Des jeux grandeur nature - triganojardin.com · BÉNÉFICIEZ DE LA SOLIDITÉ ET DE LA LONGÉVITÉ...

www.triganojardin.com

CATALOGUE 2018

Des jeux grandeur nature

Trigano, un groupe reconnuL’histoire de Trigano remonte à 1935 quand la famille Trigano lance la commercialisation d’articles textiles sous le nom Trigano. L’année suivante, les Français partent pour la première fois en congés payés et Trigano leur fournit leurs premières toiles de tentes : ce sont les débuts du camping. Devenu le symbole des vacances, de l’évasion et de la liberté, Trigano a su s’imposer et séduire des millions d’Européens en étant toujours à l’écoute de leurs aspirations et des évolutions sociologiques du vingtième siècle, marquées par la recherche de sensations nouvelles et de proximité avec la nature.Depuis plus de soixante-quinze ans, le savoir-faire de Trigano combiné à une politique volontariste en matière d’innovation et à une stratégie ciblée de croissance externe, ont fait de l’entreprise la référence européenne dans le domaine des véhicules de loisirs et de l’équipement de plein-air.

Trigano Jardin un site de production françaisDans le groupe Trigano depuis 1992, en imitant le succès de notre Groupe, nous sommes devenus un acteur incontournable du marché européen des jeux de plein air.

Notre politique de développement durable et nos choix stratégiques sont d’être et de rester un fabricant français. Notre volonté de réintégrer des produits dont la fabrication était jusqu’à présent externalisée nous a permis la création d’emplois, l’obtention du label OFG (Origine France Garantie) et de la certification FSC (Forest Stewardship Council). A force de détermination, nous sommes devenus le plus important fabricant européen de jeux de plein air à l’usage des enfants.

Nous proposons à nos clients des produits design, innovants, qualitatifs et compétitifs.

Émotions et sensations

Label FSCL’entreprise est soucieuse de l’impact de ses activités sur l’environnement.Le produit est fabriqué à partir de bois issu de forêts gérées de façon responsable et certifiées.

Label OFGNous souhaitons maintenir notre outil de production en France et faire valoir la qualité du produit grâce au label Origine France Garantie. Label délivré par un laboratoire qui atteste que :• le lieu où le produit prend ses

caractéristiques essentielles est situé en France,

• plus de 50% du prix de revient unitaire est d’origine française.

Plusieurs gammes pour répondre à toutes les envies

Agility 4

Axion 6

Natura 8

Topwood 10

Techwood premium 12

Portiques adultes 16

Secur'in 17

X-tream 18

Funny 20

Jeux de plein air en bois 22

Trampolines 25

Accessoires 26

Glissières 31

L’innovati

on et

la sécurit

é pour s’am

user

sans limite !

PCBNombre d'enfants

LÉGENDE PICTOGRAMMES INFORMATIFS

Colisage

Par combien

Capacité camion

Hauteur portique

®

3

4

Agility

La peinture et/ou les composants en résine sont protégés contre les rayons UV

Entretien facile

Colis livrés couchés sur palette

Sur les structures métalliques contre la perforation

Sur les pièces plastiques et agrès

Scellement obligatoire Sans béton : Kit de scellement Secur'in (Page 17) Avec béton : pattes en acier galvanisé fournies

Produit évolutif de 3 à 8 ans

1 2 4 5

IDÉAL POUR LES TOUT-PETITS ET FACILE À TRANSPORTER (COLIS DE 1M20 DE LONG).

1. Origine France Garantie, gage de qualité

2. Nos produits sont testés par le laboratoire TUV-SÜD pour l'obtention du label GS

3. Fixations TUBLOC© garantissant une excellente stabilité (système de pliage breveté)

4. Système de tendeur permettant un réglage adapté en toute sécurité

5. Diamètre de la poutre : Ø 50 mm Diamètre des pieds : Ø 40 mm

10ANS

2ANS

ZOOM SUR :

5

260 cm

210 cm 190

cm

190

cm

132 cm19

0 cm

"Montage simple et rapide, moments de

rigolades assurés pour les enfants !"Laurent, 33 ans

PCB

1 15 1 960 190

PCB

4 6 1 768 190

PCB

2 6 1 768 190OLWË EAN : 3222870172039

UOLËEAN : 3222870171018

VALWËEAN : 3222870174026

PENSEZ AU KIT DE SCELLEMENT SANS BÉTON SECUR'IN PAGE 17

6

Axion

21 4 5 63 7 8


Entretien facile

Colis livrés debout sur palette





10ANS

2ANS

LES PORTIQUES DE LA GAMME AXION PROPOSENT UN DESIGN ATTRACTIF ET SÉCURISÉ POUR UN BUDGET OPTIMAL.

