DES DONNÉESTRACÉES ETANALYSÉES ÀLA PERFECTION

Je travaille actuellement à la rédaction de ma thèse de doctorat sur les propriétés dynamiques des roches sousl’autorité du professeur William Hustruild, de l’Université de l’Utah, qui étudie ce domaine depuis les annéessoixante-dix. Pour tester les spécimens de roche, nous nous servons d’un appareillage utilisant la technique desbarres d’Hopkinson (SHPB). L’acquisition des données s’effectue au travers d’un système à haute vitesse, mais ence qui nous concerne, le recueil des données ayant été effectué, l’essentiel du travail reste à faire. La facilité aveclaquelle nous avons pu traiter ces données avec FlexPro est à proprement parler stupéfiante, et FlexPro constituedésormais notre solution logicielle privilégiée pour la réduction des données SHPB.

Jeff Johnson, National Institute for Occupational Safety & Health, Spokane Research Laboratory

“ “

Data Analysis and Presentation Software

2

FlexPro is used by:

n Airbus

n Aisin Seiki

n ALcatel

n Alfa Romeo

n Alstom

n Andritz

n Aral

n AVL List

n Bayer

n BMW

n Boeing

n Bosch

n Bridgestone Corp.

n Bundeswehr

n Caterpillar Motoren

n Central Research Institude

of Electric Power Industry

n CERN

n Chicago Transit Authority

n Claas

n Compagnie Générale des

Eaux

n Continental

n Contitech

n DaeWoo Heavy Industries &

Machinery, LTD.

n Daihatsu motor

n DaimlerChrysler

n DEKRA Automobil

n Delphi Aotomotive

n DEMAG

n Deutsche Bahn

n Deutsche Luft- und

Raumfahrt

n Deutsche Windguard

n Deutz

n DLR

n Dornier

Pas lorsque vous aurez constaté par vous-même la qualité des résultats produits par FlexPro ! Il existe sur le marché de nombreux programmes d’analyse graphique, mais seul FlexPro7 esten mesure d’accepter des données en provenance de pratiquement n’importe quelle source,puis de les charger dans une base de données projet structurée, orientée objets, qui vous offrela possibilité d’analyser les tendances et les résultats sans que jamais aucun aspect des donnéesne puisse vous échapper. Voilà pourquoi FlexPro est le logiciel de présentation et d’analyse desdonnées privilégié par les ingénieurs, les scientifiques et tous ceux qui manipulent desensembles de données techniques.

1

2

3

“Des données tracées et analysées à la perfection !Un peu péremptoire comme affirmation, non ?”

FlexPro est d’une grande facilité d’utilisation et il dispose d’une interface moderne particulièrement étudiée.De plus, FlexPro intègre l’une des bibliothèques de fonctions les plus riches du marché. Grâce auxnombreuses possibilités offertes par ses filtres d’importation et d’exportation, FlexPro est une applicationincontournable pour l’analyse de données issues de mesures. Pour les applications les plus délicates, lapossibilité d’un accès intégral aux objets FlexPro via Visual Basic for Applications représente une véritableinnovation. La programmation est aussi simple qu’avec Excel ou Word tout en étant extrêmement rapide,même si vous traitez des volumes de données importants. Enfin, FlexPro gère vos résultats d’analysecomme des objets dynamiques que vous pouvez utiliser exactement comme des ensembles de données.

Norbert Ramm, Volkswagen AG

“

“

Data Analysis and Presentation Software

3

L’élégante interface orientée objet de FlexProa vraiment été conçue pour vous faciliter la vie. FlexProgère l’ensemble de vos données, de vos analyses et devos présentations au sein d’une puissante base dedonnées orientée objets qui s’affiche dans l’Explorerde FlexPro.

Une fois dans l’Explorer, vous êtes dans unenvironnement familier et structuré dans lequel vous pouvez saisir et organiser vos données, puis les analyser et visualiser les résultats. Chaque objetde type « fenêtre » est doté d’un onglet vouspermettant de retrouver ce que vous cherchezinstantanément ! Le temps perdu à déplacer et àretailler des fenêtres pour retrouver un objet recouvert par une pile de fenêtres n’est plus qu’unmauvais souvenir.

Avec FlexPro, votre base de données projetcomplète vous apparaît comme un ensemble defichiers qui s’affichent à l’écran, simples à manipuler et simples à parcourir. Vous pouvez organiser vosensembles de données, vos analyses et vos présentationsen autant de dossiers et de sous dossiers que vous lesouhaitez, ainsi vous ne serez plus jamais perdu.FlexPro étant capable de gérer avec bonheur des basesde données de n’importe quelle taille, vous n’êteslimité que par la dimension de votre disque dur ! Mêmesi vous disposez de bases très importantes, vous serezétonné par la vitesse de traitement de FlexPro.

En toutes circonstances, vous pouvez visualiser lecontenu de n’importe quel ensemble de données, den’importe quel graphe ou de n’importe quelle analysedans une fenêtre de prévisualisation . Pourcopier, déplacer ou relier des objets, pour importer desdonnées ou pour ajouter une nouvelle courbe ou unnouvel axe, un simple glisser-déplacer suffit. Grâce àla fenêtre des propriétés, vous pouvez facilementmodifier ou ajuster des attributs comme la taille, lacouleur et l’épaisseur du trait des polices decaractères, etc. . Vous pouvez même modifier lesattributs de plusieurs objets à la fois en une seuleétape. De plus, une fonction annuler-rétablir surplusieurs niveaux vous permet de vous rattraper en cas d’erreur ou d’accident.

FlexPro est le logiciel idéal pour analyser desdonnées en provenance d’Excel . Outre lafonctionnalité d’importation des données d’un tableur,FlexPro vous offre la possibilité d’ouvrir un classeurExcel directement dans une base FlexPro. Vous pouvezmaintenant exploiter la pleine puissance de FlexPro.

Pour automatiser des procédures, vous pouvezenregistrer puis exécuter une macro d’un simple clic

. FlexPro Professional vous offre par ailleurs unenvironnement de développement VBA intégré pourconstruire votre propre application personnaliséed’analyse automatisée.

Étant donné que FlexPro prend en chargepratiquement tous les formats de fichiers binairesque vous pourrez rencontrer, vous êtes sûr de pouvoirimporter vos données en provenance d’unemultitude d’instruments de mesure et de logiciels dumarché, dont : n’importe quelle base de donnéecompatible avec la norme ODBC; la plupart desprogrammes d’acquisition de données les plus répandus,comme LabVIEW, DASYLab, DaqView, TestPoint,DIAdem et Agilent VEE; enfin, une foule d’autresapplications comme SPSS, SYSTAT et MATLAB.

Lorsque vous voulez importer des données d’unprogramme qui génère du texte au format ASCII,l’assistant d’importation des données textuellesde FlexPro analyse automatiquement les fichiersASCII et vous propose le meilleur moyen d’importervos données. Vous pouvez même affecter desparamètres particuliers à une extension de fichier (parexemple « .dat ») afin d’automatiser toutes lesimportations futures de ce type de fichier.

En termes d’exportation, FlexPro vous proposeégalement une foule d’options dont de nombreuxformats texte, vecteur ou bitmap. Vous pouvez aussiinsérer des objets FlexPro dans d’autres applicationsvia OLE. Enfin, vous avez la possibilité d’exporter desanalyses complètes au format HTML et de les publiersur Internet ou sur votre Intranet.

