Connectez-vous et collaborez en WiFi au sein de votre réseau et du Cloud avec l’imprimante B2375dfw. Cet appareil polyvalent est doté d’une gamme complète de solutions de gestion de documents pour numériser, stocker, trier et partager vos fichiers en toute simplicité.

Accédez aux paramètres de l’imprimante personnalisés sur le panneau de commande à écran couleur tactile de 4,3 pouces, le plus facile à utiliser de sa catégorie1. Numérisez et photocopiez des documents recto verso facilement avec le chargeur automatique de documents recto verso (DADF) et réduisez la consommation de papier avec l’impression recto verso.

Bénéficiez d’un rapport qualité/prix hors pair et de performances fiables avec l’imprimante multifonction monochrome Dell B2375dfw.

Imprimante monochrome multifonction Dell™ B2375dfw

Imprimante facile à utiliser et polyvalente avec connectivité au Cloud

1. Comparaison basée sur les spécifications publiées par les fabricants et portant sur des imprimantes laser monochromes multifonctions A4 < 370 € avec des vitesses d’impression de 31 à 44 ppm (format lettre), disponibles à partir d’août 2013 sur la base des modèles de marché selon le Hardcopy Peripheral Tracker publié par IDC au 2e trimestre 2013.

1. L’imprimante et l’appareil mobile doivent être connectés au même réseau. 2. Les imprimantes dotées de la fonctionnalité AirPrint sont compatibles avec iPad, iPhone (3GS ou ultérieur) et iPod touch (3e génération ou ultérieure) exécutant iOS 4.2 ou ultérieur. 3. Comparaison basée sur les spécifications publiées par les fabricants et portant sur des imprimantes laser monochromes multifonctions A4 < 499 $ US avec des vitesses d’impression de 31 à 44 ppm (format lettre),

disponibles à partir d’août 2013 sur la base des modèles de marché selon le Hardcopy Peripheral Tracker publié par IDC au 2e trimestre 2013.4. Rendement mesuré conformément à la méthodologie ISO IEC 24734. La vitesse d’impression réelle varie en fonction de l’utilisation.5. Le cycle d’utilisation correspond au nombre maximal de sorties d’images qu’un appareil pourrait fournir en un mois. Cette mesure permet une comparaison de la robustesse par rapport aux autres imprimantes et imprimantes

multifonctions Dell.6. Pour plus de détails sur l’efficacité énergétique des produits certifiés ENERGY STAR®, consultez le site : www.energystar.gov7. Répond aux exigences de la directive européenne RoHS 2011/65/EU sur les restrictions d’utilisation des substances dangereuses.

Imprimez, numérisez et partagez avec la connectivité au Cloud• Numérisez et partagez directement vers

plusieurs destinations, notamment des ordinateurs, des clés USB, des courriers électroniques, des dossiers réseau, des serveurs FTP, des services WSD (Web Services for Device) et des services Cloud tels que Microsoft® SharePoint® Online et Google Drive™.

• Numérisez et convertissez des documents papier au format Google Docs à partir de Google Drive.

• Rationalisez les flux de travail en stockant et en accédant aux formulaires et modèles fréquemment utilisés directement à partir de l’imprimante (jusqu’à 3 Go de capacité de stockage intégrée).

• Gérez des documents facilement avec le logiciel Nuance™ PaperPort 14 inclus, qui convertit des documents numérisés en fichiers PDF de grande qualité pouvant faire l’objet de recherches pour faciliter le stockage, le tri et le partage.

Sécurité et polyvalence sans fil• Configurez et connectez facilement

l’imprimante à votre réseau sans fil avec le programme d’installation WiFi facile pour imprimantes Dell, en quatre clics seulement.

• Imprimez directement depuis différents appareils mobiles avec :

- l’application Dell Mobile Print (pour les appareils mobiles Android™)1

- AirPrint (pour les appareils mobiles iOS)2

- Google Cloud Print™

• Soyez assuré de la sécurité des documents et de l’imprimante avec les fonctionnalités de sécurité à plusieurs niveaux telles que Secure Print, Secure PDF et l’authentification LDAP de l’utilisateur depuis l’appareil.

Fonctionnalités intuitives pour une utilisation facile• Personnalisez les paramètres de l’utilisateur

sur l’écran tactile couleur de 4,3 pouces, le panneau de commande le plus facile à utiliser de sa catégorie3, et affichez un aperçu des documents numérisés directement sur l’écran tactile avant le partage et l’impression.

• Profitez de vitesses d’impression rapides, jusqu’à 38 pages par minute4 (A4).

