Despiece (CMA - Caldera)

Caldaie -Scambiatori

Boilers -Exchangers

Chaudières -Échangeurs

Dampfkessel -Austauscher

CLDAL-SMMA

CARTUCCIA - EXCHANGER - CARTOUCHE - EINSATZ

CTS

2-3-4GR

JUN-1GR

1-2-3-4GR

2-3-4GR

JUN-1GR

ESTRAIBILE - EXTRACTABLE - EXTRAIBLE - AUSZIEHBAR

2-3-4GR

JUN-1GR

ECO

SIBILLA

BOOSTED

1GR

2GR

3GR

NOVECENTO

code rev.

CLD-01 0005/2002

CLD-05 0005/2002

CLD-10 0005/2002

CLD-15 0005/2002

CLD-20 0005/2002

CLD-25 0005/2002

CLD-30 0005/2002

CLD-35 0005/2002

CLD-36 0001/2003

CLD-45 0005/2002

CLD-48 0005/2002

CLD-51 0005/2002

CLD-55 0005/2002

CLD-60 0005/2002

0102/2003

COMPATTA CLD-40 0005/2002

CK-CKE CKX-CKXE

0003/2002

REV. Caldaia - BoilerChaudière - Kessel

AL-SMMA

AL-SMMA 00rev.

05/2002CLD-01

�

�

�

�

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

�

��

��

��

��*5��

��

�

�

�

�

�

0003/2002


Pos Cod. Denominazione - IT - Denomination - GB - Denomination - FR - Denomination - DE -1 17001 RES.1GR 4P 120V 2000W HEATING ELEMENT 1GR 110V-2000W RESISTANCE ELECTRIQUE 1GR 110V2000W HEIZKORPER 1 GR 110V 2000W

1 17002 RES.1GR 4P 230/240V 2000W HEATING ELEMENT 1GR 220V/240V 2000W RESISTANCE ELEC.1GR 220V/240V 2000W HEIZKORPER 1GR 220V/240V 2000W

1 17005 RES.1GR 380V 2000W HEATING ELEMENT 1GR 380V 2000W RESISTANCE ELEC. 1GR 380V 2000W HEIZKORPER 1GR 380V 2000W

1 17006 RES.1GR 6P 230/380V 1800W HEAT.ELEMENT 1GR 220/380 2000W 6P RESISTANCE 1GR 220/380 2000W 6POLES HEIZKORPER 1GR 220/380 2000W

1 17012 RESISTENZA 1GR 6P 230/380V 2700W HEAT.ELEM.1GR 230/380V 2700W 6POLES RESISTANCE 1GR 230/380V 2700W/6POLES HEIZKORPER 1GR 230/380V 2700W 6POLES

1 17015 RES.1GR 4P 440V 2000W HEATING EL.1GR 440V-2000W 4POLES RESISTANCE 1GR 440V-2000W 4POLES HEIZKORPER 1GR 440V-2000W 4POLEN

1 17050 RES.2GR 4P 120V 2600W HEATING ELEMENT 2GR 110V-2600W RESISTANCE ELEC. 2GR 110V-2600W HEIZKORPER 2GR 110V-2600W

1 17051 RES.2GR 4P 230/240V 2600W HEATING ELEMENT 2GR 220V/240V-2600W RESISTANCE ELEC.2GR 220V/240V-2600W HEIZKORPER 2GR 220V/240V 2600W

1 17053 RES.2GR 4P 380V 4000W HEATING ELEMENT 2GR 380V 4000W RESISTANCE ELEC. 2GR 380V 4000W HEIZKORPER 2GR 380V 4000W

1 17054 RES.2GR 6P 230/380V 2600W HEATING EL.2GR 220/380V-2600W 6POLE RESISTANCE 2GR 220V/380V-2600W 6P HEIZKORPER 2GR 220V/380V-2600 6P

1 17056 RES.2GR 4P 230/240V 4000W HEATING ELEMENT 2GR 220/240V 4000W RESISTANCE ELEC. 2GR 220/240V 4000W HEIZKORPER 2GR 220/240V 4000W

1 17057 RES.2GR 6P 230/380V 4000W HEATING EL. 2GR 220/380V-4000W 6P RESISTANCE 2GR 220/380V 4000W 6P. HEIZKORPER 2GR 220/380V 4000W 6P

1 17058 RES.2GR 6P 230/380V 3000V HEATING EL.2GR 220/380V-3000W 6POLE RESISTANCE 2GR 220/380V-3000W 6POLE HEIZKORPER 2GR 220/380V-3000W 6P

1 17059 RES.2GR 6P 230/380V 3400W HEATING EL.2GR 220/380V-3400W 6POLE RESISTANCE 2GR 220/380V-3400W 6POLE HEIZKORPER 2GR 220/380V-3400W 6P

1 17060 RES.2GR 6P 230/380V 4500W HEATING EL.2GR 230/380V 4500W 6POLE RESISTANCE 2GR 230/380V 4500W 6POLE HEIZKORPER 2GR 230/380V 4500W 6P

1 17061 RES.2GR 4P 440V 2600W HEATING ELEMENT 2GR 440V 2600W 4P RESISTANCE ELEC. 2GR 440V 2600W 4P HEIZKORPER 2GR 440V 2600W 4P


1 17100 RES.3GR 4P 120V 3700W HEATING ELEMENT 3 GR 110V 3700W RESISTANCE ELEC. 3GR 110V 3700W HEIZKORPER 3GR 110V 3700W

1 17101 RES.3GR 4P 230/240V 3700W HEATING ELEMENT 3GR 220/240V 3700W RESISTANCE ELEC. 3GR 220/240V 3700W HEIZKORPER 3GR 220/240V-3700W


1 17104 RES.3GR 6P 230/380V 3700W HEATING EL. 3GR 220/380V 3700W 6P RESISTANCE 3GR 220/380V 3700W 6P HEIZKORPER 3GR 220/380V 3700W 6P



1 17114 RES.3GR 4P 440V 3700W HEATING EL. 3GR 440V 3700W 4POLE RESISTANCE 3GR 440V 3700W 4POLE HEIZKORPER 3GR 440V 3700W 4P





1 17155 RES.4GR 4P 440V 5000W HEATING EL. 4GR 440V 5000W 4POLES RESISTANCE 4GR 440V 5000W 4POLES HEIZKORPER 4GR 440V 5000W 4POLEN

2 23049 DADO OTTONE M8 UNI 5587 BRASS NUT M8 UNI 5587 ECROU LAITON M8 UNI 5587 MESSING-SCHRAUBENMUTTER M8 UNI 5587

3 23133 PRIGIONIERO INOX AISI304 8X30 DIN 939 STAINLESS STEEL BOLT AISI304 8X40 VIS INOX AISI304 8X40 STAHLSCHRAUBE 8X40 AISI304 8X40

