8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

1/21

Nom : Prnom : .

Code candidat :

DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE

DELF B2

Niveau B2 du Cadre europ en commun de r f rence pour les langues

Nature des preuves Dur e Note surCompr hens on de !ora!Rponse a des questionnaires de compr hension portant surdeux documents enregistr s :

3 min environ !2" # intervie$% &ulletin d informations% etc. 'une seule coute(# expos % conf rence% discours% documentaire% mission de

radio ou t lvise '2 coutes(.Dur e maximale des documents : 8 minutesCompr hens on des "r tsRponse a des questionnaires de compr hension portant surdeux documents crits :

) h min !2"# texte a caractere informatif concernant la *rance ou

lespace francophone# texte argumentatif.

Produ"t on #"r tePrise de position personnelle argument e 'contri&ution a un ) h min !2"d&at% lettre formelle% article critique% etc.(.

Produ"t on ora!e2 min maximum

Pr sentation et d fense d un point de vue a partir d un court!2" Pr paration : 30 min

document d clencheur

+euil de r ussite pour o&tenir le dipl me : " !)Note minimale requise par preuve : "!2" Note tota!e $ %&'',ur e totale des preuves collectives : 2 heures 3 minutes

DELF B2 Page ) sur -

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

2/21

D(CUMENT DU CANDIDATPREU)ES C(LLECTI)ES

Part e &C(MPR *ENSI(N DE L (RAL

25 points

R pondez aux questions en cochant ( ) la bonne r ponse ou en cri!ant l in"ormation demand e#

E+er" "e & 5 points

$ous allez entendre une seule "ois un enre%istrement sonore de & minute '0 en!iron#$ous aurez tout d abord & minute pour lire les questions# pres l enre%istrement !ous aurez 3 minutes pour r pondre aux questions#R pondez en cochant ( ) la bonne r ponse# isez maintenant les questions#

). nitiative /c ane est une op ration qui vise a :netto0er les plages.promouvoir le surf.lutter contre l rosion des dunes.

2. 1e nom&re de personnes qui ont particip a l op ration tait de :" " .

"" ." " .

3. 1 an dernier cette op ration s est d roul e dans )) pa0s :d urope% d m rique et dans les ,om 4om.d urope% d frique et dans les ,om 4om.d m rique% d frique et dans les ,om 4om.

5. 1 op ration est l occasion de sensi&iliser les & nvoles :aux dangers de la mer.au rec0clage des ordures.aux especes en voie de disparition.

". /n trouve le nom&re le plus important de d chets dans :le golfe du 1ion.la 6er du Nord.

la 6 diterran e.

E+er" "e 2 20 points

$ous allez entendre 2 "ois un enre%istrement sonore de 3 minutes en!iron#$ous aurez tout d abord & minute pour lire les questions# Puis !ous couterez une premiere "ois l enre%istrement# *oncentrez+!oussur le document# ,e cherchez pas a prendre de notes#$ous aurez ensuite 3 minutes pour commencer a r pondre aux questions#$ous couterez une deuxieme "ois l enre%istrement#$ous aurez encore 5 minutes pour compl ter !os r ponses#

). Com&ien 0 a#t#il de langues parl es dans le monde au7ourd hui 8 & point 999999999999999999999999999999

2. ,epuis un siecle% ce nom&re : & point a diminu .

a augment .est rest sta&le.

DELF B2 Page 2 sur -

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

3/21

D(CUMENT DU CANDIDATPREU)ES C(LLECTI)ES

3. Compl te le ta&leau. 2 points(r,an sat on des Nat ons Un es

Nom&re d tats repr sent s :Nom&re de langues officielles :

+u7ets a&ords 'cite en deux(

5. ;uelles sont les langues officielles des Nations

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

4/21

D(CUMENT DU CANDIDATPREU)ES C(LLECTI)ES

Part e 2C(MPR *ENSI(N DES CRITS

25 points

E+er" "e & 14 points

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

5/21

D(CUMENT DU CANDIDATPREU)ES C(LLECTI)ES

). Coche ER ou *

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

6/21

D(CUMENT DU CANDIDATPREU)ES C(LLECTI)ES

=. xplique les expressions ou les mots soulign s ' 5 points / & 5 point par r ponse

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

7/21

D(CUMENT DU CANDIDATPREU)ES C(LLECTI)ES

E+er" "e 2 11 points

1e compte a re&ours

Conservation ou exploitation 8 1e d&at n@est pas nouveau. l commence meme d7a a dater. 1es ternelsaffrontements entre ceux qui militent pour la protection inconditionnelle de sanctuaires naturels et ceux qui d fendentles int rets conomiques des compagnies forestieres sem&lent meme pass s de mode.