6

5

4

3

2

1

(continué)

FlexPro is used by:

n EADS

n Ebara Corp.

n EDF

n ELASIS

n Elf

n irisbus

n EFM Electronic

n Engel

n Entergy Operations

n ETA

n Ferrari F1 Racing Team

n FIAT

n Ford Motor Company

n Fraunhofer Institute

n GE Jenbacher

n General Electric

n Getzner Werkstoffe

n Hilti

n Hino motor

n Hitachi

n Hitachi Plant Engeneering &

Construction

n Honda

n Honda Europe

n Honeywell Engines &

Systems

n Honeywell Space Systems

n Honeywell Turbochargers

n Hyundai America

n Hyundai Autonet

n Hyundai Motor company

n ISPESL

n Italian Army

n Italian Navy

n Japan Nuclear Sycle

Development Institute

n JATCO

n JFE STEEL

5

6

4

(continué)

FlexPro is used by:

n Kia Motors

n Knorr Bremse

n Korea Electronic Power

Corporation (KEPCO)

n Korea Electrotechnology

Research Institute (KERI)

n Korea Telecom

n KTM

n Kyusyu Electric Power Co.

n Liebherr

n Linde

n Lockheed Martin

n Mannesmann

n Mannesmann VDO

n Matra

n Mitsubishi Caterpillar

n Mitsubishi Electric

n Mitsubishi Heavy Industries

n Mitsubishi motors

n metso

n MTU

n NASA - Kennedy Space

Center

n National Institute of

Advanced Industrial Science

and Technology (AIST)

n NIPPON SHARYO

n NIPPON STEEL

CORPORATION

n Nissan

n Nissan Diesel

n Nissin Kogyo

n Nokia

n OMV

n Orenstein & Koppel

n Panasonic

n Phoenix

n PIAGGIO Motorcycles

Presentation n Analysis n Automation

4

Si, comme la plupart desspécialistes techniques,vous avez besoin d’allerau-delà de la simplevisualisation de vosdonnées, alors la puissanced’analyse de FlexProStandard est faite pourvous ! FlexPro Standardvous offre des outilsprédéfinis d’analyse, sousla forme d’objets, vouspermettant d’effectuer desFFT, d’isoler desévénements, de produiretoutes sortes destatistiques, de filtrer vosdonnées, d’ajuster lescourbes et de réaliserencore bien d’autresopérations. Il vous suffit desélectionner un ensemblede données puis de choisirla fonction d’analyse quivous intéresse. C’est aussisimple que ça !

Vous pouvez également créer vos propres algorithmes sous la formede formules en utilisant FPScript. Choisissez parmi plus de 200fonctions et une multitude d’opérateurs, les Assistants de FlexPro sonttoujours là pour vous guider. FPScript a spécialement été conçu pourl’analyse de données. Par exemple, vous pouvez traiter des signauxcomplets avec des données en X et en Y dans une simple ligne decode, sans avoir besoin d’utiliser de boucles ; vous avez la possibilitéde combiner vos signaux, de réaliser des extractions et d’effectuerbien d’autres opérations. Vous pouvez aussi appliquer rapidement vosformules FPScript à plusieurs ensembles de données simultanément,grâce à un simple glisser-déplacer, par exemple pour mettre à l’échelledes données brutes.

Après avoir déterminé l’analyse mathématique que souhaitezappliquer à vos données et le type d’affichage graphique que vousrecherchez, vous avez la possibilité de créer un modèle de documentréutilisable pour de futures analyses. Il vous suffira d’importer vosnouvelles données dans FlexPro pour mettre à jour vos documents…en un simple clic ! Vous économiserez ainsi un temps précieux.

Pour réaliser des analyses spécifiques comme des analysesacoustiques et de vibrations, des tests de fatigue, desdéveloppements moteurs ou des contrôles statistiques de processus,vous pouvez utiliser des modules optionnels dédiés à l’analysespectrale, à l’acoustique, aux procédures de comptage, auxstatistiques inductives et au suivi d’ordres. Pour plus de détails sur cesmodules complémentaires, veuillez vous référer aux pages 6 à 9.

FlexPro Professionalconstitue indubitablementle nec plus ultra des outilsde présentation etd’analyse de donnéesscientifiques ettechniques. De plus, il incorporel’environnement dedéveloppement VisualBasic® for Applications(VBA) de Microsoft.

Grâce à cet environnement,vous pouvez créer uneinterface utilisateurpersonnalisée avec vospropres boîtes de dialogues,mettre en place des filtresd’importation spécifiques auxformats de vos données etautomatiser vos analyses. Lemodèle objet vous permetd’accéder à toutes lesfonctions de FlexPro. Créervos propres applications avecFlexPro Professional est unjeu d’enfant : en effet, vouspouvez enregistrer autant

d’étapes opérationnelles que vous le souhaitez dans une macroque vous pourrez modifier ultérieurement en utilisant Visual BasicCode Editor.

L’environnement de développement inclut la gestion de projet, unéditeur convivial pourvu de la technologie IntelliSense®, l’éditeurde boîtes de dialogue Visual Basic Forms et un débogueurparticulièrement puissant. Visual Basic de Microsoft est l’un deslangages de programmation les plus répandus au monde etconstitue l’outil de prédilection de millions de développeurs. Lesautres logiciels d’analyse de données utilisent des outilspropriétaires d’écriture de scripts. Avec FlexPro, vous profitezpleinement des avantages d’un standard du marché et de ladisponibilité d’une gamme de ressources étendue, comme lescontrôles ActiveX pour capturer des données ou accéder auxbases de données. En outre, les programmes VBA s’exécutent trèsrapidement car ils sont compilés en code machine.

Le modèle objet de FlexPro est construit sur le standardAutomation de Microsoft. En conséquence, pour automatiserFlexPro, vous êtes libre d’utiliser le langage de programmation devotre choix comme Java, Delphi, ou C++. De nombreuxprogrammes Windows® prennent en charge Automation,notamment les produits de la gamme Microsoft Office®. Vouspouvez, par exemple, créer une application qui transfère desdonnées d’Excel vers FlexPro, qui effectue des analyses sur cesdonnées et crée un graphique dans FlexPro, et qui génèrefinalement un document Word de présentation des résultats.

La conception degraphiques avec FlexPro,c’est un vrai plaisir ! Grâceà la puissance del’Assistant Graphique, vouspouvez choisir parmi plusde cent types dediagrammes. Vous avez lapossibilité de définir et deproportionner les axes etles légendes comme bonvous semble et de modifierdes attributs comme lataille et la couleur despolices de caractères sansavoir besoin de vous frayerun chemin à travers denombreuses boîtes dedialogue. Faites glisser etdéplacez des courbes àl’intérieur d’un graphe,affichez des statistiques etdes séries de donnéesrestreintes dans destableaux.

Tout ceci n’est qu’un jeu d’enfant avec FlexPro !

Au sein d’un document FlexPro, vos diagrammes, vos tableaux et vos textes peuvent occuper autant de pages que vous lesouhaitez, mais vous pouvez également laisser FlexPro répartirautomatiquement, sur le nombre de pages nécessaire, les tableauxet les diagrammes de grande taille tels que les enregistrements delongue durée. Insérez des illustrations, des étiquettes, des en-têteset des pieds de page. Importez le logo de votre société comme unobjet OLE.