4 23556 VITE TCEI INOX 10X20 UNI5931 DIN912 STEEL SCREW TCCE 10X20 VIS INOX TCCE 10X20 STAHLSCHRAUBE TCCE 10X20

5 12001 GUARNIZIONE TEFLON VERGINE X RES/SCA 58X TEFLON GASKET ELEMENT/EXCH. 58X43X2 JOINT TEFLON RESIST/ECHANG. 58X43X2 TEFLON DICHTUNG 58X23X2

6 25782 TAPPO FEMMINA 1/4 GAS 1/4 GAS FEMALE TAP BOUCHON FEMELLE 1/4 GAZ INNENANSCHLUSSSTÖPSEL 1/4 GAS

7 12007 GUARNIZIONE KLINGERSIL4400 KLINGERSIL4400 COPPER SEAL JOINT KLINGERSIL4400 POUR BOUCHON DICHTUNG KLINGER SIL4400 X DECKEL

8 43060 RACCORDO 1/4X1/4X1/4 T �T� CONNECTOR 1/4 + 1/4 + 1/4 RACCORD �T� 1/4 + 1/4 + 1/4 T�-ANSCHLUSS 1/4+1/4+1/4

9 12101 GUARNIZIONE CU/ALIM 3/8 22X17X3 3/8 22X17X3 FEEDER/COPPER SEAL JOINT CUIVRE/ALIM 3/8 22X17X3 KUPFERDICHTUNG/SPEIS. 3/8 22X17X3

10 25686 RACCORDO 1/4X1/4 FLANGIA CONNECTOR 1/4 X 1/4 FLANGE RACCORD 1/4 X 1/4 BRIDE ANSCHLUSS 1/4X1/4 FLANSCH

11 12153 GUARNIZIONE CU 1/4 17X13.3X1.5 1/4 17X13.3X1.5 COPPER SEAL JOINT CUIVRE 1/4 17X13.3X1.5 KUPFERDICHTUNG 1/4 17X13.3X1.5

AL-SMMA

AL-SMMA 00rev.

05/2002CLD-01

page 1 / 2

0003/2002


AL-SMMA

AL-SMMA 00rev.

05/2002CLD-01

page 2 / 2

Pos Cod. Denominazione - IT - Denomination - GB - Denomination - FR - Denomination - DE -12 53011 FLANGIA NORMALE SENZA FORI FLANGE WITHOUT HOLES BRIDE SANS TROUS NORMALER FLANSCH OHNE LÖCHER

13 12003 GUARNIZIONE TEFLON VERGINEXCALDAIA 190X1 BOILER TEFLON GASKET 190X139X2 JOINT CHAUDIERE TEFLON 190X139X2 TEFLON KESSELDICHTUNG 190X139X2

14 62003 CALDAIA AL/1 + 3/8 AEA BOILER AL/1 - 3/8 AUT. FILL CHAUDIERE AL/1 - 3/8 A.E.E. KESSEL AL/1 - 3/8 A.W.F.

14 62005 CALDAIA 1GR A LEVA OVE BOILER AL/1 - 1/4+1/4 CHAUDIERE AL/1 - 1/4+1/4 KESSEL AL/1 - 1/4+1/4

14 62007 CALDAIA 1GR AL AEA BOILER AL/1 AUT.WATER REFILL CHAUDIERE AL/1 REM.EAU.AUT. KESSEL AL/1 AUT.WASSERFULLUNG

14 62101 CALDAIA 2GR AL NORMALE AEA BOILER 2GR AL - AUT. WATER REFILL CHAUDIERE 2GR AL - REM.EAU.AUT. KESSEL 2GR AL - AUT.WASSERFULLUNG

14 62104 CALDAIA 2GR AL + 3/8 AEA BOILER 2GR AL +3/8 AUT.WATER REFILL CHAUDIERE 2GR AL+3/8 REM.EUA.AUT. KESSEL 2GR AL+3/8 A.W.F.

14 62107 CALDAIA 2GR A LEVA OVE BOILER 2GR AL - OVE CHAUDIERE 2GR AL - OVE KESSEL 2GR AL- OVE

14 62243 CALDAIA 3GR A LEVA OVE GOILER 3GR AL - OVE CHAUDIERE 3GR AL - OVE KESSEL 3GR AL - OVE

14 62350 CALDAIA AL/4 AEA BOILER 4GR AL AUT.WATER REFILL CHAUDIERE 4GR AL REM.EAU AUT. KESSEL AL/4 AUT.WASSERFULLUNG

15 25687 RACCORDO 3/8X3/8 GAS 3/8X3/8 GAS FITTING RACCORD 3/8X3/8 GAZ ANSCHLUSS 3/8X3/8 GAS

16 43052 RACCORDO �L� 3/8 CONNECTOR �L� 3/8 RACCORD �L� 3/8 ANSCHLUSS �L� 3/8

17 12154 GUARNIZIONE CU 3/8 22X17X1.5 3/8 22X17X1.5 COPPER SEAL JOINT CUIVRE 3/8 22X17X1.5 KUPFERDICHTUNG 3/8 22X17X1.5

18 52000119 TBS.D-10 L.125 PESCANTE �L� A 50/A D-10 125 L PIPE CUPWARMER AT 50/A TUYAU D-10 L.125 POUR ASPIRATION �L� A 5 ROHR D.10 L.125 A 50/A

19 52000118 TBS.D-10 L.130 AL - ER A 50 PESCANTE CAL TUBE D-10 L.100 AL A50 TUYAU D-10 L.100 AL A50 ROHR D-10 L.100 AL A50

20 25780 TAPPO MASCHIO OTTONE 1/4 BRASS MALE CAP 1/4 BOUCHON MALE LAITON 1/4 MESSING-STOPFEN 1/4

21 15422010 RACCORDO �Y� POLIPROPILENE D-10 ART.467 �Y� POLIPROPILENE FITTING RACCORD �Y� POLIPROPILENE ANSCHLUSS �Y� POLIPROPILENE

22 56150 VALVOLA ANTIRISUCCHIO V.A.R. ANTI-EDDY VALVE V.A.R. SOUPAPE ANTI-DEPRESSION V.A.R. VENTIL UNTERDRUCKFREI V.A.R.