ZOOM SUR :


2. Face à face avec sièges ergonomiques et antichocs pour de meilleures sensations

3. Fixations TUBLOC© garantissant une excellente stabilité (système de pliage breveté)

4. Design adapté à la sécurité grâce à une conception anti-coincement

5. Nacelle forme cocooning pour plus de confort et de sécurité

6. Repose-pied antichoc, facile à monter


8. Diamètre de la poutre et des pieds : Ø 50 mm

7

214 cm

260 cm 214

cm382 cm 214

cm

336 cm 214

cm

336 cm 214

cm

LOUISEEAN : 3222871146206

PCB

4 8 1 528 220

PCB

4 8 1 528 220

PCB

6 4 1 264 220

PCB

5 4 1 264 220

PCB

6 4 1 264 220

"J'adore les couleurs de

mon portique, en plus

je peux inviter tous mes

copains et copines pour

faire des concours de

balançoires !"

Louise, 4 ans

PAUL EAN : 3222871146305

LUCAEAN : 3222871164408

RAPHAELEAN : 3222871146404

JADEEAN : 3222871164309


8

Natura



Entretien facile

Colis livrés debout sur palette (sauf CHOUPY)

Sur les structures bois traitées classe IV (contre les attaques de champignons et insectes xylophages)


Portique traité Autoclave classe IV, résistant contre les attaques de champignons et insectes xylophages


2 3 4


2. Pièce de jonction métal pour une meilleure stabilité



1

2ANS

10ANS

ZOOM SUR :

MON PREMIER PORTIQUE EN BOIS.

9

264 cm 183 cm

PCB

4 6 1 204 190

208 cm18

3 cm

PCB

2 6 1 396 190ALFY EAN : 3222871412004

CHOUPY EAN : 3222871414008

132 cm

183

cm

PCB

1 6 1 396 190DOLLY EAN : 3222871411007

" La gamme Natura représente l'alliance parfaite

entre la chaleur du bois brut et le côté coloré

des sièges pour créer une harmonie vitaminée dans

le jardin ! "Magali, chef de produit

Trigano Jardin


10


Entretien facile

Composé d'un colis accessoires et d'un colis bois

Colis accessoires livrés debout sur palette et colis bois livrés couchés

Topwood

1 2 3 4

BÉNÉFICIEZ DE LA SOLIDITÉ ET DE LA LONGÉVITÉ DU CONCEPT TOPWOOD AVEC UNE STRUCTURE ENTIÈREMENT EN BOIS POUR UNE INTÉGRATION PARFAITE DANS VOTRE JARDIN.



Portique traité Autoclave classe IV (résistant contre les attaques de champignons et insectes xylophages)



ZOOM SUR :


2. Pièce de jonction métal pour une meilleure stabilité

3. Confection tout bois pour intégration harmonieuse au jardin


5. Diamètre de la poutre : Ø 100 mm Diamètre des pieds : Ø 80 mm

6. Longueur glissière : 173 cm

2ANS

10ANS

5 6

11

314

cm

262 cm

" Après l'école ou le dimanche après-

midi, on est toujours contents de s'amuser sur notre portique en

bois! "Léa et Alban, 7 ans

PCB 4 4 2 100 230DANI

EAN : 3222871659706

314

cm

314 cm

PCB

6 4 2 120 230TUTTI EAN : 3222871659508

314

cm

358 cm

PCB

6 4 2 96 230ZANI EAN : 3222871659607


12


Portique en bois teinté


Entretien facile

Composé d'un colis accessoires et d'un colis bois

Colis accessoires livrés debout sur palette et colis bois livrés couchés

Sur les structures métalliques contre la perforation.