• Répondez aux besoins d’impression importants de façon fiable avec un cycle d’utilisation mensuel élevé5 pouvant atteindre 100 000 pages.

• Numérisez et photocopiez des documents recto verso sans le moindre effort avec le chargeur automatique de documents recto verso (DADF) d’une capacité de 50 pages.

• Réduisez votre consommation de papier avec l’impression recto verso.

Imprimante monochrome multifonction Dell | B2375dfw

6

5

4

3

2

1

1. Chargeur automatique de documents recto verso (DADF) d’une capacité de 50 pages

2. Panneau de commande à écran couleur tactile de 4,3 pouces

3. Port USB situé à l’avant

4. Sortie de 250 feuilles

5. Bac multifonction de 50 feuilles

6. Bac d’alimentation de 250 feuilles

Caractéristiques :

Cette imprimante est certifiée ENERGY STAR® 6 et conforme à la norme RoHS7.

Bac d’alimentation de 520 feuilles en option

Augmentez la capacité d’entrée de l’imprimante B2375dfw à 820 feuilles avec le bac d’alimentation de 520 feuilles en option

Accessoires

Consommables Options de garantie et service

Capacité de la cartouche de toner fournie1

Cartouche de toner de capacité standard1

Service standard2

Cartouche de toner haute capacité1Options de mise à niveau de service2

3 000 pages (en noir)

3 000 pages (en noir)

Garantie matérielle limitée d’un an et service d’intervention sur site le jour ouvré suivant après diagnostic à distance d’un an

10 000 pages (en noir) •Serviced’uneduréede2à5 ansd’interventionsur site le jour ouvré suivant après diagnostic à distance

•ServiceDell ProSupport™ de 1 à 5 ans disponible pendant la période de garantie

1. Le rendement de la cartouche de toner a été testé conformément à la méthodologie préconisée par la norme ISO/IEC 19752. Le rendement dépend de l’utilisation et des conditions environnementales.2. Pour obtenir une copie de la garantie matérielle limitée, écrivez à : Dell Products, Dell House, The Boulevard, Cain Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1LF, Royaume-Uni, ou rendez-vous sur le site www.dell.com/warranty. Pour

toute information sur la garantie en vigueur dans d’autres pays, consultez le site Internet www.dell.com/servicecontracts, puis sélectionnez le pays de votre choix. Ce service peut être fourni par une partie tierce. Si nécessaire, un technicien sera envoyé sur place une fois le diagnostic par téléphone établi. Ce service est sujet à la disponibilité des pièces, aux restrictions géographiques et aux modalités du contrat de service. La rapidité d’exécution de cette intervention dépend de l’heure à laquelle vous avez appelé Dell. L’unité défectueuse doit être renvoyée. Les pièces de remplacement peuvent être des pièces reconditionnées.

3. Tests conformes à la norme ISO 7779 et déclarés conformes à la norme ISO 9296. Acoustique : valeurs déclarées d’émission acoustique des matériels informatiques et de bureau.4. Répond aux exigences de la directive européenne RoHS 2011/65/EU sur les restrictions d’utilisation des substances dangereuses.5. Pour plus de détails sur l’efficacité énergétique des produits certifiés ENERGY STAR®, consultez le site : www.energystar.gov6. L’imprimante et l’appareil mobile doivent être connectés au même réseau sans fil autorisé pour la configuration.7. Les imprimantes dotées de la fonctionnalité AirPrint sont compatibles avec iPad, iPhone (3GS ou ultérieur) et iPod touch (3e génération ou ultérieure) exécutant iOS 4.2 ou ultérieur.

Caractéristiques du produit

Caractéristiques physiques Dimensions (l x P x H) Imprimante : 462 mm x 420 mm x 477 mmEmballage d’expédition : 599 mm x 556 mm x 601 mm

Poids Imprimante : 16,5 kg (avec les consommables) ; emballage d’expédition : 18,2 kg

Environnement d’utilisation Température : 10 °C à 32 °C ; humidité relative : 20 à 80 %, sans condensation ; altitude : ≤ 2 500 m

Stockage Température : 10 °C à 32 °C ; humidité relative : 20 à 80 %, sans condensation ; altitude : ≤ 2 500 m

Acoustique (pression/puissance) Impression : 57 dB3 ; en veille : 30 dB3

Caractéristiques électriques

Tension

Modèles 240 V c.a. 220 à 240 V c.a. ± 10 %, 50 ± 3 Hz / 60 ± 3 Hz nominale

Consommation électrique Mode prêt : 60 W ; mode économie d’énergie : 4 W (veille)