23 20352 VALVOLA DI SICUREZZA CE +SIG. ATISAE+SIG. SAFETY VALVE VANNE DE SECURITE ATISAE+JOINT SICHERHEITSVENTIL ATISAE+SIEGEL CMA

23 20356 VALVOLA DI SICUREZZA ISPESL+SIGILLO ISPESL+SEAL SAFETY VALVE VANNE DE SECURITE ISPESL+JOINT SICHERHEITSVENTIL ISPESL+SIGILLO

24 25785 TAPPO MASCHIO 3/8 MALE CAP 3/8 BOUCHON MALE 3/8 STOPFEN 3/8

25 43033 RACCORDO �T� 3/8X3/8X1/4 3/8X3/8X1/4 T FITTING RACCORD �T� 3/8X3/8X1/4 ANSCHLUSS 3/8X3/8X1/4 T

26 15006001 FLANGIA GRIGOLY VALVOLA SIC. FLANGE GRIVORY VALVE JOINT GRIVORY VANNE FLANSCH GRIVORY VENTIL

27 12300000 GUARNIZIONE OR 3156 VITON X PISTONI O RING VITON JOINT OR VITON OR DICHTUNG VITON

28 15478002 TUBO SILICONE 8X11 L.70CM SILICONE TUBE 8X11 L.70CM TUYAU SILICONE 8X11 L.70CM SILIKONROHR 8X11 L.70CM

29 56009980 ASSIEME PROTEZIONE VALVOLE SICUREZZA UNIT PROTECTION VALVE ENSEMBLE PROTECTION VANNE SATZ-SCHUTZGITTER VENTIL

0003/2002


Cartuccia JUN-1GR - Exchanger JUN-1GR - Cartouche JUN-1GR - Einsatz Austauscher JUN-1GR

Scambiatore CARTUCCIA JUN-1GR - Cartridge heating EXCHANGER JUN-1GREchangeur à CARTOUCHE JUN-1GR - Gruppe EINSATZ AUSTAUSCHER JUN-1GR

00rev.

05/2002CLD-05

�

�

�

�

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

�

0003/2002


Cartuccia JUN-1GR - Exchanger JUN-1GR - Cartouche JUN-1GR - Einsatz Austauscher JUN-1GR

Scambiatore CARTUCCIA JUN-1GR - Cartridge heating EXCHANGER JUN-1GREchangeur à CARTOUCHE JUN-1GR - Gruppe EINSATZ AUSTAUSCHER JUN-1GR

00rev.

05/2002CLD-05

Pos Cod. Denominazione - IT - Denomination - GB - Denomination - FR - Denomination - DE -1 17000 RES.1GR 4P 120V 1700W HEATING ELEMENT 1GR 120V 1700W RESISTANCE 1GR 120V 1700W HEIZKORPER 1GR 120V 1700W

1 17001 RES.1GR 4P 120V 2000W HEATING ELEMENT 1GR 110V-2000W RESISTANCE ELECTRIQUE 1GR 110V2000W HEIZKORPER 1 GR 110V 2000W


1 17003 RES.1GR 4P 230/240V 1700W HEATING ELEMENT 1GR 230/240V 1700W RESISTANCE 1GR 230/240V 1700W HEIZKORPER 1GR 230/240V 1700W












12 53011 FLANGIA NORMALE SENZA FORI FLANGE WITHOUT HOLES BRIDE SANS TROUS NORMALER FLANSCH OHNE LÖCHER


14 25356 CONTRODADO OTTONE 3/8 BRASS LOCK NUT 3/8 CONTRE-ECROU LAITON 3/8 MESSING-GEGENMUTTER 3/8

15 25651 RONDELLA OTTONE 3/8 BRASS WASHER 3/8 RONDELLE LAITON 3/8 MESSINGSCHEIBE 3/8

16 12005 GUARNIZIONE REINZXSCAMB.CAR.28X17X2 GASKET KLINGERSIL4400XEXCH.25X17X2 JOINT KLINGERSIL4400 D�ECHANGEUR AUSTAUSCH DICHTUNG AUSTAUSCHER 28X17X2

17 63001 SCAMBIATORE CARTUCCIAX5LITRI/JUN CARTRIDGE EXCHANGER LT.5/JUN ECHANGEUR A CARTOUCHE LT.5/JUN EINSATZWARMETAUSCHER LT.5/JUN

17 63002 SCAMBIATORE CARTUCCIA NORMALE NORMAL CARTRIDGE EXCHANGER ECHANGEUR A CARTOUCHE NORMAL EINSATZWARMETAUSCHER NORMAL

18 62016 CALDAIA 1GR ER CART AEA BOILER 1GR - AUT.WATER REFILL CHAUDIERE 1GR - REM.EAU.AUT. KESSEL 1GR - AUT.WASSERFULLUNG

18 62020 CALDAIA 1GR CARTUCCIA OVE BOILER 1GR OVE CHAUDIERE 1GR OVE KESSEL 1GR OVE

18 62029 CALDAIA JUNIOR CART + 3/8 AEA BOILER 1GR CARTRIDGE JUN SPA A.W.R. CHAUDIERE 1GR CARTOUCHE JUN SPA REA EINSATZKESSEL 1GR JUN SPA A.W.F.

18 62032 CALDAIA JUNIOR CARTUCCIA OVE BOILER 1 GR CARTRIDGE JUNIOR OVE CHAUDIERE 1GR CARTOUCHE JUNIO OVE KESSEL 1GR EINSATZ JUNIOR OVE

18 62035 CALDAIA JUNIOR CART AEA BOILER JUN CARTRIDGE A.W.R. CHAUDIERE JUN CARTOUCHE R.E.A. KESSEL JUN EINSATZ A.W.F.





23 20251 SONDA LIVELLO TL 10/B L125 908600 TL 10/B L125 900000 LEVEL PROBE JAUGE TL 10/B L125 900000 PEGELFÜHLER TL 10/B L125 900000







0003/2002


Scambiatore CARTUCCIA 2-3-4GR - Cartridge heating EXCHANGER 2-3-4GREchangeur à CARTOUCHE 2-3-4GR - Gruppe EINSATZ AUSTAUSCHER 2-3-4GR

00rev.

05/2002CLD-10

Cartuccia 2-3-4GR - Exchanger 2-3-4GR - Cartouche 2-3-4GR - Einsatz Austauscher 2-3-4GR

�

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��*5�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

�

��

�

�

�

��

�

�

0003/2002


Pos Cod. Denominazione - IT - Denomination - GB - Denomination - FR - Denomination - DE -1 17050 RES.2GR 4P 120V 2600W HEATING ELEMENT 2GR 110V-2600W RESISTANCE ELEC. 2GR 110V-2600W HEIZKORPER 2GR 110V-2600W
























3 23133 PRIGIONIERO INOX AISI304 8X30 STAINLESS STEEL BOLT AISI304 8X40 VIS INOX AISI304 8X40 STAHLSCHRAUBE 8X40 AISI304 8X40

4 23556 VITE TCEI INOX 10X20 UNI5931 STEEL SCREW TCCE 10X20 VIS INOX TCCE 10X20 STAHLSCHRAUBE TCCE 10X20

5 12001 GUARNIZIONE TEFLON VERGINE TEFLON GASKET ELEMENT/EXCH. 58X43X2 JOINT TEFLON RESIST/ECHANG. 58X43X2 TEFLON DICHTUNG 58X23X2








13 12003 GUARNIZ. TEFLON VERGINEXCALDAIA 190X1 BOILER TEFLON GASKET 190X139X2 JOINT CHAUDIERE TEFLON 190X139X2 TEFLON KESSELDICHTUNG 190X139X2




17 63002 SCAMBIATORE CARTUCCIA NORMALE NORMAL CARTRIDGE EXCHANGER ECHANGEUR A CARTOUCHE NORMAL EINSATZWARMETAUSCHER NORMAL



00rev.

