St Ciarán. Une nuit, il fit un rêve qui lui disait d’aller construire une église

dans le centre de l’Irlande, au bord d’un ruisseau. Accompagné de huit compagnons, il

commence la construction d’une petite église en bois à Clonmacnoise.

Il rencontra Diarmait Mac Cerbaill, un courageux personnage qui vivait

dans la peur du haut roi d’Irlande Túathal Máelgarb. Ciarán bénit Diarmait et lui

prédit qu’il deviendrait roi à son tour.

Une fois sur le trône, celui-ci offrit à Ciarán des terres pour construire

son monastère, qui devint pour un temps le plus prestigieux d’Irlande. Son cimetière

contient les tombes de sept rois de Tara.

é

Dictée

HDA 3

Les ruines monastiques de ClonmacnoiseLe texte de la dictée

53mots

84 mots

118mots

Dictée

HDA 4

Les châteaux forts

Au Moyen Age, dans toute l'Europe, s'élèvent des châteaux forts. Ils représentent la

puissance des seigneurs et servent à se défendre contre les peuples vikings, hongrois et

sarrasins qui font régner l’insécurité à cette époque.

Le château aux épaisses murailles et au haut donjon de pierre est le seul refuge des

paysans. Il domine les alentours car il est construit sur une motte ou colline. C’est

Philippe-Auguste, appelé aussi « roi bâtisseur » qui va révolutionner leur construction.

Les châteaux ont désormais des tours rondes à chaque angle reliées par des murailles

crénelées. A l’intérieur, une cour où se trouvent les logements pour les soldats, les

granges, les écuries et les cuisines.


35

mots

78mots

112mots

Dictée

HDA 5La cathédrale St

Patrick

Les origines de la cathédrale remontent auVème siècle. Elle a été bâtie

sur le lieu où St Patrick aurait converti pour la première fois des Irlandais au

christianisme et où se trouvait la source avec laquelle il les a baptisés. Les Normands

la remplacèrent par une construction en pierre en 1191 et le bâtiment que l'on voit

aujourd'hui date du XIIIème siècle.

Elle possède un dallage très coloré au sol, fait de carreaux de couleurs,

sur lesquels on retrouve des motifs floraux, qui composent des éléments symboliques

et décoratifs.

Le chœur est particulièrement remarquable. Il servait de chapelle aux

chevaliers du Très Illustre Ordre de Saint-Patrick.


mots

89mots

106mots

Dictée

HDA 6Yvain le chevalier

au lion

Chrétien de Troyes a vécu au XIIème siècle. Il est l’auteur de plusieurs romans sur la

légende du roi Arthur dont les héros sont Yvain, Lancelot ou encore Perceval.

C’est un des premiers romans existant, c’est-à-dire un récit mêlant aventures et

amour, retraçant l’histoire d’une personne qui parcourt le monde et apprend à se

connaître lui-même. Yvain connaît tous les sentiments des hommes : le désir

d’aventure, de vengeance, l’amour, la peur, le mépris de lui-même, la fierté.

Les personnages sont nombreux : ils représentent des qualités comme l’amour, la

fidélité, la ténacité, la générosité ou des défauts.


mots

78mots

98mots

Dictée

HDA 7Les troubadours

La musique profane, qui n’est pas d’inspiration religieuse, est jouée par

des artistes, poètes, jongleurs, amuseurs mais surtout des musiciens ou chanteurs que

l’on appelle troubadours au sud de la Loire, et trouvères au nord.

Ils voyagent de villes en village et de seigneuries en châteaux pour

distraire aussi bien les riches que les pauvres. C’est une des rares distractions que l’on

peut s’offrir à l’époque. Les troubadours propagent aussi l’information à une époque

où l’on ne connaît pas encore la télévision et les journaux.

Ils préservent la mémoire des grands évènements ou personnages en

chantant leur histoire. Le premier troubadour connu est Guillaume IX d’Aquitaine.


mots

85mots

106mots

Dictée

HDA 8Le livre de Kells

Considéré comme un chef-d'œuvre du christianisme irlandais et de l'art

irlando-saxon, le livre de Kells constitue malgré son inachèvement l'un des plus

somptueux manuscrits enluminés ayant pu survivre à l'époque du Moyen Âge. En

raison de sa grande beauté et de l'excellente technique de sa finition, le manuscrit est

considéré par beaucoup de spécialistes comme l'un des plus remarquables vestiges de

l'art religieux médiéval.

Rédigé en langue latine, le Livre de Kells contient les quatre

Évangiles du Nouveau Testament ainsi que des notes, l’ensemble étant accompagné

de nombreuses illustrations et enluminures colorées.