Portique traité Autoclave classe IV, résistant contre les attaques de champignons et insectes xylophages


UN MAXIMUM DE COMBINAISONS DE JEUX ET UNE INTÉGRATION HARMONIEUSE. SOLIDITÉ ET LONGÉVITÉ SONT GAGES DE SÉCURITÉ.

Techwood Premium

2

7

1

6

ZOOM SUR :

10ANS

2ANS


2. Face à face avec sièges ergonomiques et antichocs pour de meilleures sensations

3. Design adapté à la sécurité grâce à une conception anti-coincement

4. Nacelle forme cocooning pour plus de confort et de sécurité

5. Repose-pied antichocs, facile à monter

6. Plateforme résistante en résine

permettant un montage simplifié

7. Garde-corps pour une protection renforcée et un design pensé pour s’adapter harmonieusement dans chaque jardin

8. Pièce de jonction métal pour une meilleure stabilité Poutre métal pour une solidité et une sécurité optimale


10. Longueur glissière : 263 cm

3

8

4

9

5

10

13

288 cm

218

cm

303 cm 218

cm

409 cm 218

cm348 cm

218

cm

PCB

3 6 2 144 230

PCB

5 6 2 144 230

PCB

6 4 2 80 230

XYLO EAN : 3222871834202

DEKO EAN : 3222871854903

BONGO EAN : 3222871867309

PCB

4 6 2 144 230YUKO EAN : 3222871845208

PCB

6 6 2 144 230BAYANO EAN : 3222871868306

PCB

5 4 2 80 230XALTO EAN : 3222871852206

357 cm 218

cm

348 cm

360 cm

14

348 cm

360

cm

469 cm36

0 c

m

Techwood PremiumPCB

6 4 2 80 230

PCB

8 4 2 80 230

AKEO EAN : 3222871862403

469 cm

360 c

m

PCB

9 1 3 72 230LEGATO EAN : 3222871895609

431 cm

360 c

m

PCB

7 4 2 80 230NAVAJO EAN : 3222871872105

348 cm

360 c

m

PCB

7 4 2 80 230CHURRO EAN : 3222871873102

OCTAVO EAN : 3222871888106

348 cm 360

cm

PCB

6 4 2 80 230ZAMBO EAN : 3222871866104

15

408 cm 360 c

m

408 cm

360 c

m

436

cm

371 cm

" De 3 à 12 ans, on joue tous entre frères et

soeurs, carrément mieux que la console ! "

Axelle, Timéo, Louann, et Mathis 4, 10, 5 et 7 ans

PCB

8 1 3 40 230

PCB

8 1 2 40 230

PCB

7 1 1 80 250KEMPRO EAN : 3222871885501

401 cm 360

cm

PCB

8 1 2 80 230HELIO EAN : 3222871886102

APPOLO EAN : 3222871884504

ARMANDO EAN : 3222872058102

250 cm


16

RAPPELONS-NOUS NOTRE ENFANCE AVEC CES GRANDS PORTIQUES POUR ADOS ET PARENTS.

Portiques adultes

395 cm

600 cm

350 cm30

0 cm

PCB

4 1 2 96 300

PCB

4 1 1 198 350FORESTER EAN : 3222870748609

pieds / poutre : 100 mm

SILVER EAN : 3222870457716

poutre : 80 mm pieds : 50 mm


17

KIT SECUR'IN EAN : 3222879005994

PCB

8 1

KIT DE SCELLEMENT POUR PORTIQUES BOIS OU MÉTAL

Fixation sans

béton facile,

fiable et innovante

!

DEMONTABLE Peut-être déplacé

UNIVERSEL Compatible avec tous les portiques

SOLIDE Acier galvanisé, anti-corrosion

AVANTAGESLES PRATIQUE Plus besoin de bétonnière

FACILE Une pelle suffit, installation rapide

FIABLE 27kg de terre par pied, aussi efficace qu'un plot de béton

SYSTEME

BREVETE

SYSTEME

BVCert. 6020272

18

X-Stream

1 2 3 4

DES SENSATIONS IMPRESSIONNANTES GRÂCE À LA PLUS GRANDE GLISSE D’EUROPE !