05/2002CLD-10

page 1 / 2

0003/2002




00rev.

05/2002CLD-10

page 2 / 2

Pos Cod. Denominazione - IT - Denomination - GB - Denomination - FR - Denomination - DE -18 62142 CALDAIA 2GR ER AEA - CARTUCCIA BOILER 2GR DISTRIBUTION A.W.R. CHAUDIERE 2GR DEBIT R.E.A. KESSEL 2GR AUSGABE A.W.F.

18 62144 CALDAIA 2GR ER CART + 3/8 AEA BOILER 2GR DISTRIBUTION+3/8 A.W.R. CHAUDIERE 2GR DEBIT+3/8 R.E.A. KESSEL 2GR AUSGABE + 3/8 A.W.F.

18 62145 CALDAIA 2GR CARTUCCIA OVE BOILER 2GR DISTRIBUTION - OVE CHAUDIERE 2GR DEBIT - OVE KESSEL 2GR AUSGABE - OVE

18 62223 CALDAIA 2GR ER CART + 1TR AEA BOILER 2GR DIST.+1BULK UNIT A.W.R. CHAUDIERE 2GR DEBIT+1 THERMO R.E.A. KESSEL 2GR AUSGABE+1BRUHGRUPPE AWF

18 62225 CALDAIA 2GR CARTUCCIA + 1TR OVE BOILER 2GR DIST. + 1 BULK UNIT OVE CHAUDIERE 2GR DIST.+1 THERMO R. OVE KESSEL 2GR AUSGABE + 1 BRUHGRUPPE

18 62251 CALDAIA 3GR ER CART AEA BOILER 3GR DISTRIBUTION - A.W.R. CHAUDIERE 3GR DEBIT - R.E.A. KESSEL 3GR AUSGABE - A.W.F.

18 62253 CALDAIA 3GR ER CART + 3/8 AEA BOILER 3GR DIST. A.W.R. 2V+3/8 CHAUDIERE 3GR DEBIT R.E.A. 2V+3/8 KESSEL 3GR AUSGABE A.W.F. 2V+3/8

18 62255 CALDAIA 3GR CARTUCCIA OVE BOILER 3GR DISTRIBUTION - OVE CHAUDIERE 3GR DEBIT - OVE KESSEL 3GR AUSGABE - OVE

18 62301 CALDAIA 3GR ER CART + 1TR AEA BOILER 3GR DIST.+1BULK UNIT A.W.R. CHAUDIERE 3GR DEBIT+1THERMO R.E.A. KESSEL 3GR AUSGABE+1BRUHGRUPPE AWF

18 62303 CALDAIA 3GR CARTUCCIA + 1TR OVE BOILER 3GR DIST.+1 BULK UNIT OVE CHAUDIERE 3GR DEBIT+1 THERMO OVE KESSEL 3GR AUSGABE + 1 BRUHGRUPPE

18 62321 CALDAIA 3GR ER CART + 2TR AEA BOILER 3GR DIST.+2 BULK UNITS A.W.R CHAUDIERE 3GR DEBIT+2 THERMO R.E.A. KESSEL 3GR AUSGABE +2 BRUHGR. A.W.F

18 62323 CALDAIA 3GR CARTUCCIA + 2TR OVE BOILER 3GR DIST.+2 BULK UNITS OVE CHAUDIERE 3GR DEBIT+2 THERMO R. OVE KESSEL 3GR AUSGABE + 2BRUHGR. OVE

18 62357 CALDAIA 4GR ER CART.+3/8 AEA BOILER 4GR 2V - AUT.WATER REFILL CHAUDIERE 4GR 2V - REM.EAU AUT. KESSEL 4GR 2V - AUT.WASSERFULLUNG

18 62358001 CALDAIA 4GR CARTUCCIA OVE BOILER 4GR DISTRIBUTION OVE CHAUDIERE 4GR DEBIT OVE KESSEL 4GR AUSGABE OVE

18 62391 CALDAIA 4GR ER CART + 1TR AEA BOILER 4GR DIST.+1 BULK U. A.W.R. CHAUDIERE 4GR DEBIT+1 THERMO R.E.A. KESSEL 4GR AUSGABE + 1BRUHGR. A.W.F

18 62393 CALDAIA 4GR ER CART + 2TR AEA BOILER 4GR DIST.+2 BULK U. A.W.R. CHAUDIERE 4GR DEBIT+2 THERMO R.E.A. KESSEL 4GR AUSGABE + 2BRUHGR. A.W.F




22 52000119 TBS.D-10 L.125 PESCANTE �L� A 50/A D-10 125 L PIPE CUPWARMER AT 50/A TUYAU D-10 L.125 POUR ASPIRATION �L� ROHR D.10 L.125 A 50/A




26 52000118 TBS.D-10 L.130 AL - ER A 50 PESCANTE TUBE D-10 L.100 AL A50 TUYAU D-10 L.100 AL A50 ROHR D-10 L.100 AL A50





30 15422010 RACCORDO �Y� POLIPROPILENE D-10 �Y� POLIPROPILENE FITTING RACCORD �Y� POLIPROPILENE ANSCHLUSS �Y� POLIPROPILENE






0003/2002


CTS JUN-1GR

CTS JUN-1GR 00rev.

05/2002CLD-15

�

�

��

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

0003/2002


CTS JUN-1GR

CTS JUN-1GR 00rev.

05/2002CLD-15










6 23203 RACCORDO OTT.GOM.D6.2 1/4X1/4 CON ELBOW BRASS CONNECTOR D6.2 1/4X1/4 RACCORD COUDE LAITON D6.2 1/4X1/4 MESSING-ANSCHLUSS D6.2 1/4X1/4



9 62020001 CALDAIA JUN CTS AEA 5LT CTS AEA 5LT JUN BOILER CHAUDIERE JUN CTS AEA 5L. F HEIZKESSEL JUNIOR CTS AEA 5L

9 62020002 CALDAIA 1GR CTS AEA 6LT CTS AEA 6LT BOILER 1 UNIT CHAUDIERE 1GR CTS AEA 6L. F HEIZKESSEL 1GR CTS AEA 6LT

9 62020003 CALDAIA JUN CTS AEA OVE CTS AEA JUN OVE BOILER CHAUDIERE JUN CTS AEA OVE HEIZKESSEL JUN CTS AEA OVE

9 62020004 CALDAIA 1GR CTS AEA OVE CTS AEA OVE BOILER 1 UNIT CHAUDIERE 1GR CTS AEA OVE HEIZKESSEL 1GR CTS AEA OVE





14 43030001 RACCORDO INIETTORE 3/8FX3/8MX14F 3/8FX3/8MX14F INJECTOR FITTING RACC. INJECTEUR 3/8FX3/8MX14F ANSCHLUSS EINSPRITZER 3/8FX3/8MX14F


