Dépendances distributives : pluralité nominale et verbale

BilanPatricia Cabredo Hofherr &

Brenda Laca

Fédération Typologie et Universaux Linguistiques 1

Participants

• Laboratoires membres de la Fédération TUL• UMR 7023 (SFL, Paris)• UMR 7110 (LLF, Paris)• UMR 5438 (IKER, Bayonne)• UMR 5107 (CELIA, Paris)• UMR 7597 (HTL, Paris)• UMR 7107 (LACITO, Paris)

• Hors Fédération : Lille 3, Nancy 2, Nantes, Tours, CNRS – Jean Nicod

Fédération Typologie et Universaux Linguistiques 2

Objectifs du programme

• Comparaison entre domaine nominal et domaine verbal

• Pluralité nominale vs pluralité verbale

• Interactions distributives entre pluralité d’événements et pluralité nominale

3Fédération Typologie et Universaux Linguistiques

Thématiques étudiées

• Pluralité verbale• Marqueurs pluriactionnels• Réciproques

• Pluralité nominale• Nominalisations et pluriel• Morphologie du pluriel nominal

• Dépendances distributives • Noms sans déterminant

Fédération Typologie et Universaux Linguistiques 4

Thématiques étudiées

• Pluralité verbale• Marqueurs pluriactionnels• Réciproques

• Pluralité nominale• Nominalisations et pluriel• Morphologie du pluriel nominal

• Dépendances distributives • Noms sans déterminant

Fédération Typologie et Universaux Linguistiques 5

Pluralité verbale : résultats

• La pluralité verbale est de nature différente de la pluralité nominale

• Trois classes distinctes de pluralité verbale• Différences par rapport aux expressions de

fréquence• de cardinalité (plusieurs / trois fois)• de cardinalité exacte (trois fois)

6Fédération Typologie et Universaux Linguistiques

Pluralité verbale : résultats Pluralité nominale verbale

1 comptable chevaux

2 collective troupeau certaines périphrases verbales (ir+ gerondif en espagnol)

3 massique atomique mobilier

4 degré beaucoup de chevaux

itératifs, intensifs :massacrer

5 pluralité modalisé habituelles : il fume

6 pluralité mixte présupposée + assertée

répétitifs : relire

7Fédération Typologie et Universaux Linguistiques

Pluralité verbale : résultats

• 3 classes de pluralité verbale • pluralité de degré il a beaucoup plu• pluralité mixte comparable aux adverbes additifs

encore / again / wieder• pluralité modalisée : habituelles il fume

• Contrainte de cardinalité• la pluralité verbale n’est pas compatible avec des

expressions de cardinalité précise (trois fois)• le pluriel verbal ne correspond pas à plus d’un

mais à plusieurs (Corbett 2000: 250)

8ogie et Universaux Linguistiques

Pluralité verbale &restrictions de cardinalité

• pluralité induite par les expr. de degré• cardinalité vague: sautiller beaucoup de fois

• pluralité mixte comparable aux adverbes additifs encore / again / wieder• cardinaux exacts : relire une/ deux fois

• pluralité modalisée : habituelles• pas de cardinalité : il fume beaucoup de fois (#hab)

9Fédération Typologie et Universaux Linguistiques

Pluralité verbale

• Publications • Tovena ed. (2008) Aspect et pluralité

d’événements. Recherches Linguistiques de Vincennes 37.

• Cabredo Hofherr & Laca eds (2010) Layers of aspect. CSLI.

• Cabredo Hofherr & Laca eds (2012) Verbal plurality and distributivity. Mouton de Gruyter.

• Cours sur la pluralité verbale à l’école d’été Typologie Leipzig 2010.

10Fédération Typologie et Universaux Linguistiques

Nominalisations et pluralité

• Groupe de travail Nominalisations• ANR NOMAGE (Rafael Marín) • Journées JeNom : Nancy 2008, Lille 2009,

Paris-8 2010, Stuttgart 2011, Barcelone 2013• Collaborations avec Stuttgart, Barcelone,

Tromsoe• Prog. TUL en cours Structure argumentale –

structure aspectuelle (Ferret, Soare, Villoing)

11Fédération Typologie et Universaux Linguistiques

Noms sans déterminant

• Singuliers nus et multiplication de l’objet • il répare un vélo / des vélos

• Pluriel et définitude (créoles, basque)

• TUL Langues avec et sans articles

• ANR franco-allemande sur les impersonnels humains (fr. on, all. man)

12Fédération Typologie et Universaux Linguistiques

Apports du programme

• Groupes de travail thématiques

• Journées d’étude annuelles• Échange avec chercheurs internationaux• Visibilité des travaux du programme• Formation à la recherche (comité de

lecture, comité de sélection, organisation)

13Fédération Typologie et Universaux Linguistiques