Entretien facile

Colis livrés debout sur palette



Scellement obligatoire : des pattes de scellement en acier galvanisé sont fournies



2. Echelons antidérapants pour un accès sûr

3. Hauts rebords de glissière de 15 cm pour une sécurité renforcée

4. Arrivée en pente douce au niveau du sol

ZOOM SUR :

2ANS

10ANS

19

248 cm 272 cm

389 cm

Glisse = 215 cm

Glisse = 263 cm

Glisse = 380 cm

120 cm

120

cm

150

cm

148 cm168 cm

217 cm

PCB

1 4 1 132

PCB

2 4 1 132

PCB

2 4 1 132TOR EAN : 3222873110007

CONDOR EAN : 3222873210004

MILOR EAN : 3222873115002

" Mon toboggan Condor rend jaloux tous mes

copains, ils veulent revenir tous les mercredis ! "

Louison, 6 ans


20

Funny

1 2 3 4

EN COMPLÉMENT DE LA GAMME AGILITY, POUR LES TOUT-PETITS.


Entretien facile

Composé d'un colis accessoires et d'un colis bois (uniquement pour le KIKOU)



Poutre du KIKOU traitée Autoclave classe IV (résistant contre les attaques de champignons et insectes xylophages)


2. KIKOU : sièges ergonomiques et antichocs pour de meilleures sensations et pièce en métal pour une sécurité de réception

3. TATOU, FILOU : siège conçu pour apporter confort et protection grâce à ses formes douces

4. ZAZOU : échelons anti-dérapants pour le toboggan

ZOOM SUR :

2ANS

10ANS

21

172 cm

Glisse = 173 cm

124 cm

138

cm94 cm

150 cm

145 cm

115 cm

185 cm99 cm

74 cm

119 cm120 cm

"Mes premiers jeux d'extérieur"

Rose, 1 an.

PCB

2 4 2 560

PCB

1 9 1 594

PCB

1 9 1 297

PCB

2 8 1 528

PCB

1 8 1 528

KIKOU EAN : 3222874122009

EMMA EAN : 3222871015304

ZAZOU EAN : 3222873112018

BALOU EAN : 3222874121507

TATOU EAN : 3222871018008

207 cm

80 cm

78 cm

22

NOS MAISONNETTES, BACS À SABLE ET TABLES DE PIQUE-NIQUE SONT ENTIÈREMENT PERSONNALISABLES.

Jeux de plein air en bois

Laissez libre court à votre côté créatif et aux envies de vos enfants grâce au mobilier d'extérieur prêt à peindre !

Suggestion de présentation Suggestion de présentation

PCB

4 10 1 660

PCB

4 10 1 780PICNIC EAN : 3222870505202DIMENSIONS : 90x90x57 cm

PICSAND EAN : 3222870505400DIMENSIONS : 100x97x57 cm

23

Suggestion de présentation

PENSEZ-Y !

PCB

2 12 1 -

PCB

4 10 1 560

PCB

2 12 1 -

PCB

1 70 1 1890

ALIX EAN : 3222874212007DIMENSIONS : 120x120x25 cm

SANDY EAN : 3222870505103DIMENSIONS : 120x120x24 cm

ALIXB EAN : 3222874212106DIMENSIONS : 120x120x25 cmBâche et tapis fournis

5200 EAN : 3222875200003POIDS : 15 kg

À PEINDRE

OU À LASURE

R

À PEINDRE

OU À LASURE

R

À PEINDRE

OU À LASURE

R

24

Jeux de plein air en bois

292 cm

197 cm

217 cm

Glisse = 173 cm

357 cm

190 cm

253 cm

Glisse = 215 cm

À PEINDRE

OU À LASURE

R

PCB

4 1 1 -

PCB

2 1 3 -

PCB

4 1 3 -

EMY EAN : 3222877059203DIMENSIONS : 102.4x102.4x149 cm

MILAP EAN : 3222870502508

ARMELLEP EAN : 3222870502706

Suggestion de présentation

Trampolines

25

DES HEURES DE RIRES GARANTIES GRÂCE À NOTRE GAMME DE TRAMPOLINES TRIGANO TOTALEMENT SÉCURISÉS (ÉCHELLE ET FILET INCLUS).