Respect de l’environnement ErP lot 4 et 6, conforme à la norme RoHS4, certifié ENERGY STAR® 5, Blue Angel (Allemagne) 2013, DEEE

Langues prises en charge Anglais, français, allemand, italien, espagnol,t néerlandais, danois, norvégien, suédois et finlandais

Connectivité Interfaces standard Port client USB 2.0 haut débit, port Gigabit Ethernet, sans fil 802.11 b/g/n (2.4 GHz), port hôte USB intégré pour impression et numérisation USB directes

Systèmes d’exploitation Windows Microsoft® Windows 8.1, Windows 8, Windows Server 2012, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008 R2 SP1, Windows Server 2008 SP1 6, Windows 7, Windows 7 SP1, Windows XP SP3, Windows Server 2003 SP1. Windows Server 2003 SP2, Windows Vista SP1, Windows Vista SP2

Macintosh Macintosh OS X 10.5 à 10.8

Autres Red Hat Linux® Enterprise Desktop 4, 5, 6 (32/64 bits), Fedora 5 à 15 (32/64 bits), OpenSuSE 10.2 à 11.4 (32/64 bits), Mandriva 2007 à 2010 (32/64 bits), Ubuntu 6.06 à 11.04 (32/64 bits), SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 bits), Debiam 4.0 à 6.0 (32/64 bits) ; Sun Solaries 9 à 11 (x86, SPARC), HP-UX 11.0 à 11i v3 (PA-RISC, Itanium), IBM AIX 5.1 à 5.3 ; Novell® Netware 5.x et 6.x avec iPrint ; SAP R/3 version 4.5B et ultérieure ; Citrix® XenApp 4.5 à 6.5

Certifications du produit Certifications de sécurité IEC60950-1:2005 2e édition (International) ; EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011 ; EC60825-1 2e édition (Laser) ; SEMKO (Pays nordiques) ; sigle CE (EU) ; UL/cUL (UL60950-1 2e édition, É-U/Canada) ; FDA/DHHS (21CFR, Chapitre 1, Sous-chapitre J)

Autres certifications Sigle CE (pays de l’UE) EMC/norme de sécurité Classe B, EN55022:2006 ; EN55022:2010 ; EN61000-3-2:2006 ; + A1:2009 + A2:2009 ; EN 61000-3-3:2008 ; EN 55024:1998+A1:2001/A2:2003 ; FCC CFR Titre 47, Section 15 Classe B (É-U) ; ICES-003, Publication 4 (Canada) ;

Prise en charge de l’impression mobile

Application Dell Mobile Print6 (système d’exploitation Android™), AirPrint7 (iOS). Google Cloud Print

Gestion des imprimantes Outil Web de configuration d’imprimante Dell, système de gestion du toner Dell Toner Management System, pilote Dell Open Printer Driver (OPD), gestionnaire Dell OpenManage™ Printer Manager v2 (OMPM)

Fonctionnalités de sécurité Gestion des tâches d’impression Sortie d’impression sécurisée à l’aide d’un code PIN à 4 chiffres, boîte aux lettres virtuelle

Authentification réseau NTLM (numérisation vers un serveur SMB uniquement), Kerberos/certificat numérique, autosigné, signé par une autorité de certification, SNMP V3

Gestion du contrôle d’accès Administration du verrouillage de l’accès au réseau, paramètres de l’imprimante, rapports, verrouillage du panneau de commande, verrouillage des fonctionnalités de photocopie, de numérisation et de télécopie, impression basée sur un hôte USB, accès à Google Drive, numérisation vers Microsoft® SharePoint™ Online, fonctionnalités My Calendar (Mon calendrier), My Files (Mes fichiers) et My Forms (Mes formulaires)

Contrôle d’accès E/S Activation/désactivation du port E/S direct (USB, USB à l’avant), base de protocoles (réseau), contrôle E/S télécopie (activation/désactivation)

Sécurité sans fil WPA – TKIP, WPA2 - Personnel, WPA2 – Entreprise – IEEE 802.1x (sans fil), WEP – 64/128 bits

Authentification de l’imprimante multifonction

Verrouillage des fonctionnalités de photocopie, de numérisation et d’impression avec un mot de passe commun pour le panneau de commande ; carnet d’adresses avec authentification utilisateur LDAP Kerberos

Sécurité de télécopie Réception de télécopies sécurisées

Type et emplacements de verrouillage Antivol Kensington pour l’imprimante, antivol Kensington pour le bac d’alimentation secondaire en option