Le manuscrit fait aujourd'hui l'objet d'une exposition permanente à

la bibliothèque du Trinity College de Dublin, en Irlande.


mots

92mots

110mots

Dictée

HDA 9 Notre Dame de Paris

Notre-Dame de Paris est une des plus belles cathédrales

françaises. Elle a été construite à la demande de l’évêque Maurice Sully sur

l’île de la cité au milieu de la Seine. La construction de la cathédrale débute

en 1163 et dure plusieurs siècles. Elle est achevée après 1363.

C’est un exemple d’architecture gothique. La façade occidentale

est symétrique, elle compte trois entrées surplombées de statues de rois et

deux tours à toit plat. On remarque au centre une très grande rosace de

vitrail. Les hauteurs du bâtiment sont décorées par des gargouilles qui

surveillent Paris.

La cathédrale a inspiré Victor Hugo, pour écrire son roman

racontant l’histoire d’Esméralda, la gitane et de Quasimodo le bossu.


48mots

95

mots

115mots


La Chanson de Roland est la plus célèbre des chansons de geste. Ecrite

par un poète anonyme, elle raconte un épisode des guerres menées par Charlemagne

contre les Sarrasins : la désastreuse bataille de Roncevaux.

Charlemagne fait la guerre en Espagne depuis sept ans. Il rentre en

France après avoir soumis Pampelune, mais il a été trahi par un de ses barons,

Ganelon. Au passage de Roncevaux, le traître le convainc de placer Roland à la tête de

l’arrière-garde. Roland choisit onze autres barons et 20 000 chevaliers pour

combattre mais c’est 100 000 Sarrasins qui vont les attaquer.

Olivier, le meilleur ami de Roland, le prie d’appeler Charlemagne à la

rescousse, mais il refuse, par orgueil. Roland mourra le dernier, juste avant l’arrivée

de Charlemagne.

é

Dictée

HDA 10

La chanson de Roland


mots

99 mots

126mots


S’élevant à près de 60 mètres du haut d’un piton rocheux

imposant, le Rock of Cashel est un ensemble de constructions et vestiges

médiévaux qui dominent le reste de la ville. La forteresse sera habitée par

les hauts rois d’Irlande jusqu’en 1101.

C’est ici que St Patrick baptisera le roi Aengus en 450. Le Rock

of Cashel accueille également l’un des rois des plus célèbres de l’Histoire

Irlandaise : Brian Boru (941-1014) qui siégera au château durant toute la

période de son règne.

C’est en 1101, que le roi Murtagh O’Brien décide de céder la

forteresse à l’Église.

é

Dictée

HDA 11

Le rocher de Cashel


mots

83mots

98mots


L’Alhambra est un palais fortifié qui domine la ville de Grenade en

Espagne. Il a été construit de 1238 à 1354 par les califes arabes. Son nom arabe « Al

hamra » signifie «la rouge » car le palais est fait d’une pierre ocre qui rougit sous

les rayons du soleil.

Le palais comporte de nombreuses salles, des cours richement décorées,

des bassins et des jardins d’agrément. Les divers pavages qui ornent la plupart des

mosaïques intérieures constituent un véritable musée.

Les formes géométriques des motifs employés, les agencements de ces

motifs, les couleurs, tout cela révèle un exceptionnel talent artistique.

é

Dictée

HDA 12

Le palais de l’Alhambra


mots

81mots

101mots


Empilées depuis le XIIe siècle, les belles pierres grises du château de

Kilkenny dessinent un large U ouvert longeant la rivière. Le château a été ordonné

par Guillaume de Clare, comte de Pembroke puis acheté par la puissante famille

Butler en 1391. Il est resté entre les mains de leurs descendants jusqu'en 1935.

Le château comporte une salle dite " galerie des portraits ", longue de

45 m qui s'achève sur une triple fenêtre néogothique. Une verrière, inhabituelle et

architecturalement audacieuse, donne à la pièce une clarté rare.

La cheminée, en marbre de Carrare est gravée de sept bas-reliefs illustrant l'histoire

de la famille des Butler.

é

Dictée

HDA 13

Kilkenny Castle


mots

88mots

106mots


Le tournoi est un combat entre les chevaliers du Moyen-âge. Il permet

de montrer sa force, de s’entrainer à la guerre et de gagner de l’argent en capturant

l’adversaire et son cheval.

Les chevaliers combattent d’homme à homme ou en mêlée, à pied, ou

à cheval. Le vainqueur reçoit de la main de la reine ou de la dame du tournoi une

couronne, un vêtement brodé, une armure ou un cheval.

