Département d’Études du Monde

Anglophone*

Accueil L1 LLCE Aix17/09/2012

Bienvenu au DEMA

• Votre Responsable d’Année Marc Calvini-Lefebvre Bureau: B178 Horaires: 10-12 le Jeudi Email: Marc.calvini-lefebvre@univ-amu.fr

• Votre Responsable Administratif Monique Parseyan Bureau: B105 Horaires: 9-11 tous les jours Téléphone: 04 13 55 36 49 11-16h30 Email: monique.parseyan@univ-amu.fr Pas de garantie de réponse immédiate!

• L’Internet Site du DEMA: http://gsite.univ-provence.fr/gsite/document.php?

pagendx=2662&project=dema

Vous avez fait le bon choix!

• Une équipe de 45 spécialistes aux compétences très variées

• Deux excellentes bibliothèques utilisez-les!

• Le cœur de votre formation: les 3 domaines clés de l’anglistique LANGUE LITTÉRATURE CIVILISATION

• 4 parcours de spécialisation possibles (à partir de votre deuxième année) Métiers de l’Enseignement et de la Recherche

• Débouchés: concours de l’enseignement, Masters, Doctorat Métiers de l’Enseignement, spécialité Français Langue Etrangère (FLE)

• Débouchés: Idem, avec un avantage certain pour les postes FLE! Métiers de l’Administration

• Débouchés: concours de la fonction publique, Masters en Droit & Économie, Marketing, Commerce International

Métiers de la Traduction – Traductologie• Débouchés: écoles de traduction, Masters de traduction

• Et pour aller plus loin encore:

Pendant votre Licence

• Les échanges ERASMUS– Un an d’étude dans une université partenaire

» Royaume-Uni» République d’Irlande» Finlande» Allemagne (pour le parcours Anglais-Allemand)

– Programme ouvert aux étudiants en L2, L3, M1 et M2– Il faut candidater pour partir– Les candidat-e-s retenu-e-s peuvent bénéficier d’aides à la mobilité

• Le Collège des Etudes Anglophones– Nouveau programme qui débutera en 2013-2014– Ouvert aux étudiants de L2 et L3– 5 conférences par semestre sur des sujets variés pour élargir vos horizons– 1 rapport à rédiger en anglais et à soutenir en anglais devant un jury par

semestre– Une excellente préparation aux Masters du DEMA– Un vrai bonus pour vos dossiers de candidature ERASMUS

Après votre Licence:

• Echanges avec nos universités partenaires dans le Commonwealth (ex: Australie)

• Expériences d’enseignement encadrées à l’étranger (1 an)– Postes de « Assistant de Français » dans des écoles secondaires au

Royaume-Uni– Postes de « Lecteurs de Français » dans nos Universités partenaires:

» Au Royaume-Uni» En Irlande» En Nouvelle-Zealande

– Postes de « Teaching Assistant » aux Etats-Unis et au Canada

• Préparation à l’Agrégation

• Master Métiers de l’Enseignement et de la Formation

• Master Recherche

Un problème, des solutions

• Le taux de passage en deuxième année est insuffisant

• Cause 1 – le grand malentendu: vous n’êtes pas là pour « apprendre l’Anglais »!

Le Neo (Nouvel Espace Oralité)• Salle D211• TV et Radio en langue anglaise• Ordinateurs pour travailler les exercices de phonétique anglaise• Séances de conversation avec des Lecteurs (étudiants étrangers)

The English Lab• Laboratoire A, salle D204• Travail autonome sur des exercices de:

– Phonétique– Compréhension– Traduction

• Un Lecteur est présent pour vous aider

Une pratique QUOTIDIENNE

• Ecoutez des programmes comme « 6-minute English » de la BBC: http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/general/sixminute/

• Lisez une page d’anglais à voix haute

• Ecrivez une page d’anglais, même recopiée

• Lisez des romans en anglais

• Regardez vos séries et films en VO ET sous-titré en anglais

• Parlez avec des anglophones

• Cause 2 – le découragement

Enseignants Référents• Le nom de votre enseignant(e)-référent(e) vous sera communiqué dans le

courant de la semaine• Il/Elle est là pour vous aider: contactez-les si vous êtes

désemparé-e-s/perdu-e-s/inquiet-e-s

Responsable d’Année

Le Directeur des Etudes (DETU)• Election le 1e Octobre

La Directrice du Département: Madame Linda Pillière

Les autres enseignants• Où trouver leurs coordonnées:

http://gsite.univ-provence.fr/gsite/document.php?pagendx=1921&project=dema

Vous!

• Cause 3 – le « petit » malentendu (avec vous-même): ais-je fait le bon choix?