Type de verrouillage et chiffrement pour les consommables

Verrouillage électronique CRUM de la cartouche de toner

Contenu de la boîte Imprimante multifonction monochrome Dell B2375dfw, livrée avec une cartouche d’encre noire (rendement de 3 000 pages1), cordon d’alimentation, arborescence de la configuration, guide de référence rapide, informations importantes, cordon de ligne téléphonique, CD contenant les pilotes et la documentation, CD PaperPort 14

Caractéristiques du produitCaractéristiques techniques de l’imprimante

Vitesse d´impression (monochrome/couleur) Jusqu’à 38 ppm1 (A4, recto) et jusqu’à 17 ppm1 (A4, recto verso)

Délai d’impression de la première page à partir de l’état Prêt

Inférieur ou égal à 15,5 secondes (recto)

Résolution d’impression 600 x 600 ppp (qualité d’image jusqu’à 1 200 ppp)

Panneau de commande Écran couleur tactile de 4,3’’, 480 x 272 pixels ; surface d’affichage : 53,8 mm x 95 mm ; rétroéclairage : blanc ; boutons : 9 boutons, voyant d’état : 1 voyant LED (« Prêt » et « Erreur »), bouton d’économie d’énergie : voyant jaune

Langage d’impression Langages pris en charge par le pilote : PCL 5e/6 ; Postscript 3 ; XPS ; format raster IPP (URF, PWG) ; Data stream (FW) : émulation PCL 5e, émulation PCL 6, émulation PostScript 3, XPS, format raster IPP (URF, PWG)

Polices 93 polices à taille variable et 1 police bitmap PCL, 136 polices à taille variable PS

Vitesse du processeur 1 GHz

Mémoire 1 Go2

Type de stockage MicroSD 4 Go2 (3 Go2 d’espace utilisable)

Cycle d’utilisation maximal Jusqu’à 100 000 pages par mois3

Volume d’impression mensuel recommandé 750 à 4 000 pages par mois

Caractéristiques du numériseur

Type de capteur de numérisation À plat, capteur d’image par contact avec éclairage LED

Résolution de numérisation Numérisation à plat : optique = 600 x 600 ppp ; numérisation avec le chargeur automatique de documents : optique = 300 x 300 ppp ; avec optimisation logicielle : 4 800 x 4 800 ppp (max)

Numérisation vers des supports (formats de fichiers)

TIFF (page unique/multipage), JPEG, PDF (V1.6), XPS

Types de fichiers de numérisation vers un ordinateur en réseau (Client)

Prise en charge des clients : selon le type d’application ; prise en charge des appareils : PDF (v 1.6), TIFF, Multi-TIFF, JPEG

Depuis l’appareil, numérisation vers : liste des types de réseaux pris en charge

Numérisation vers : courrier électronique, ordinateur, ordinateur en réseau, dossier réseau, serveur de télécopie FTP, WSD, Google Drive™, Microsoft® SharePoint Online

Depuis l’appareil, numérisation vers : carnet d’adresses

Carnet d’adresses commun : 200

Accès à l’annuaire Recherche LDAP Active Directory

Taille de la numérisation (maximum) À plat : 216 mm x 297 mm ; DADF : 216 mm x 356 mm

Caractéristiques du photocopieur

Vitesse de copie Jusqu’à 38 photocopies par minute (format A4, recto, 1 à N)

Délai de sortie de la première photocopie À partir du mode « prêt » : 10 secondes (platine) et 15 secondes (DADF)

Résolution de photocopie 600 x 600 ppp (à plat)

Nombre maximal de photocopies 199

Réduction/Agrandissement 25 % - 400 % (platine/DADF)

Fonctionnalités du photocopieur Copie économique, copie carte d’identité, copie avec ajustement automatique, copie d’affiche, multiplicateur d’images, copie multipage (2 ou 4 pages), copie de livre, décalage de marges, copie d’assemblage

Caractéristiques du télécopieur

Vitesse du modem/vitesse d’envoi de télécopie Jusqu’à 33,6 kbit/s

Composition rapide Jusqu’à 200 entrées

Fonctionnalité de télécopie Transmission : envoi de télécopie, télécopie retardée/planifiée, transfert de télécopie, télécopie via un ordinateur ; réception : télécopie sécurisée, télécopie à distance

Chargeur automatique de documents (CAD)

Type de CAD Chargeur automatique de documents recto verso (DADF)