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

8/21

D(CUMENT DU CANDIDATPREU)ES C(LLECTI)ES

3. ,ans ce meme paragraphe% l@auteur estime que l@ouverture des routes : & point facilite l@amnagement des forets.

favorise la chasse du gi&ier.permet de vendre le gi&ier plus facilement.est une activit lucrative.

5. ,ans le troisieme paragraphe% la plupart des exploitants... & point ont une vision a court terme de la renta&ilisation des forets.

pr conisent une renta&ilisation progressive des forets.

soutiennent la politique forestiere locale.dfendent une exploitation cologique de la foret.

". ,ans le quatrieme paragraphe l@auteur du texte estime que le d &oisement a&usif dans certains pa0safricains : & point est la seule responsa&ilit des exploitants forestiers.

est du au manque de vision des chefs d@ tat qui ne sont pas concern s par l@environnement.est li a la pauvret du pa0s et parfois a la corruption de certains fonctionnaires.contri&ue a accro tre le d ficit &udg taire de la nation.

=. ,@apres vous% l@auteur de l@article : & point prend position.

reste neutre.se veut allusif.

cherche la confrontation.

Dustifie votre r ponse en relevant une expression du texte. & point 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

>. R ponde aux questions suivantes avec vos propres mots : 2 points par r ponse

a( xplique le choix du titre 1e compte a re&ours . 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

&( 6ontre en quoi certaines soci ts d exploitation ont une position am&igu vis a vis deladministration 8

999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

DELF B2 Page ? sur -

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

9/21

D(CUMENT DU CANDIDATPREU)ES C(LLECTI)ES

Part e -

PR(DUCTI(N CRITE

25 points

Demande ar,ument e

Eous etes de plus en plus nom&reux dans votre entreprise a avoir des enfants en &as ge. ,e plus% voussouffre du manque d espace dans vos &ureaux.

u nom de vos collegues% vous crive au directeur pour demander a ce que chacun puisse travailler chelui.Eous lui indique les avantages du travail a distance 'en plus de ceux d 7a cits( et le & nfice quelentreprise pourrait en tirer. '2" mots environ(

DELF B2 Page - sur -

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

10/21

D(CUMENT DU CANDIDATPREU)E INDI)IDUELLE

PREU)E DE PR(DUCTI(N (RALE

25 points

30 min de pr paration20 min de passation

Cons ,nes

Pr senter et d fendre un point de vue construit et argument a partir d un court texte d clencheur., &at avec l examinateur.

Eous d gagere le pro&leme soulev par le document ci#dessous.Eous pr sentere votre opinion sur le su7et de maniere argument e et vous la d fendre si n cessaire.

u choix su7et n ) ou su7et n 2

DELF B2 Page ) sur )

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

11/21

D(CUMENT R.SER). AU/ C(RRECTEURS

C(RRIG ET BAREME

Part e & 0 C(MPR*ENSI(N DE L (RAL 0 21 po nts

E+er" "e &

5 points

Une p n"e de sa !e dans !es d "hets ') min 5 s(C@est reparti Eendredi% samedi et dimanche prochain% les surfeurs lancent pour la neuvieme ann e nitiative /c ane .

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

12/21

D(CUMENT R.SER). AU/ C(RRECTEURS

E+er" "e 220 points

M6arion langues parl es dans le monde% moiti moins que celles que les linguistes ont recens esdans les siecles pass s. nternet% ncessit de l crit o&lige% nen a a&sor& que pour l instant que )5 . l /rganisation desNations

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

13/21

D(CUMENT R.SER). AU/ C(RRECTEURS

=. Parmi ces langues% quelle est la place particuliere du fran ais et de l anglais 8 & 5 point E!!es sont non seu!ement !an,ues o66 " e!!es5 ma s auss !an,ues de trava !4

>. a( ;uelle est la fonction de 1ouis#,ominique /uedarogo aux Nations

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

14/21

D(CUMENT R.SER). AU/ C(RRECTEURS

Part e 2 0 C(MPR*ENSI(N DES CRITS 0 21 po nts

E+er" "e & 14 points

). Coche ER ou *

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

15/21

D(CUMENT R.SER). AU/ C(RRECTEURS

=. xplique les expressions ou les mots soulign s ' 5 points / & 5 point par r ponseu ne v e !! t pas5 ne rou !!e pas5 reste en p!e ne sant4

a un I pouvoir gris J.