PCB

1 4 1 -

PCB

1 2 2 -

PCB

1 4 1 -

PCB

1 2 2 -

JOU076 EAN : 3222877057605

2,44 m

JOU078 EAN : 3222877057803

3,66 m

JOU077 EAN : 3222877057704

3,05 m

JOU079 EAN : 3222877057902

4,27 m

i ECHELLE ET FILET INCLUS

NOUVEAUTÉS AGRÈS

26

SWING BALL EAN : 3222879005550

SPIDER EAN : 3222879005505

SAM EAN : 3222879005604

Accessoires

PCB

1 1 1

PCB

1 1 1

PCB

1 1 1

i

i

iA FIXER À LA POUTRE DU PORTIQUE À L'AIDE D'UN MOUSQUETON (NON FOURNI)

A FIXER SUR UN PORTIQUE AVEC PIEDS BOIS

A FIXER SUR UN PORTIQUE HAUTEUR 2,30 M

NOUVEAUTÉS AGRÈS

27

PCB

1 1 1

NOUVEAUTÉS AGRÈS

Accessoires

PCB

3 1 1

PCB

1 1 1

PCB

1 1 1TIPI EAN : 3222870505806

RELAX EAN : 3222870505608

COCOON EAN : 3222870505707

i

i

iA FIXER SUR UN PORTIQUE HAUTEUR 2,30 M

A FIXER À LA POUTRE DU PORTIQUE À L'AIDE DES MOUSQUETONS (NON FOURNIS)

A FIXER À LA POUTRE DU PORTIQUE À L'AIDE D'UN MOUSQUETON (NON FOURNI)