Les puissantes fonctions curseurs de FlexPro vous permettentd’extraire jusqu’à la dernière information que vos donnéespourraient receler. Vous pouvez visualiser et examiner l’ensemblede vos données, zoomer sur un secteur particulier, les faire défilerou les passer en surbrillance. Toutes les informations sontclairement affichées dans la fenêtre des coordonnées. Vous pouvezsauvegarder des valeurs individuelles ou des sections de voscourbes en vue d’un traitement futur. Il vous est égalementpossible de regrouper plusieurs diagrammes 2D ou 3D dans untableur et d’utiliser le curseur pour comparer les courbes, FlexProse chargeant de synchroniser les mouvements du curseur autravers de l’ensemble des différents diagrammes.

FlexProProfessional

Comprendégalement unenvironnement dedéveloppementVBA complet

FlexPro View

tout ce dont vousavez besoin pourprésenter vosdonnées

FlexProStandard

comprendégalement desfonctionsd’analysemathématiqueextrêmementpuissantes

Quel FlexPro choisir ?

(continué)

FlexPro is used by:

n Pierburg

n Polytype

n Potain

n PSA (Peugeot-Citroen

group)

n Railway Technical Research

Institute

n Renault-Samsung Motor

n Ruhrgas

n RVI (Renault Industrial

Vehicle)

n Sab Wabco

n Sanden Corp.

n Sandia National Labs

n Schuler Pressen

n Siemens

n Sogin

n Suzuki Motor

n Thales

n Thyssen Transrapid

n TIWAG Tiroler Wasserkraft

n TOSOH Corp.

n Toyota Body

n UPM-Kymene

n US Air Force

n US Navy

n Valeo

n VA Tech

n Visteon

n Volkswagen

n Vorwerk

n West Japan Railway

Company

n Yamaha Corp.

n Yazaki Corp.

n ZF Sachs

Data Analysis and Presentation Software

5

7

8

9

10

Analyser des données avec FlexProDans FlexPro, les procédures d’analyse les plusrépandues sont offertes sous la forme d’objetsd’analyse. Afin de créer un objet d’analyse, il suffit de sélectionner les données que vous vouleztraiter et de choisir une méthode d’analyse. Bienque les objets d’analyse soient des formules crééesen langage d’analyse FPScript, vous pouvez lesparamétrer à n’importe quel moment et lestraiter, par ailleurs, exactement comme desensembles de données. Analysis Wizard, outilpuissant de FlexPro, intègre l’analyse et laprésentation de vos données en un seul processus simplifié.

Les nouvelles routines de lissage de crêtes etd’ajustement de courbes non linéaires deFlexPro7 incluent plus de 160 modèles intégréset prennent en charge les modèles personnalisés àbase de FPScript. La hiérarchisation des modèlesintégrés vous aide à sélectionner le bon modèle.Au-delà des paramètres du modèle, FlexPro vousoffre une sélection de plus de vingt résultatssupplémentaires, comme les bandes de confianceou les matrices de covariance.

Vous pouvez présenter vos données et vos résultatsd’analyse au travers d’une grande variété degraphiques 2D ou 3D, dans des tableaux ouincrustés dans du texte. Grâce au l’AssistantGraphique de FlexPro, le choix du type degraphique le plus approprié est simplifié à l’extrêmeet vous pouvez modifier et personnaliser lesattributs de votre graphique en un clin d’œil .FlexPro vous permet même d’utiliser les curseurspour mesurer les courbes de votre graphe .10

9

8

7

Les options de Flexpro – Procédures de comptage

6

L’option Procédures de comptage

L’optionStatistiquesinductives

Fonctionnalités :n Matrices : matrice de Markov et

matrice de Rainflow au format « étendue-moyenne » et au format « de-à ». Le résidu du comptageRainflow peut être inclus de façonoptionnelle dans le résultat.

n Filtre d’étendue : pour supprimer lespetites variations de charge

n Division en classes : automatique,début et amplitude des classes, début etfin, symétrique ou via un ensemble dedonnées externe.

n Valeurs collectives calculées :sommets et creux, amplitudes négativeset positives, paires d’amplitudes,franchissements de niveaux négatifs.

n Fréquences : absolues, relatives, enpourcentage et cumulatives.

n Procédures de comptageconformes à la norme DIN 45667 :échantillonnage, valeur maximale etmaintien d’un niveau pendant unecertaine durée.

n Procédures de comptagecomposées conformes à la normeDIN 45667 : échantillonnage, valeurmaximale et maintien d’un niveaupendant une certaine durée, à partir dedeux ensembles de données en entrée,avec des répartitions de classesdifférentes pour chacun d’eux.

Les procédures de comptage, au même titreque l’analyse harmonique par transformée deFourier, se sont avérées être des outilsimportants pour analyser les signaux, enparticulier pour les fonctions pour lesquelles lacharge varie avec le temps. Le comptage estbasé sur la recherche d’événements spécifiquesdans une fonction pour laquelle la charge varieavec le temps, par exemple le dépassementd’un certain niveau de charge ou unealternance de charge d’une certaine amplitude.À cet effet, l’ensemble des valeurs de lafonction est réparti en intervalles discrets ouclasses. Chaque événement trouvé est affecté àune classe et compté dans cette classe.

L’option Procédures de Comptage deFlexPro vous offre une large gamme deprocédures de comptage, qui inclut entreautres les procédures de comptage conformesà la norme DIN 45667 et des méthodes plusmodernes comme celle de Rainflow. La normeDIN 45667 date de 1969 et a été conçue enrelation avec des appareils de comptagedisponibles à l’époque. La procédure deRainflow a aujourd’hui supplanté la normeDIN 45667 ; elle fournit de bien meilleursrésultats pour des applications de type testsde fatigue. L’option Procédures de Comptageinclut la norme DIN 45667 pour les situationsdans lesquelles la procédure de Rainflown’offre pas de solutions équivalentes.

Fonctionnalités :n Tests d’adéquation : test du Khi2 avec un

nombre ajustable de classes et test deKolmogoroff-Smirnov pour les distributionsnormales et exponentielles. Pour ces deuxtests, la probabilité d’erreur peut êtrespécifiée. Les paramètres des distributionspeuvent être estimés ou spécifiés.

n Analyse de la variance : somme descarrés des traitements (SST), moyenne de lasomme des carrés des traitements (MST),somme des carrés des erreurs (SSE), moyennede la somme des carrés des erreurs (MSE),total de la somme des carrés (SSG). Laprobabilité d’erreur peut toujours êtrespécifiée.

n Correction et test des valeursaberrantes : test de David-Hartley-Pearsonet test de Grubbs-Beck avec une probabilitéd’erreur ajustable.

Quelle que soit la méthode de comptage que vousdevez utiliser, qu’elle soit traditionnelle ou plusmoderne comme la matrice de Rainflow, parexemple pour le comptage des pics dans uneanalyse de fatigue, l’option Procédures de Comptagede FlexPro vous facilite réellement la vie.

MODULES COMPLÉMENTAIRES :

MODULES COMPLÉMENTAIRES :

Les API de FlexPro permettentl’amélioration des capacitésintégrées du produit etl’automatisation des routinescomplexes d’analyse du signal.

Brett Meacham Consultant, GFM Enterprises

Woodburn, Oregon

“ “

Les options de Flexpro – Statistiques inductives • Suivi d’Ordre

7

n Tests de variance : test de Bartlett et test Favec une probabilité d’erreur ajustable.

n Distributions : distributions continues(normales, log-normales, exponentielles etWeibull), distributions de tests (Khi2, t deStudent et F) et distributions discrètes(binomiales et Poisson). Les paramètres desdistributions normales et exponentiellespeuvent être estimés à partir d’un échantillon.En ce qui concerne les distributions continueset de test, la fonction de distribution et lafonction de densité peuvent être calculées etnormalisées l’une et l’autre à 1 ou à 100. Onpeut également calculer la fonction de densitédes distributions discrètes.

n Intervalles de confiance : intervalles deconfiance pour la valeur de la variance et de lamoyenne, paramètres d’une distributionnormale, pour un niveau de confiance donné.