Ces compétitions étaient le spectacle le plus apprécié du public durant

tout le Moyen Âge. Le tournoi était solennellement ouvert par un héraut qui

l’annonçait sur les places publiques pour rassembler pour cette fête les chevaliers les

plus réputés du pays.

é

Dictée

HDA 14 Les tournois


mots

71mots

112mots

Reconnaître une phraseé

Dictée

HDA 15

Les très riches heures du duc de

BerryLe texte de la dictée

Vers le XIIIe siècle, les nobles font réaliser des livres d’heures qui

ponctuent la journée chrétienne en fixant les prières et les dévotions. Les Très Riches

Heures du Duc de Berry est le plus célèbre ouvrage médiéval pour la qualité de ses

enluminures.

Il a été commandé par le Duc Jean 1er de Berry aux frères Limbourg.

Les miniatures représentent des scènes de la vie à la cour célébrant la puissance et

la splendeur du prince représenté de profil et facilement identifiable par ses vêtements

luxueux.

Le manuscrit contient deux-cent-six feuillets fabriqués à partir d’une

feuille de vélin (peau de veau). Les miniatures peintes avec des pigments d’origine

minérale ou végétale sont rendues éclatantes par l’application d’or et d’argent.

43mots

85 mots

119mots

Dictée

HDA 16

Les maisons à colombages

Une maison à colombages est une maison constituée d’une ossature de

bois et d’un hourdage fait de briques, de torchis ou parfois de plâtre. Cette technique

était connue depuis l’antiquité romaine.

Ces maisons ont été très courantes en ville et à la campagne, du Moyen-

âge jusqu’au XIXème siècle. Cependant, dès le XVIIIème siècle et durant tout le XIXème

siècle, on plâtre les façades des maisons à colombages afin de leur donner un aspect

plus luxueux et moderne.

On peut encore voir de nombreuses maisons à colombages en Alsace, en

Normandie, ou encore en Bretagne, mais aussi dans les Landes ou à Troyes, une des

villes européennes ayant la plus grande surface de vestiges de la Renaissance.


31

mots

77mots

116mots

Dictée

HDA 17

Clovis et le vase de Soissons

En 486, Il y eut une bataille à Soissons où l’armée de Clovis écrasa celle de

Syagrius et pilla la région conquise. Clovis voulut un vase du butin alors qu’il ne lui

avait pas été attribué par le tirage au sort.

Un soldat s’y opposa, frappa le vase en disant : « tu n’auras rien que ce

que le sort t’attribuera vraiment ». Clovis resta rancunier. Lors d’une revue de son

armée, Clovis remarqua que les armes de celui qui avait frappé le vase étaient mal

entretenues.

Il les jeta à terre et tandis que le soldat se penchait pour les ramasser,

Clovis lui fracassa le crâne en disant : « ainsi as-tu fait à Soissons avec le vase ».


mots

87mots

120mots

Dictée

HDA 18

Le Branle et la Tarentelle

Les danses médiévales sont relativement mal connues en raison du peu de

traces écrites et du problème de la notation musicale (portée à quatre lignes). Parmi

ces danses médiévales nous pouvons citer la carole, l'estampie, le branle, le saltarello, la

tresque, la basse danse, la tarentelle.

Le branle est un ensemble de danses collectives en ronde ouverte ou

fermée, progressant latéralement à gauche, sur deux ou trois temps. Ils utilisent

principalement deux pas de base : le double et le simple.

La tarentelle est une danse festive très joyeuse. On la danse en cercle ou

en ligne, seul, en couple, à plusieurs. Elle tire son nom d’une croyance affirmant que

cette danse avait un pouvoir thérapeutique contre les tarentules.


46

mots

81mots

119mots

Dictée

HDA 19

La Dame à la licorne

Cette œuvre a été découverte en 1841, dans le château de Boussac, par

Prosper Mérimée, alors inspecteur des monuments historiques. La Dame à la licorne est

composée de six tapisseries.

Chacune met en scène, dans un jardin idyllique, une jeune femme de la

haute société, entourée d’animaux fabuleux ou familiers. La licorne, symbole de

puissance et de pureté, et le lion, incarnant le pouvoir, la sagesse et la justice,

présentent les armoiries du commanditaire Jean Le Viste, puissant personnage proche

du roi Charles VII.

Cinq tapisseries illustrent les cinq sens. La sixième « A mon seul désir » se

distingue des autres. Elle délivre un message humaniste qui met en garde contre l’abus

des plaisirs des sens.