28

RÉF. 493-3

40 agrès + 8 sièges bébésEAN : 3222870493301

RÉF. 494-3 24 sièges bébés EAN : 3222870494308

RÉF. 427 429 BABY'K

493-3 x20 x20 x8 80494-3 - - 24 80

RÉF. 429 427 426 447 423 482 483 484 430 BABY'K SECUR'IN

490-2 - x22 x21 x21 - - - - - - -511 x16 x10 x10 x10 x10 x6 x6 x6 x10 x8 x8

RÉF. 490-2

64 agrèsEAN : 3222870490003

133 cm

110 cm

110 cm

110 cm

120 cm

80 cm

80 cm 80 cm

63 cm

60 cm

60 cm 60

cm

Accessoires

RÉF. 511

92 agrès + 8 sièges bébésEAN : 3222870511005

BOX AGRÈS

29

RÉF. 427 429 BABY'K

493-3 x20 x20 x8 80494-3 - - 24 80

AGRÈS

Accessoires

AGRÈSRÉFÉRENCE

ET CODE EANHAUTEUR

EN MÈTRESPCB

BABY’K EAN : 3222879610198

1,90 – 2,50 x8

427 EAN : 3222870427009

1,90 – 2,50 x5

447 EAN : 3222870447007

1,90 – 2,50 x5

426 EAN : 3222870426002

1,90 – 2,50 x5

457 EAN : 3222870457006

1,90 – 2,50 x5

429 EAN : 3222870429003

1,90 – 2,50 x8

428 EAN : 3222870428006

3,00 – 3,50 x10

430 EAN : 3222870430009

3,00 – 3,50 (luxe) x5

AGRÈSRÉFÉRENCE

ET CODE EANHAUTEUR

EN MÈTRESPCB

482 EAN : 3222870482008

1,90 – 2,50 x6

416 EAN : 3222870416003

3,00 – 3,50 x6

483 EAN : 3222870483005

1,90 – 2,50 x6

484 EAN : 3222870484002

3,00 – 3,50 x6

423 EAN : 3222870423001

2,25 – 2,50 x5

424 EAN : 3222870424008

3,00 – 3,50 x5

471 EAN : 3222870471002

2,25 – 2,50 x5

421 EAN : 3222870421007

3,00 – 3,50 x5

475 EAN : 3222870475000

Pour plateforme

hauteur 1,20 mx1

520 EAN : 3222879005208

Pour plateforme

hauteur 1,20 m

x1

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

AGRÈS

AGRÈS RÉFÉRENCEET CODE EAN

DIMENSIONS ET Ø POUTRE PCB

530 EAN : 3222879005307

2,20 Ø50 - métal x1

535 EAN : 3222879005352

2,30 Ø 80 - métal x1

536 EAN : 3222879005369

2,30 Ø 100 - bois x1

537 EAN : 3222879005376

2,50 Ø 100 - bois x1

540 EAN : 3222879005406

2,20 Ø 50 - métal x1

545 EAN : 3222879005451

2,30 Ø 80 - métal x1

546 EAN : 3222879005468

2,30 Ø 100 - bois x1

547 EAN : 3222879005475

2,50 Ø 100 - bois x1

928 EAN : 3222870009281

- x5

Accessoires

30

NOUVEAUX AGRÈS

SOLIDITÉTrapèze en

acier

SYSTÈME DE RÉGLAGE BREVETÉFacile, fiable et rapide !

NOUVEAU

AGRÈS RÉFÉRENCEET CODE EAN

DIMENSIONS ET Ø POUTRE PCB

500 EAN : 3222879005000

- x5

510 EAN : 3222879005109

- x5

953 EAN : 3222870009533

Ø 50 - métal x6

965 EAN : 3222870965006

Ø 100 - bois x4

993 EAN : 3222870993009

Ø 80 - métal x4

54100 EAN : 3222875410006

50 x 50 cm

x1

54100-1 EAN : 3222875410013

x50

SECURITÉExtrémités

arrondies

CONFORTAssise

large

ERGONOMIEOrientation des poignées plus confortable

AISANCEMeilleure prise

en main

+ SOLIDE BOIS MASSIF MONOBLOC

+ ERGONOMIQUE

POIGNÉES ALVÉOLÉES

+ DE SÉCURITÉEMBOUTS ARRONDIS

DES GLISSIÈRES ADAPTABLES À TOUTES LES PLATEFORMES

31

195 cm

Glisse = 215 cm

99 cm

300 cm

Glisse = 332 cm

46 cm

150 cm

237 cm

Glisse = 263 cm

46 cm

120 cm

Glissières

1 2 3


2. Hauts rebords de glissière de 15 cm pour une sécurité renforcée

3. Arrivée en pente douce au niveau du sol Adaptable à toutes plateformes de hauteur : • 85 à 90 cm (31104P4) • 91 à 100 cm (31106P1) • 115 à 121 cm (31156P1) • 140 à 150 cm (32007P1)

ZOOM SUR :

PCB

1 1 -

PCB

1 1 132

PCB

1 1 132

PCB

1 2 132

31104P4 EAN : 3222873110045

31156P1 EAN : 3222873115613

31106P1 EAN : 3222873110618

32007P1 EAN : 3222873200708

144 cm

Glisse = 173 cm

36 cm

89 cm

46 cm

Con

cept

ion

: Sér

énité

Con

sulti

ng -

Pho

tos

: Den

is B

omer

, Trig

ano.

TRIGANO JARDINLe Boulay

41170 CormenonFrance

SERVICE CLIENTS FRANCETél. : 02 54 73 55 55Fax. : 02 54 80 76 [email protected]

SERVICE CLIENTS EXPORTTél. : +33 254 73 55 54Fax : +33 254 80 76 [email protected]

SERVICE APRÈS-VENTETél. : 02 54 73 55 82Fax. : 02 54 73 55 61sav.triganojardin.com

Téléchargez tous nos catalogues 2018 et consultez nos actualités

sur notre site internet www.triganojardin.com

Trigano Jardin, c'est aussi :

NOUVEAU


CATALOGUE 2018 - 2018 CATALOG

Abris de jardinGarden sheds


CATALOGUE 2018 - 2018 CATALOG

Tous les plaisirs du jardin, les innovations en plus.

All the pleasures of the garden, and innovation too.

Des jeux grandeur nature - triganojardin.com · BÉNÉFICIEZ DE LA SOLIDITÉ ET DE LA LONGÉVITÉ...

Documents

Transcript of Des jeux grandeur nature - triganojardin.com · BÉNÉFICIEZ DE LA SOLIDITÉ ET DE LA LONGÉVITÉ...