L’option Statistiques inductives offre une grande variété de tests statistiques et la possibilitéde calculer des distributions théoriques. Alors que les statistiques descriptives se limitent à ladescription des données à partir de caractéristiquesstatistiques, les procédures d’estimation propresaux statistiques inductives offrent la possibilité, en utilisant l’échantillonnage, de classifier lapopulation globale dont sont issus les échantillonsutilisés. Le contrôle statistique de processus (CSP)constitue une application importante desstatistiques inductives.

L’option Suivi d’Ordre Fonctionnalités :n Les données sources peuvent être

échantillonnées en fonction du temps ouen fonction d’une position angulaire.

n Le facteur de transformation du temps enmoyenne quadratique peut être défini.

n Le signal de vitesse peut être spécifiécomme une impulsion. Le nombred’impulsions par révolution peut être saisi.

n Lors de l’analyse de signaux accélérés, lesvitesses peuvent être spécifiées ou lues àpartir d’un ensemble de données externes.

n Lors de l’analyse de mesures individuelles,les vitesses associées peuvent êtrespécifiées directement ou calculées à partirde la moyenne des signaux additionnels.

n Il est possible d’ajuster la longueur des FFT.

n Spectres d’amplitude FFT, amplitude,moyenne quadratique, analyse statistiquemultivariée, nombre complexe, partieréelle, partie imaginaire, phase.

n Fenêtres de réduction : rectangulaires, deHamming, de Hanning, de Bartlett, deKaiser-Bessel, de Flattop, de Blackman, deCosine, de Welch et de Connes.

n Possibilité d’ajuster la largeur de bandepour faciliter la détection des ordres.

n La liste des ordres à analyser peut êtrespécifiée ou obtenue à partir d’unensemble indépendant de données.

n L’ordre, la vitesse et la fréquence peuventêtre librement affectés aux coordonnées Xou Z de l’ensemble des données résultat. Ilest possible de spécifier un ensemble de

données extérieur en tant que source de X.

n Les résultats en 3D peuvent être éclatés enordres individuels.

n Calcul d’un ensemble de données 3D pourvisualiser une famille d’hyperbolesd’accélération.

Cette option vous permet de réaliser le suivid’ordres sur des oscillations qui sont fonction dela vitesse. Pendant le suivi d’ordres, les signauxoscillatoires mesurés à une vitesse donnée sontsoumis à une FFT. Des lignes spectralesindividuelles, correspondant à un multiple de lafréquence de base déterminée par la vitesse,sont ensuite identifiées au sein du spectre.

L’option Suivi d’Ordre de FlexPro est capablede traiter des données correspondant àplusieurs types de structures. Vous avez lapossibilité de saisir une série de signauxindividuels mesurés à un nombre de révolutionsdonné, ou un signal montant en régime avec lesignal de vitesse mesuré de façon synchrone.FlexPro peut analyser les signaux mesurés enfonction du temps ainsi que les signauxmesurés en fonction de la position angulaire(phase). Le signal de vitesse peut égalementêtre interprété comme une impulsion.

Le résultat du suivi d’ordres est un ensemble dedonnées 3D avec l’amplitude tracée en fonctionde l’ordre et de la fréquence ou de la vitesse.Avec l’objet d’analyse permettant d’éclater lesordres, vous pouvez diviser le résultat enplusieurs ensembles de donnée 2D correspondantchacun à un ordre. Vous pouvez utiliser l’objetd’analyse Famille d’hyperboles d’accélérationpour calculer un ensemble de données 3Dd’hyperboles d’accélération à afficher commediagramme résultat du suivi d’ordres.

Calculez les distributions théoriques et effectuezdes analyses de la variance, des tests d’adéquation,des contrôles statistiques de processus et biend’autres choses encore avec l’option Statistiquesinductives de FlexPro.

MODULES COMPLÉMENTAIRES :

L’option Suivi d’Ordre de FlexPro vous aide àdéterminer quelle est la section d’un spectre defréquences qui est associée à chacun des composantsd’un système. Cette possibilité est particulièrementutile lorsque vous étudiez un moteur ou un mécanismeet que vous souhaitez isoler des oscillations quidépendent de la vitesse.

Les options de Flexpro – Analyse Spectrale

8

L’option Analyse Spectrale de FlexPro

MODULES COMPLÉMENTAIRES :

Ajoute les méthodes d’analysespectrale les plus récentesdestinées aux signaux stationnaireset non stationnaires ainsi qu’auxséries temporelles.

n Méthodes fréquence-domaine :spectres de Fourier fenêtrés, périodogrammes,spectres « multitaper », transformées pourdonnées en provenance d’un échantillonnagenon uniforme.

n Méthodes temps-fréquence :transformées de Fourier fenêtrées (STFT),transformées en ondelettes continues (CWT).

n Méthodes paramétriques etméthode de l’analyse de Eigen :composantes principales AR et ARMA,variance minimum, MUSIC et spectres deEigen EV.

n Analyse harmonique : modélisationsinusoïdale multicomposantes à l’aide desméthodes d’identification de Fourier, de Pronyet des fréquences composantes principales.

n Analyses bi-signal : interspectrale etinterpériodogramme de Fourier, cohérence,fonction de transfert de Fourier.

n Méthodes non linéaires : cepstre réel, y compris « liftrage » et reconstruction dephases minimales.

n Analyses de Spectre de Réponse auChoc (SRS) : Maximax; spectre initial etrésiduel pour les maxima, minima et maximaabsolus. Les réponses du système à un seuldegré de liberté peuvent également êtrecalculées à la place des spectres. Spectres pour l’accélération, la vitesse et ledéplacement. Répartition de fréquenceslinéaire ou logarithmique personnalisable.L’amortissement peut être spécifié comme unrapport d’amortissement ou comme un facteurde qualité. Sélection simplifiée de l’événementchoc en utilisant les curseurs à partir del’Assistant d’Analyse.

Effectuez des analyses spectralescomplexes avec le nouvel l’Assistantd’Analyse de FlexProL’option Analyse Spectrale de FlexPro vous faitpénétrer dans un monde nouveau d’ingénierielogicielle. Vous allez pouvoir gagner un tempsprécieux, en éliminant la programmation et lesprocédures complexes basées sur l’interfaceutilisateur qui sont normalement requises pourréaliser des analyses spectrales sophistiquées. Grâceà l’utilisation de graphes spectraux en temps réel 2Det 3D, le nouvel Assistant d’Analyse de FlexPro vouspermet de visualiser immédiatement les impactsd’un changement d’algorithme, d’un changementdes paramètres d’un algorithme ou d’unchangement des formats de spectres.

Localisez rapidement lescomposantes de votre signalL’option Analyse Spectrale de FlexPro offre auxchercheurs et aux ingénieurs la possibilité d’identifierrapidement les différentes composantes d’un signal.De nombreuses procédures d’analyse spectrale vouspermettent de tirer des conclusions pertinentes sur lecontenu d’un signal, et ce, pour n’importe quelleapplication. Les procédures d’analyse spectraleintégrées au logiciel comprennent notamment :l’analyse par FFT, l’analyse par « AR », l’analyse par « ARMA », l’analyse de la variance minimum,l’analyse par le vecteur de Eigen, l’analyse partransformation en ondelettes continues, l’analyseinterspectrale, l’analyse de cohérence et l’analyse parestimation de la fonction de transfert.