16 25686001 RACC.1/4-1/4 INIET. CTS + TUB.L-80 1/4-1/4 CTS INJECTOR FITTING+80L PI RACC.1/4 .1/4 INJECT.+TUYAU L.80 ANSCHLUSS 1/4-1/4 EINSPRITZER+ROHR

17 63200 SCAMB. A CIRC.TERMOSIFONICA EXCHANGER W/THERMOSIPH. CIRC ECHANG.CIRCUL.A THERMOSI. AUSTAUSCHER MIT R\205HREN

17 63201 SCAMB. A CIRC.TERMOSIFONICA JUNIOR JUNIOR EXCHANGER W/THERMOSIPH. CIRC ECHANG.CIRCUL.A THERMOSI. JUNIOR AUSTAUSCHER MIT R\205HREN JUNIOR













0003/2002


CTS 2-3-4GR

CTS 2-3-4GR 00rev.

05/2002CLD-20

��JU��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

�

��

��

��

��

��

�

�

�

�

��

��

�

��

�

��

��

��

��

��

�

�

�

0003/2002


CTS 2-3-4GR

CTS 2-3-4GR 00rev.

05/2002CLD-20

page 1 / 2




































14 63200 SCAMBIATORE A CIRC.TERMOSIFONICA EXCHANGER WITH THERMOSIPH.CIRCULATI ECHANG. CIRCUL. A THERMOSIPHON AUSTAUSCHER MIT ROHREN




0003/2002


CTS 2-3-4GR

CTS 2-3-4GR 00rev.

05/2002CLD-20

page 2 / 2

Pos Cod. Denominazione - IT - Denomination - GB - Denomination - FR - Denomination - DE -18 43030001 RACCORDO INIETTORE 3/8FX3/8MX14F 3/8FX3/8MX14F INJECTOR FITTING RACC. INJECTEUR 3/8FX3/8MX14F ANSCHLUSS EINSPRITZER 3/8FX3/8MX14F

19 25686001 RACC.1/4-1/4 INIET. CTS + TUB.L-80 1/4-1/4 CTS INJECTOR FITTING+80L PI RACC.1/4 .1/4 INJECT.+TUYAU L.80 ANSCHLUSS 1/4-1/4 EINSPRITZER+ROHR

20 62143001 CALDAIA 2GR CTS AEA CTS AEA BOILER 2 UNIT CHAUDIERE 2GR CTS AEA HEIZKESSEL 2GR CTS AEA




















0003/2002


Estraibile JUN-1GR - Extractable JUN-1GR - Extraible JUN-1GR - Ausziehbar Austauscher JUN-1GR

00rev.

05/2002CLD-25

Scambiatore ESTRAIBILE JUN-1GR - Cartridge heating EXTRACTABLE JUN-1GREchangeur EXTRAIBLE JUN-1GR - Gruppe AUSZIEHBAR AUSTAUSCHER JUN-1GR

�

�

�

�

�

��

��

��

��

��

�

�

��

��

�

��

��

�

��

��

��

�

�

�

��

��

��

��

0003/2002


Estraibile JUN-1GR - Extractable JUN-1GR - Extraible JUN-1GR - Ausziehbar Austauscher JUN-1GR

Scambiatore ESTRAIBILE JUN-1GR - Cartridge heating EXTRACTABLE JUN-1GREchangeur EXTRAIBLE JUN-1GR - Gruppe AUSZIEHBAR AUSTAUSCHER JUN-1GR

00rev.

05/2002CLD-25


















14 62008 CALDAIA JUNIOR ESTR AEA BOILER JUN EXTRACTABLE A.W.R. CHAUDIERE JUN EXTRAIBLE R.E.A. KESSEL JUN AUSZIEHBAR A.W.F.

14 62013 CALDAIA 1GR ESTRAIBILE OVE BOILER 1GR OVE - EXTRACTABLE CHAUDIERE 1GR OVE - EXTRAIBLE KESSEL 1GR OVE - AUSZIEHBAR

14 62022 CALDAIA 1GR ER ESTRAIBILE AEA BOILER 1GR EXTRACTABLE - A.W.REFILL CHAUDIERE 1GR EXTRAIBLE-REM.EAU.AUT KESSEL 1GR AUSZIEHBAR - A.W.F.

14 62027 CALDAIA 1GR ER ESTR.+ 3/8 AEA BOILER 1GR EXTRACTABLE - A.W.R. CHAUDIERE 1GR EXTRAIBLE- R.E.A. KESSEL 1GR AUSZIEHBAR - A.W.F.

14 62028 CALDAIA JUNIOR ESTR + 3/8 AEA BOILER JUN EXTRACT.+3/8 A.W.R. CHAUDIERE JUN EXTR.+3/8 R.E.A. KESSEL JUN AUZIEHBAR+3/8 A.W.F.

14 62033 CALDAIA JUNIOR ESTRAIBILE OVE BOILER 1GR EXTRACTABLE JUNIOR OVE CHAUDIERE 1GR EXTRAIBLE JUNIOR OVE KESSEL 1GR AUSZIEHBAR JUNIOR OVE

15 63100 SCAMBIATORE ESTRAIBILE D42 CURVO EXTRACTABLE EXCHANGER D42 - BENT ECHANGEUR EXTRAIBLE D42 - COURBE AUSZIEHBARER WARMETAUSCHER D42











0003/2002


Estraibile 2-3-4GR - Extractable 2-3-4GR - Extraible 2-3-4GR - Ausziehbar Austauscher 2-3-4GR

00rev.

05/2002CLD-30Scambiatore ESTRAIBILE 2-3-4GR - Cartridge heating EXTRACTABLE 2-3-4GR

Echangeur EXTRAIBLE 2-3-4GR - Gruppe AUSZIEHBAR AUSTAUSCHER 2-3-4GR

��JU��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

� �

�

�

�

��

��

�

�

�

�

�

0003/2002


Scambiatore ESTRAIBILE 2-3-4GR - Cartridge heating EXTRACTABLE 2-3-4GREchangeur EXTRAIBLE 2-3-4GR - Gruppe AUSZIEHBAR AUSTAUSCHER 2-3-4GR

00rev.

05/2002CLD-30




































14 62181 CALDAIA 2GR ER ESTRAIB AEA BOILER 2GR DISTRIBUTION - A.W.R. CHAUDIERE 2GR DEBIT- R.E.A. KESSEL 2GR AUSGABE - A.W.F.