Un pouvo r 7u appart ent au+ personnes , es ?"heveu+ ,r s@4

*aute d@0 avoir rflchi

Par"e 7ue !es ,ouvernements n 3 ont pas su66 samment pens 4

E+er" "e 2 11 points

Rponde aux questions en cochant la &onne r ponse.

). 1@ide principale du premier paragraphe est que : & point la conservation et l@exploitation des forets sont incompati&les.

le d &at entre cologistes et exploitants forestiers n@a pas d@issue.on peut "on" ! er !a "onservat on et ! e+p!o tat on des 6orets4

les exploitants forestiers ne sont sensi&les qu@a l@app t du gain.

2. 1e deuxieme paragraphe signifie que : & point les risques que connaissent les ones expos es sont les memes partout.

le classement des risques selon leur gravit est indispensa&le.les pa0s sont class s en fonction de l@intensit du d &oisement qu@ils su&issent.

!es r s7ues et !eur ,rav t var ent d un pa3s a ! autre4

3. ,ans ce meme paragraphe% l@auteur estime que l@ouverture des routes : & point facilite l@amnagement des forets.

favorise la chasse du gi&ier.permet de vendre !e , er p!us 6a" !ement4

est une activit lucrative.

5. ,ans le troisieme paragraphe% la plupart des exploitants... & point ont une v s on a "ourt terme de !a renta ! sat on des 6orets4

pr conisent une renta&ilisation progressive des forets.soutiennent la politique forestiere locale.dfendent une exploitation cologique de la foret.

". ,ans le quatrieme paragraphe l@auteur du texte estime que le d &oisement a&usif dans certains pa0safricains : & point est la seule responsa&ilit des exploitants forestiers.

est du au manque de vision des chefs d@ tat qui ne sont pas concern s par l@environnement.est ! a !a pauvret du pa3s et par6o s a !a "orrupt on de "erta ns 6on"t onna res4

contri&ue a accro tre le d ficit &udg taire de la nation.

=. ,@apres vous% l@auteur de l@article : & point prend pos t on4

reste neutre.se veut allusif.cherche la confrontation.

Dustifie votre r ponse en relevant une expression du texte. & point ! dev ent ur,ent de ?prem er para,raphe@ ou en Reste a 6a re de "es pr n" pes une

re,!e pour tous4 ?dern er para,raphe@4 La ! ste nest pas e+haust ve4

DELF B2 Page " sur >

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

16/21

D(CUMENT R.SER). AU/ C(RRECTEURS

>. R ponde aux questions suivantes avec vos propres mots : 2 points par r ponse

a( xplique le choix du titre 1e compte a re&ours .Le "ompte a re ours s ,n 6 e 7u ! ne reste 7ue peu de temps avant 7u on pu sse nverser !e

"ours des "hoses "ar a"tue!!ement !es 6orets d spara ssent a ra son de 2' terra ns de 6oot a!!par m nute4 ? de dune 6oret "ondamn e 5 mena"e dans !e dern er para,raphe@4

&( 6ontre en quoi certaines soci ts d exploitation ont une position am&igu vis a vis deladministration 8

Les so" ts repro"hent au+ autor t s adm n strat ves !eur a sen"e de po! t 7ue 6orest ere a

!on, terme ma s e!!es en pro6 tent pour sure+p!o ter !es 6orets4 E!!es se montrentrresponsa !es "ar e!!es ont pretes a ut ! ser !es 6a !!es des autor t s tout en !es "r t 7uant4?para,raphe -@4

DELF B2 Page = sur >

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

17/21

D(CUMENT R.SER). AU/ C(RRECTEURS

Part e - PR(DUCTI(N CRITE 0 21 po nts

B2 : Prise de position personnelle argument e sous forme d une contri&ution a un d &at% lettre formelle%article critique...

Respe"t de !a "ons ,neRespecte la situation et le t0pe de production

' '41 & &41 2demand e.Respecte la consigne de longueur indiqu e.

Corre"t on so" o! n,u st 7uePeut adapter sa production a la situation% au' '41 & &41 2

destinataire et adopter le niveau d expressionformelle convenant aux circonstances.Capa" t a pr senter des 6a tsPeut voquer avec clart et pr cision des faits% ' '41 & &41 2 241 -des vnements ou des situations.Capa" t a ar,umenter une pr se de pos t onPeut d velopper une argumentation en

' '41 & &41 2 241 -soulignant de maniere appropri e pointsimportants et d tails pertinents.Cohren"e et "oh s onPeut relier clairement les id es exprim es sousforme d un texte fluide et coh rent.