Identifiez la fréquence et lapuissance grâce à l’analyse spectralede FourierVous pouvez obtenir un tableau exhaustif de lasignature fréquentielle d’un signal en utilisant jusqu’àcinq méthodes différentes d’analyse spectrale deFourier. Pour résoudre le problème des fuites spectraleslors de l’utilisation d’une FFT standard, vous pouvezutiliser l’une des trente fenêtres intégrées de réductiondes données. Les dernières innovations en termesd’algorithmes, de spectres adaptatifs et de déterminationde pics vous permettent de mieux caractériser lafréquence et la puissance de chacune des composantesdu signal. Vous pouvez même gérer des données nonuniformément réparties grâce à des techniques de

Fourier développés par les astrophysiciens.

Analysez vos données nonstationnaires en un clin d’œilPour localiser simultanément les composantestemporelles et fréquentielles d’un signal périodiquenon stationnaire, vous pouvez utiliser la méthode dela transformée de Fourier fenêtrée (STFT) ou celle dela transformée en ondelettes continues (CWT). Pour laCWT, l’option d’analyse spectrale vous permet dechoisir parmi trois ondelettes mères ajustables, sousleur forme réelle et complexe, afin de trouver lemeilleur compromis entre la résolution en temps et enfréquence.

Modélisation en composantesprincipales L’option d’analyse spectrale fournit des méthodes depointe pour isoler les spectres des composantesprincipales au sein d’un signal. Ces méthodeséliminent l’influence du bruit dans les procédures « AR SVD », « ARMA SVD » et de décomposition deEingen, vous permettant d’optimiser l’estimation descomposantes à bande étroite.

Analyse harmoniqueLa modélisation sinusoïdale paramétrique avancéefait partie des méthodes d’estimation de fréquencequi vous sont proposées. Le nombre d’harmoniquesou de pics spectraux peut être paramétré directe-ment ou indirectement à partir d’un seuil spectral.

Analyse cepstraleLe cepstre et sa reconstruction à partir de la phase minimale peuvent être utilisés pour « déconvolutionner » les signaux. Ses principalesapplications sont l’analyse de la parole et lareconnaissance d’écho.

Spectres de Réponse au Choc (SRS)Utilisez le spectre de réponse au choc (SRS) pourestimer les dommages potentiels provoqués par desimpulsions mécaniques ou des vibrations aléatoiresstationnaires. Pour calculer les spectres de la réponseau choc, un signal d’accélération est utilisé pourprovoquer l’excitation primaire d’une série desystèmes à un seul degré de liberté (SDOF) à partir defréquences naturelles des données. Les spectres sontformés par les maxima absolus, les maxima ou lesminima des réponses fournies par ces systèmes.

Les options de Flexpro – Acoustiques

9

L’option Acoustique de FlexPro

Enrichissez votre logiciel avec lestoutes dernières méthodesacoustiques :n Calcul de la puissance acoustique en

tenant compte de toutes les corrections liéesà la pression atmosphérique et à latempérature (K0), au bruit de fond (K1) et à lasurface enveloppante (Ls).

n Évaluation du niveau sonore :pondération fréquentielle LINEAR, A, B ou C et pondération temporelle FAST, SLOW,IMPULSE, « Leq » ou « Peak ». Les résultatspeuvent s’exprimer sous la forme du niveauen fonction du temps ou du dernier niveaumesuré. Assistance au calibrage très simple à utiliser.

n Analyse d’octave basée sur le filtrageen domaine temporel : octave derésolution, tiers d’octave ainsi que 1/6, 1/12et 1/24 d’octave. La pondération fréquentielledes résultats peut être LINEAR, A, B ou C.

Effectuez tous vos calculs deniveau et de puissance sonore avecle nouvel Assistant d’Analyse deFlexProGrâce à l’option Acoustique de FlexPro, vouséconomisez un temps précieux lors de voscalculs de puissance sonore. L’ Assistantd’Analyse de FlexPro intègre dans un seulprocessus le calcul des niveaux sonoresindividuels et le calcul de la puissance sonore; lesrésultats sont alors présentés dans des tableauxet des diagrammes pendant que vous ajustez lesparamètres de l’analyse.

Le calibrage devient un jeud’enfantPour obtenir les niveaux sonores corrects, il estindispensable d’effectuer un calibrage. Vouspouvez spécifier un coefficient de calibrage fixeou laisser FlexPro calculer ce coefficient à partirdu signal de calibrage enregistré grâce aucalibreur attaché au microphone. Vous pouvezréaliser un calibrage automatique en attachantdurant quelques secondes un calibreur aumicrophone avant d’effectuer les mesures, puiscontinuer vos mesures.

Analyse d’octave en domainetemporelUne analyse d’octave basée sur des méthodesFFT donnera des résultats incorrects, enparticulier pour les basses fréquences. L’optionAcoustique de FlexPro est indispensable parcequ’elle vous permet de calculer des analysesd’octaves en utilisant des filtres en domainetemporel.

L’option Acoustique de FlexPro réalise les calculs depuissance sonore et de niveau sonore avec précisionet fiabilité. En une seule étape automatisée d’unegrande simplicité, vous pouvez sans effortcaractériser de nombreux canaux sonores. L’analyseacoustique n’a jamais été aussi simple !

Normes

L’option acoustique a été développée enconformité avec les normes suivantes :

Norme : Description : Utilisée pour :

IEC 651 Sonomètres Calcul du niveau sonore, pondération fréquentielle A, B et C

IEC 804 Sonomètres Calcul du intégrateurs-moyenneurs niveau sonore

ISO 3744, Détermination des Calcul de la ISO 3745, niveaux de puissance puissanceISO 3746 acoustique émis sonore

par les sources de bruit à partir de la pression acoustique. Méthode d’ingénierie : en champessentiellement libre surplan réfléchissant. Classes de précision : 1 (3745), 2 (3744), 3 (3746).

DIN 45 635 Mesure du bruit Calcul de la aérien émis par puissance des machines sonore

DIN 45 651 Filtres d’octave pour Analyse mesures d’octave électroacoustiques

DIN 45 652 Filtres d’un tiers Analyse d’octave pour mesures d’octaveélectroacoustiques

MODULES COMPLÉMENTAIRES :

La vitesse à laquelle FlexPro a analysénos données en provenance desbancs d’essais est tout simplementincroyable. Nous utilisons des modèlesd’analyse automatique, écrits en VBAet en FPScript. FlexPro est égalementdevenu mon outil favori pourvisualiser des mesures individuelles.

Ralf Doering, A. Kayser Automotive GmbH

“

“

Features List

10

Caractéristiques de fonctionnementL’interface utilisateur de dernière génération est compatible avecMS Office. Elle bénéficie d’une prise en charge universelle duglisser-déposer, d’une fonction annuler-rétablir sur plusieursniveaux, de la surbrillance et de la manipulation directe avec desbarres d’outils, des menus contextuels, des boîtes de dialoguessur les propriétés et du double-clic pour ouvrir les objets.Affichage plein écran avec ancrage-masquage automatique desfenêtres d’outils et avec des onglets pour les fenêtres d’objets.

Puissante fenêtre de propriétés permettant de modifier n’importelaquelle des propriétés d’un ou de plusieurs objets en une seuleétape, sans avoir besoin d’ouvrir une boîte de dialogue.