14 62186 CALDAIA 2GR ESTRAIBILE OVE BOILER 2GR DISTRIBUTION OVE CHAUDIERE 2GR DEBIT OVE KESSEL 2GR AUSGABE OVE

14 62187 CALDAIA 2GR ER ESTRAIB + 3/8 AEA BOILER 2GR DISTRIBUTION - A.W.R. CHAUDIERE 2GR DEBIT- R.E.A. KESSEL 2GR AUSGABE - A.W.F.

14 62220 CALDAIA 2GR ER ESTR. AEA +3/8 + 1TR BOILER 2GR DISTRIBUTION+1 BULK UNIT CHAUDIERE 2GR DEBIT + 1 T.RESERVE KESSEL 2GR AUSGABE + 1 BRUHGRUPPE

Estraibile 2-3-4GR - Extractable 2-3-4GR - Extraible 2-3-4GR - Ausziehbar Austauscher 2-3-4GR page 1 / 2

0003/2002


Scambiatore ESTRAIBILE 2-3-4GR - Cartridge heating EXTRACTABLE 2-3-4GREchangeur EXTRAIBLE 2-3-4GR - Gruppe AUSZIEHBAR AUSTAUSCHER 2-3-4GR

00rev.

05/2002CLD-30

Estraibile 2-3-4GR - Extractable 2-3-4GR - Extraible 2-3-4GR - Ausziehbar Austauscher 2-3-4GR page 2 / 2

Pos Cod. Denominazione - IT - Denomination - GB - Denomination - FR - Denomination - DE -14 62260 CALDAIA 3GR ER ESTRAIB AEA BOILER 3GR DIST. AUT.WATER REFILL CHAUDIERE 3GR DEBIT REM.EAU.AUT. KESSEL 3GR AUSGABE AUT.WASSERFULL.

14 62266 CALDAIA 3GR ESTRAIBILE OVE BOILER 3GR DISTRIBUTION - OVE CHAUDIERE 3GR DEBIT - OVE KESSEL 3GR AUSGABE - OVE

14 62375 CALDAIA 4GR ER ESTRAIB + 3/8 AEA BOILER 4GR DIST. - AUT.WATER REFILL CHAUDIERE 4GR DEBIT-REM.EAU AUT. KESSEL 4GR AUSGABE - AUT.WASSERFULL



















0003/2002


ECO

00rev.

05/2002CLD-35

��

��

��

�

�

��

��

��

�

��

��

�

��

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

��

��

ECO

0003/2002


ECO

00rev.

05/2002CLD-35














4 23132001 PRIGIONIERO INOX M8 FONDO M8 STAINLESS STEEL BOTTOM STUD BOLT PRISONNIER INOX M8 FOND STIFTSCHRAUBE EDELSTAHL M8 BODEN

5 62181001 CALDAIA 2GR ESTRAIBILE ECONOMICA BOILER 2GR DISTRIBUTION CHAUDIERE 2GR DEBIT KESSEL 2GR AUSGABE



















ECO

0003/2002


SIBILLA

00rev.

01/2003CLD-36SIBILLA

1

2

4

3

5

6

7

8

4

3

3

10

9

12

14

15

2

13

17

16

11

0003/2002


SIBILLA

00rev.

01/2003CLD-36




1 17059 RESISTENZA 2GR 6P 230/380V 3400W HEATING EL.2GR 220/380V-3400W 6POLE RESISTANCE 2GR 220/380V-3400W 6POLE HEIZKORPER 2GR 220/380V-3400W 6P


1 17107 RESISTENZA 3GR 6P 230/380V 5000W HEATING EL. 3GR 220/380V 5000W 6P RESISTANCE 3GR 220/380V 5000W 6P HEIZKORPER 3GR 220/380V 5000W 6P






7 20261 SONDA LIVELLO L.100 CALDAIA D-158 LEVEL PROBE L.100 D-158 JAUGE L.100 D-158 PEGELFUHLER L.100 D-158

8 52000360 TUBO D-10 L.85 PESCANTE �L� A 50/D CALDA TUBE D-10 L.85 A50/D TUYAU D-10 L.85 A50/D ROHR L.85 A50/D






14 62001103 CALDAIA 1GR *CE* ESTRAIBILE D-158 BOILER 1GR *CE* DISTRIBUTION D-158 CHAUDIERE 1GR *CE* DEBIT D-158 KESSEL 1GR *CE* AUSGABE D-158



15 63100002 SCAMBIATORE ESTRAIBILE PER CALDAIA D-158 EXTRACTABLE EXCHANGER FOR D-158 ECHANGEUR EXTRAIBLE POUR D158 AUSZIEHBARER WARMETAUSCHER D-158



SIBILLA

0003/2002


SIBILLA

01rev.

02/2003CLD-36SIBILLA

1

2

4

3

5

6

7

8

4

3

3

10

9

12

15

16

2

13

18

17

11

14

6

0003/2002


SIBILLA

01rev.

02/2003CLD-36




1 17059 RESISTENZA 2GR 6P 230/380V 3400W HEATING EL.2GR 220/380V-3400W 6POLE RESISTANCE 2GR 220/380V-3400W 6POLE HEIZKORPER 2GR 220/380V-3400W 6P


1 17107 RESISTENZA 3GR 6P 230/380V 5000W HEATING EL. 3GR 220/380V 5000W 6P RESISTANCE 3GR 220/380V 5000W 6P HEIZKORPER 3GR 220/380V 5000W 6P






7 20261 SONDA LIVELLO L.100 CALDAIA D-158 LEVEL PROBE L.100 D-158 JAUGE L.100 D-158 PEGELFUHLER L.100 D-158

8 52000360 TUBO D-10 L.85 PESCANTE �L� A 50/D CALDA TUBE D-10 L.85 A50/D TUYAU D-10 L.85 A50/D ROHR L.85 A50/D










16 63100002 SCAMBIATORE ESTRAIBILE PER CALDAIA D-158 EXTRACTABLE EXCHANGER FOR D-158 ECHANGEUR EXTRAIBLE POUR D158 AUSZIEHBARER WARMETAUSCHER D-158



SIBILLA

0003/2002


COMPATTA

00rev.

05/2002CLD-40COMPATTA

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

�

�

��

��

��

��

��

�

��

��

�

�

�

��

�

�

��

�

��

��

��

��

0003/2002


COMPATTA

00rev.