30

mots

84mots

117mots

Dictée

HDA 20

Les époux Arnolfini

Le tableau représente Giovanni Arnolfini, un riche marchand, et sa

jeune épouse se prêtant serment lors de la cérémonie privée de leur mariage,

qui se déroule dans la chambre nuptiale.

En l'absence de prêtre, la bougie allumée symbolise la présence

divine. L'homme lève la main pour prêter serment. Les fruits font allusion à la

tentation du péché, en faisant référence à Adam et Eve. L'artiste, témoin de la

scène, a inscrit son nom sous le chandelier. Il s'est aussi représenté dans le

reflet du miroir!

La main posée sur le ventre suggère la promesse de fertilité. La

jeune femme est une future mère qui assurera la descendance de son mari. Le

chien symbolise la fidélité.


30

mots

85mots

115mots


« La Naissance de Vénus » a été peinte par Sandro Botticelli vers 1485

après une commande de Giovanni de Médicis. Il symbolise Florence et la Renaissance

italienne. Ce tableau fut révolutionnaire à l’époque de la Renaissance car il a été le

premier tableau de grande dimension et surtout le premier tableau à thème entièrement

profane et mythologique.

Botticelli y représente la déesse du temps recouvrant d'un manteau Vénus,

déesse de l'amour et de la beauté née de l'écume. Sur la gauche se trouvent Zéphyr, dieu

du vent, et Chloris, qui ont poussé Vénus jusqu’au rivage dans une coquille Saint-

Jacques. Hora, une des quatre déesses du temps, accueille Vénus sur le rivage.

Botticelli réalise une allégorie de la beauté et du printemps.

Dictée

HDA 21

La naissance de Vénus


58mots

112mots

122mots

Dictée

HDA 22 La Santa Maria

La caraque est un grand navire de la fin du Moyen Âge caractérisé par sa

coque arrondie et ses deux hauts châteaux avant et arrière. Une caravelle est un navire

à voiles inventé par les Portugais au début du XVe siècle. Évolution marine de la

caraque, elle s'en distingue entre autre par une taille plus élevée.

Cette évolution maritime a permis, avec d’autres comme l’astrolabe et le

sextant, d’organiser des voyages au long cours servant à l'exploration des « Nouveaux

Mondes ».

Des grands navigateurs comme Dias et Vasco de Gama ont utilisé la

caravelle. C’est avec les caravelles la Pinta, la Niña et la Santa Maria, que Christophe

Colomb découvre l’Amérique en 1492.


56

mots

82mots

114mots


La Cène est l’œuvre de Leonard De Vinci, artiste italien également

auteur du célèbre tableau La Joconde . Elle a été réalisée entre 1495 et 1498, c’est à

dire pendant la Renaissance. La Cène est une immense fresque (peinture murale)

peinte à l’huile sur le mur du réfectoire du couvent dominicain de Santa Maria delle

Grazie de Milan.

Selon une tradition qui remonte au Moyen Age, les moines pouvaient

ainsi manger en contemplant l’image de ce repas et être ainsi comme invités à la

table du Christ.

Cette œuvre appartient au genre de la peinture religieuse puisqu’elle

représente le Christ entouré de ses douze apôtres partageant un dernier repas à la

veille de la crucifixion et de la mort du Christ.

Dictée

HDA 23 La Cène


58mots

88mots

122mots

Dictée

HDA 24La Joconde

Le portrait de la Joconde a été réalisé par un peintre italien de la

Renaissance, Léonard de Vinci. C’est le portrait d’une femme aux cheveux longs et au

sourire mystérieux. Son regard semble nous fixer et nous suivre.

Le peintre veut donner du relief à ses couleurs pour rendre ses œuvres plus

vraies. Pour cela, il invente sa propre technique en donnant un léger flou au contour de

ses personnages.

On peut dire que Léonard de Vinci a renouvelé la peinture en réalisant des

tableaux qui ne sont pas religieux et en peignant les personnages de ses toiles avec

précision, grâce et beauté.


38

mots

70mots

103mots


Lorsque Jean Clouet peint ce portrait, François 1er a entre trente et

quarante ans. Son pouvoir s’est stabilisé, après des années de conflits avec

Charles Quint. Préoccupé d’établir son autorité à l’intérieur du royaume, il

cherche à diffuser une image de sa personne et de sa fonction.

Ce portrait de François Ier pourrait s’inscrire dans un losange. Il

occupe pleinement le tableau, les bras débordent légèrement du cadre. Le roi est

représenté très dignement : sa tête est de trois quarts, son buste est de face et

ses mains posées à l’avant du tableau.