Des assistants pas à pas conviviaux vous guident dans un grandnombre de tâches.

Une structure orientée objet unique dans laquelle les données,les analyses et les graphiques reliés peuvent être mis à jour enun simple clic.

Une gamme étendue d’objets d’analyse, dynamiques et faciles àutiliser, permettant d’effectuer les analyses les plus répandues.

Des menus et des barres d’outils personnalisables.

Une gestion des utilisateurs de haut niveau comprenant unegestion configurable des droits des utilisateurs.

Gestion des donnéesUne base de données des projets dont la taille n’est limitéeque par l’espace disque disponible et qui bénéficie d’unestructure hiérarchique en dossiers. Un nombre illimité dedossiers, d’ensembles de données et d’autres objets.

Des ensembles de données pouvant aller jusqu’à 2 Goprennent en charge les données de type : nombres entiers16/32 bits, nombres flottants 32/64 bits, nombres réels etcomplexes, chaînes de caractères et valeurs booléennes. Typesspéciaux pour les dates, l’heure et les intervalles temporels.Traitement direct des signaux, des séries de signaux et descourbes 2D et 3D comportant jusqu’à 3 axes de coordonnées(X, Y, Z). Gestion des commentaires et des unités pour chaqueaxe de coordonnées. Ensembles de données non monotones etnon uniformément échantillonnés.

L’Explorateur de FlexPro est organisé en dossiers et comprendune fenêtre de visualisation de la liste d’objets. Fenêtre deprévisualisation pour les données et les graphiques. Fenêtre dejournalisation permettant une navigation facile jusqu’à la sourced’un événement.

Fonction de recherche conviviale disposant de critères derecherche liés pour le texte et les données.

Un puissant éditeur d’ensembles de données permet demodifier les ensembles de données individuels, et un visualiseurde grille permet de modifier tous les ensembles de donnéesd’un dossier au sein d’une grille.

Importation : assistant pour les données de type texte autorisantla sauvegarde de définitions personnalisées du format des textescomme un nouveau format de données réutilisable. Importation etouverture de feuilles Excel directement dans FlexPro. Filtred’importation binaire générique permettant la personnalisation desfichiers binaires. Interface ODBC permettant l’importation dedonnées à partir de nombreuses bases de données. Interface OLE2permettant d’incruster et de lier des objets OLE dans desgraphiques et des données. Importation de formats de fichiersgénériques : Bosch MDF, fichiers ASCII et binaires IEEECOMTRADE, fichiers textes FlexPro, NASA CDF, Universal FileFormat (UFF58) et fichiers audios (Wave). Importation de fichiers dedonnées binaires en provenance de programmes d’acquisition etd’instruments de mesure : Astro-Med DAQ Xe, Dash 8X et Dash18, B+S ME4 et ME5, BMC NextView, Bosch MDF (MTS INCA etVector CANape sont également pris en charge), Caesar MDF, DataTranslation DCF, Graphtec WR et DM, HBM Catman, HIOKIHiCORDER, IMC FAMOS, Imtec INSIGHT et PC-Scope, IOtechDaqView, WaveView, ChartView, LogView, LDS-Nicolet Pro,Integra, PowerPro, Accura, Ultima, Classic, Delta et DataSys DSOs,Multipro, Analyseurs Transient 2580P et BE256 et enregistreurs

de la série Viper, formats de fichiers TEAM et WFT, fichiersLeCroy Waveform, Meier & Heinen EDAS et EDAS Win, MTSRPC III, National Instruments DasyLab, DAGO et DIAdem, OROSOR, SEFRAM 84xx, DAS1000, DAS1200, Sony Pcscan, fichiersde données SPSS, Stemmer TurboLab, fichiers de donnéesSYSTAT, fichiers TableCurve 2D & 3D, TEAC TAFFmat, TektronixDPO et TDS, fichiers Mat-files de MATLAB de The MathWorks,Yokogawa ORP/ORM et DL/AR, Ziegler Signalys. Les filtresd’importation prennent en charge la copie des données dansFlexPro et l’établissement du lien avec les fichiers sources.

Exportation : texte ASCII (TXT), Rich Text Format (RTF), CommaSeparated Values (CSV) et fichiers de données FlexPro (FPF).Fichiers graphiques Windows Metafile (WMF), EnhancedMetafile (EMF), Bitmap (BMP), JPEG (JPG) et Portable NetworkGraphic (PNG). Fichiers CDF (CDF), ensembles de donnéesDIAdem (DAT), fichiers COMTRADE (CFG), fichiers RPC III (RSP)et fichiers Wave (WAV). Établissement de liens entre des objetsOLE2 et des graphiques ou des données. Assistant d’exportationHTML, personnalisable à partir de feuilles modèles HTML,permettant la publication de bases de données complètes oupartielles sur votre Intranet ou sur Internet.

Modules d’interface basés sur Active-X pour LabView, Agilent-VEE ainsi que TestPoint et DASYLab permettant le transfert directdes données dans les bases de données projets de FlexPro.

VisualisationDiagrammes 2D et 3D : créés avec un assistant à partird’objets de données sélectionnés, d’un intervalle de cellules oud’un intervalle entre deux curseurs. Types de diagrammes : parpoints, interpolation, en colonnes, en barres, d’aires, polaire,camembert, matrice de champs colorés, de surface, de courbesde niveau, courbe spatiale, à bulles, en étoile et indicateursd’erreur. Personnalisation infinie des diagrammes : possibilité decombiner librement les différents éléments visuels, par exempledes colonnes et des segments ou des symboles et des légendes.Pas de limitation du nombre de courbes par diagramme.Possibilité de données supplémentaires, par exemple pour lesintervalles d’affichage ou les colonnes différentielles. Leslégendes des courbes peuvent être librement positionnées.Palette de couleurs. Diagramme 3D permettant d’ajouter desombres, de modifier le spectre des couleurs pour chaquesurface, segment ou symbole; effets de lumière et rotation ouinclinaison des diagrammes suivant n’importe quel angle.Diagrammes 2D multipage pour l’affichage de données delongue durée. Possibilité d’avoir autant d’axes X et Y quesouhaités sur les diagrammes 2D. Axes des Y empilés ou côte àcôte. Détermination de l’échelle : fixe ou automatique,manuellement ou via n’importe quel ensemble de donnéeset/ou de fonctions. Échelle : linéaire, logarithmique (base 2, e ou10), inverse, inverse déportée, logit, probit, octave, tiersd’octave, temps, date et personnalisée. Utilisation pour leslégendes des axes de n’importe quel jeu de caractères, d’indiceset d’exposants, de symboles grecs, et possibilité de faire subirune rotation au texte. Affichage libre de dessins et de légendes.Format des valeurs : numérique, scientifique, date et heure,intervalle temporel, angulaire ou mappage de texte.

Colonnes et cellules des tableaux : créées à l’aide d’unassistant. Affichage des ensembles de données, des résultats descalculs et du texte. Colonnes ajustables en hauteur et en largeur.Texte affichable dans toutes les directions y compris verticalement.Indexation des colonnes et des lignes libre ou automatique.Possibilité de modifier et de formater les titres de colonnes et detableaux librement. Couleur de fond pour les titres et lescolonnes. Lignes de division ajustables. Bouclage automatiquesur les pages suivantes. Affichage libre de dessins et delégendes. Souplesse de formatage des données numériques.

Objet texte : formatage libre du texte à l’aide de nombreusespolices de caractères. Champs d’incrustation des résultats des calculs.

