DEUX CENDRILL ON POUR UN BAL - Le Bal des … · monte et j’entretiens mes trois chevaux, à...
1
26 PEOPLE DEUX CENDRILL ON POUR UN BAL BAL DES DÉBUTANTES Suissesses bien nées, Mélanie et Léa sont invitées à Paris le 20 novembre. Pour valser! D epuis 1992, les jeunes filles bien nées venues de tous les continents veulent en être. Le Bal des débutan- tes, au palais national de Chaillot, permet à chacune d’entrer symboliquement dans le monde. La tradition se perpétue à Paris grâce à Ophélie Renouard qui choisit les en- fants du Gotha, de la politique, de l’industrie et de la finance, des arts et du Tout-Hollywood. Les filles des ac- teurs Warren Beatty, Mads Mikkelsen et Jamie Foox joueront les Cen- drillons. Comme les Suissesses Méla- nie Hottinguer, 17 ans, et Léa Gritti, 16 ans, elles vont défiler puis danser la valse au bras de leur cavalier sous l’œil attentif de leurs parents et de l’incon- tournable maître de cérémonie: Sté- phane Bern. ● DIDIER DANA [email protected] DE MAIN DE MAÎTRE Mélanie a choisi une robe bustier du styliste français Pascal Millet avec lequel elle pose, ravissante, lors des essayages à Paris. LÉA GRITTI EN AZZEDINE ALAÏA PASSION CAVALIÈRE Au téléphone, la maturité de sa voix impressionne. Léa Gritti, 16 ans, a une passion dans la vie: l’équitation. «Je monte et j’entretiens mes trois chevaux, à Genève, tous les jours après l’école. Ma vie, c’est aussi les compétitions», dit-elle. Léa a notamment remporté le championnat ge- nevois avec son poney «Figo» avant de passer aux chevaux. Plus habituée aux tenues d’équitation qu’à la haute couture – «Pas de robes et ja- mais de talons» –, elle est ha- billée par le très discret Azze- dine Alaïa. «Il est venu nous dire bonjour. C’est rare. Il ne se laisse jamais prendre en photo. Il est timide, très doux, c’est un petit nounours.» Si papa est Italien et porte le nom de l’ancien palais fami- lial vénitien devenu l’Hôtel Gritti, la maman de Léa, Bibi Gritti, est d’origine autri- chienne. «Elle a fait les écoles de danse fameuses à Vienne. Elle a ouvert plusieurs bals quand elle était étudiante.» Et la valse, Léa? «Mon cava- lier sera l’un de mes trois frè- res. Nous sommes invités tous les quatre. Mais, je ne valse pas encore, rit-elle. On est as- sez inquiets.» ● MÉLANIE HOTTINGUER EN PASCAL MILLET RÊVE D’ENFANT Fille du baron et de la baronne Paul Hottinguer, issue d’une famille de banquiers qui re- monte au XVIIIe siècle, Mé- lanie, née à Zurich, a 17 ans. Elle vit à Monaco, où elle achève un bac internatio- nal. «J’ai beaucoup d’amis qui ont participé au bal dont Amaury de Bourbon- Parme. J’ai toujours vu des photos d’eux magnifiques. C’était un rêve pour moi de- puis que je suis petite et j’ai la chance d’y être cette an- née», glisse-t-elle. Grâce à sa maman, Mélanie connaît déjà les pas de la valse. Aux prestigieuses stars de Hollywood attirées cette année encore par le bal, elle avoue préférer «les belles robes et partager cette im- pression de vivre un conte de fées, bientôt une réa- lité.» Bon sang ne saurait mentir, Mélanie veut se consacrer à la finance et à tout ce qui touche à la banque. Outre le piano classique et ses passions sportives – équitation, tennis et ski – elle participe à «Habitat for Humanity» qui construit des maisons pour les per- sonnes défavorisées. ● PRIVILÈGE Léa et sa maman, Bibi Gritti, dans l’atelier d’Azzedine Alaïa et à la boutique Bucherer (ci-dessous) pour le choix de bijoux. PEOPLE 27 VENDREDI 14 NOVEMBRE 2014 LE MATIN Maison Bucherer / Renault / Hôtel de Crillon / M. A. C Cosmetics / Pascal Millet © Yann Dejardin / Le Bal / Bureau233
Transcript of DEUX CENDRILL ON POUR UN BAL - Le Bal des … · monte et j’entretiens mes trois chevaux, à...