Ses vêtements nous montrent l’importance de son rang, tout

comme la couronne surmontée d’une fleur de lys qui se trouve sur la tenture à

l’arrière-plan.

Dictée

HDA 25

Portrait de François 1er


mots

94mots

119mots


C’est sans doute l’un des musées les plus connus au monde, mais, au

Moyen Âge, le Louvre n’était alors qu’un château fort. Il était constitué d’une grosse

tour, aujourd’hui disparue.

On l’agrandit et on en fit un palais royal, mais, peu à peu, les rois le

trouvèrent trop sombre, trop triste. Louis XIV (1643-1715) lui préféra le somptueux

château de Versailles. Ce n’est que sous Louis XV (1710-1774) et après la Révolution

française (1789) qu’on transforma le Louvre en musée.

Le palais du Louvre est le plus grand musée du monde de par sa taille

et la richesse de ses collections.

Dictée

HDA 26

Le palais du LouvreLe texte de la dictée

30mots

80mots

101mots


Le château de Chambord, l'un des châteaux de la Loire, est une

ancienne résidence royale construite par le roi de France François I er , entre 1519 et

1547. C’est une construction typique de la Renaissance car les gens voulaient

désormais une habitation belle et non plus un château qui servait à se protéger des

envahisseurs.

Le château de Chambord est le plus vaste des châteaux de la Loire. Il

est construit au centre d'une immense réserve de chasse, aujourd'hui le plus grand

parc forestier clos d’Europe.

Léonard de Vinci a participé à son élaboration, en particulier un escalier

à double révolutions qui permettait aux personnes qui montaient et celles qui

descendaient de ne pas se rencontrer.

Dictée

HDA 27

Le château de Chambord


mots

87mots

117mots


La série des Saisons exposée au musée du Louvre fut peinte en 1573 par

Giuseppe Arcimboldo, portraitiste à la cour de Prague depuis 1562. Chaque saison est

représentée par un assemblage de fruits, légumes ou fleurs caractéristiques de chaque

période de l’année.

L’Hiver est ainsi composé d’une souche couverte de lierre, le manteau

agrafé par une orange et un citron ; l’Été présente une multitude de fruits et de

légumes, la figure jaillissant d’un pourpoint de seigle tressé ; l’Automne est couronné

de raisin ; enfin, le Printemps est composé de quatre-vingts espèces de fleurs.

Arcimboldo paraît être l’inventeur de ces « têtes composées » qui firent

sa célébrité même si, avant lui, quelques artistes s’étaient intéressés à l’étrange et

au grotesque pour la représentation de la figure humaine, tels Léonard de Vinci.

Dictée

HDA 28

Les Quatre Saisons


42mots

95mots

133mots


Selon la Bible, cette tour devait permettre à l’humanité d’atteindre le

ciel et devenir les égaux de Dieu. C’est Nemrod, le roi descendant de Noé qui voulut

construire cette tour. Pour empêcher la réussite de ce projet qu’il jugeait trop

orgueilleux, Dieu multiplia les langues pour que les hommes ne puissent plus se

comprendre et les constructeurs durent abandonner.

La petite taille des hommes, des bateaux au pied de la tour nous

montre sa hauteur immense qui touche même les nuages. Au pied et à tous les

étages, le chantier grouille d’activité. On peut repérer les bateaux et les différents

ouvriers.

L’architecture de la tour peut faire penser à certains endroits à une

architecture gothique. Même si la tour n’est pas au premier plan, elle occupe tout

l’espace.

Dictée

HDA 29

La Tour de Babel


59mots

101mots

128mots


En architecture, un mascaron est un ornement représentant

généralement une figure humaine parfois effrayante dont la fonction était,

à l'origine, d'éloigner les mauvais esprits afin qu'ils ne pénètrent pas dans la

demeure.

Ce célèbre pont de Paris est décoré de 381 mascarons

représentant des têtes de divinités forestières ou champêtres de la

mythologie antique, telles que les satyres et les sylvains.

Malgré son nom, le Pont Neuf est le pont de pierre le plus vieux

de Paris. Sa construction a commencé sous le règne d’Henri III en 1578 et ne

s’est achevée que sous Henri IV, en 1604. Jusque-là, seuls deux ponts de bois

permettaient de traverser la Seine.

Dictée

HDA 30

Les mascarons du Pont Neuf


32mots

61mots

109mots

Dictée de Cordoue · 2017. 11. 5. · HDA 9 Notre Dame de Paris Notre-Dame de Paris est une des...

Documents

Transcript of Dictée de Cordoue · 2017. 11. 5. · HDA 9 Notre Dame de Paris Notre-Dame de Paris est une des...