Documents avec autant de pages, d’en-têtes et de bas depages que nécessaire. Positionnement libre des diagrammes, des tableaux, des textes et des objets OLE. Outils de dessinpuissants. Les diagrammes et les tables peuvent être transformés en graphiques et modifiés à tout moment.

n n n

n n n

n n n

n n n

n n

n n

n n

n n n

n n n

n n n

n n n

n n n

n n n

n = compris l = disponible en option

Vie

w

Stan

dard

Prof

essi

onal

Vie

w

Stan

dard

Prof

essi

onal

n n n

n n n

n n n

n n n

n n n

n n n

Features List

11

FPScript encapsulé : tous les objets visualisés accèdent auxdonnées via des expressions FPScript qui peuvent être utilisées,par exemple, pour extraire des intervalles de données ou pournormaliser des données. Les champs comprenant du FPScriptencapsulé peuvent être utilisés au sein de n’importe quel textepour afficher des résultats de calculs ou n’importe quellepropriété d’un objet, par exemple le numéro d’une page dansun document ou le commentaire d’un diagramme.

Éditeur graphique permettant de réaliser librement des dessins et des légendes dans les diagrammes, les tableaux et les documents.

AnalyseFenêtre de travail permettant une utilisation optimale descurseurs sur l’écran. Possibilité de disposer de jusqu’à huit blocscontenant chacun un diagramme, un tableau ou un texte.L’assistant permet de créer différentes mises en page de lafenêtre. Possibilité de zoomer sur un bloc individuel. Possibilitéd’associer les objets entre les feuilles de travail et les documents.

Curseurs offrant de nombreuses possibilités dans lesdiagrammes 2D et 3D, les feuilles de travail et les documents.Un ou deux curseurs, curseurs « réticule », curseurs libres lelong des courbes, curseurs harmoniques. Navigation sur les pics.Zoom, zoom synchronisé, déroulement, synchronisation descurseurs même pour des taux d’échantillonnage différents.Copier-coller d’intervalles. Suppression de valeurs aberrantes etd’intervalles. Mise en évidence de valeurs à l’aide de marqueurspouvant être librement positionnés et légendés. L’intervalle desdonnées entre les curseurs peut être utilisé comme outil desélection des données pour créer de nouveaux objets. Fenêtredes coordonnées personnalisable pour l’affichage de X, Y, Z etdu delta de X/Y. Glisser-déplacer de coordonnées dans la basede données FlexPro.

Langage de formules FPScript permettant de créer desanalyses personnalisées. Boucles « for » et « while »,déclarations « if-then-else », gestion d’exceptions, débogueurintégré, fonctions personnalisées programmables, traitement desvaleurs non définies. Traitement d’ensembles de donnéescomplets avec des coordonnées X, Y et Z, en une seule ligne decode. Prise en charge des types de données réels et complexes.Nombreuses possibilités d’utilisation d’index permettantl’extraction d’intervalles et de valeurs individuelles. Assistantsautorisant la sélection de fonctions, d’opérateurs, de structuresde contrôle, d’opérations d’index et de constantes.

Opérateurs FPScript : arithmétiques; logiques au niveau du bit;nombres complexes; accès, organisation et conversion de données.

Opérateurs FPScript supplémentaires : logiques, decomparaison et d’indirection.

Fonctions FPScript pour réaliser les statistiques de base,l’importation des données, la prise en charge de la date et del’heure et l’extraction de bits.

Plus de 200 fonctions FPScript supplémentaires pour letraitement des temps calendaires, le comptage, l’ajustement decourbes, l’interpolation de courbes, les informations sur lesdonnées, la manipulation des données, les boîtes de dialogue,l’enveloppement de courbes, l’isolation d’événement,l’importation de fichier, le filtrage et le lissage, lesmathématiques générales, les exponentielles et les logarithmes,les matrices, l’analyse du signal, la génération du signal,l’échantillonnage du signal, les statistiques, les chaînes decaractères, l’interpolation de surfaces, la trigonométrie et letraitement des valeurs non définies.

L’Assistant d’Analyse, un outil particulièrement puissant,intègre l’analyse et la présentation, pour certaines procéduresd’analyse, en un seul processus simplifié.

Lissage de crêtes et ajustement de courbes non linéaires àl’aide de plus de 160 modèles intégrés et prise en charge demodèles personnalisés à base de FPScript. Algorithmes deLevenberg-Marquardt et de Newton complets, classement demodèles, différents modes de pondération et d’échelles.Paramètres fixes ou libres avec limites, plus de 20 résultats

statistiques y compris les résidus, les intervalles de confiance et deprédiction, la variance de l’erreur, les erreurs sur les paramètres, lamatrice de corrélation et la ligne de base. Disponibles commeobjets d’analyse et intégrés à L’Assistant d’Analyse.

Objets d’analyse permettant l’ajustement de courbes :approximation, transformation de courbe (XYZ en grille),interpolation linéaire, régression linéaire, interpolation,interpolation paramétrique et interpolation de surfaces.

Objets d’analyse permettant l’analyse du signal : surfacesous la courbe, convolution, auto corrélation et corrélationscroisées, dérivation, intégrale et énergie du signal.

Objets d’analyse permettant l’analyse spectrale : spectre de Fourier (PSD, complexe, phase, amplitude, RMS, RMS2, tiersd’octave et octave) et spectre temps-fréquence à partir d’unetransformée de Fourier fenêtrée. Ces deux options offrent unchoix de base de neuf fenêtres fixes.

Objets d’analyse permettant le filtrage : isolationd’événement (valeurs extrêmes, franchissements de niveau,pentes, rafales, valeurs au-dessus d’un niveau, valeurs dans unintervalle), filtres de signaux avec des caractéristiques de Bessel,Butterworth et Tchebychev, lissage du signal, correction dusignal (traitement des valeurs non définies), filtre temporel.

Option Statistiques Avec les fonctions FPScript et les objets d’analyse permettantl’analyse de la variance : tests d’ajustement, correction desaberrations, tests d’aberration, tests de variance, intervalles deconfiance, et également calcul de sommes, valeurs extrêmes,moments, quantiles, échelles de dispersion et fonctions dedistribution et de densité.

Option Procédures de ComptageAvec les objets d’analyse pour le comptage : matrice decomptage, comptage de Rainflow, comptage composé etcomptage conforme à la norme DIN 45667.

Option Suivi d’OrdreAvec les objets d’analyse permettant l’analyse des signauxtemporels et phasés avec un nombre arbitraire d’échantillons parrévolution. Trois structures de données différentes : séries monosignal, multi signal ou signal montant en régime. Options FFTmultiples. Quatre formats de résultats différents.

Option Analyse SpectraleAnalyse spectrale de FourierProcédures : spectre de Fourier fenêtré, périodogramme, « multitaper » de Fourier, spectres pour données en provenanced’un échantillonnage non uniforme, cepstre. Transformées :meilleure méthode n exacte choisie automatiquement à partirde quatre algorithmes différents (radix2, facteur premier, basesmultiples, chirp-Z). Les formats spectraux incluent : amplitude,amplitude moyenne quadratique, amplitude2, magnitude,magnitude2, phase, dB, dB normalisés, puissance TISA,puissance MSA, puissance SSA, variance, complexes, partieréelle et partie imaginaire. Options de sur-échantillonage etd’affichage des limites critiques des bruits blancs. Fenêtres deréduction des données : 23 largeurs fixes, 9 largeurs ajustables ycompris Kaiser-Bessel, VanderMaas, Tchebychev et Slepian(DPSS). Détection des pics de Fourier par interpolation.