05/2002CLD-40

Pos Cod. Denominazione - IT - Denomination - GB - Denomination - FR - Denomination - DE -1 17012 RESISTENZA 1GR 6P 230/380V 2700W HEAT.ELEM.1GR 230/380V 2700W 6POLES RESISTANCE 1GR 230/380V 2700W/6POLES HEIZKORPER 1GR 230/380V 2700W 6POLES

1 17016 RESISTENZA 1GR 6P 120V 2700W HEATING EL.1GR 120V-2700W 6POLES RESISTANCE 1GR 120V-2700W 6POLES HEIZKORPER 1GR 120V-2700W 6POLEN


3 62099002 CALDAIA 2GR 7 LITRI 2GR 7-LITRE BOILER CHAUDIERE 2GR 7 LITRES KESSEL 2 EINHEITEN 7 LITER



6 12105 GUARNIZIONE CU/ALIM 1/2 GAS CU GASKET 1/2 GAS JOINT CU 1/2 GAZ CU DICHTUNG 1/2 GAS

7 23214 RACCORDO 1/2 L CONNECTOR 1/2 L RACCORD 1/2 L FITTING 1/2 L









15 23215 RACCORDO 1/2 T CONNECTOR �T� 1/2 RACCORD 1/2 �T� FITTING 1/2 �T�

16 52002788 TBS.D-6 L.85 1-4GR W 67 INIETTORE DRAIN TUBE D6 L85 1-4GR TUYAU A VIDANGER D6 L85 1-4GR ROHR D-6 L.85







COMPATTA

0003/2002


BOOSTED 1GR

00rev.

05/2002CLD-45BOOSTED 1GR

�

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

0003/2002


Pos Cod. Denominazione - IT - Denomination - GB - Denomination - FR - Denomination - DE -1 52001834 TBS.D-12 L.170 2GR UK 2INIETTORE D-12 170 PIPE 2GR TUYAU D-12 L.170 2GR ROHR D.12 L.170 2GR


3 23555 VITE TCEI INOX 8X25 # STEEL SCREW TCCE 8X25 VIS INOX TCCE 8X25 STAHLSCHRAUBE TCCE 8X25

4 53017 FLANGIA BLOCCA SCAMBIATORE UK INNER BOILER ENDPLATE BRIDE BLOQUAGE ECHANGEUR FLANSCH AUSTAUSCHERHALTER

5 12016 GU TEFLON VERGINEXSCAMB. UK 73X61X2 EXCHANGER GASKET 73X61X2 TEFLON JOINT ECHANGEUR 73X61X2 TEFLON AUSTAUSCHERDICHTUNG 73X61X2 TEFLON

6 63032 SCAMBIATORE A CARTUCCIA UK CARTRIDGE EXCHANGER ECHANGEUR A CARTOUCHE EINSATZWARMETAUSCHER


8 53019 FLANGIA 1GR D220 UK GRASS ENDPLATE 1GR D220 BRIDE LAITON 1GR D220 MESSING FLANSCH 1GR D22

9 12018 GU TEFLON X CALDAIA UK 220X170X2 BOILER GASKET TEFLON 220X170X2 JOINT DE CHAUDIERE TEFLON 220X170X2 KESSELDICHTUNG TEFLON 220X170X2

10 62026 CALDAIA 1GR ER NORMALE UK BOILER 1GR - DISTRIBUTION CHAUDIERE 1 GR - DEBIT KESSEL 1GR - AUSGABE









19 20302 TERMOSTATO SALVARESISTENZA SAFETY CUT-OUT THERMOSTAT PROTEGE-RESISTANCE THERMOSTAT


21 23406902 VITE TE INOX 8X25 STEEL SCREW TE 8X25 VIS INOX TE 8X25 STAHLSCHRUABE TE 8X25

22 23271 RONDELLA INOX GROVER D8 UNI 1751 # STAINLESS WASHER GROVER D8 UNI 1751 RONDELLE INOX GROVER D8 UNI 1751 STAHLSCHEIBE GROVER D8 UNI 1751

23 23554 VITE TCEI INOX 8X16 UNI 5931 # STEEL SCREW TCCE 8X16 UNI 5931 VIS INOX TCCE 8X16 UNI 5931 STAHLSCHRUABE TCCE 8X16 UNI 5931

24 17007 RES.1GR 6P 240V 2350W UK GAG HEATING EL.1GR 240V 2350W 6POLES UK RESISTANCE 1GR 240V 2350W 6POLES UK HEIZKORPER 1GR 240V 2350W UK

25 12017 GU TEFLON X RESISTENZA UK 50X41X2 ELEMENT GASKET TEFLON 50X41X2 JOINT DE RESISTANCE TEFLON 50X41X2 HEIZKORPERDICHTUNG TEFLON 50X41X2

26 19121 PORTAFUSIBILE DA PARETE UK AR.61010 FIXED FUSE HOLDER UK AR.61010 PORTE-FUSIBLE FIXE UK AR.61010 FESTER SCHMELZSICHERUNGSHALTER

27 19103 FUSIBILE 5X20 6.3A ST520263 OMEGA FUSE 5X20 6.3A ST520263 OMEGA FUSIBLE 5X20 6.3A ST520263 OMEGA SCHMELZSICH.OMAGEA 5X20 ST520263

BOOSTED 1GR

00rev.


0003/2002


BOOSTED 2GR

00rev.


�

��

��

��

��

��

��

��

�

��

�

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

0003/2002


BOOSTED 2GR

00rev.









8 53016 FLANGIA 2GR D220 UK BOILER BRASS ENDPLATE 2GR D220 BRIDE LAITON 2GR D220 MESSING FLANSCH 2GR D220


10 62163 CALDAIA 2GR ER NORMALE UK BOILER 2GR DISTRIBUTION CHAUDIERE 2GR DEBIT KESSEL 2GR AUSGABE















25 17052 RES.2GR 6P 240V 6000W UK GAG HEATING EL.2GR 240V 6000W 6POLES UK RESISTANCE 2GR 240V 6000W 6POLES UK HEIZKORPER 2GR 240V 6000W 6POLEN




0003/2002


BOOSTED 3GR

00rev.


��

�

�

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

�

�

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

0003/2002


BOOSTED 3GR

00rev.









8 53016 FLANGIA 2GR D220 UK BOILER BRASS ENDPLATE 2GR D220 BRIDE LAITON 2GR D220 MESSING FLANSCH 2GR D220


10 62258 CALDAIA 3GR ER NORMALE UK BOILER 3GR DISTRIBUTION CHAUDIERE 3GR DEBIT KESSEL 3GR AUSGABE

10 62259 CALDAIA 3GR ER 1/2 T.RISERVA UK BOILER 3GR DIST. 1/2 BULK UNIT CHAUDIERE 3GR DEBIT 1/2 THERMO R. KESSEL 3GR AUSGABE 1/2 BRUHGRUPPE
















26 53023 FLANGIA 3GR D220 UK BOILER BRASS ENDPLATE 3GR D=220 BRIDE LAITON 3GR D220 MESSING FLANSCH 3GR D220

27 17102 RES.3GR 6P 240V 6000W UK GAG HEATING EL. 3GR 240V 6000W 6P UK RESISTANCE ELEC. 3GR 240V 6000W 6P HEIZKORPER 3GR 240V 6000W 6P




0003/2002


CK - CKX

00rev.

05/2002CLD-55CK - CKX

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

0003/2002

REV. Caldaia - BoilerChaudière - Kessel CK - CKX

CK - CKX

00rev.