• Dans tous les cas: ne vous résignez JAMAIS à l’échec venez nous parler!

Que dois-je faire pour passer en deuxième année? – Comprendre le jargon de la fac

• « Matière » Un ensemble disciplinaire cohérent qui sert de base d’enseignement et

d’évaluation• Ex 1: Civilisation GB• Ex 2: Littérature GB

• « Unité d’Enseignement (UE) » Un bloc de matières qui sont évaluées ensemble

• Ex: Littérature et civilisation GB = UE IAA A07 Parfois, il n’y a qu’une matière dans une UE, mais c’est très rare

• Méthodes d’enseignement « Cours Magistral (CM) »

• Un cours en amphithéâtre qui donne le cadre et la vision d’ensemble de la matière enseignée

« Travaux Dirigés (TD) »• Travail en petit groupe• Approfondissement d’un point précis du cours• Travail méthodologique• Attention: Présence obligatoire!

• Méthodes d’Evaluation:

« Contrôle Continu (CC) »• Note attribuée dans le cadre des TDs• Elle peut prendre en compte:

– Les devoirs sur table (organisés pendant les TDs)– Les devoirs à la maison– La participation orale– L’assiduité

« Contrôle Terminal (CT) »• L’examen de fin de semestre• Examens du semestre 1: 07/01-19/01• Examens du semestre 2: 02/05-17/05• Examens de rattrapage des semestres 1&2 : 17/06-29/06

• « Acquisition »

Une matière à l’intérieure d’une UE est « acquise » si vous obtenez 10/20 à cette matière

Calcul de la moyenne: (CT + CC)/20 SAUF si:• CT>CC • CC<10/20• CT<5/20

• « Validation »/«Compensation »/«Conservation »

Une UE est « validée » si vous obtenez 10/20 de moyenne• Les matières se « compensent » entre elles dans chaque UE

– Ex: 3 en littérature et 17 en civilisation = IAA A07 acquise

• Si la compensation n’est pas suffisante, la matière « acquise » est tout de même « conservée» – Ex: 3 en littérature et 12 en civilisation = seule la littérature devra être

repassée en Juin pour valider l’UE IAA A07

Un semestre est « validé » si vous avez validé toutes vos UE (6 par semestre)

Une année est « validée » si vous avez validé vos deux semestres• Les semestres de la première année se « compensent » entre eux

– Ex: 8/20 de moyenne au S1 + 12/20 de moyenne au S2 = Première Année validée

• « Crédits »

Les « points » attribués à chaque UE• EX: IAA A07 = 6 crédits

Il y a 30 crédits par semestre, soit 60 crédits pour la première année

• « Jury »

A la fin de chaque semestre, vos enseignants se réunissent pour trancher les cas « limites »

Vous pouvez écrire une lettre au jury pour défendre votre cas• Contact: marc.calvini-lefebvre@univ-amu.fr• ATTENTION: RELISEZ-VOUS!

Le jury peut décider de vous autoriser à passer en deuxième année si:• Vous avez validé un semestre sur les deux• Vous avez validé 48 crédits sur 60

ATTENTION: il vous faudra quand même REPASSER et VALIDER les UE déficientes

En quoi consiste la première année?

• SEMESTRE 1: 30 CRÉDITS

Le Tronc Commun: 15 Crédits

• Langue Anglaise 1 (IAA A06): 6 Crédits– Grammaire: 1h CM + 1h TD– Pratique de l’anglais parlé/Compréhension/Restitution: 1h TD– Traduction (version): 1h TD

• Littérature et Civilisation – Aire Culturelle des Iles Britanniques (IAA A07): 6 Crédits– Civilisation/Histoire: 1h CM + 1h TD– Littérature: 1h CM + 1h TD

Françoise Grellet et Marie-Hélène Valentin, An Introduction to English Literature From Philip Sidney to Graham Swift, Paris, Hachette Supérieur, (1984), 2005 (4e édition)

• Méthodologie du Travail Universitaire (IAA A08): 3 Crédits (1h30 TD)

Le Complément Hors Discipline: 12 Crédits

• Option Fléchée A1 (IAA A14C): 6 Crédits

• Option Fléchée A2 (IAA A15C): 6 Crédits

• Qu’est-ce qu’une « Option Fléchée » (OF)?– Un cours qui COMPLÈTE/ENRICHIT votre formation d’angliciste

– Un cours que VOUS choisissez

– Un cours qui est proposé par un département AUTRE que le DEMA

– Un cours qui aura le même NIVEAU d’EXIGENCE que ceux du DEMA

• Vous devez choisir vos OFs dans un OU deux des départements suivants:

– Sciences Humaines» Anthropologie (21/09, 12-13 Amphi F)» Histoire (21/09, 9-10 Amphi F)» Philosophie (21/09, 10-11 Amphi F)

– Lettres et Langues» Sciences du Langage (20/09, 15-16, Amphi Guyon) » Allemand (19/09, 12-13, Amphi D)» Arabe (19/09, 14-15, Amphi D)» Chinois (20/09, 12-13, Amphi D)» Espagnol (19/09, 17-18, Amphi Guyon)» Italien (20/09, 13-14, Amphi Guyon)» Japonais (19/09, 16-17, Amphi D)» Lettres Modernes (19/09, 9-10, Amphi Guyon)» Portugais (19/09, 10-11, Amphi D)» Roumain (20/09, 10-11, Amphi D)» Russe (20/09, 11-12, Amphi Guyon)

L’Option à 3 Crédits (IAA A13C): 3 Crédits

• Pratique d’une langue vivante (cf. les Départements pertinents)– INTERDIT de prendre un cours dans le département dans lequel vous

avez votre Option Fléchée

OU

• Littérature Française pour Non-Spécialistes (Département de Lettres Modernes) – ATTENTION: SOYEZ COHÉRENTS: inscrivez cette option dans un projet

d’ensemble.

• SEMESTRE 2: 30 CRÉDITS

Le Tronc Commun: 15 Crédits

• Langue Anglaise 2 (IAA B12): 6 Crédits– Grammaire: 1h CM + 1h TD– Phonétique: 1h TD– Compréhension-Restitution: 1h TD

• Littérature et Civilisation US (IAA B11): 6 Crédits– Civilisation/Histoire: 1h CM + 1h TD– Littérature: 1h CM + 1h TD

• Traduction (IAA B13): 3 Crédits– Version: 1h TD– Thème: 1h TD

L’Option à 3 Crédits (IAAB16C): 3 Crédits

• Pratique d’une langue vivante (cf. le Département pertinent)

OU

• Littérature Française pour Non-Spécialistes

Le Renforcement Disciplinaire: 12 Crédits

• IAA B17: Expression Orale

– Introduction à l’analyse du cinéma du monde anglophone: 1h30 TD– Introduction à la presse anglophone: 1h30 TD

• IAA B18: Expression Écrite– Atelier d’écriture en anglais: 1h30 TD– Synthèse en français de documents du monde anglophone: 1h30 TD

OU ALORS

Poursuite du Complément Hors Discipline: 12 Crédits

• Option Fléchée B1 (IAA B20C): 6 Crédits• Option Fléchée B2 (IAA B21C): 6 Crédits• Il s’agit de deux NOUVELLES UE

Quelles que soient mes aptitudes, je ne passerai pas en deuxième année si je n’ai pas effectué mes inscriptions

• ADMINISTRATIVE Division de l’Etudiant Cela vous permet d’obtenir votre carte d’étudiant (et d’être autorisé à passer les

examens)

• PÉDAGOGIQUE Remplir fiche pédagogique avec les Unités d’Enseignements (UE)

• Rendre à votre enseignant(e)-référent(e)• Seront distribuées en CM dans les 15 jours• Date limite de dépôt: 26 Octobre

• BUREAU VIRTUEL (BV) Activation: http://www.bv.unr-paca.fr/ Adresse: prénom.nom@etu.univ-amu.fr

• La SEULE adresse acceptée par AMU

• EN ESPACE PEDAGOGIQUE Moodle (Ametice): moodle.univ-provence.fr : accès au contenu par UE

• EN TDs Gigue: http://www.gigue.univ-provence.fr: inscription en groupe Sera ouvert Mardi 25 Vous vous inscrirez dans 1 groupe UNIQUEMENT!!!!!!!!!!!!! :

• Groupe 4• Groupe 5• Groupe 6• Groupe 7• Chaque Groupe aura 1 Emploi du Temps différent qui devrait ne pas être

modifié (but… s**t hapens)• Ils seront en ligne d’ici Vendredi sur le site du DEMA

Inscrivez-vous à la formation PRACTICEi 18-21 Sept. • Si ça n’est pas déjà fait aller au Service Universitaire d’Information et

d’Orientation (SUIO) • Si vous avez un problème avec Gigue: Bureau de la Vie Etudiante

La Semaine Prochaine

• Vos premiers CMs: Lundi:

• Civilisation GB: 13-14 Mardi:

• Civilisation GB: 9-10• Littérature GB: 12-13• Littérature GB: 14-15

Mercredi:• Grammaire: 11-12

Jeudi:• Grammaire: 15-16

• Mais avant tout cela: visite de la bibliothèque spécialisée

• And don’t forget to enjoy it!