Procédures spectrales AR, ARMA et EigenEstimateurs spectraux autorégressifs (AR) : auto corrélation,entropie maximale (Burg), équations normales des moindres carrés,covariance des moindres carrés et covariance modifiée, ARcomposantes principales SVD. Estimateurs spectraux autorégressifsmoyennes-mobile (ARMA), y compris l’optimisation non linéaire etles méthodes en composantes principales, décomposition envaleurs singulières pour la séparation signal bruit. Méthodesd’analyse de Eigen : MUSIC (Multiple Signal Classification), EV(vecteur de Eigen). Sélection des sous-espaces signal et bruit pourl’établissement de seuils d’analyse signal bruit par les méthodes deEigen ou SVD. Détection de pics par les racines complexes de l’AR

n = compris l = disponible en option

n n

n n

n n

n n

l l

l l

l l

l l

Vie

w

Stan

dard

Prof

essi

onal

n n n

n n n

n n n

n n n

n n n

n n n

n n

n n n

n n

n n

n n

Vie

w

Stan

dard

Prof

essi

onal

Visualisation (continué) Analyse (continué)

…continué

Features List

Vie

w

Stan

dard

Prof

essi

onal

Analyse (continué)

l l

n n n

n n n

n n n

n n

n

Configuration système requiseMinimale : processeur Pentium, 256 Mo de RAM, 200 Mo d’espace disqueRecommandée : processeur Pentium IV, 512 Mo de RAM, 1 Go d’espace disqueMicrosoft Windows 2000, 2003 Server ou XP. Lecteur DVD-ROM pour l’installationSouris Microsoft® ou compatible. FlexPro prend en charge toutes les imprimantesfonctionnant sous Windows.

The company and product names listed here are registered trademarks of the respective companies. FlexPro is protected by international copyright law. Copyright © 1991 – 2005 Weisang GmbH & Co. KG, Germany. All rights reserved. Portions copyright © 1996, Microsoft Corporation.Brochure created by Adept Scientific plc.

Votre fournisseur FlexPro local :

Weisang GmbH & Co. KGKaiserstraße 170-174, D-66386 St. Ingbert, Germany

Phone: +49 (6894) 92960 0, Fax: +49 (6894) 92960 26Email: info@weisang.com

www.weisang.com

Grâce à la sélection de FlexPro comme notre logicielstandard, nous avons pu diminuer de façon substantielleles coûts de développement induits par l’évaluation desdonnées de simulation en provenance des calculsréseaux. En particulier, la combinaison des atouts de VBAet du langage FPScript nous a permis de réduire auminimum les coûts de programmation.

Tomas GreifDirector Specialist Department, System Engineering,

Traction Power Supply SIEMENS AG, Transportation Systems

n = compris l = disponible en option

“ “

…continué

polynomiale ou des modes de Eigen. Spectres adaptatifs utilisantl’algorithme de Runge-Kutta pour cartographier avec précision lespics spectraux aigus et minimiser la longueur spectrale.

Analyse spectrale temps fréquenceSpectre de la transformée de Fourier fenêtrée (STFT). Techniquestemps fréquence de multirésolution : spectre de la transformée enondelettes continues (CWT). Les spectres d’ondelettes peuventêtre générés avec un maximum de 1000 fréquences linéaires oulogarithmiques, l’intervalle des fréquences pouvant êtrepersonnalisé. Ondelettes mères ajustables : Morlet, Paul et dérivéegaussienne. Offre des capacités de résolution ultra-hautesfréquences pour les très grands signaux.

Analyse harmoniqueModélisation de sinusoïdes ou de sinusoïdes amorties au traversd’algorithmes automatiques de Fourier, d’AR, d’Eigen ou deProny pour l’estimation des fréquences. Table des harmoniques,THD, SNR, SINAD et signal débruité.

Analyse spectrale bi-signalInterspectres fenêtrés de Fourier et interpériodogramme deFourier, cohérence y compris les spectres SNR. Fonction detransfert de domaine de Fourier.

Spectre de Réponse au Choc (SRS)Maximax, spectre initial et résiduel pour les maxima, minima etmaxima absolus ou réponses à un seul degré de liberté pourl’accélération, la vitesse et le déplacement. Répartition defréquences linéaire ou logarithmique personnalisable.L’amortissement peut être spécifié comme un rapportd’amortissement ou comme un facteur de qualité. Sélectionsimplifiée de l’événement choc en utilisant les curseurs à partir del’Assistant d’Analyse. Toutes les procédures sont disponibles sousla forme d’objets d’analyse intégrés à l’Assistant d’Analyse.

Option AcoustiqueCalcul de la puissance acoustique en tenant compte detoutes les corrections liées à la pression atmosphérique et à latempérature (K0), au bruit de fond (K1), à l’environnement (K2)et à la surface enveloppante (Ls). Évaluation du niveausonore avec pondération de fréquences Linear, A, B ou C.Pondération temporelle Fast, Slow, Impulse, Leq et Peak. Lesrésultats peuvent s’exprimer comme le niveau en fonction dutemps ou le dernier niveau mesuré. Assistance au calibrage trèssimple à utiliser. Analyse d’octave basée sur le filtrage endomaine temporel : octave de résolution, tiers d’octave ainsique 1/6, 1/12 et 1/24 d’octaves. La pondération fréquentielledes résultats peut être LINEAR, A, B ou C.

Toutes les procédures sont disponibles sous la forme d’objetsd’analyse intégrés à l’Assistant d’Analyse.

AutomatisationInterface FPAccess basée sur DCOM utilisée pour créer lesbases de données de projets FlexPro, définir les dossiers, lesensembles de données et les formules. Disponible sous laforme d’une DLL, elle ne requiert donc pas l’installation deFlexPro.

Modèle objet d’automatisation permettant un accèscomplet à tous les objets, méthodes, propriétés et événementsFlexPro au travers de FPScript, de Visual Basic ou d’autreslangages de programmation.

Enregistrement, exécution et organisation de macros. Toutesles opérations peuvent être enregistrées sous la forme demacros et être rejouées. Quick Macro permet d’automatiserrapidement les opérations répétitives.

Intégration de macros à l’interface utilisateur. Au mêmetitre que les commandes FlexPro, les macros peuvent êtreassociées à des articles de menus ou intégrées à des barresd’outils et se voir affecter des raccourcis clavier.

Microsoft Visual Basic For Applications (VBA) intégré.Environnement de développement complet incluant l’éditeurde code IntelliSense, un éditeur de boîtes de dialogues, undébogueur et un outil de gestion de projet. Pour programmer

n n n

n n n

n n n

n n

n

n

Vie

w

Stan

dard

Prof

essi

onal

Automatisation (continué)

des applications basées sur FlexPro comme des interfacesutilisateurs et des filtres d’importation personnalisés.

DocumentationDocumentation en ligne complète incluant introductions,tutoriels et référence.

Aide en ligne contextuelle associée à l’ensemble desfenêtres et des éléments des boîtes de dialogue.

FlexPro Manual, Volume 1 : Managing and Presenting Data(gestion et présentation des données)

FlexPro Manual, Volume 2 : Analyzing Data using FPScript(analyse des données avec FPScript)

FlexPro Manual, Volume 3 : Automating Tasks usingVBA(automatisation des tâches avec VBA)

Manuel de référence en ligne du modèle objet d’automatisationincluant des exemples de programmes servant à paramétrerdes interfaces utilisateur personnalisées, à configurer des filtresd’importation spécifiques et à traiter des événements.