Capacité d’entrée 50 feuilles (75 g/m²), 35 feuilles (105 g/m²), 40 feuilles (90 g/m²)

Type de supports (poids) 50 g/m² – 125 g/m²

Format du support Lettre, Legal, Oficio, Folio, A4, B5, Executive, A5 ; format de papier personnalisé (min) : 145 mm x 145 mm ; format de papier personnalisé (max) : 216 mm x 356 mm

Types de support standard, formats

Bac d’alimentation standard

Types de supports et grammages pris en charge

Papier ordinaire, papier cartonné, papier recyclé, papier fixé, papier fin, papier épais et papier d’archives de 60 à 163 g/m²

Formats des supports Lettre, A4, Legal, Oficio, Folio, A5, A6, Executive, JIS B5, ISO B5Format personnalisé (min) : 98 mm x 148 mm ; format personnalisé (max) : 216 mm x 356 mm

Bac multifonction

Types de support et grammages pris en charge

Papier ordinaire, papier préimprimé, papier coloré, papier cartonné, papier recyclé, étiquettes, enveloppe, papier transparent, papier fixé, papier coton, papier fin, papier épais, papier plus épais et papier d’archives de 60 à 220 g/m²

Formats des supports Lettre, Legal, A4, Oficio, Folio, Executive, A5, A6, carte postale 4 x 6, enveloppe (No 9, No 10, DL, C5, C6, Monarch), JIS B5, ISO B5, format de papier personnalisé (min) : 76,2 mm x 127 mm ; format de papier personnalisé (max) : 216 mm x 356 mm

Bac en option

Types de supports et grammages pris en charge

Papier ordinaire, papier cartonné, papier recyclé, papier fixé, papier fin, papier épais et papier d’archives de 60 à 163 g/m²

Formats des supports Lettre, A4, Legal, Oficio, Folio, A5, A6, Executive, JIS B5, ISO B5Format personnalisé (min) : 98 mm x 148 mm ; format personnalisé (max) : 216 mm x 356 mm

Module d’impression recto verso

Type de supports pris en charge (poids) Papier ordinaire, papier recyclé, papier fixé et papier fin de 60 à 120 g/m²

Formats des supports Lettre, A4, Legal, Oficio, Folio

Zone d’impression Marge de 3 mm autour du format du papier

Gestion du papier Sources d’alimentation standard Bac standard de 250 feuilles, bac multifonction de 50 feuilles

Capacité d’entrée supplémentaire Bac de 520 feuilles en option

Capacité d’entrée maximale 820 feuilles (via l’ajout d’un bac de 520 feuilles en option)

Module d’impression recto verso Impression recto verso standard

Capacité de sortie 250 feuilles

Logiciels de reconnaissance optique des caractères inclus

Nuance™ PaperPort™ 14 (fourni sur CD)

1. Rendement mesuré conformément à la méthodologie ISO IEC 24734. La vitesse d’impression réelle varie en fonction de l’utilisation.2. 1 Mo équivaut à 1 million d’octets et 1 Go équivaut à 1 000 mégaoctets ou 1 milliard d’octets ; la capacité accessible totale varie en fonction de l’environnement d’exploitation.3. Le cycle d’utilisation correspond au nombre maximal de sorties d’images qu’un appareil pourrait fournir en un mois. Cette mesure permet une comparaison de la robustesse par rapport aux autres imprimantes et imprimantes

multifonctions Dell.

© 2013 Dell Corporation Limited. Dell, le logo Dell et le système Dell de gestion du toner (Dell Toner Management System) sont des marques déposées ou des marques de Dell Inc. D’autres marques ou noms de produits peuvent apparaître dans le présent document en référence aux entités revendiquant la propriété de ces marques et noms ou à leurs produits. Dell renonce à tout droit de propriété sur les marques et noms de produits autres que les siens. Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques déposées ou des marques de Microsoft Corporation. Android et Google Cloud Print sont des marques déposées de Google Inc. iPad, iPhone, iPod et iPod touch sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. AirPrint et le logo AirPrint sont des marques d’Apple Inc. Dell S.A. Capital: 1 676 939 €. 1 Rond Point Benjamin Franklin - 34938 Montpellier Cedex 9 - France. N° 351 528 229 RCS Montpellier - APE 518 G. La disponibilité des produits varie en fonction du pays. Pour plus d’informations, contactez votre représentant Dell.Les spécifications peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. Dell ne peut en aucun cas être tenu responsable des erreurs et omissions de typographie ou de photographie.

A13002263 - B2375dfw v1.1 - Octobre 2013