26
PE
OP
LE DEUX CENDRILL ON POUR UN BALBAL DES DÉBUTANTES Suissesses bien nées, Mélanie et Léa sont invitées à Paris le 20 novembre. Pour valser!
Depuis 1992, les jeunes fillesbien nées venues de tousles continents veulent enêtre. Le Bal des débutan-tes, au palais national de
Chaillot, permet à chacune d’entrersymboliquement dans le monde. Latradition se perpétue à Paris grâce à Ophélie Renouard qui choisit les en-fants du Gotha, de la politique, de l’industrie et de la finance, des arts et
du Tout-Hollywood. Les filles des ac-teurs Warren Beatty, Mads Mikkelsenet Jamie Foox joueront les Cen-drillons. Comme les Suissesses Méla-nie Hottinguer, 17 ans, et Léa Gritti,16 ans, elles vont défiler puis danser lavalse au bras de leur cavalier sous l’œilattentif de leurs parents et de l’incon-tournable maître de cérémonie: Sté-phane Bern. ● DIDIER DANA
DE MAIN DE MAÎTRE Mélaniea choisi une robe bustierdu styliste françaisPascal Millet avec lequel elle pose, ravissante, lors des essayages à Paris.
LÉA GRITTI EN AZZEDINE ALAÏA
PASSION CAVALIÈREAu téléphone, la maturité de sa voix impressionne. Léa Gritti, 16 ans, a une passion dans la vie: l’équitation. «Je monte et j’entretiens mes trois chevaux, à Genève, tousles jours après l’école. Ma vie, c’est aussi les compétitions», ditelle. Léa a notamment remporté le championnat genevois avec son poney «Figo»avant de passer aux chevaux.Plus habituée aux tenues d’équitation qu’à la hautecouture – «Pas de robes et jamais de talons» –, elle est habillée par le très discret Azzedine Alaïa. «Il est venu nous
dire bonjour. C’est rare. Il ne selaisse jamais prendre en photo. Il est timide, très doux,c’est un petit nounours.» Si papa est Italien et porte lenom de l’ancien palais familial vénitien devenu l’HôtelGritti, la maman de Léa, BibiGritti, est d’origine autrichienne. «Elle a fait les écolesde danse fameuses à Vienne.Elle a ouvert plusieurs balsquand elle était étudiante.»Et la valse, Léa? «Mon cavalier sera l’un de mes trois frères. Nous sommes invités tousles quatre. Mais, je ne valse pas encore, ritelle. On est assez inquiets.» ●
MÉLANIE HOTTINGUER EN PASCAL MILLET
RÊVE D’ENFANT Filledu baron et de la baronnePaul Hottinguer, issue d’unefamille de banquiers qui remonte au XVIIIe siècle, Mélanie, née à Zurich, a 17 ans.Elle vit à Monaco, où elleachève un bac international. «J’ai beaucoup d’amisqui ont participé au baldont Amaury de BourbonParme. J’ai toujours vu desphotos d’eux magnifiques.C’était un rêve pour moi depuis que je suis petite et j’aila chance d’y être cette année», glissetelle. Grâce àsa maman, Mélanie connaîtdéjà les pas de la valse.
Aux prestigieuses stars deHollywood attirées cetteannée encore par le bal, elleavoue préférer «les bellesrobes et partager cette impression de vivre un contede fées, bientôt une réalité.»Bon sang ne saurait mentir,Mélanie veut se consacrer àla finance et à tout ce quitouche à la banque.Outre le piano classique etses passions sportives –équitation, tennis et ski –elle participe à «Habitat forHumanity» qui construitdes maisons pour les personnes défavorisées. ●
PRIVILÈGE Léa et sa maman,
Bibi Gritti, dans l’atelier d’Azzedine
Alaïa et à la boutique Bucherer
(cidessous) pour le choix de bijoux.
PEOPLE 27VENDREDI 14 NOVEMBRE 2014 LE MATIN
Mai
son
Buch
erer
/ R
enau
lt /
Hôt
el d
e Cr
illon
/ M
. A. C
Cos
met
ics
/ Pa
scal
Mill
et ©
Yan
n D
ejar
din
/ Le
Bal
/ B
urea
u233