' '41 & &41 2 241 - -51 Respecte les regles d usage de la mise en page.1a ponctuation est relativement exacte mais peutsu&ir linfluence de la langue maternelle.Compten"e !e+ "a!e %ortho,raphe !e+ "a!etendue du vo"a u!a rePeut utiliser une gamme asse tendue de

' '41 & &41 2voca&ulaire en d pit de lacunes lexicalesponctuelles entra nant l usage de p riphrases.Ma tr se du vo"a u!a rePeut utiliser un voca&ulaire g nralementappropri &ien que des confusions et le choix de ' '41 & &41 2mots incorrect se produisent sans gener lacommunication.Ma tr se de !ortho,raphe ' '41 &Compten"e ,rammat "a!e%ortho,raphe ,rammat "a!eCho + des 6ormes

un &on contr le grammatical. ,es erreurs non' '41 & &41 2 241 - -51

s0st matiques peuvent encore se produire sansconduire a des malentendus.De,r d!a orat on des phrasesPeut utiliser de maniere appropri e des ' '41 & &41 2constructions vari es.

DELF B2 Page > sur >

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

18/21

D(CUMENT R.SER). AU/ E/AMINATEURS

PREU)E DE PR(DUCTI(N (RALE

25 points

30 min de pr paration20 min de passation

Cons ,nes Pr senter et d fendre un point de vue construit et argument a partir d un court texte d clencheur., &at avec l examinateur.

Su

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

19/21

D(CUMENT R.SER). AU/ E/AMINATEURS

Gr !!e dva!uat on de !a produ"t on ora!e B2

&ere part e mono!o,ue su v $ d6ense d un po nt

de vue ar,ument

Peut d gager le theme de r flexion et introduire le' '51 & &51

d&atPeut pr senter un point de vue en mettant envidence des lments significatifs et ! ou des ' '41 & &41 2 251 -exemples pertinentsPeut marquer clairement les relations entre les id es ' '41 & &41 2 251

2 part e E+er" "e en ntera"t on $ d at eme Peut confirmer et nuancer ses id es et ses opinions%

' '41 & &51 2 251 -apporter des pr cisionsPeut r agir aux arguments et d clarations d autrui

' '41 & &41 2 251 -pour d fendre sa position.

Pour !ensem !e de ! preuve

Le+ 7ue ?tendue et ma tr se@Possede une &onne vari t de voca&ulaire pour variersa formulation et viter des r ptitions O le voca&ulaire ' '51 & &51 2 251 - -51 est pr cis mais des lacunes et des confusionssu&sistent.Morphos3nta+e

un &on contr le grammatical% malgr de petites ' '51 & &51 2 251 - -51 51 1fautes s0ntaxiques.Ma tr se du s3steme phono!o, 7ue

acquis une prononciation et une intonation claires et ' '51 & &51 2 251 -naturelles.

N(TE SUR 21 T(TAL $

DELF B2 Page 2 sur 2

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

20/21

D(CUMENT R.SER). AU/ SUR)EILLANTS

TRANSCRIPTI(N DES D(CUMENTS AUDI(

4 assurer a!ant de commencer l preu!e que tous les candidats sont prets# enre%istrement sur cassette comporte l ensemble des consi%nes ainsi que les temps de pause entre les coutes# e sur!eillant ne

doit donc pas inter!enir sur le ma%n tophone a!ant la "in de l preu!e#

M6ise en route du magn tophone

, 1* , 1*% niveau B2 du Cadre urop en de R f rence pour les 1angues% preuve orale collective.

E+er" "e &

Eous alle entendre une seule fois un enregistrement sonore de ) minute 5 environ.Eous aure tout d a&ord ) minute pour lire les questions. pres l enregistrement vous aure 3 minutes pour r pondre aux questions.

Rponde en cochant ' ( la &onne r ponse. 1ise maintenant les questions.

Une p n"e de sa !e dans !es d "hets ') min 5 s(C@est reparti Eendredi% samedi et dimanche prochain% les surfeurs lancent pour la neuvieme ann e nitiative /c ane .

8/12/2019 DELF_B2 DIPLME DTUDES EN LANGUE FRANAISE DELF B2

21/21

D(CUMENT R.SER). AU/ SUR)EILLANTS

M6arion langues parl es dans le monde% moiti moins que celles que les linguistes ont recens esdans les siecles pass s. nternet% ncessit de l crit o&lige% nen a a&sor& que pour l instant que )5 . l /rganisation desNations