05/2002CLD-55

Pos Cod. Denominazione - IT - Denomination - GB - Denomination - FR - Denomination - DE -1 52002012 TBS.D-6 L.100 WE + COMPACT CO PIPE D-6 L.100 TUYAU D.6 L.100 KANN.D-6 L.100 WE+COMPACT CO 18

2 43020 DISTANZIALE POMPA PUMP SPACER ENTRETOISE POMPE PUMPENENTFERNUNGSSTUCK


4 25770 SPESSORE GRUPPO LEVETTA LEVER GROUP THICKNESS EPAISSEUR GROUPE A LEVIER HEBELGRUPPIGE DICKE


6 20357 VALVOLA DI SICUREZZA 1/8 VAP/ COMP STEAM/COMPACT SAFETY VALVE 1/8 CLAPET DE SURETE 1/8 VAPEUR/COMPACT DAMPF/COMPACT SICHERHEITSVENTIL 1/8

7 25743 RIDUZIONE 1/4FX1/8M V.A.R. REDUCTION 1/4FX1/8M V.A.R. REDUCTION 1/4FX1/8M V.A.R. REDUKTION 1/4FX1/8M V.A.R.



10 23210 RACCORDO DIRITTO D4 1/8X1/8 CON STRAIGHT FITTING D4 1/8X1/8 CONICAL RACC. DROIT D4 1/8X1/8 CONIQUE L.5 GERADER ANSCHLUSS D4 1/8X1/8 MIT L.5 110


12 62601 CALDAIA 2 SCAMBIATORI BOILER 2 EXCHANGERS CHAUDIERE 2 ECHANGEURS KESSEL 2


14 25742 RIDUZIONE 1/8MX1/8F SON.LIV.COMP. REDUCTION 1/8MX1/8F REDUCTION 1/8MX1/8F REDUKTION 1/8MX1/8F

15 20354 VALVOLA CHIUSURA AEA PRESSURE RELEASE TAP BULK UNIT CLAPET FERMETURE AUT.ARRIVEE EAU ABSPERRVENTIL X AUT.WASSERZUFUHR

16 25395 DADO 1/8 MANOMETRO 1/8 NUT GAUGE ECROU 1/8 MANOMETRE MUTTER 1/8 MANOMETER

17 23211 RACCORDO OTT.�T� 1/8X1/8X1/8 30006 BRASS CONNECTOR �T� 1/8X1/8X1/8 RACCORD LAITON �T� 1/8X1/8X1/8 MESSING FITTING �T� 1/8X1/8X1/8

18 20304 TERMOSTATO SAL.RES.145^C V M4X6 RM SAFETY CUT-OUT 32455 RFJL4U 24G3 CLICSON 32455 RFJL4U 24G3 KLEMME HEIZKORPERSCHUTZ RFJL4U 24G3

19 17200 RESISTENZA MATASSA 1"1/4 120/1200W HEATING ELEMENT 1'�1/4 110V 1200W RESISTANCE ELEC. 1'�1/4 110V 1200W HEIZKORPER 1'�1/4 110V 1200W




21 12012 GUARNIZIONE TEFLON 8.5X4X2 GASKET TEFLON 8.5X4X2 JOINT TEFLON 8.5X4X2 DICHTUNG TEFLON 8.5X4X2

22 25790 TAPPO 1/8 GAS FEMMINA FEMALE CAP 1/8 GAS BOUCHON FEMELLE 1/8 GAS STOPFEN 1/8 GAS

23 776925 COPRI RESISTENZA COMPACT HEATING ELEMENT COVER COUVRE-RESISTENCE HEIZKORPERDECKEL

24 52002055 TUB.D-6 L.170 CO 45 SCARICO CALD. PIPE D-6 L.170 TUYAU D-6 L.170 ROHR D-6 L.170

25 25622 PORTAGOMMA 1/4 CON X SIC GAS 1/4 CONICAL HOSE CONNECTION FOR GAS PORTE-TUYAU 1/4 CONIQUE POUR SEC.GAZ SCHLAUCHHALTER 1/4 MIT X GASSICHERUNG

0003/2002


NOVECENTO

00rev.

05/2002NOVECENTO CLD-60

�

�

�

�

�

��

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

�

�

�

�

�

��

�

0003/2002

REV. Caldaia - BoilerChaudière - Kessel NOVECENTO

NOVECENTO

00rev.

05/2002CLD-60

Pos Cod. Denominazione - IT - Denomination - GB - Denomination - FR - Denomination - DE -1 52002012 TBS.D-6 L.100 WE PIPE D-6 L.100 TUYAU D.6 L.100 KANN.D-6 L.100 WE

2 43020 DISTANZIALE POMPA PUMP SPACER ENTRETOISE POMPE PUMPENENTFERNUNGSSTUCK


4 25770 SPESSORE GRUPPO LEVETTA LEVER GROUP THICKNESS EPAISSEUR GROUPE A LEVIER HEBELGRUPPIGE DICKE

5 62600 CALDAIA BOILER CHAUDIERE KESSEL

6 23210 RACCORDO DIRITTO D4 1/8X1/8 CON STRAIGHT FITTING D4 1/8X1/8 CONICAL RACC. DROIT D4 1/8X1/8 CONIQUE L.5 GERADER ANSCHLUSS D4 1/8X1/8 MIT L.5 110

7 25743 RIDUZIONE 1/4FX1/8M V.A.R. REDUCTION 1/4FX1/8M V.A.R. REDUCTION 1/4FX1/8M V.A.R. REDUKTION 1/4FX1/8M V.A.R.



10 20357 VALVOLA DI SICUREZZA 1/8 VAP STEAM SAFETY VALVE 1/8 CLAPET DE SURETE 1/8 VAPEUR DAMPF SICHERHEITSVENTIL 1/8

11 25742 RIDUZIONE 1/8MX1/8F SON.LIV.COMP. REDUCTION 1/8MX1/8F REDUCTION 1/8MX1/8F REDUKTION 1/8MX1/8F



14 20304 TERMOSTATO SAL.RES.145^C V M4X6 RM SAFETY CUT-OUT 32455 RFJL4U 24G3 CLICSON 32455 RFJL4U 24G3 KLEMME HEIZKORPERSCHUTZ RFJL4U 24G3

15 23211 RACCORDO OTT.�T� 1/8X1/8X1/8 30006 BRASS CONNECTOR �T� 1/8X1/8X1/8 RACCORD LAITON �T� 1/8X1/8X1/8 MESSING FITTING �T� 1/8X1/8X1/8

16 25395 DADO 1/8 MANOMETRO 1/8 NUT GAUGE ECROU 1/8 MANOMETRE MUTTER 1/8 MANOMETER





Despiece (CMA - Caldera)

Documents

Transcript of Despiece (CMA - Caldera)